SplitMergeCamelCase/i18n/splitmergecamelcase_ru.ts

branch
eric7
changeset 50
a47707ea9664
parent 48
4f0e000eab79
equal deleted inserted replaced
49:c4952552023c 50:a47707ea9664
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!DOCTYPE TS> 2 <!DOCTYPE TS>
3 <TS version="2.0" language="ru" sourcelanguage=""> 3 <TS version="2.1" language="ru">
4 <context> 4 <context>
5 <name>SplitMergeCamelCasePlugin</name> 5 <name>SplitMergeCamelCasePlugin</name>
6 <message> 6 <message>
7 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="143" /> 7 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="143" />
8 <source>Camel/Snake Case Handling</source> 8 <source>Camel/Snake Case Handling</source>
9 <translation type="unfinished" /> 9 <translation>Обработка по стандартам Camel/Snake Case</translation>
10 </message> 10 </message>
11 <message> 11 <message>
12 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="145" /> 12 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="145" />
13 <source>Split from Camel Case</source> 13 <source>Split from Camel Case</source>
14 <translation type="unfinished" /> 14 <translation>Разделить по стандарту Camel Case</translation>
15 </message> 15 </message>
16 <message> 16 <message>
17 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="148" /> 17 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="148" />
18 <source>Merge to Camel Case</source> 18 <source>Merge to Camel Case</source>
19 <translation type="unfinished" /> 19 <translation>Объединить по стандарту Camel Case</translation>
20 </message> 20 </message>
21 <message> 21 <message>
22 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="151" /> 22 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="151" />
23 <source>Merge to Camel Case (upper case first)</source> 23 <source>Merge to Camel Case (upper case first)</source>
24 <translation type="unfinished" /> 24 <translation>Объединить по стандарту Camel Case (первая буква прописная)</translation>
25 </message> 25 </message>
26 <message> 26 <message>
27 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="155" /> 27 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="155" />
28 <source>Split from Snake Case</source> 28 <source>Split from Snake Case</source>
29 <translation type="unfinished" /> 29 <translation>Разделить по стандарту Snake Case</translation>
30 </message> 30 </message>
31 <message> 31 <message>
32 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="158" /> 32 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="158" />
33 <source>Merge to Snake Case</source> 33 <source>Merge to Snake Case</source>
34 <translation type="unfinished" /> 34 <translation>Объединить по стандарту Snake Case</translation>
35 </message> 35 </message>
36 <message> 36 <message>
37 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="162" /> 37 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="162" />
38 <source>Camel Case to Snake Case</source> 38 <source>Camel Case to Snake Case</source>
39 <translation type="unfinished" /> 39 <translation>Camel Case конвертировать в Snake Case</translation>
40 </message> 40 </message>
41 <message> 41 <message>
42 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="165" /> 42 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="165" />
43 <source>Snake Case to Camel Case</source> 43 <source>Snake Case to Camel Case</source>
44 <translation type="unfinished" /> 44 <translation>Snake Case конвертировать в Camel Case</translation>
45 </message> 45 </message>
46 <message> 46 <message>
47 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="168" /> 47 <location filename="../../PluginSplitMergeCamelCase.py" line="168" />
48 <source>Snake Case to Camel Case (upper case first)</source> 48 <source>Snake Case to Camel Case (upper case first)</source>
49 <translation type="unfinished" /> 49 <translation>Snake Case конвертировать в Camel Case (первая буква прописная)</translation>
50 </message>
51 <message>
52 <source>CamelCase Handling</source>
53 <translation type="vanished">Обработка по стандарту CamelCase</translation>
54 </message>
55 <message>
56 <source>Split from CamelCase</source>
57 <translation type="vanished">Разделение по CamelCase</translation>
58 </message>
59 <message>
60 <source>Merge to CamelCase</source>
61 <translation type="vanished">Слияние по CamelCase</translation>
62 </message>
63 <message>
64 <source>CamelCase to under_score</source>
65 <translation type="vanished">CamelCase конвертировать в under_score</translation>
66 </message>
67 <message>
68 <source>under_score to CamelCase</source>
69 <translation type="vanished">under_score конвертировать в сamelCase (маленькая первая буква)</translation>
70 </message>
71 <message>
72 <source>under_score to CamelCase (upper case first)</source>
73 <translation type="vanished">under_score конвертировать в CamelCase (большая первая буква)</translation>
74 </message> 50 </message>
75 </context> 51 </context>
76 </TS> 52 </TS>

eric ide

mercurial