Mercurial Repositories > eric / changeset
changeset
Some german translations corrected (\t -> Tab, Teil -> Zeile)
Mon, 17 Dec 2012 21:29:16 +0100
- author
- T.Rzepka
- date
- Mon, 17 Dec 2012 21:29:16 +0100
- changeset 2274
- 66aecdb76175
- parent 2273
- 58d27b642a35
- child 2275
- 34804fc7e2f9
Some german translations corrected (\t -> Tab, Teil -> Zeile)
| i18n/eric5_de.ts | file | annotate | diff | comparison | revisions |
--- a/i18n/eric5_de.ts Sun Dec 16 17:45:05 2012 +0100 +++ b/i18n/eric5_de.ts Mon Dec 17 21:29:16 2012 +0100 @@ -1943,8 +1943,8 @@ </message> <message> <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="142"/> - <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source> - <translation>In neuem &Register öffnen\tStrg+LMK</translation> + <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source> + <translation>In neuem &Register öffnen Strg+LMK</translation> </message> </context> <context> @@ -2180,8 +2180,8 @@ </message> <message> <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/> - <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source> - <translation>In neuem &Register öffnen\tStrg+LMK</translation> + <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source> + <translation>In neuem &Register öffnen Strg+LMK</translation> </message> </context> <context> @@ -14291,8 +14291,8 @@ </message> <message> <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="982"/> - <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source> - <translation>Link in neuem Fenster öffnen\tStrg+LMK</translation> + <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source> + <translation>Link in neuem Fenster öffnen Strg+LMK</translation> </message> <message> <location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1040"/> @@ -56920,12 +56920,12 @@ <message> <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="232"/> <source>multiple statements on one line (colon)</source> - <translation>mehrere Anweisungen in einer Teile (Doppelpunkt)</translation> + <translation>mehrere Anweisungen in einer Zeile (Doppelpunkt)</translation> </message> <message> <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="234"/> <source>multiple statements on one line (semicolon)</source> - <translation>mehrere Anweisungen in einer Teile (Semikolon)</translation> + <translation>mehrere Anweisungen in einer Zeile (Semikolon)</translation> </message> <message> <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="264"/>
