Mercurial Repositories > Eric Assistant / file diff

diff -r c498bca115b8 -r c9cfca46434b AssistantEric/i18n/assistant_ru.ts
--- a/AssistantEric/i18n/assistant_ru.ts	Thu Apr 09 18:25:27 2020 +0200
+++ b/AssistantEric/i18n/assistant_ru.ts	Sat May 02 14:49:37 2020 +0200
@@ -3,45 +3,45 @@
 <context>
     <name>APIsManager</name>
     <message>
-        <location filename="../APIsManager.py" line="1330"/>
+        <location filename="../APIsManager.py" line="1316"/>
         <source>Project</source>
-        <translation>Проект</translation>
+        <translation>Project</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../APIsManager.py" line="1333"/>
+        <location filename="../APIsManager.py" line="1319"/>
         <source>Preparation of &apos;{0}&apos; APIs started.</source>
-        <translation>Создание API файла для &apos;{0}&apos; начато.</translation>
+        <translation>Подготовка APIs для &apos;{0}&apos; начата.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../APIsManager.py" line="1336"/>
+        <location filename="../APIsManager.py" line="1322"/>
         <source>&apos;{0}&apos; APIs: Processing &apos;{1}&apos;</source>
         <translation>&apos;{0}&apos; APIs: Обработка &apos;{1}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../APIsManager.py" line="1340"/>
+        <location filename="../APIsManager.py" line="1326"/>
         <source>Preparation of &apos;{0}&apos; APIs finished.</source>
-        <translation>Создание API файла для &apos;{0}&apos; завершено.</translation>
+        <translation>Подготовка APIs для &apos;{0}&apos; завершена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../APIsManager.py" line="1343"/>
+        <location filename="../APIsManager.py" line="1329"/>
         <source>Preparation of &apos;{0}&apos; APIs cancelled.</source>
-        <translation>Создание API файла для &apos;{0}&apos; прервано.</translation>
+        <translation>Подготовка APIs для &apos;{0}&apos; прервана.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>AssistantEricPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../../PluginAssistantEric.py" line="86"/>
+        <location filename="../../PluginAssistantEric.py" line="97"/>
         <source>Eric</source>
         <translation>Eric</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginAssistantEric.py" line="145"/>
+        <location filename="../../PluginAssistantEric.py" line="156"/>
         <source>PyQt5.QtSql is not available.</source>
         <translation>PyQt5.QtSql не доступен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../PluginAssistantEric.py" line="150"/>
+        <location filename="../../PluginAssistantEric.py" line="161"/>
         <source>The SQLite database driver is not available.</source>
         <translation>Драйвер базы данных SQLite недоступен.</translation>
     </message>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <message>
         <location filename="../ConfigurationPages/CallTipsEricPage.ui" line="76"/>
         <source>A context is any scope (e.g. a C++ namespace or a Python module) prior to the function/method name.</source>
-        <translation>Контекст - это некая среда (например пространство имён C++ или модуля Python) определяющая значение  имен функций/методов.</translation>
+        <translation>Контекст - это некая среда (например пространство имён C++ или модуля Python) определяющая значение имен функций/методов.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ConfigurationPages/CallTipsEricPage.ui" line="89"/>