eric7/i18n/eric7_cs.ts

branch
eric7
changeset 9096
f6f7d8f364c3
parent 9084
ee36935f4edd
child 9103
8ac26b4c4316
diff -r 3dfdc23e8c49 -r f6f7d8f364c3 eric7/i18n/eric7_cs.ts
--- a/eric7/i18n/eric7_cs.ts	Mon May 23 17:24:39 2022 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_cs.ts	Mon May 23 17:31:02 2022 +0200
@@ -7467,33 +7467,33 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="851" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="854" />
       <source>Connection from illegal host</source>
       <translation>Spojení z ilegálního hosta</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="852" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="855" />
       <source>&lt;p&gt;A connection was attempted by the illegal host &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Accept this connection?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Pokus o spojení z ilegálního hosta &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Přijmout toto spojení?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1168" />
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1103" />
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1037" />
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="969" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1171" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1106" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1040" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="972" />
       <source>Start Debugger</source>
       <translation type="unfinished">Spustit debuger</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1169" />
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1104" />
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1038" />
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="970" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1172" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1107" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1041" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="973" />
       <source>&lt;p&gt;The debugger type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not supported or not configured.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1743" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1746" />
       <source>
 Not connected
 </source>
@@ -7502,13 +7502,13 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1890" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1893" />
       <source>Passive debug connection received
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1904" />
+      <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1907" />
       <source>Passive debug connection closed
 </source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -11239,7 +11239,7 @@
       <translation>Zrušit komentář</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8872" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8843" />
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="864" />
       <source>Generate Docstring</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -11472,7 +11472,7 @@
       <translation type="unfinished">Pravopis</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8005" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7976" />
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1200" />
       <source>Check spelling...</source>
       <translation>Zatrhnout kontrolu...</translation>
@@ -11533,7 +11533,7 @@
       <translation>Editovat breakpoint...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5725" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5715" />
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1279" />
       <source>Enable breakpoint</source>
       <translation>Aktivovat breakpoint</translation>
@@ -11787,326 +11787,326 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5728" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5718" />
       <source>Disable breakpoint</source>
       <translation>Deaktivovat breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6092" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6073" />
       <source>Code Coverage</source>
       <translation>Pokrytí kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6093" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6074" />
       <source>Please select a coverage file</source>
       <translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6167" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6160" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6148" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6141" />
       <source>Show Code Coverage Annotations</source>
       <translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6161" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6142" />
       <source>All lines have been covered.</source>
       <translation>Všechny řádky byly pokryty.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6168" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6149" />
       <source>There is no coverage file available.</source>
       <translation>Soubor s pokrytím není dostupný.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6277" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6248" />
       <source>Profile Data</source>
       <translation>Profilovat data</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6278" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6249" />
       <source>Please select a profile file</source>
       <translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6439" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6433" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6410" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6404" />
       <source>Syntax Error</source>
       <translation>Chyba syntaxe</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6411" />
       <source>No syntax error message available.</source>
       <translation>Hlášení syntaktické chyby není dostupné.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6651" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6645" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6622" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6616" />
       <source>Warning</source>
       <translation type="unfinished">Varování</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6652" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6623" />
       <source>No warning messages available.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6712" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6683" />
       <source>Style: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6715" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6686" />
       <source>Warning: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6722" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6693" />
       <source>Error: {0}</source>
       <translation type="unfinished">Chyby: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6828" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6799" />
       <source>Macro Name</source>
       <translation>Název makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6829" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6800" />
       <source>Select a macro name:</source>
       <translation>Vyberte název makra:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6856" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6827" />
       <source>Load macro file</source>
       <translation>Načíst soubor makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6900" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6858" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6871" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6829" />
       <source>Macro files (*.macro)</source>
       <translation>Macro soubory (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6878" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6869" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6840" />
       <source>Error loading macro</source>
       <translation>Chyba při načítání makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6870" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6841" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor s makrem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze načíst.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6879" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor s makrem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; je poškozen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6898" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6869" />
       <source>Save macro file</source>
       <translation>Uložit soubor s makrem</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6886" />
+      <source>Save macro</source>
+      <translation>Uložit makro</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6887" />
+      <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6901" />
+      <source>Error saving macro</source>
+      <translation>Chyba při ukládání makra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6902" />
+      <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;So souboru s makrem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze zapisovat.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6914" />
+      <source>Start Macro Recording</source>
+      <translation>Spustit záznam makra</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6915" />
-      <source>Save macro</source>
-      <translation>Uložit makro</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6916" />
-      <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6930" />
-      <source>Error saving macro</source>
-      <translation>Chyba při ukládání makra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6931" />
-      <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;So souboru s makrem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze zapisovat.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6943" />
-      <source>Start Macro Recording</source>
-      <translation>Spustit záznam makra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6944" />
       <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
       <translation>Nahrávání makra již probíhá. Spustit nové?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6969" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6940" />
       <source>Macro Recording</source>
       <translation>Záznam makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6970" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6941" />
       <source>Enter name of the macro:</source>
       <translation>Vložte název makra:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7122" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7093" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7128" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7099" />
       <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7134" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7105" />
       <source>File changed</source>
       <translation>Soubor změněn</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7185" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7156" />
       <source>{0} (ro)</source>
       <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7453" />
+      <source>Drop Error</source>
+      <translation>Zahodit chybu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7454" />
+      <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; není soubor.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7472" />
+      <source>Resources</source>
+      <translation>Zdroje</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7475" />
+      <source>Add file...</source>
+      <translation>Přidat soubor...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7477" />
+      <source>Add files...</source>
+      <translation>Přidat soubory...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7479" />
+      <source>Add aliased file...</source>
+      <translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7482" />
-      <source>Drop Error</source>
-      <translation>Zahodit chybu</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7483" />
-      <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; není soubor.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7501" />
-      <source>Resources</source>
-      <translation>Zdroje</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504" />
-      <source>Add file...</source>
-      <translation>Přidat soubor...</translation>
+      <source>Add localized resource...</source>
+      <translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7486" />
+      <source>Add resource frame</source>
+      <translation>Přidat resource frame</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7506" />
-      <source>Add files...</source>
-      <translation>Přidat soubory...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7508" />
-      <source>Add aliased file...</source>
-      <translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7511" />
-      <source>Add localized resource...</source>
-      <translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7515" />
-      <source>Add resource frame</source>
-      <translation>Přidat resource frame</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7535" />
       <source>Add file resource</source>
       <translation>Přidat soubor resource</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7551" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7522" />
       <source>Add file resources</source>
       <translation>Přidat soubory resource</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7578" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7571" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7549" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7542" />
       <source>Add aliased file resource</source>
       <translation>Přidat zástupce souboru resource</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7579" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7550" />
       <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
       <translation>Zástupce pro soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7644" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7615" />
       <source>Package Diagram</source>
       <translation>Diagram balíčku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7645" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7616" />
       <source>Include class attributes?</source>
       <translation>Včetně atributů třídy?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7663" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7634" />
       <source>Imports Diagram</source>
       <translation>Importovat diagram</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7664" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7635" />
       <source>Include imports from external modules?</source>
       <translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7677" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7648" />
       <source>Application Diagram</source>
       <translation>Diagram aplikace</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7678" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7649" />
       <source>Include module names?</source>
       <translation>Včetně jmen modulů?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8007" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7978" />
       <source>Add to dictionary</source>
       <translation>Přidat do slovníku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8009" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7980" />
       <source>Ignore All</source>
       <translation>Ignorovat vše</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8423" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8394" />
       <source>Sort Lines</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8424" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8395" />
       <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8514" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8485" />
       <source>Register Mouse Click Handler</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8515" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8486" />
       <source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8608" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8579" />
       <source>{0:4d}    {1}</source>
       <comment>line number, source code</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8613" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8584" />
       <source>{0:4d}    {1}
     =&gt;  {2}</source>
       <comment>line number, source code, file name</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8678" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8649" />
       <source>EditorConfig Properties</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8679" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8650" />
       <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -17494,12 +17494,12 @@
   <context>
     <name>EricJsonReader</name>
     <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricJsonStreamReader.py" line="131" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricJsonStreamReader.py" line="130" />
       <source>JSON Protocol Error</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricJsonStreamReader.py" line="132" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricJsonStreamReader.py" line="131" />
       <source>&lt;p&gt;The data received from the writer could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -18024,7 +18024,7 @@
   <context>
     <name>EricPlainTextDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricPlainTextDialog.py" line="36" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricPlainTextDialog.py" line="38" />
       <source>Copy to Clipboard</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -58516,7 +58516,7 @@
       <translation>Chcete editovat parametry VCS příkazu?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3914" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3916" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="2556" />
       <source>New project</source>
       <translation>Nový projekt</translation>
@@ -58548,7 +58548,7 @@
       <translation>Zadejte vzor cesty pro soubory s překlady (použijte  '%language%' na místě s kódem jazyka):</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3928" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3930" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="2932" />
       <source>Open project</source>
       <translation>Otevřít projekt</translation>
@@ -58601,880 +58601,880 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3916" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3918" />
       <source>&amp;New...</source>
       <translation>&amp;Nový...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3918" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3920" />
       <source>Generate a new project</source>
       <translation>Vygenerovat nový projekt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3919" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3921" />
       <source>&lt;b&gt;New...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for entering the info for a new project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Nový...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Otevře se dialogové okno pro zadání informací o novém projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3930" />
-      <source>&amp;Open...</source>
-      <translation>&amp;Otevřít...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3932" />
+      <source>&amp;Open...</source>
+      <translation>&amp;Otevřít...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3934" />
       <source>Open an existing project</source>
       <translation>Otevřít existující projekt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3933" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3935" />
       <source>&lt;b&gt;Open...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens an existing project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Otevřít....&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Otevře existující projekt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3941" />
-      <source>Close project</source>
-      <translation>Zavřít projekt</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3943" />
-      <source>&amp;Close</source>
-      <translation>&amp;Zavřít</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3944" />
-      <source>Close the current project</source>
-      <translation>Uzavře aktuální projekt</translation>
+      <source>Close project</source>
+      <translation>Zavřít projekt</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3945" />
+      <source>&amp;Close</source>
+      <translation>&amp;Zavřít</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3946" />
+      <source>Close the current project</source>
+      <translation>Uzavře aktuální projekt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3947" />
       <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Zavřít&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Aktuální projekt se uzavře.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3953" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3955" />
       <source>Save project</source>
       <translation>Uložit projekt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4146" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3955" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4148" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3957" />
       <source>&amp;Save</source>
       <translation>&amp;Uložit</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3956" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3958" />
       <source>Save the current project</source>
       <translation>Uložit aktuální projekt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3957" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3959" />
       <source>&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Uložit&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Aktuální projekt se uloží.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3965" />
-      <source>Save project as</source>
-      <translation>Uložit projekt jako</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3967" />
+      <source>Save project as</source>
+      <translation>Uložit projekt jako</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3969" />
       <source>Save &amp;as...</source>
       <translation>Uložit j&amp;ako...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3968" />
-      <source>Save the current project to a new file</source>
-      <translation>Uloží aktuální projekt do nového souboru</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3970" />
+      <source>Save the current project to a new file</source>
+      <translation>Uloží aktuální projekt do nového souboru</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3972" />
       <source>&lt;b&gt;Save as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project to a new file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Uložit jako&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Uloží aktuální projekt do nového souboru.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3980" />
-      <source>Add files to project</source>
-      <translation>Přidat soubory do projektu</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3982" />
-      <source>Add &amp;files...</source>
-      <translation>&amp;Přidat soubory...</translation>
+      <source>Add files to project</source>
+      <translation>Přidat soubory do projektu</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3984" />
-      <source>Add files to the current project</source>
-      <translation>Přidat soubory do aktuálního projektu</translation>
+      <source>Add &amp;files...</source>
+      <translation>&amp;Přidat soubory...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3986" />
+      <source>Add files to the current project</source>
+      <translation>Přidat soubory do aktuálního projektu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="3988" />
       <source>&lt;b&gt;Add files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Přidat soubory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Otevře dialog pri přidání souborů do aktuálního projektu. Místo pro přidání je definováno extenzí souborů.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="3996" />
-      <source>Add directory to project</source>
-      <translation>Přidat adresář do projektu</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="3998" />
+      <source>Add directory to project</source>
+      <translation>Přidat adresář do projektu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4000" />
       <source>Add directory...</source>
       <translation>Přidat adresář...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4001" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4003" />
       <source>Add a directory to the current project</source>
       <translation>Přidat adresář do aktuálního projektu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4002" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4004" />
       <source>&lt;b&gt;Add directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding a directory to the current project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Přidat adresář...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Otevře dialog pro přičtení adresáře do aktuálního projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4011" />
-      <source>Add translation to project</source>
-      <translation>Přidat překlad do projektu</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4013" />
+      <source>Add translation to project</source>
+      <translation>Přidat překlad do projektu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4015" />
       <source>Add &amp;translation...</source>
       <translation>Přida&amp;t překlad...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4016" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4018" />
       <source>Add a translation to the current project</source>
       <translation>Přidat překlad do aktuálního projektu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4017" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4019" />
       <source>&lt;b&gt;Add translation...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for add a translation to the current project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Přidat překlad&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Otevře dialog pro přidání překladu do aktuálního projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4026" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4028" />
       <source>Search new files</source>
       <translation>Hledat nové soubory</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4027" />
-      <source>Searc&amp;h new files...</source>
-      <translation>&amp;Hledat nové soubory...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4029" />
-      <source>Search new files in the project directory.</source>
-      <translation>Hledat nové soubory v adresáři projektu.</translation>
+      <source>Searc&amp;h new files...</source>
+      <translation>&amp;Hledat nové soubory...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4031" />
+      <source>Search new files in the project directory.</source>
+      <translation>Hledat nové soubory v adresáři projektu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4033" />
       <source>&lt;b&gt;Search new files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4041" />
-      <source>Search Project File</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4042" />
-      <source>Search Project File...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4043" />
+      <source>Search Project File</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4044" />
+      <source>Search Project File...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4045" />
       <source>Alt+Ctrl+P</source>
       <comment>Project|Search Project File</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4046" />
-      <source>Search for a file in the project list of files.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4048" />
+      <source>Search for a file in the project list of files.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4050" />
       <source>&lt;b&gt;Search Project File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for a file in the project list of files.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4056" />
-      <source>Project properties</source>
-      <translation>Nastavení projektu</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4058" />
-      <source>&amp;Properties...</source>
-      <translation>&amp;Natavení...</translation>
+      <source>Project properties</source>
+      <translation>Nastavení projektu</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4060" />
+      <source>&amp;Properties...</source>
+      <translation>&amp;Natavení...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4062" />
       <source>Show the project properties</source>
       <translation>Zobrazit nastavení projektu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4061" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4063" />
       <source>&lt;b&gt;Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the project properties.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Nastavení...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazí dialog s editací nastavení projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4069" />
-      <source>User project properties</source>
-      <translation>Uživatelská nastavení projektu</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4071" />
-      <source>&amp;User Properties...</source>
-      <translation>Uživat&amp;elská nastavení...</translation>
+      <source>User project properties</source>
+      <translation>Uživatelská nastavení projektu</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4073" />
-      <source>Show the user specific project properties</source>
-      <translation>Zobrazit uživatelem definovaná nastavení projektu</translation>
+      <source>&amp;User Properties...</source>
+      <translation>Uživat&amp;elská nastavení...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4075" />
+      <source>Show the user specific project properties</source>
+      <translation>Zobrazit uživatelem definovaná nastavení projektu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4077" />
       <source>&lt;b&gt;User Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the user specific project properties.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Uživatelská nastavení...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazí dialog s editací uživatelských nastavení projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4084" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4086" />
       <source>Filetype Associations</source>
       <translation>Asociace typů souborů</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4085" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4087" />
       <source>Filetype Associations...</source>
       <translation>Asociace typů souborů...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4088" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4090" />
       <source>Show the project file type associations</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4089" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4091" />
       <source>&lt;b&gt;Filetype Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4102" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4104" />
       <source>Lexer Associations</source>
       <translation>Spojení lexeru</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4103" />
-      <source>Lexer Associations...</source>
-      <translation>Spojení lexeru...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4105" />
-      <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
-      <translation>Zobrazit spojení lexeru projektu (přepíše výchozí)</translation>
+      <source>Lexer Associations...</source>
+      <translation>Spojení lexeru...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4107" />
+      <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+      <translation>Zobrazit spojení lexeru projektu (přepíše výchozí)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4109" />
       <source>&lt;b&gt;Lexer Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Spojení lexeru...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazuje dialog s editací spojení lexeru projektu. Tato spojení přepisují globální lexer spojení. Lexer je použit pro zvýraznění textu v editoru.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4120" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4122" />
       <source>Debugger Properties</source>
       <translation>Nastavení debugeru</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4121" />
-      <source>Debugger &amp;Properties...</source>
-      <translation>Nastavení &amp;debuggeru...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4123" />
+      <source>Debugger &amp;Properties...</source>
+      <translation>Nastavení &amp;debuggeru...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4125" />
       <source>Show the debugger properties</source>
       <translation>Zobrazit nastavení debugeru</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4124" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4126" />
       <source>&lt;b&gt;Debugger Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Nastavení debugeru...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazí dialog s editací nastavení debugeru.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4133" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4135" />
       <source>Load</source>
       <translation>Načíst</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4134" />
-      <source>&amp;Load</source>
-      <translation>&amp;Načíst</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4136" />
+      <source>&amp;Load</source>
+      <translation>&amp;Načíst</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4138" />
       <source>Load the debugger properties</source>
       <translation>Načíst nastavení debugeru</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4137" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4139" />
       <source>&lt;b&gt;Load Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Načíst nastavení debugeru&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Načtou se nastavení debugeru do projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4145" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4147" />
       <source>Save</source>
       <translation>Uložit</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4148" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4150" />
       <source>Save the debugger properties</source>
       <translation>Uložit nastavení debugeru</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4149" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4151" />
       <source>&lt;b&gt;Save Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Uložit nastavení debugeru&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Uloží nastavení debugeru definovaná v projektu..&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4157" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4159" />
       <source>Delete</source>
       <translation>Smazat</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4158" />
-      <source>&amp;Delete</source>
-      <translation>Sma&amp;zat</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4160" />
+      <source>&amp;Delete</source>
+      <translation>Sma&amp;zat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4162" />
       <source>Delete the debugger properties</source>
       <translation>Smazat nastavení debugeru</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4161" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4163" />
       <source>&lt;b&gt;Delete Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the file containing the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Smazat nastavení debugeru&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Smaže se soubor obsahující nastavení debugeru v daném projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4170" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4172" />
       <source>Reset</source>
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4171" />
-      <source>&amp;Reset</source>
-      <translation>&amp;Reset</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4173" />
+      <source>&amp;Reset</source>
+      <translation>&amp;Reset</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4175" />
       <source>Reset the debugger properties</source>
       <translation>Reset nastavení debugeru</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4174" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4176" />
       <source>&lt;b&gt;Reset Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This resets the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Reset nastavení debugeru&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zresetuje nastavení debugeru v projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4185" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4184" />
-      <source>Load session</source>
-      <translation>Načíst relaci</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4187" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4186" />
+      <source>Load session</source>
+      <translation>Načíst relaci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4189" />
       <source>Load the projects session file.</source>
       <translation>Načíst soubor s relací projektu.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4188" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4190" />
       <source>&lt;b&gt;Load session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Načíst relaci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Načte soubor s relací projektu. Relace obsahuje následující údaje:&lt;br&gt;- všechny otevřené zdrojové soubory&lt;br&gt;- všechny breakpointy&lt;br&gt;- argumenty příkazové řádky &lt;br&gt;- pracovní adresář&lt;br&gt;- příznak výjimky&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4203" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4202" />
-      <source>Save session</source>
-      <translation>Uložit relaci</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4205" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4204" />
+      <source>Save session</source>
+      <translation>Uložit relaci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4207" />
       <source>Save the projects session file.</source>
       <translation>Uložit soubor s relací projektu.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4206" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4208" />
       <source>&lt;b&gt;Save session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Uložit relaci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Uloží soubor s relací projektu. Relace obsahuje následující údaje:&lt;br&gt;- všechny otevřené zdrojové soubory&lt;br&gt;- všechny breakpointy&lt;br&gt;- argumenty příkazové řádky &lt;br&gt;- pracovní adresář&lt;br&gt;- příznak výjimky&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4221" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4220" />
-      <source>Delete session</source>
-      <translation>Smazat relaci</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4223" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4222" />
+      <source>Delete session</source>
+      <translation>Smazat relaci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4225" />
       <source>Delete the projects session file.</source>
       <translation>Smaže soubor s relací projektu.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4224" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4226" />
       <source>&lt;b&gt;Delete session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the projects session file&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Smazat relaci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Smaže soubor s relací projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4234" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4236" />
       <source>Code Metrics</source>
       <translation>Metriky kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4235" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4237" />
       <source>&amp;Code Metrics...</source>
       <translation>Metriky &amp;kódu...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4238" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4240" />
       <source>Show some code metrics for the project.</source>
       <translation>Zobrazit metriky kódu projektu.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4239" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4241" />
       <source>&lt;b&gt;Code Metrics...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows some code metrics for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Metriky kódu...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazí se metriky kódu všech python souborů v projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4248" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4250" />
       <source>Python Code Coverage</source>
       <translation>Pokrytí python kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4249" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4251" />
       <source>Code Co&amp;verage...</source>
       <translation>Pokr&amp;ytí kódu...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4252" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4254" />
       <source>Show code coverage information for the project.</source>
       <translation>Zobrazit informace pokrytí kódu projektu.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4253" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4255" />
       <source>&lt;b&gt;Code Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the code coverage information for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Pokrytí kódu...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazí informace o pokrytí kódu ve všech python souborech projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5128" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5110" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4262" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5116" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5105" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4264" />
       <source>Profile Data</source>
       <translation>Profilovat data</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4263" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4265" />
       <source>&amp;Profile Data...</source>
       <translation>&amp;Profilovat data...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4266" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4268" />
       <source>Show profiling data for the project.</source>
       <translation>Zobrazit profilování dat projektu.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4267" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4269" />
       <source>&lt;b&gt;Profile Data...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the profiling data for the project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Profilovat data&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazí se profilování dat projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5184" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4277" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5167" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4279" />
       <source>Application Diagram</source>
       <translation>Diagram aplikace</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4278" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4280" />
       <source>&amp;Application Diagram...</source>
       <translation>Diagram &amp;aplikace...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4281" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4283" />
       <source>Show a diagram of the project.</source>
       <translation>Zobrazit diagram projektu.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4282" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4284" />
       <source>&lt;b&gt;Application Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a diagram of the project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Diagram aplikace...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zobrazí diagram projektu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4291" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4293" />
       <source>Load Diagram</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4292" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4294" />
       <source>&amp;Load Diagram...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4295" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4297" />
       <source>Load a diagram from file.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4296" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4298" />
       <source>&lt;b&gt;Load Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads a diagram from file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5366" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5318" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4306" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5349" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5301" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4308" />
       <source>Create Package List</source>
       <translation>Vytvořit seznam balíčků</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4308" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4310" />
       <source>Create &amp;Package List</source>
       <translation type="unfinished">Vytvořit Plugin &amp;archiv</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4311" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4313" />
       <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4312" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4314" />
       <source>&lt;b&gt;Create Package List&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5419" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4322" />
-      <source>Create Plugin Archives</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5402" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="4324" />
+      <source>Create Plugin Archives</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4326" />
       <source>Create Plugin &amp;Archives</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4327" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4329" />
       <source>Create eric plugin archive files.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4328" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4330" />
       <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4339" />
-      <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4341" />
-      <source>Create Plugin Archives (&amp;Snapshot)</source>
+      <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4343" />
-      <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source>
+      <source>Create Plugin Archives (&amp;Snapshot)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4345" />
+      <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4347" />
       <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archives (Snapshot)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5817" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5791" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5746" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4360" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5800" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5774" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5729" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4362" />
       <source>Execute Make</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4361" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4363" />
       <source>&amp;Execute Make</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4364" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4366" />
       <source>Perform a 'make' run.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4365" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4367" />
       <source>&lt;b&gt;Execute Make&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This performs a 'make' run to rebuild the configured target.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5796" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4374" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5779" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4376" />
       <source>Test for Changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4375" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4377" />
       <source>&amp;Test for Changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4378" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4380" />
       <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4379" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4381" />
       <source>&lt;b&gt;Test for Changes&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4407" />
-      <source>&amp;Project</source>
-      <translation>&amp;Projekt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4408" />
-      <source>Open &amp;Recent Projects</source>
-      <translation>Otevřít poslední p&amp;rojekty</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4409" />
-      <source>Session</source>
-      <translation>Relace</translation>
+      <source>&amp;Project</source>
+      <translation>&amp;Projekt</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4410" />
-      <source>Debugger</source>
-      <translation />
+      <source>Open &amp;Recent Projects</source>
+      <translation>Otevřít poslední p&amp;rojekty</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4411" />
+      <source>Session</source>
+      <translation>Relace</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4412" />
+      <source>Debugger</source>
+      <translation />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4414" />
       <source>Project-T&amp;ools</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4413" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4415" />
       <source>&amp;Version Control</source>
       <translation>Kontrola &amp;verzí</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4417" />
-      <source>Chec&amp;k</source>
-      <translation>Zkontro&amp;lovat</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4419" />
-      <source>Sho&amp;w</source>
-      <translation>Zo&amp;brazit</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4420" />
-      <source>&amp;Diagrams</source>
-      <translation>&amp;Diagramy</translation>
+      <source>Chec&amp;k</source>
+      <translation>Zkontro&amp;lovat</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4421" />
-      <source>Pac&amp;kagers</source>
-      <translation>Balíč&amp;ky</translation>
+      <source>Sho&amp;w</source>
+      <translation>Zo&amp;brazit</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4422" />
-      <source>Source &amp;Documentation</source>
-      <translation>Zd&amp;rojová dokumentace</translation>
+      <source>&amp;Diagrams</source>
+      <translation>&amp;Diagramy</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4423" />
+      <source>Pac&amp;kagers</source>
+      <translation>Balíč&amp;ky</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="4424" />
+      <source>Source &amp;Documentation</source>
+      <translation>Zd&amp;rojová dokumentace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4426" />
       <source>Make</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4547" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4544" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4549" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4546" />
       <source>Project</source>
       <translation>Projekt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4608" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4610" />
       <source>&amp;Clear</source>
       <translation>&amp;Vyčistit</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4770" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4772" />
       <source>Search New Files</source>
       <translation>Hledat nové soubory</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4771" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4773" />
       <source>There were no new files found to be added.</source>
       <translation>Nebyly nalezeny žádné soubory, které je možné přidat.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4918" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4906" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4920" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4908" />
       <source>Version Control System</source>
       <translation>Version Control System</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4907" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4909" />
       <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. &lt;br/&gt;Reverting override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="4919" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="4921" />
       <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found.&lt;br/&gt;Disabling version control.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Vybrané VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nebylo nalezeno.&lt;br/&gt;Kontrola verzí vypnuta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5065" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5067" />
       <source>Coverage Data</source>
       <translation>Datové pokrytí</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5111" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5066" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5106" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5068" />
       <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
       <translation>V aktuálním projektu nebyl určen hlavní skript. Zrušeno</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5083" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5078" />
       <source>Code Coverage</source>
       <translation>Pokrytí kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5084" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5079" />
       <source>Please select a coverage file</source>
       <translation>Prosím, vyberte soubor pokrytí</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5129" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5117" />
       <source>Please select a profile file</source>
       <translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5185" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5168" />
       <source>Include module names?</source>
       <translation>Včetně jmen modulů?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5319" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5302" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; již existuje.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Přepsat jej?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5367" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5350" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; nelze vytvořit.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Důvod: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5631" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5590" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5546" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5538" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5614" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5573" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5529" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="5521" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5486" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5459" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5432" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5410" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5398" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5385" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5504" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5469" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5442" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5415" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5393" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5381" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5368" />
       <source>Create Plugin Archive</source>
       <translation>Vytvořit Plugin archiv</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5386" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5369" />
       <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
       <translation>Projekt nemá definován hlavní skript. Zrušeno...</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5382" />
+      <source>Select package lists:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5394" />
+      <source>&lt;p&gt;No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="5399" />
-      <source>Select package lists:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5411" />
-      <source>&lt;p&gt;No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
+      <source>Creating plugin archives...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5399" />
+      <source>Abort</source>
+      <translation type="unfinished">Přerušit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5400" />
+      <source>%v/%m Archives</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="5416" />
-      <source>Creating plugin archives...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5416" />
-      <source>Abort</source>
-      <translation type="unfinished">Přerušit</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5417" />
-      <source>%v/%m Archives</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5433" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5460" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5443" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not ready yet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5487" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5470" />
       <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5505" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze uložit do archivu. Ingorováno.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="5522" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze uložit do archivu. Ingorováno.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5539" />
       <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive files were created with some errors.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5547" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5530" />
       <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive files were created successfully.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5591" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5574" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Plugin soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze přečíst.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5632" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5615" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5747" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5730" />
       <source>The make process did not start.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5792" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5775" />
       <source>The make process crashed.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5799" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5782" />
       <source>&lt;p&gt;There are changes that require the configured make target &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5804" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5787" />
       <source>&lt;p&gt;There are changes that require the default make target to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5818" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5801" />
       <source>The makefile contains errors.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -61463,84 +61463,84 @@
       <translation type="unfinished">Jít na</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="876" />
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="861" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="869" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="854" />
       <source>Add new Python package</source>
       <translation>Přidat nový Python balíček</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="862" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="855" />
       <source>&lt;p&gt;The package directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Aborting...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Adresář balíčku &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze vytvořit. Zrušeno...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="877" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="870" />
       <source>&lt;p&gt;The package file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created. Aborting...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor balíčku &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze vytvořit. Zrušeno...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="944" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="937" />
       <source>Delete files</source>
       <translation>Smazat soubory</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="945" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="938" />
       <source>Do you really want to delete these files from the project?</source>
       <translation>Opravdu chcete odebrat tyto soubory z projektu?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1008" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="993" />
       <source>Code Coverage</source>
       <translation>Pokrytí kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1009" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="994" />
       <source>Please select a coverage file</source>
       <translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1052" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1029" />
       <source>Profile Data</source>
       <translation>Profilovat data</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1053" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1030" />
       <source>Please select a profile file</source>
       <translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1066" />
+      <source>Class Diagram</source>
+      <translation>Diagram třídy</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1110" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1067" />
+      <source>Include class attributes?</source>
+      <translation>Včetně atributů třídy?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1088" />
+      <source>Imports Diagram</source>
+      <translation>Importovat diagram</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1089" />
-      <source>Class Diagram</source>
-      <translation>Diagram třídy</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1133" />
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1090" />
-      <source>Include class attributes?</source>
-      <translation>Včetně atributů třídy?</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1111" />
-      <source>Imports Diagram</source>
-      <translation>Importovat diagram</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1112" />
       <source>Include imports from external modules?</source>
       <translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1132" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1109" />
       <source>Package Diagram</source>
       <translation>Diagram balíčku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1148" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1125" />
       <source>Application Diagram</source>
       <translation>Diagram aplikace</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1149" />
+      <location filename="../Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="1126" />
       <source>Include module names?</source>
       <translation>Včetně jmen modulů?</translation>
     </message>
@@ -62431,7 +62431,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="412" />
+      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="425" />
       <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="68" />
       <source>LCOV Report</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -62447,12 +62447,12 @@
       <translation>Vymazat info pokrytí</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="266" />
+      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="279" />
       <source>Parse Error</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="267" />
+      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="280" />
       <source>%n file(s) could not be parsed. Coverage info for these is not available.</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
@@ -62461,12 +62461,12 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="413" />
+      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="426" />
       <source>Enter the path of the output file:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="417" />
+      <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="430" />
       <source>LCOV Files (*.lcov);;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -64142,6 +64142,51 @@
     </message>
   </context>
   <context>
+    <name>PytestExecutor</name>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="40" />
+      <source>Failure</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="41" />
+      <source>Skipped</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="42" />
+      <source>Expected Failure</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="43" />
+      <source>Unexpected Success</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="44" />
+      <source>Success</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="228" />
+      <source>Error</source>
+      <translation type="unfinished">Chyba</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="238" />
+      <source>ERROR at {0}: {1}</source>
+      <comment>phase, message</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="242" />
+      <source>ERROR at {0}: {1}</source>
+      <comment>phase, extra text</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>PythonAstViewer</name>
     <message>
       <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="59" />
@@ -82341,7 +82386,7 @@
   <context>
     <name>TestingWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="143" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="153" />
       <location filename="../Testing/TestingWidget.ui" line="0" />
       <source>Testing</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -82526,150 +82571,175 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="104" />
-      <source>Show Coverage...</source>
+      <source>Show Output...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="107" />
-      <source>Show code coverage in a new dialog</source>
+      <source>Show the output of the test runner process</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="108" />
-      <source>&lt;b&gt;Show Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the collected code coverage data.&lt;/p&gt;</source>
+      <source>&lt;b&gt;Show Output...&lt;/b&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the output of the test runner process of the most recent run.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="114" />
-      <source>Start</source>
-      <translation type="unfinished">Spustit</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="116" />
-      <source>Start the selected testsuite</source>
-      <translation type="unfinished">Spustit vybranou soupravu testů</translation>
+      <source>Show Coverage...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="117" />
+      <source>Show code coverage in a new dialog</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="118" />
-      <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the test run.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="123" />
-      <source>Rerun Failed</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="125" />
-      <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
-      <translation type="unfinished" />
+      <source>&lt;b&gt;Show Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the collected code coverage data.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="124" />
+      <source>Start</source>
+      <translation type="unfinished">Spustit</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="126" />
-      <source>&lt;b&gt;Rerun Failed&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button reruns all failed tests of the most recent test run.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="132" />
-      <source>Stop</source>
-      <translation type="unfinished">Zastavit</translation>
+      <source>Start the selected testsuite</source>
+      <translation type="unfinished">Spustit vybranou soupravu testů</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="128" />
+      <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the test run.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="133" />
+      <source>Rerun Failed</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="135" />
+      <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="136" />
+      <source>&lt;b&gt;Rerun Failed&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button reruns all failed tests of the most recent test run.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="142" />
+      <source>Stop</source>
+      <translation type="unfinished">Zastavit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="143" />
       <source>Stop the running test</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="134" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="144" />
       <source>&lt;b&gt;Stop Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button stops a running test.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="247" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="257" />
       <source>{0} (not available)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="546" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="562" />
       <source>Running</source>
       <translation type="unfinished">Běží</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="600" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="616" />
       <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="605" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="621" />
       <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished">Python soubory (*.py);;Všechny soubory (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="655" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="708" />
       <source>&lt;h3&gt;Versions of Frameworks and their Plugins&lt;/h3&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="672" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="725" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="683" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="736" />
       <source>No version information available.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="687" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="740" />
       <source>Versions</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="729" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="782" />
       <source>Preparing Testsuite</source>
       <translation type="unfinished">Příprava soupravy testu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="791" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="844" />
       <source>pending</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="817" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="870" />
       <source>Failure</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="826" />
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="820" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="879" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="873" />
       <source>Collection Error</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="827" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="880" />
       <source>&lt;p&gt;There was an error while collecting tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="848" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="901" />
       <source>running</source>
       <translation type="unfinished">běžící</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="894" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="951" />
       <source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
       </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="906" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="963" />
       <source>Ran %n test(s)</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
       </translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="984" />
+      <source>not run</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1027" />
+      <source>Test Run Output</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <source>&amp;Erase coverage data</source>
       <translation type="vanished">&amp;Vymazat data pokrytí</translation>
     </message>
@@ -88386,7 +88456,7 @@
   <context>
     <name>Utilities</name>
     <message>
-      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1436" />
+      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1516" />
       <source>&lt;p&gt;You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;column of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;filename of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;home directory of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;line of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;path of the current project&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;selected text of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the percent sign&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Můžete použít %-kódy a rezervovaná místa ve stringu. Podporované kódy jsou:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;sloupec kurzoru v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;adresář v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;jméno souboru v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;home adresář aktuálního uživatele&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;řádek s kurzorem v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;cesta aktuálního projektu&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;vybraný text v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;uživatelské jméno aktuálního uživatele&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;znak procenta&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>

eric ide

mercurial