--- a/CxFreeze/i18n/cxfreeze_fr.ts Sat Jul 13 15:36:08 2013 +0200
+++ b/CxFreeze/i18n/cxfreeze_fr.ts Sun Aug 11 22:17:02 2013 +0200
@@ -28,37 +28,37 @@
<translation>Packageurs - cx_freeze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="327"/>
+ <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="328"/>
<source>There is no main script defined for the current project.</source>
<translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet courant.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="337"/>
+ <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="338"/>
<source>The cxfreeze executable could not be found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="337"/>
+ <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="338"/>
<source>cxfreeze</source>
<translation>cxfreeze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="255"/>
+ <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="256"/>
<source>Use cx_freeze</source>
<translation>Utiliser cx_freeze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="255"/>
+ <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="256"/>
<source>Use cx_&freeze</source>
<translation>Utiliser cx_&freeze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="258"/>
+ <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="259"/>
<source>Generate a distribution package using cx_freeze</source>
<translation>Générer un package de distribution en utilisant cx_freeze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="260"/>
+ <location filename="../../PluginCxFreeze.py" line="261"/>
<source><b>Use cx_freeze</b><p>Generate a distribution package using cx_freeze. The command is executed in the project path. All files and directories must be given absolute or relative to the project directory.</p></source>
<translation><b>Utiliser cx_freeze</b><p>Générer un package de distribution en utilisant cx_freeze. Cette commande est executée depuis le chemin du projet. Tous les fichiers et réperoires doivent être indiqués soit par un chemin absolu, soit par un chemin relatif au répertoire du projet.</p></translation>
</message>
@@ -71,7 +71,7 @@
<context>
<name>CxfreezeConfigDialog</name>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="368"/>
<source>Select target directory</source>
<translation>Sélectionner un répertoire de destination</translation>
</message>
@@ -81,7 +81,7 @@
<translation type="obsolete">Sélectionner la librairie partagée Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="210"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="319"/>
<source>Select external list file</source>
<translation>Sélectionner une liste externe de fichiers</translation>
</message>
@@ -180,7 +180,7 @@
<translation>Nom de la cible:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="363"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="450"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@@ -335,20 +335,77 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="339"/>
<source>Icons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="231"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="340"/>
<source>All files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="239"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="348"/>
<source>Select the application icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="384"/>
+ <source>Additional &files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="390"/>
+ <source><b>Add depending files or folders to copy into the distribution folder:</b></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="397"/>
+ <source>List of files and directories which are copied into the distribution directory
+See 'What's this'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="401"/>
+ <source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Additional files list</span></p><p>Here you can add files and folders which will not frozen by cx_Freeze, but maybe relevant to your application. This could be, e.g., some UI files or a dirctory with your translation files.</p><p>Easily add them to the list and they get copied after the freeze.</p><p>Remarks: </p><p>- Every file or folder will be copied relativ to the destination folder even if it's outside the sourcetree.</p><p>- Files and folders don't have to be added to the Eric project first.</p></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="416"/>
+ <source>Press to delete the selected entry from the list</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="419"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="429"/>
+ <source>Press to add the entered file or directory to the list</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="432"/>
+ <source>Add</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="439"/>
+ <source>Enter a file or directory to be added.
+Wildcards are allowed, e.g. *.ui</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="515"/>
+ <source>Select files and folders</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="447"/>
+ <source>Press to select a file or directory via a selection dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>CxfreezeExecDialog</name>
@@ -372,22 +429,22 @@
<p>Affiche les messages d'erreurs générés par le packageur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="75"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="85"/>
<source>{0} - {1}</source>
<translation>{0} - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="83"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="93"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="83"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="93"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="146"/>
<source>
{0} finished.
</source>
@@ -405,5 +462,36 @@
<source>Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="132"/>
+ <source>
+{0} aborted.
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>copyAdditionalFiles</name>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="273"/>
+ <source>No such file or directory: '{0}'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="285"/>
+ <source>
+Copying {0}: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="303"/>
+ <source>ok</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="305"/>
+ <source>failed: {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>
