Updated translations.

Tue, 13 May 2014 19:33:33 +0200

author
Detlev Offenbach <detlev@die-offenbachs.de>
date
Tue, 13 May 2014 19:33:33 +0200
changeset 3571
a7e68669b66e
parent 3570
1dc814014a27
child 3572
af83b9358283

Updated translations.

i18n/eric5_cs.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_de.qm file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_de.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_en.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_fr.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_it.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_ru.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_tr.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
--- a/i18n/eric5_cs.ts	Tue May 13 19:31:09 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_cs.ts	Tue May 13 19:33:33 2014 +0200
@@ -1739,9 +1739,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Bookmarks</name>
-</context>
-<context>
     <name>BookmarksDialog</name>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="14"/>
@@ -2271,7 +2268,7 @@
         <translation>Hledat v tomto adresáři</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="488"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation>Nový toplevel adresář</translation>
     </message>
@@ -23913,7 +23910,7 @@
         <translation>Vytvořit soubor s skupinou změn obsahující množinu změn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1566"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1578"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation>Použít skupinu změn</translation>
     </message>
@@ -24148,12 +24145,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415"/>
         <source>Pull</source>
         <translation type="unfinished">Stáhnout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation type="unfinished">Projekt bude znovu načten. Má se provést?</translation>
     </message>
@@ -24183,7 +24180,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1240"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256"/>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24263,7 +24260,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1634"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24288,7 +24285,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24333,7 +24330,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1674"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24363,12 +24360,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268"/>
         <source>Graft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24433,7 +24430,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24688,10 +24685,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished">Záložky</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <source>Tags</source>
+        <translation type="unfinished">Tagy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
+        <source>Branches</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -39251,12 +39258,12 @@
         <translation>Složit všechny adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Delete files/directories</source>
         <translation>Smazat soubory/adresáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
         <translation>Opravdu chcete odebrat tyto položky z projektu?</translation>
     </message>
Binary file i18n/eric5_de.qm has changed
--- a/i18n/eric5_de.ts	Tue May 13 19:31:09 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts	Tue May 13 19:33:33 2014 +0200
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="de">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -1893,8 +1894,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="144"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation>In neuem &amp;Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
+        <translation>In neuem &amp;Register öffnen	Strg+LMK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1962,8 +1963,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="92"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation>In neuem &amp;Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
+        <translation>In neuem &amp;Register öffnen	Strg+LMK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2105,7 +2106,7 @@
         <translation>Als übergeordneten Ordner hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="488"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation>Neuer übergeordneter Ordner</translation>
     </message>
@@ -15741,8 +15742,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1090"/>
-        <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Link in neuem Fenster öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+        <source>Open Link in New Tab	Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Link in neuem Fenster öffnen	Strg+LMK</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1163"/>
@@ -22741,7 +22742,7 @@
         <translation>Erzeuge eine Änderungsgruppendatei für Änderungssätze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1566"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1578"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
     </message>
@@ -22946,12 +22947,12 @@
         <translation>&lt;b&gt;Server für Projektrepository&lt;b&gt;&lt;p&gt;Dies stellt einen Server für das Projektrepository zur Verfügung.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415"/>
         <source>Pull</source>
         <translation>Pull</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation>Das Projekt sollte neu gelesen werde. Jetzt durchführen?</translation>
     </message>
@@ -22981,7 +22982,7 @@
         <translation>Die letzte Transaktion zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1240"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256"/>
         <source>Extensions</source>
         <translation>Erweiterungen</translation>
     </message>
@@ -23061,7 +23062,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Überspringen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies überspringt einen auswählbaren Änderungssatz.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1634"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation>Patch importieren</translation>
     </message>
@@ -23086,7 +23087,7 @@
         <translation>Verwaltung von Patches</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation>Änderungen rückgängig machen</translation>
     </message>
@@ -23131,7 +23132,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Phase ändern&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies ändert die Phase von Revisionen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1674"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation>Änderungssätze kopieren</translation>
     </message>
@@ -23161,12 +23162,12 @@
         <translation>&lt;b&gt;Kopiersitzung fortsetzen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies setzt die letzte Kopiersitzung nach Lösung von Konflikten fort.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268"/>
         <source>Graft</source>
         <translation>Graft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
     </message>
@@ -23231,7 +23232,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Entfernen...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Unterrepositorys aus dem Projekt löschen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation>Unterrepository</translation>
     </message>
@@ -23486,10 +23487,20 @@
         <translation>&lt;b&gt;Lesezeichen hochladen&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dies lädt ein Lesezeichen vom lokalen Repository an ein entferntes Repository hoch.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation>Lesezeichen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <source>Tags</source>
+        <translation>Marken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
+        <source>Branches</source>
+        <translation>Zweige</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -37137,12 +37148,12 @@
         <translation>Datei umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Delete files/directories</source>
         <translation>Dateien/Verzeichnisse löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
         <translation>Wollen Sie wirklich diese Einträge aus dem Projekt löschen?</translation>
     </message>
--- a/i18n/eric5_en.ts	Tue May 13 19:31:09 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_en.ts	Tue May 13 19:33:33 2014 +0200
@@ -2108,7 +2108,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="488"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22671,7 +22671,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1566"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1578"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22801,12 +22801,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415"/>
         <source>Pull</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22836,7 +22836,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1240"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256"/>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22916,7 +22916,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1634"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22941,7 +22941,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22986,7 +22986,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1674"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -23016,12 +23016,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268"/>
         <source>Graft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -23086,7 +23086,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -23341,8 +23341,18 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
+        <source>Bookmarks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
-        <source>Bookmarks</source>
+        <source>Tags</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
+        <source>Branches</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -36996,12 +37006,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Delete files/directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/i18n/eric5_fr.ts	Tue May 13 19:31:09 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_fr.ts	Tue May 13 19:33:33 2014 +0200
@@ -2603,7 +2603,7 @@
         <translation>Ajouter en tant que répertoire racine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="488"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation>Nouveau répertoire racine</translation>
     </message>
@@ -25007,7 +25007,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1566"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1578"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25212,12 +25212,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415"/>
         <source>Pull</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25247,7 +25247,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1240"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256"/>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25327,7 +25327,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1634"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25352,7 +25352,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25397,7 +25397,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1674"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25427,12 +25427,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268"/>
         <source>Graft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25497,7 +25497,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25752,10 +25752,20 @@
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Envoyer signet&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ceci envoie un signet depuis un répertoire local dans un répertoire distant. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished">Signets</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <source>Tags</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
+        <source>Branches</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -41077,12 +41087,12 @@
         <translation>Renommer le fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Delete files/directories</source>
         <translation>Supprimer fichiers/répertoires</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
         <translation>Voulez-vous réellement supprimer ces entrées du projet?</translation>
     </message>
--- a/i18n/eric5_it.ts	Tue May 13 19:31:09 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_it.ts	Tue May 13 19:33:33 2014 +0200
@@ -2488,7 +2488,7 @@
         <translation>Aggiungi come directory principale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="488"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation>Nuova directory principale</translation>
     </message>
@@ -24099,7 +24099,7 @@
         <translation>Crea un file changegroup che colleziona i changeset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1566"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1578"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation>Applica changegroups</translation>
     </message>
@@ -24334,12 +24334,12 @@
         <translation>Speciali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415"/>
         <source>Pull</source>
         <translation>Pull</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation>Il progetto deve essere riletto. Farlo ora ?</translation>
     </message>
@@ -24369,7 +24369,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1240"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256"/>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished">Estensioni</translation>
     </message>
@@ -24449,7 +24449,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1634"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24474,7 +24474,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24519,7 +24519,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1674"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24549,12 +24549,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268"/>
         <source>Graft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24619,7 +24619,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24874,10 +24874,20 @@
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Inserimento segnalibro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Inserisce un segnalibro dal repository locale a quello remoto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished">Segnalibri</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <source>Tags</source>
+        <translation type="unfinished">Tags</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
+        <source>Branches</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -39563,12 +39573,12 @@
         <translation>Rinomina file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Delete files/directories</source>
         <translation>Cancella file/directory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
         <translation>Vuoi veramente cancellare questi elementi dal progetto ?</translation>
     </message>
--- a/i18n/eric5_ru.ts	Tue May 13 19:31:09 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Tue May 13 19:33:33 2014 +0200
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ru">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="ru" sourcelanguage="">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -2090,8 +2089,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="144"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Открыть файл в новой &amp;закладке	Ctrl+LMB</translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Открыть файл в новой &amp;закладке<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="150"/>
@@ -2332,8 +2331,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="92"/>
-        <source>Open in New &amp;Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Открыть файл в новой &amp;закладке	Ctrl+LMB</translation>
+        <source>Open in New &amp;Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Открыть файл в новой &amp;закладке<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="103"/>
@@ -2493,7 +2492,7 @@
         <translation>Добавить как каталог верхнего уровня</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="488"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation>Новый каталог верхнего уровня</translation>
     </message>
@@ -16464,8 +16463,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1090"/>
-        <source>Open Link in New Tab	Ctrl+LMB</source>
-        <translation>Открыть ссылку в новой закладке	Shift+Левая кнопка мыши</translation>
+        <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+        <translation>Открыть ссылку в новой закладке<byte value="x9"/>Shift+Левая кнопка мыши</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="834"/>
@@ -24205,7 +24204,7 @@
         <translation>Создать файл коллекции изменений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1566"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1578"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation>Применить группу изменений</translation>
     </message>
@@ -24440,12 +24439,12 @@
         <translation>&lt;b&gt;Запустить сервер для репозитория проекта&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Запустить сервер для репозитория проекта.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415"/>
         <source>Pull</source>
         <translation>Загрузить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation>Необходимо перезагрузить проект. Сделать это?</translation>
     </message>
@@ -24475,7 +24474,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1240"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256"/>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24555,7 +24554,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1634"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished">Импортировать патч</translation>
     </message>
@@ -24580,7 +24579,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24625,7 +24624,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1674"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24655,12 +24654,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268"/>
         <source>Graft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24725,7 +24724,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24980,10 +24979,20 @@
         <translation>&lt;b&gt;Протолкнуть закладки&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Протолкнуть закладку из локального репозитория в удалённый репозиторий.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation>Закладки</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <source>Tags</source>
+        <translation type="unfinished">Метки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
+        <source>Branches</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -39749,12 +39758,12 @@
         <translation>Переименовать файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Delete files/directories</source>
         <translation>Удаление файлов/каталогов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
         <translation>Вы правда хотите удалить эти элементы из проекта?</translation>
     </message>
--- a/i18n/eric5_tr.ts	Tue May 13 19:31:09 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_tr.ts	Tue May 13 19:33:33 2014 +0200
@@ -1737,9 +1737,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Bookmarks</name>
-</context>
-<context>
     <name>BookmarksDialog</name>
     <message>
         <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="14"/>
@@ -2295,7 +2292,7 @@
         <translation>Bul&amp;&amp;Değiştir bu dizin içinde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="488"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation>Yeni enüstseviye dizini</translation>
     </message>
@@ -23814,7 +23811,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1566"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1578"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -23959,12 +23956,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415"/>
         <source>Pull</source>
         <translation>Çekmek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation>Projenin yeniden okunması gerekiyor. Şimdi yapılsın mı?</translation>
     </message>
@@ -23994,7 +23991,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1240"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256"/>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24074,7 +24071,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1634"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24099,7 +24096,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24144,7 +24141,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1674"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24174,12 +24171,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268"/>
         <source>Graft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24244,7 +24241,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24499,10 +24496,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished">Yerimleri</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <source>Tags</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
+        <source>Branches</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -38994,12 +39001,12 @@
         <translation>Ayarlanıyor...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Delete files/directories</source>
         <translation>Dosyaları/Dizinleri Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
         <translation>Bu girişi projeden silmek istediğinizden gerçekten emin misiniz?</translation>
     </message>
--- a/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Tue May 13 19:31:09 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Tue May 13 19:33:33 2014 +0200
@@ -2384,7 +2384,7 @@
         <translation>在该文件夹中查找和替换(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="488"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation>新建顶层文件夹</translation>
     </message>
@@ -24711,7 +24711,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1566"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1578"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24916,12 +24916,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1403"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1415"/>
         <source>Pull</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24951,7 +24951,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1240"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1256"/>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25031,7 +25031,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1634"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25056,7 +25056,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1642"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1654"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25101,7 +25101,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1662"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1674"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25131,12 +25131,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1268"/>
         <source>Graft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1677"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1689"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25201,7 +25201,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1260"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1276"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25456,10 +25456,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1239"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished">书签</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1223"/>
+        <source>Tags</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
+        <source>Branches</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -40790,12 +40800,12 @@
         <translation>配置……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Delete files/directories</source>
         <translation>删除文件或文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="296"/>
+        <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
         <translation>确定要从项目中删除这些条目吗?</translation>
     </message>

eric ide

mercurial