Updated Russian translations. release_2.1.2

Sat, 05 Sep 2015 13:03:33 +0200

author
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
date
Sat, 05 Sep 2015 13:03:33 +0200
changeset 27
ca045ea5f399
parent 24
dc0640dbd037
child 28
5a20f89c06bd

Updated Russian translations.

ChangeLog file | annotate | diff | comparison | revisions
ColorString/i18n/colorstring_ru.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
ColorString/i18n/colorstring_ru.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
PluginColorString.py file | annotate | diff | comparison | revisions
PluginColorString.zip file | annotate | diff | comparison | revisions
--- a/ChangeLog	Sun Mar 08 18:02:41 2015 +0100
+++ b/ChangeLog	Sat Sep 05 13:03:33 2015 +0200
@@ -1,5 +1,8 @@
 ChangeLog
 ---------
+Version 2.1.2:
+- updated Russian translations
+
 Version 2.1.1:
 - updated Spanish translations
 
Binary file ColorString/i18n/colorstring_ru.qm has changed
--- a/ColorString/i18n/colorstring_ru.ts	Sun Mar 08 18:02:41 2015 +0100
+++ b/ColorString/i18n/colorstring_ru.ts	Sat Sep 05 13:03:33 2015 +0200
@@ -1,21 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ru" sourcelanguage="en">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ru_RU" sourcelanguage="">
 <context>
     <name>ColorSelectionDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../../ColorString/ColorSelectionDialog.ui" line="14"/>
+        <location filename="../ColorSelectionDialog.ui" line="14"/>
         <source>Color String</source>
         <translation>Цвет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ColorString/ColorSelectionDialog.ui" line="23"/>
+        <location filename="../ColorSelectionDialog.ui" line="23"/>
         <source>Select Color Name:</source>
-        <translation>Название цвета:</translation>
+        <translation>Имя цвета:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ColorString/ColorSelectionDialog.ui" line="30"/>
+        <location filename="../ColorSelectionDialog.ui" line="30"/>
         <source>Select a color by name</source>
-        <translation>Выберите цвет по названию</translation>
+        <translation>Выберите цвет по имени</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -28,27 +28,27 @@
     <message>
         <location filename="../../PluginColorString.py" line="328"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected string &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid color string. Aborting!&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Выбранная строка &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не является правильной для определения цвета. Авост!&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Выбранная строка &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; неприменима для определения цвета. Отмена!&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../PluginColorString.py" line="291"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected string &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid color name. Aborting!&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Выбранная строка &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не является правильным разванием цвета. Авост!&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Выбранная строка &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не действительна для названия цвета. Отмена!&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../PluginColorString.py" line="129"/>
         <source>Hex Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hex Color</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../PluginColorString.py" line="130"/>
         <source>Color Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Color Name</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../PluginColorString.py" line="131"/>
         <source>RGBA Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGBA Color</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--- a/PluginColorString.py	Sun Mar 08 18:02:41 2015 +0100
+++ b/PluginColorString.py	Sat Sep 05 13:03:33 2015 +0200
@@ -23,7 +23,7 @@
 author = "Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>"
 autoactivate = True
 deactivateable = True
-version = "2.1.1"
+version = "2.1.2"
 className = "ColorStringPlugin"
 packageName = "ColorString"
 shortDescription = "Insert color as string"
Binary file PluginColorString.zip has changed

eric ide

mercurial