Mercurial Repositories > eric / changeset

--- a/APIs/Python3/eric5.api	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/APIs/Python3/eric5.api	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -101,6 +101,8 @@
 eric5.DataViews.CodeMetrics.spacer?7
 eric5.DataViews.CodeMetrics.summarize?4(total, key, value)
 eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.CodeMetricsDialog.on_buttonBox_clicked?4(button)
+eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.CodeMetricsDialog.on_startButton_clicked?4()
+eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.CodeMetricsDialog.prepare?4(fileList, project)
 eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.CodeMetricsDialog.start?4(fn)
 eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.CodeMetricsDialog?1(parent = None)
 eric5.DataViews.PyCoverageDialog.PyCoverageDialog.on_buttonBox_clicked?4(button)

--- a/DataViews/CodeMetricsDialog.py	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/DataViews/CodeMetricsDialog.py	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -8,14 +8,18 @@
 """
 
 import os
+import fnmatch
 
 from PyQt4.QtCore import *
 from PyQt4.QtGui import *
 
 from .Ui_CodeMetricsDialog import Ui_CodeMetricsDialog
 from . import CodeMetrics
+
 import Utilities
 
+import UI.PixmapCache
+
 class CodeMetricsDialog(QDialog, Ui_CodeMetricsDialog):
     """
     Class implementing a dialog to display the code metrics.
@@ -46,6 +50,11 @@
         self.resultList.setContextMenuPolicy(Qt.CustomContextMenu)
         self.resultList.customContextMenuRequested.connect(self.__showContextMenu)
         
+        self.__fileList = []
+        self.__project = None
+        self.clearButton.setIcon(UI.PixmapCache.getIcon("clearLeft.png"))
+        self.filterFrame.setVisible(False)
+        
     def __resizeResultColumns(self):
         """
         Private method to resize the list columns.
@@ -84,13 +93,40 @@
         itm = QTreeWidgetItem(self.summaryList, [col0, col1])
         itm.setTextAlignment(1, Qt.Alignment(Qt.AlignRight))
         
+    def prepare(self, fileList, project):
+        """
+        Public method to prepare the dialog with a list of filenames.
+        
+        @param fileList list of filenames (list of strings)
+        @param project reference to the project object (Project)
+        """
+        self.__fileList = fileList[:]
+        self.__project = project
+        
+        self.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Close).setEnabled(True)
+        self.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Cancel).setEnabled(False)
+        self.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Close).setDefault(True)
+        
+        self.filterFrame.setVisible(True)
+        
+        self.__data = self.__project.getData("OTHERTOOLSPARMS", "CodeMetrics")
+        if self.__data is None or "ExcludeFiles" not in self.__data:
+            self.__data = {"ExcludeFiles" : ""}
+        self.excludeFilesEdit.setText(self.__data["ExcludeFiles"])
+        
     def start(self, fn):
         """
         Public slot to start the code metrics determination.
         
-        @param fn file or list of files or directory to be show
+        @param fn file or list of files or directory to show
                 the code metrics for (string or list of strings)
         """
+        self.cancelled = False
+        self.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Close).setEnabled(False)
+        self.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Cancel).setEnabled(True)
+        self.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Cancel).setDefault(True)
+        QApplication.processEvents()
+        
         loc = QLocale()
         if isinstance(fn, list):
             files = fn
@@ -200,6 +236,28 @@
         elif button == self.buttonBox.button(QDialogButtonBox.Cancel):
             self.__finish()
         
+    @pyqtSlot()
+    def on_startButton_clicked(self):
+        """
+        Private slot to start a code metrics run.
+        """
+        fileList = self.__fileList[:]
+        
+        filterString = self.excludeFilesEdit.text()
+        if "ExcludeFiles" not in self.__data or \
+           filterString != self.__data["ExcludeFiles"]:
+            self.__data["ExcludeFiles"] = filterString
+            self.__project.setData("OTHERTOOLSPARMS", "CodeMetrics", self.__data)
+        filterList = filterString.split(",")
+        if filterList:
+            for filter in filterList:
+                fileList = \
+                    [f for f in fileList if not fnmatch.fnmatch(f, filter.strip())]
+        
+        self.resultList.clear()
+        self.summaryList.clear()
+        self.start(fileList)
+        
     def __showContextMenu(self, coord):
         """
         Private slot to show the context menu of the listview.

--- a/DataViews/CodeMetricsDialog.ui	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/DataViews/CodeMetricsDialog.ui	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -1,7 +1,8 @@
-<ui version="4.0" >
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<ui version="4.0">
  <class>CodeMetricsDialog</class>
- <widget class="QDialog" name="CodeMetricsDialog" >
-  <property name="geometry" >
+ <widget class="QDialog" name="CodeMetricsDialog">
+  <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
@@ -9,117 +10,201 @@
     <height>587</height>
    </rect>
   </property>
-  <property name="windowTitle" >
+  <property name="windowTitle">
    <string>Code Metrics</string>
   </property>
-  <property name="whatsThis" >
-   <string>&lt;b>Code Metrics&lt;/b>
-&lt;p>This dialog shows some code metrics.&lt;/p></string>
+  <property name="whatsThis">
+   <string>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</string>
   </property>
-  <property name="sizeGripEnabled" >
+  <property name="sizeGripEnabled">
    <bool>true</bool>
   </property>
-  <layout class="QVBoxLayout" >
+  <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
-    <widget class="QTreeWidget" name="resultList" >
-     <property name="whatsThis" >
-      <string>&lt;b>Code metrics&lt;/b>
-&lt;p>This list shows some code metrics.&lt;/p></string>
+    <widget class="QFrame" name="filterFrame">
+     <property name="frameShape">
+      <enum>QFrame::NoFrame</enum>
+     </property>
+     <property name="frameShadow">
+      <enum>QFrame::Raised</enum>
      </property>
-     <property name="alternatingRowColors" >
+     <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
+      <property name="margin">
+       <number>0</number>
+      </property>
+      <item>
+       <widget class="QLabel" name="label_2">
+        <property name="text">
+         <string>Exclude Files:</string>
+        </property>
+       </widget>
+      </item>
+      <item>
+       <widget class="QLineEdit" name="excludeFilesEdit">
+        <property name="toolTip">
+         <string>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</string>
+        </property>
+       </widget>
+      </item>
+      <item>
+       <widget class="QToolButton" name="clearButton">
+        <property name="toolTip">
+         <string>Press to clear the filter edit</string>
+        </property>
+        <property name="text">
+         <string/>
+        </property>
+       </widget>
+      </item>
+      <item>
+       <widget class="Line" name="line">
+        <property name="lineWidth">
+         <number>2</number>
+        </property>
+        <property name="orientation">
+         <enum>Qt::Vertical</enum>
+        </property>
+       </widget>
+      </item>
+      <item>
+       <widget class="QPushButton" name="startButton">
+        <property name="toolTip">
+         <string>Press to start the code metrics run</string>
+        </property>
+        <property name="text">
+         <string>Start</string>
+        </property>
+       </widget>
+      </item>
+     </layout>
+    </widget>
+   </item>
+   <item>
+    <widget class="QTreeWidget" name="resultList">
+     <property name="whatsThis">
+      <string>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</string>
+     </property>
+     <property name="alternatingRowColors">
       <bool>true</bool>
      </property>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>Name</string>
       </property>
      </column>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>Start</string>
       </property>
      </column>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>End</string>
       </property>
      </column>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>Lines</string>
       </property>
      </column>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>Lines of code</string>
       </property>
      </column>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>Comments</string>
       </property>
      </column>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>Empty</string>
       </property>
      </column>
     </widget>
    </item>
    <item>
-    <widget class="QTreeWidget" name="summaryList" >
-     <property name="sizePolicy" >
-      <sizepolicy vsizetype="Preferred" hsizetype="Expanding" >
+    <widget class="QTreeWidget" name="summaryList">
+     <property name="sizePolicy">
+      <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Preferred">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
-     <property name="whatsThis" >
-      <string>&lt;b>Summary&lt;/b>
-&lt;p>This shows some overall code metrics.&lt;/p></string>
+     <property name="whatsThis">
+      <string>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</string>
      </property>
-     <property name="alternatingRowColors" >
+     <property name="alternatingRowColors">
       <bool>true</bool>
      </property>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>Summary</string>
       </property>
      </column>
      <column>
-      <property name="text" >
+      <property name="text">
        <string>#</string>
       </property>
      </column>
     </widget>
    </item>
    <item>
-    <widget class="QProgressBar" name="checkProgress" >
-     <property name="toolTip" >
+    <widget class="QProgressBar" name="checkProgress">
+     <property name="toolTip">
       <string>Shows the progress of the code metrics action</string>
      </property>
-     <property name="value" >
+     <property name="value">
       <number>0</number>
      </property>
-     <property name="orientation" >
+     <property name="orientation">
       <enum>Qt::Horizontal</enum>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item>
-    <widget class="QDialogButtonBox" name="buttonBox" >
-     <property name="orientation" >
+    <widget class="QDialogButtonBox" name="buttonBox">
+     <property name="orientation">
       <enum>Qt::Horizontal</enum>
      </property>
-     <property name="standardButtons" >
+     <property name="standardButtons">
       <set>QDialogButtonBox::Cancel|QDialogButtonBox::Close</set>
      </property>
     </widget>
    </item>
   </layout>
  </widget>
- <layoutdefault spacing="6" margin="6" />
+ <layoutdefault spacing="6" margin="6"/>
  <pixmapfunction>qPixmapFromMimeSource</pixmapfunction>
+ <tabstops>
+  <tabstop>startButton</tabstop>
+  <tabstop>excludeFilesEdit</tabstop>
+  <tabstop>clearButton</tabstop>
+  <tabstop>resultList</tabstop>
+  <tabstop>summaryList</tabstop>
+  <tabstop>buttonBox</tabstop>
+ </tabstops>
  <resources/>
- <connections/>
+ <connections>
+  <connection>
+   <sender>clearButton</sender>
+   <signal>clicked()</signal>
+   <receiver>excludeFilesEdit</receiver>
+   <slot>clear()</slot>
+   <hints>
+    <hint type="sourcelabel">
+     <x>717</x>
+     <y>18</y>
+    </hint>
+    <hint type="destinationlabel">
+     <x>659</x>
+     <y>20</y>
+    </hint>
+   </hints>
+  </connection>
+ </connections>
 </ui>

Binary file Documentation/Help/source.qch has changed

--- a/Documentation/Help/source.qhp	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/Documentation/Help/source.qhp	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -1373,6 +1373,8 @@
       <keyword name="CodeMetricsDialog.__resultExpand" id="CodeMetricsDialog.__resultExpand" ref="eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html#CodeMetricsDialog.__resultExpand" />
       <keyword name="CodeMetricsDialog.__showContextMenu" id="CodeMetricsDialog.__showContextMenu" ref="eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html#CodeMetricsDialog.__showContextMenu" />
       <keyword name="CodeMetricsDialog.on_buttonBox_clicked" id="CodeMetricsDialog.on_buttonBox_clicked" ref="eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html#CodeMetricsDialog.on_buttonBox_clicked" />
+      <keyword name="CodeMetricsDialog.on_startButton_clicked" id="CodeMetricsDialog.on_startButton_clicked" ref="eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html#CodeMetricsDialog.on_startButton_clicked" />
+      <keyword name="CodeMetricsDialog.prepare" id="CodeMetricsDialog.prepare" ref="eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html#CodeMetricsDialog.prepare" />
       <keyword name="CodeMetricsDialog.start" id="CodeMetricsDialog.start" ref="eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html#CodeMetricsDialog.start" />
       <keyword name="PyProfileDialog (Module)" id="PyProfileDialog (Module)" ref="eric5.DataViews.PyProfileDialog.html" />
       <keyword name="ProfileTreeWidgetItem" id="ProfileTreeWidgetItem" ref="eric5.DataViews.PyProfileDialog.html#ProfileTreeWidgetItem" />

--- a/Documentation/Source/eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/Documentation/Source/eric5.DataViews.CodeMetricsDialog.html	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -87,6 +87,12 @@
 <td><a href="#CodeMetricsDialog.on_buttonBox_clicked">on_buttonBox_clicked</a></td>
 <td>Private slot called by a button of the button box clicked.</td>
 </tr><tr>
+<td><a href="#CodeMetricsDialog.on_startButton_clicked">on_startButton_clicked</a></td>
+<td>Private slot to start a code metrics run.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#CodeMetricsDialog.prepare">prepare</a></td>
+<td>Public method to prepare the dialog with a list of filenames.</td>
+</tr><tr>
 <td><a href="#CodeMetricsDialog.start">start</a></td>
 <td>Public slot to start the code metrics determination.</td>
 </tr>
@@ -198,6 +204,24 @@
 <dd>
 button that was clicked (QAbstractButton)
 </dd>
+</dl><a NAME="CodeMetricsDialog.on_startButton_clicked" ID="CodeMetricsDialog.on_startButton_clicked"></a>
+<h4>CodeMetricsDialog.on_startButton_clicked</h4>
+<b>on_startButton_clicked</b>(<i></i>)
+<p>
+        Private slot to start a code metrics run.
+</p><a NAME="CodeMetricsDialog.prepare" ID="CodeMetricsDialog.prepare"></a>
+<h4>CodeMetricsDialog.prepare</h4>
+<b>prepare</b>(<i>fileList, project</i>)
+<p>
+        Public method to prepare the dialog with a list of filenames.
+</p><dl>
+<dt><i>fileList</i></dt>
+<dd>
+list of filenames (list of strings)
+</dd><dt><i>project</i></dt>
+<dd>
+reference to the project object (Project)
+</dd>
 </dl><a NAME="CodeMetricsDialog.start" ID="CodeMetricsDialog.start"></a>
 <h4>CodeMetricsDialog.start</h4>
 <b>start</b>(<i>fn</i>)
@@ -206,7 +230,7 @@
 </p><dl>
 <dt><i>fn</i></dt>
 <dd>
-file or list of files or directory to be show
+file or list of files or directory to show
                 the code metrics for (string or list of strings)
 </dd>
 </dl>

--- a/Project/Project.py	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/Project/Project.py	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -4206,7 +4206,7 @@
             for file in self.pdata["SOURCES"] if file.endswith(".py")]
         self.codemetrics = CodeMetricsDialog()
         self.codemetrics.show()
-        self.codemetrics.start(files)
+        self.codemetrics.prepare(files, self)
 
     def __showCodeCoverage(self):
         """
@@ -4641,4 +4641,4 @@
                             .replace('"', "").replace("'", "")
                 break
         
-        return version
\ No newline at end of file
+        return version

--- a/changelog	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/changelog	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -13,6 +13,7 @@
 - changed all calls to QMessageBox to some eric5 replacements and convenience
   functions
 - added a wizard for the eric5 message box (E5MessageBox)
+- added a filename filter to the code metrics dialog
 
 Version 5.1-snapshot-20100718:
 - bug fixes

--- a/eric5.e4p	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/eric5.e4p	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -1479,4 +1479,23 @@
       </dict>
     </DocumentationParams>
   </Documentation>
+  <OtherTools>
+    <OtherToolsParams>
+      <dict>
+        <key>
+          <string>CodeMetrics</string>
+        </key>
+        <value>
+          <dict>
+            <key>
+              <string>ExcludeFiles</string>
+            </key>
+            <value>
+              <string>*/ThirdParty/*, */coverage/*</string>
+            </value>
+          </dict>
+        </value>
+      </dict>
+    </OtherToolsParams>
+  </OtherTools>
 </Project>
\ No newline at end of file

--- a/i18n/eric5_cs.ts	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_cs.ts	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -2063,125 +2063,145 @@
 <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Metrika kódu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="16"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Metrika kódu&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Tento dialog zobrazuje metriku kódu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="26"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
         <source>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Metriky kódu&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Tento dialog zobrazuje metriky kódu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="94"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Jméno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Start</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="104"/>
         <source>End</source>
         <translation>Konec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="109"/>
         <source>Lines</source>
         <translation>Řádky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="114"/>
         <source>Lines of code</source>
         <translation>Řádky kódu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="119"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Komentáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="64"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="124"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>Prázdné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Sumarizace&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Zde se zobrazují výsledky sumarizace.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="146"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Sumarizace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="151"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="159"/>
         <source>Shows the progress of the code metrics action</source>
         <translation>Zobrazuje průběh procesu měření metriky kódu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="149"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="185"/>
         <source>files</source>
         <translation>soubory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="186"/>
         <source>lines</source>
         <translation>řádky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="187"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>bajty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="188"/>
         <source>comments</source>
         <translation>komentáře</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="189"/>
         <source>empty lines</source>
         <translation>prázdné řádky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
         <source>non-commentary lines</source>
         <translation>nekomentované řádky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
         <source>documentation lines</source>
         <translation>řádky dokumentace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="48"/>
         <source>Collapse all</source>
         <translation>Složit vše</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="49"/>
         <source>Expand all</source>
         <translation>Rozbalit vše</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <source>Exclude Files:</source>
+        <translation type="unfinished">Nevkládat soubory:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+        <translation type="unfinished">Zadejte patterny jmen souborů oddělené čárkami, které se nemají vkládat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="53"/>
+        <source>Press to clear the filter edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Press to start the code metrics run</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodingError</name>
@@ -43188,12 +43208,12 @@
 <context>
     <name>eric5</name>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="223"/>
+        <location filename="eric5.py" line="226"/>
         <source>Importing packages...</source>
         <translation>Importování balíčků...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="228"/>
+        <location filename="eric5.py" line="231"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation>Generování hlavního okna...</translation>
     </message>

Binary file i18n/eric5_de.qm has changed

--- a/i18n/eric5_de.ts	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -2064,126 +2064,146 @@
 <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
         <source>non-commentary lines</source>
         <translation>Quelltextzeilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="189"/>
         <source>empty lines</source>
         <translation>Leerzeilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="188"/>
         <source>comments</source>
         <translation>Kommentarzeilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="187"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>Bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="186"/>
         <source>lines</source>
         <translation>Zeilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="149"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="185"/>
         <source>files</source>
         <translation>Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
         <source>documentation lines</source>
         <translation>Dokumentationszeilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Quelltext Metriken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="16"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Quelltext Metriken&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Dieses Fenster zeigt einigen Quelltext Metriken an.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="26"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
         <source>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Quelltext Metriken&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Diese Liste zeigt einigen Quelltext Metriken an.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="94"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Start</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="104"/>
         <source>End</source>
         <translation>Ende</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="109"/>
         <source>Lines</source>
         <translation>Zeilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="114"/>
         <source>Lines of code</source>
         <translation>Quelltextzeilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="119"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Kommentare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="64"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="124"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>Leer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Zusammenfassung&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Dies zeigt einige zusammenfassende Quelltext Metriken an.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="146"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Zusammenfassung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="151"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="159"/>
         <source>Shows the progress of the code metrics action</source>
         <translation>Zeigt den Fortschritt der Quelltext Metriken Ermittlung an</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="48"/>
         <source>Collapse all</source>
         <translation>Alle einklappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="49"/>
         <source>Expand all</source>
         <translation>Alle aufklappen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <source>Exclude Files:</source>
+        <translation>Ignoriere Dateien:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+        <translation>Gib Dateimuster getrennt durch Komma von Dateien ein, die ignoriert werden sollen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="53"/>
+        <source>Press to clear the filter edit</source>
+        <translation>Drücken, um den Filtertext zu löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Press to start the code metrics run</source>
+        <translation>Drücken, um den Quelltext Metriken Lauf zu starten</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodingError</name>
@@ -43135,12 +43155,12 @@
 <context>
     <name>eric5</name>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="223"/>
+        <location filename="eric5.py" line="226"/>
         <source>Importing packages...</source>
         <translation>Importiere Packages...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="228"/>
+        <location filename="eric5.py" line="231"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation>Erzeuge das Hauptfenster...</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_es.ts	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_es.ts	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -2068,126 +2068,146 @@
 <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Métricas del código</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="16"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Métricas del código&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Este diálogo muestra algunas métricas del código.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="26"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
         <source>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Métricas de código&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Esta lista muestra algunas métricas del código.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="94"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Comienzo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="104"/>
         <source>End</source>
         <translation>Final</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="109"/>
         <source>Lines</source>
         <translation>Líneas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="114"/>
         <source>Lines of code</source>
         <translation>Líneas de código</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="119"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Comentarios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="64"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="124"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>Vacias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Resumen&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Muestra algunas métricas globales.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="146"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Resumen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="151"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="159"/>
         <source>Shows the progress of the code metrics action</source>
         <translation>Muestra el progreso del cálculo de métricas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="149"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="185"/>
         <source>files</source>
         <translation>archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="186"/>
         <source>lines</source>
         <translation>líneas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="187"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="188"/>
         <source>comments</source>
         <translation>comentarios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="189"/>
         <source>empty lines</source>
         <translation>líneas vacias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
         <source>non-commentary lines</source>
         <translation>líneas no comentadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
         <source>documentation lines</source>
         <translation>líneas de documentación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="48"/>
         <source>Collapse all</source>
         <translation>Contraer todo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="49"/>
         <source>Expand all</source>
         <translation>Expandir todo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <source>Exclude Files:</source>
+        <translation type="unfinished">Excluir archivos:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+        <translation type="unfinished">Introduzca patrones de nombre de archivo de los archivos a ser excluidos, separados por comas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="53"/>
+        <source>Press to clear the filter edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Press to start the code metrics run</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodingError</name>
@@ -43281,12 +43301,12 @@
 <context>
     <name>eric5</name>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="223"/>
+        <location filename="eric5.py" line="226"/>
         <source>Importing packages...</source>
         <translation>Importando paquetes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="228"/>
+        <location filename="eric5.py" line="231"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation>Generando Ventana Principal...</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_fr.ts	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_fr.ts	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -2245,126 +2245,146 @@
 <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
         <source>documentation lines</source>
         <translation>lignes de documentation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
         <source>non-commentary lines</source>
         <translation>lignes non-commentaires</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="189"/>
         <source>empty lines</source>
         <translation>lignes vides</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="188"/>
         <source>comments</source>
         <translation>commentaires</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="187"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>octets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="186"/>
         <source>lines</source>
         <translation>lignes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="149"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="185"/>
         <source>files</source>
         <translation>fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Statistiques du code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="16"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Statistiques du code source&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Cette boite de dialogue affiche des statistiques du code source.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="26"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
         <source>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Statistiques du code&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Cette liste donne des statistiques du code source.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="94"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Début</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="104"/>
         <source>End</source>
         <translation>Fin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="109"/>
         <source>Lines</source>
         <translation>Lignes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="114"/>
         <source>Lines of code</source>
         <translation>Lignes de code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="119"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Commentaires</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="64"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="124"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>Vide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Bilan&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Tour d&apos;horizon des stats du code source.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="146"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Bilan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="151"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="159"/>
         <source>Shows the progress of the code metrics action</source>
         <translation>Affiche le calcul en cours des statistiques du code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="48"/>
         <source>Collapse all</source>
         <translation>Tout contracter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="49"/>
         <source>Expand all</source>
         <translation>Tout développer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <source>Exclude Files:</source>
+        <translation type="unfinished">Fichiers exclus:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+        <translation type="unfinished">Entrer les filtres de noms de fichiers à exclure, séparés par des virgules</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="53"/>
+        <source>Press to clear the filter edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Press to start the code metrics run</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodingError</name>
@@ -47525,12 +47545,12 @@
 <context>
     <name>eric5</name>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="223"/>
+        <location filename="eric5.py" line="226"/>
         <source>Importing packages...</source>
         <translation type="unfinished">Importation des packages...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="228"/>
+        <location filename="eric5.py" line="231"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation type="unfinished">Création de la fenêtre principale...</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_it.ts	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_it.ts	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -2068,126 +2068,146 @@
 <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
         <source>documentation lines</source>
         <translation>linee di documentazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
         <source>non-commentary lines</source>
         <translation>linee non di documentazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="189"/>
         <source>empty lines</source>
         <translation>linee vuote</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="188"/>
         <source>comments</source>
         <translation>commenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="187"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="186"/>
         <source>lines</source>
         <translation>linee</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="149"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="185"/>
         <source>files</source>
         <translation>files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Statistiche codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="16"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Statistiche per il codice sorgente&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Questo dialogo mostra le statistiche per il codice sorgente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="26"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
         <source>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Statistiche per il codice sorgente&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Questo dialogo mostra alcune statistiche per il codice sorgente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="94"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Inizia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="104"/>
         <source>End</source>
         <translation>Fine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="109"/>
         <source>Lines</source>
         <translation>Linee</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="114"/>
         <source>Lines of code</source>
         <translation>Linee di codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="119"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Commenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="64"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="124"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>Vuoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Sommario&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;TQuesto dialogo mostra alcune statistiche riassuntive per il codice sorgente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="146"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Sommario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="151"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="159"/>
         <source>Shows the progress of the code metrics action</source>
         <translation>Mostra l&apos;avanzamento delle statistiche per il codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="48"/>
         <source>Collapse all</source>
         <translation>Raggruppa tutto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="49"/>
         <source>Expand all</source>
         <translation>Espandi tutto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <source>Exclude Files:</source>
+        <translation type="unfinished">Escludi file:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+        <translation type="unfinished">Inserisci un pattern per il nome file di file da escludere separati da una virgola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="53"/>
+        <source>Press to clear the filter edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Press to start the code metrics run</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodingError</name>
@@ -43329,12 +43349,12 @@
 <context>
     <name>eric5</name>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="223"/>
+        <location filename="eric5.py" line="226"/>
         <source>Importing packages...</source>
         <translation>Importazione packages...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="228"/>
+        <location filename="eric5.py" line="231"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation>Generazione Main Window...</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_ru.ts	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -2075,126 +2075,146 @@
 <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
         <source>non-commentary lines</source>
         <translation>строки не-комментарии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="189"/>
         <source>empty lines</source>
         <translation>пустые строки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="188"/>
         <source>comments</source>
         <translation>комментарии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="187"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>байты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="186"/>
         <source>lines</source>
         <translation>строки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="149"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="185"/>
         <source>files</source>
         <translation>файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
         <source>documentation lines</source>
         <translation>строки документации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Статистика кода</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="16"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Статистика кода&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Этот диалог показывает некоторую статистику кода.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="26"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
         <source>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Статистика кода&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Этот список показывает некоторую статистику кода.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="94"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Имя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Начало</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="104"/>
         <source>End</source>
         <translation>Конец</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="109"/>
         <source>Lines</source>
         <translation>Строки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="114"/>
         <source>Lines of code</source>
         <translation>Строк кода</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="119"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Комментарии</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="64"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="124"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>Пусто</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Итого&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Этот показывает общую статистику кода.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="146"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Итого</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="151"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="159"/>
         <source>Shows the progress of the code metrics action</source>
         <translation>Отображает прогресс сбора статистики кода</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="48"/>
         <source>Collapse all</source>
         <translation>Закрыть всё</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="49"/>
         <source>Expand all</source>
         <translation>Раскрыть всё</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <source>Exclude Files:</source>
+        <translation type="unfinished">Не включать файлы:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+        <translation type="unfinished">Задайте маски файлов для исключения, разделённые запятой</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="53"/>
+        <source>Press to clear the filter edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Press to start the code metrics run</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodingError</name>
@@ -43491,12 +43511,12 @@
 <context>
     <name>eric5</name>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="223"/>
+        <location filename="eric5.py" line="226"/>
         <source>Importing packages...</source>
         <translation>Импорт пакетов...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="228"/>
+        <location filename="eric5.py" line="231"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation>Создание главного окна...</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_tr.ts	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_tr.ts	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -2236,125 +2236,145 @@
 <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Metrik Kod</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="16"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Metrik Kodlar&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu diyalog bazı metrik kodladı gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="26"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
         <source>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Metrik Kod&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bu liste mazı metrik kodları gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="94"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Adı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Başla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="104"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="109"/>
         <source>Lines</source>
         <translation>Satırlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="114"/>
         <source>Lines of code</source>
         <translation>Kod satırları</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="119"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Yorumlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="64"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="124"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>Boş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Özet&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu herşeyin metrik kodda olduğunu gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="146"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Özet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="151"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="159"/>
         <source>Shows the progress of the code metrics action</source>
         <translation>Metrik kod işlemlerinin sürecini gösterir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="48"/>
         <source>Collapse all</source>
         <translation>Hepsini daralt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="49"/>
         <source>Expand all</source>
         <translation>Hepsini genişlet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="149"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="185"/>
         <source>files</source>
         <translation>dosyalar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="186"/>
         <source>lines</source>
         <translation>satırlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="187"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>bitler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="188"/>
         <source>comments</source>
         <translation>yorumlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="189"/>
         <source>empty lines</source>
         <translation>boş satırlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
         <source>non-commentary lines</source>
         <translation>Yorumlanmayan satırlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
         <source>documentation lines</source>
         <translation>belge satırları</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <source>Exclude Files:</source>
+        <translation type="unfinished">Dışarda Tutulan Dosyalar:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="53"/>
+        <source>Press to clear the filter edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Press to start the code metrics run</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodingError</name>
@@ -46626,12 +46646,12 @@
 <context>
     <name>eric5</name>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="223"/>
+        <location filename="eric5.py" line="226"/>
         <source>Importing packages...</source>
         <translation type="unfinished">Paketler açılıyor...<byte value="x9"/></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="228"/>
+        <location filename="eric5.py" line="231"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation type="unfinished">Anapencere üretiliyor...</translation>
     </message>

--- a/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Sun Sep 05 13:36:40 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts	Sun Sep 05 17:47:33 2010 +0200
@@ -2238,126 +2238,146 @@
 <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="13"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>代码度量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="16"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;代码度量&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;该对话框显示部分代码度量。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="26"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
         <source>&lt;b&gt;Code metrics&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows some code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;代码度量&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;该列表显示部分代码度量。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="34"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="94"/>
         <source>Name</source>
         <translation>名称</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
         <source>Start</source>
         <translation>开始</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="104"/>
         <source>End</source>
         <translation>结束</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="109"/>
         <source>Lines</source>
         <translation>行</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="114"/>
         <source>Lines of code</source>
         <translation>代码行</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="119"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>注释</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="64"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="124"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>空</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Summary&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows some overall code metrics.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;摘要&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;显示部分全面代码度量。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="146"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>摘要</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="151"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="159"/>
         <source>Shows the progress of the code metrics action</source>
         <translation>显示代码度量行为进程</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="48"/>
         <source>Collapse all</source>
         <translation>折叠所有</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="49"/>
         <source>Expand all</source>
         <translation>展开所有</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="149"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="185"/>
         <source>files</source>
         <translation>文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="186"/>
         <source>lines</source>
         <translation>行</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="187"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>字节</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="152"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="188"/>
         <source>comments</source>
         <translation>注释</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="189"/>
         <source>empty lines</source>
         <translation>空行</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="155"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
         <source>non-commentary lines</source>
         <translation>没有注释的行</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="157"/>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
         <source>documentation lines</source>
         <translation>文件行</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="39"/>
+        <source>Exclude Files:</source>
+        <translation type="unfinished">排除文件：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+        <translation type="unfinished">输入要排除文件的文件名样式，用逗号分隔</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="53"/>
+        <source>Press to clear the filter edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="73"/>
+        <source>Press to start the code metrics run</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodingError</name>
@@ -47496,12 +47516,12 @@
 <context>
     <name>eric5</name>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="223"/>
+        <location filename="eric5.py" line="226"/>
         <source>Importing packages...</source>
         <translation type="unfinished">正在导入程序包……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="228"/>
+        <location filename="eric5.py" line="231"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation type="unfinished">正在产生主窗口……</translation>
     </message>