Mercurial Repositories > cx_freeze Packager / file diff

diff: CxFreeze/i18n/cxfreeze_ru.ts

CxFreeze/i18n/cxfreeze_ru.ts

changeset 47
986f27beaad4
parent 18
7a6fc748930f
child 50
ed85ec1358f0
--- a/CxFreeze/i18n/cxfreeze_ru.ts	Sun Apr 28 18:09:10 2013 +0200
+++ b/CxFreeze/i18n/cxfreeze_ru.ts	Sun Jul 07 20:40:48 2013 +0200
@@ -1,44 +1,44 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ru" sourcelanguage="">
 <context>
     <name>CxFreezePlugin</name>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="50"/>
+        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="53"/>
         <source>Packagers - cx_freeze</source>
         <translation>Пакетировщики — cx_freeze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="196"/>
+        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="318"/>
         <source>There is no main script defined for the current project.</source>
         <translation>В текущем проекте не выбран главный сценарий.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="207"/>
+        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="328"/>
         <source>The cxfreeze executable could not be found.</source>
         <translation>cxfreeze не найден.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="207"/>
+        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="328"/>
         <source>cxfreeze</source>
         <translation>cxfreeze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="139"/>
+        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="246"/>
         <source>Use cx_freeze</source>
         <translation>Использовать cx_freeze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="139"/>
+        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="246"/>
         <source>Use cx_&amp;freeze</source>
         <translation>Использовать cx_&amp;freeze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="142"/>
+        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="249"/>
         <source>Generate a distribution package using cx_freeze</source>
         <translation>Создать дистрибутивный пакет с помощью cx_freeze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="144"/>
+        <location filename="PluginCxFreeze.py" line="251"/>
         <source>&lt;b&gt;Use cx_freeze&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate a distribution package using cx_freeze. The command is executed in the project path. All files and directories must be given absolute or relative to the project directory.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Использовать cx_freeze&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Создать дистрибутивный пакет с помощью cx_freeze. Команда исполняется в пути проекта. Имена всех файлов и каталогоа должны быть абсолютными или относительными к каталогу проекта.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -47,7 +47,7 @@
 <context>
     <name>CxfreezeConfigDialog</name>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="231"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="259"/>
         <source>Select target directory</source>
         <translation>Выберите каталог назначения</translation>
     </message>
@@ -76,212 +76,237 @@
         <translation>&amp;Общее</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="188"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="181"/>
         <source>Select to optimize generated bytecode</source>
         <translation>Оптимизировать генерируемый байт-код</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="191"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="184"/>
         <source>Optimize bytecode</source>
         <translation>Оптимизировать байт-код</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="203"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="196"/>
         <source>Don&apos;t optimize</source>
         <translation>Не оптимизировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="210"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="203"/>
         <source>Select to optimize the generated bytecode</source>
         <translation>Оптимизировать генерируемый байт-код</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="213"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="206"/>
         <source>Optimize</source>
         <translation>Оптимизировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="220"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="213"/>
         <source>Select to optimize the generated bytecode and remove doc strings</source>
         <translation>Оптимизировать генерируемый байт-код и удалить строки документации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="223"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="216"/>
         <source>Optimize (with docstring removal)</source>
         <translation>Оптимизировать (с удалением строк документации)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="153"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="72"/>
         <source>Select to disable copying of dependent files to the target directory</source>
         <translation>Запретить копирование зависимых файлов в целевой каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="156"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="75"/>
         <source>Do not copy dependant files</source>
         <translation>Не копировать зависимости</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="174"/>
         <source>Target directory:</source>
         <translation>Каталог назначения:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="51"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="145"/>
         <source>Enter the name of the target directory</source>
         <translation>Задайте имя целевого каталога</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="148"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter the name of the directory in which to place the target file and any dependant files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Задайте имя каталога, в который поместить целевой файл и любые его зависимости.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="75"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="121"/>
         <source>Enter the name of the file to create</source>
         <translation>Задайте имя файла, который надо создать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="124"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter the name of the file to create instead of the base name of the script and the extension of the base binary.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Задайте имя файла, который надо создать, вместо указания базового имени сценария и расширения базового двоичного файла.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="68"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="114"/>
         <source>Target name:</source>
         <translation>Имя цели:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="348"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="363"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="118"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="51"/>
         <source>Enter name of script which will be executed upon startup</source>
         <translation>Задайте имя сценария, который будет выполняться при старте</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="92"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="155"/>
         <source>Enter the name of a file on which to base the target file</source>
         <translation>Задайте имя файла, на котором будет базироваться целевой файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="111"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="107"/>
         <source>Init script:</source>
         <translation>Инициализирующий сценарий:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="85"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="131"/>
         <source>Base name:</source>
         <translation>Базовое имя:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="234"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="255"/>
         <source>&amp;Advanced</source>
         <translation>&amp;Дополнительно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="252"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="267"/>
         <source>Default path</source>
         <translation>Путь по-умолчанию</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="259"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="274"/>
         <source>Enter directories to initialize sys.path</source>
         <translation>Задайте каталоги для инициализации sys.path</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="262"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="277"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a list of paths separated by the standard path separator, which will be used to initialize sys.path prior to running the module finder.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Задайте список путей, которые будут использованы для инициализации sys.path перед тем, как запустится поиск модулей. 
 Они должны быть рзделены символом стандартного разделителя элементов PATH&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="269"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="284"/>
         <source>Enter directories to modify sys.path</source>
         <translation>Задайте каталоги для изменения sys.path</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="272"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="287"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter a list of paths separated by the standard path separator, which will be used to modify sys.path prior to running the module finder.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Задайте список путей, которые будут использованы для изменения sys.path перед тем, как запустится поиск модулей. 
 Они должны быть рзделены символом стандартного разделителя элементов PATH&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="279"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="294"/>
         <source>Include path</source>
         <translation>Включить путь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="286"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="301"/>
         <source>Replace paths:</source>
         <translation>Заменить пути:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="293"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="308"/>
         <source>Enter replacement directives</source>
         <translation>Задайте директивы замещения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="296"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="311"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter replacement directives used to replace all the paths in modules found. Please see cx_Freeze docu for details.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Задайте директивы замещения, используемые для замены всех путей, в найденных модулях. Для подробностей, пожалуйста, обратитесь к документации cx_Freeze.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="303"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="318"/>
         <source>Include modules:</source>
         <translation>Включить модули:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="310"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="325"/>
         <source>Enter a comma separated list of modules to include</source>
         <translation>Задайте список модулей для включения, разделённый запятыми</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="317"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="332"/>
         <source>Exclude modules:</source>
         <translation>Не включать модули:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="324"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="339"/>
         <source>Enter a comma separated list of modules to exclude</source>
         <translation>Задайте разделённый запятыми список модулей, которые нельзя включать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="345"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="360"/>
         <source>Press to select the external list file via a file selection dialog</source>
         <translation>Выберите внешний файл со списком с помощью файлового диалога</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="331"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="346"/>
         <source>Enter the name of a file in which to place the list of included modules</source>
         <translation>Задайте имя файла, в который поместить список используемых модулей</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="338"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="353"/>
         <source>External list file:</source>
         <translation>Внешний файл со списком:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="137"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="44"/>
         <source>Application icon:</source>
         <translation>символ прикладной программы:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="144"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="240"/>
         <source>Enter the name of the application icon.</source>
         <translation>Задайте имя файла символа прикладной программы.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="163"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="82"/>
         <source>Select to compress the byte code in zip files</source>
         <translation>Сжать объектный код в zip архив</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="166"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="85"/>
         <source>Compress Byte Code</source>
         <translation>Сжать объектный код</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="226"/>
+        <source>Select the cx_freeze executable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.ui" line="233"/>
+        <source>cx_Freeze executable:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="230"/>
+        <source>Icons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="231"/>
+        <source>All files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeConfigDialog.py" line="239"/>
+        <source>Select the application icon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CxfreezeExecDialog</name>
@@ -305,22 +330,22 @@
 &lt;p&gt;Отображает ошибки команды упаковщика.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="69"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="75"/>
         <source>{0} - {1}</source>
         <translation>{0} - {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="76"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="83"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Ошибка процесса генерации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="76"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="83"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Не могу запустить процесс &apos;{0}&apos;. Убедитесь, что он находится в пути поиска.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="115"/>
+        <location filename="CxFreeze/CxfreezeExecDialog.py" line="122"/>
         <source>
 {0} finished.
 </source>

Mercurial Repository: cx_freeze Packager

eric ide

mercurial