Sat, 27 Sep 2014 13:08:52 +0200
Released update of Spanish translations.
i18n/eric5_es.qm | file | annotate | diff | comparison | revisions | |
i18n/eric5_es.ts | file | annotate | diff | comparison | revisions |
--- a/i18n/eric5_es.ts Sat Sep 27 13:08:07 2014 +0200 +++ b/i18n/eric5_es.ts Sat Sep 27 13:08:52 2014 +0200 @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0" language="es"> +<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="es" sourcelanguage=""> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -1936,8 +1935,8 @@ </message> <message> <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="142"/> - <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source> - <translation>Abrir en Nueva &Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation> + <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source> + <translation>Abrir en Nueva &Pestaña<byte value="x9"/>Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation> </message> <message> <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="148"/> @@ -2178,8 +2177,8 @@ </message> <message> <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/> - <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source> - <translation>Abrir en Nueva &Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation> + <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source> + <translation>Abrir en Nueva &Pestaña<byte value="x9"/>Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation> </message> <message> <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="101"/> @@ -3335,12 +3334,12 @@ <translation>Error: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="885"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="891"/> <source>Fix: {0}</source> <translation>Arreglar: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="546"/> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="552"/> <source>No issues found.</source> <translation>No se han encontrado problemas.</translation> </message> @@ -13031,67 +13030,67 @@ <context> <name>EricAccessHandler</name> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="87"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Speed Dial</source> <translation>Marcación rápida</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="88"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>URL</source> <translation>URL</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="89"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Title</source> <translation>Título</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="90"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Apply</source> <translation>Aplicar</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="91"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>New Page</source> <translation>Página Nueva</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="92"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Edit</source> <translation>Editar</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="93"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Remove</source> <translation>Eliminar</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="94"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Reload</source> <translation>Recargar</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="95"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Load title from page</source> <translation>Cargar título desde la página</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="97"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Speed Dial Settings</source> <translation>Ajustes de marcación rápida</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="99"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Add New Page</source> <translation>Añadir Página Nueva</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="100"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Maximum pages in a row:</source> <translation>Máximo número de páginas por fila:</translation> </message> <message> - <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="102"/> + <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="77"/> <source>Change size of pages:</source> <translation>Cambiar tamaño de páginas:</translation> </message> @@ -15656,7 +15655,7 @@ <name>HelpBrowser</name> <message> <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1083"/> - <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source> + <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source> <translation>Abrir enlace en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation> </message> <message>