CxFreeze/i18n/cxfreeze_cs.ts

changeset 92
e70776be6751
parent 86
c2fe73b1087b
child 125
13f16f4e355a
--- a/CxFreeze/i18n/cxfreeze_cs.ts	Sun Jul 10 12:23:32 2016 +0200
+++ b/CxFreeze/i18n/cxfreeze_cs.ts	Tue Jul 12 10:29:26 2016 +0200
@@ -27,26 +27,6 @@
 <context>
     <name>CxFreezePlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="148"/>
-        <source>Use cx_Freeze</source>
-        <translation type="obsolete">Použít cx_Freeze</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="148"/>
-        <source>Use cx_&amp;Freeze</source>
-        <translation type="obsolete">Použít cx_&amp;Freeze</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="151"/>
-        <source>Generate a distribution package using cx_Freeze</source>
-        <translation type="obsolete">Generovat distribuční balíček za použití cx_Freeze</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="153"/>
-        <source>&lt;b&gt;Use cx_Freeze&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate a distribution package using cx_Freeze. The command is executed in the project path. All files and directories must be given absolute or relative to the project directory.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Použít cx_Freeze&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generování distribučního balíčku za použití cx_Freeze. Příkaz je vykonán v cestě projektu. Všechny soubory a adresáře musí být zadány absolutně nebo relativně vůči adresáři projektu.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="58"/>
         <source>Packagers - cx_freeze</source>
         <translation>Balíčkovače - cx_freeze</translation>
@@ -123,27 +103,27 @@
         <translation>Oprimalizovat bytekód</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="201"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="204"/>
         <source>Don&apos;t optimize</source>
         <translation>Neoptimalizovat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="208"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="211"/>
         <source>Select to optimize the generated bytecode</source>
         <translation>Zatrhněte pro optimalizaci generovaného bytekódu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="211"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="214"/>
         <source>Optimize</source>
         <translation>Optimalizovat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="218"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="221"/>
         <source>Select to optimize the generated bytecode and remove doc strings</source>
         <translation>Zatrhněte pro optimalizaci generovaného bytekódu a odebrání doc stringů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="221"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="224"/>
         <source>Optimize (with docstring removal)</source>
         <translation>Optimalizovat (s odebráním doc stringů)</translation>
     </message>
@@ -188,11 +168,6 @@
         <translation>Cílové jméno:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="468"/>
-        <source>...</source>
-        <translation type="obsolete">...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="60"/>
         <source>Enter name of script which will be executed upon startup</source>
         <translation>Zadejte jméno skriptu, který bude vykonán při spuštění</translation>
@@ -213,102 +188,87 @@
         <translation>Jméno báze:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="259"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="262"/>
         <source>&amp;Advanced</source>
         <translation>&amp;Rozšířený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/Ui_CxfreezeConfigDialog.py" line="204"/>
-        <source>Shared library name:</source>
-        <translation type="obsolete">Jméno společné knihovny:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="CxFreeze/Ui_CxfreezeConfigDialog.py" line="205"/>
-        <source>Enter the name of the shared library implementing the Python runtime</source>
-        <translation type="obsolete">Zadejte jméno společné knihovny (shared library) implementující Python runtime</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="271"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="274"/>
         <source>Default path</source>
         <translation>Defaultní cesta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="278"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="281"/>
         <source>Enter directories to initialize sys.path</source>
         <translation>Zadejte adresáře pro inicializaci sys.path</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="281"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="284"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a list of paths separated by the standard path separator, which will be used to initialize sys.path prior to running the module finder.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Zadání seznamu cest oddělených standardním oddělovačem cesty, který bude použit pro inicializaci sys.path před tím, než bude spuštěn module finder.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="288"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="291"/>
         <source>Enter directories to modify sys.path</source>
         <translation>Zadejte adresáře pro úpravu sys.path</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="291"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="294"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a list of paths separated by the standard path separator, which will be used to modify sys.path prior to running the module finder.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Zadání seznamu cest oddělených standardním oddělovačem cesty, který bude použit pro inicializaci sys.path před tím, než bude spuštěn module finder.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="298"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="301"/>
         <source>Include path</source>
         <translation>Vložit cestu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="305"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="308"/>
         <source>Replace paths:</source>
         <translation>Nahradit cesty:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="312"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="315"/>
         <source>Enter replacement directives</source>
         <translation>Zadání direktiv nahrazení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="315"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="318"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter replacement directives used to replace all the paths in modules found. Please see cx_Freeze docu for details.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Zadání direktiv nahrazení se používá k nahrazení všech cest, které byly v modulu nalezeny. Detail naleznete v cx_Freeze dokumentaci.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="322"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="325"/>
         <source>Include modules:</source>
         <translation>Vložit moduly:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="329"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="332"/>
         <source>Enter a comma separated list of modules to include</source>
         <translation>Zadejte seznam jmen modulů oddělený čárkami určený pro vložení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="336"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="339"/>
         <source>Exclude modules:</source>
         <translation>Nevkládat moduly:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="343"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="346"/>
         <source>Enter a comma separated list of modules to exclude</source>
         <translation>Zadejte seznam jmen modulů oddělený čárkami, který se nebude vkládat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/Ui_CxfreezeConfigDialog.py" line="219"/>
-        <source>Press to select the Python shared library via a file selection dialog</source>
-        <translation type="obsolete">Stiskněte pro výběr Python společné knihovny přes dialog výběru souborů</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="377"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="380"/>
         <source>Press to select the external list file via a file selection dialog</source>
         <translation>Stiskněte pro výběr externího seznamu souborů přes dialog výběru souborů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="350"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="353"/>
         <source>Enter the name of a file in which to place the list of included modules</source>
         <translation>Zadejte jméno souboru, který má být umístěn do seznamu vkládaných modulů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="357"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="360"/>
         <source>External list file:</source>
         <translation>Externí seznam souborů:</translation>
     </message>
@@ -318,11 +278,6 @@
         <translation>Výběr cílového adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="243"/>
-        <source>Select Python shared library</source>
-        <translation type="obsolete">Výběr Python společné knihovny</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../CxfreezeConfigDialog.py" line="351"/>
         <source>Select external list file</source>
         <translation>Výběr externího seznamu souborů</translation>
@@ -333,7 +288,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="245"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="248"/>
         <source>Enter the name of the application icon.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -348,12 +303,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="231"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="234"/>
         <source>Select the cx_freeze executable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="238"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="241"/>
         <source>cx_Freeze executable:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -373,43 +328,43 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="385"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="388"/>
         <source>Additional &amp;files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="398"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="401"/>
         <source>List of files and directories which are copied into the distribution directory
 See &apos;What&apos;s this&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="402"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="405"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Additional files list&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Here you can add files and folders which will not frozen by cx_Freeze, but maybe relevant to your application. This could be, e.g., some UI files or a dirctory with your translation files.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Easily add them to the list and they get copied after the freeze.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remarks: &lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Every file or folder will be copied relativ to the destination folder even if it&apos;s outside the sourcetree.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Files and folders don&apos;t have to be added to the Eric project first.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="417"/>
-        <source>Press to delete the selected entry from the list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="420"/>
+        <source>Press to delete the selected entry from the list</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="423"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="430"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="433"/>
         <source>Press to add the entered file or directory to the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="433"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="436"/>
         <source>Add</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="440"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="443"/>
         <source>Enter a file or directory to be added.
 Wildcards are allowed, e.g. *.ui</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -420,15 +375,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="448"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="451"/>
         <source>Press to select a file or directory via a selection dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="391"/>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="394"/>
         <source>Add depending files or folders to copy into the distribution folder:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../CxfreezeConfigDialog.ui" line="201"/>
+        <source>Select to not optimize the generated bytecode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CxfreezeExecDialog</name>

eric ide

mercurial