Added Russian translations provided by Mikhail Terekhov.

Sat, 29 Nov 2014 11:44:14 +0100

author
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
date
Sat, 29 Nov 2014 11:44:14 +0100
changeset 13
078cfd486432
parent 11
3b7ec819a55d
child 14
1e7eac0188c0

Added Russian translations provided by Mikhail Terekhov.

ColorString.e4p file | annotate | diff | comparison | revisions
ColorString/i18n/colorstring_ru.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
ColorString/i18n/colorstring_ru.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
PKGLIST file | annotate | diff | comparison | revisions
PluginColorString.zip file | annotate | diff | comparison | revisions
--- a/ColorString.e4p	Fri Jul 11 19:49:18 2014 +0200
+++ b/ColorString.e4p	Sat Nov 29 11:44:14 2014 +0100
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE Project SYSTEM "Project-5.1.dtd">
-<!-- eric6 project file for project ColorString -->
+<!-- eric project file for project ColorString -->
 <!-- Copyright (C) 2014 Detlev Offenbach, detlev@die-offenbachs.de -->
 <Project version="5.1">
   <Language>en_US</Language>
@@ -30,6 +30,8 @@
     <Translation>ColorString/i18n/colorstring_de.qm</Translation>
     <Translation>ColorString/i18n/colorstring_en.qm</Translation>
     <Translation>ColorString/i18n/colorstring_es.qm</Translation>
+    <Translation>ColorString/i18n/colorstring_ru.ts</Translation>
+    <Translation>ColorString/i18n/colorstring_ru.qm</Translation>
   </Translations>
   <Resources/>
   <Interfaces/>
@@ -40,6 +42,7 @@
     <Other>ColorString/Documentation/source</Other>
     <Other>PKGLIST</Other>
     <Other>PluginColorString.zip</Other>
+    <Other>ColorString.e4p</Other>
   </Others>
   <MainScript>PluginColorString.py</MainScript>
   <Vcs>
Binary file ColorString/i18n/colorstring_ru.qm has changed
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/ColorString/i18n/colorstring_ru.ts	Sat Nov 29 11:44:14 2014 +0100
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ru" sourcelanguage="en">
+<context>
+    <name>ColorSelectionDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../ColorString/ColorSelectionDialog.ui" line="14"/>
+        <source>Color String</source>
+        <translation>Цвет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ColorString/ColorSelectionDialog.ui" line="23"/>
+        <source>Select Color Name:</source>
+        <translation>Название цвета:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ColorString/ColorSelectionDialog.ui" line="30"/>
+        <source>Select a color by name</source>
+        <translation>Выберите цвет по названию</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ColorStringPlugin</name>
+    <message>
+        <location filename="../../PluginColorString.py" line="269"/>
+        <source>Color String</source>
+        <translation>Цвет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PluginColorString.py" line="220"/>
+        <source>&lt;p&gt;The selected string &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid color string. Aborting!&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Выбранная строка &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не является правильной для определения цвета. Авост!&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../PluginColorString.py" line="269"/>
+        <source>&lt;p&gt;The selected string &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid color name. Aborting!&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Выбранная строка &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не является правильным разванием цвета. Авост!&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
--- a/PKGLIST	Fri Jul 11 19:49:18 2014 +0200
+++ b/PKGLIST	Sat Nov 29 11:44:14 2014 +0100
@@ -5,4 +5,5 @@
 ColorString/i18n/colorstring_de.qm
 ColorString/i18n/colorstring_en.qm
 ColorString/i18n/colorstring_es.qm
+ColorString/i18n/colorstring_ru.qm
 PluginColorString.py
Binary file PluginColorString.zip has changed

eric ide

mercurial