Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: eric6/i18n/eric6_pt.ts

eric6/i18n/eric6_pt.ts

changeset 7432
f5488e9ab8c6
parent 7426
dc171b1d8261
child 7437
1148ca40ea36
child 7447
ba6171edd33d
diff -r e9c1d6afcd4c -r f5488e9ab8c6 eric6/i18n/eric6_pt.ts
--- a/eric6/i18n/eric6_pt.ts	Fri Feb 28 19:59:51 2020 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_pt.ts	Sat Feb 29 18:20:06 2020 +0100
@@ -7793,32 +7793,32 @@
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;A instalação de retaguarda do depurador não pode iniciar.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1031"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1032"/>
         <source>Parent Process</source>
         <translation type="unfinished">Processo Pai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1032"/>
-        <source>Child process</source>
-        <translation type="unfinished">Processo Filho</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1033"/>
+        <source>Child process</source>
+        <translation type="unfinished">Processo Filho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1034"/>
         <source>Client forking</source>
         <translation type="unfinished">Bifurcação do Cliente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1033"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1034"/>
         <source>Select the fork branch to follow.</source>
         <translation type="unfinished">Selecionar o ramo da bifurcação a seguir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1079"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1080"/>
         <source>Debug Protocol Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1079"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1080"/>
         <source>&lt;p&gt;The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -31016,17 +31016,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3397"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3398"/>
         <source>Mercurial Command Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3248"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3249"/>
         <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be restarted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3397"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3398"/>
         <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -31176,62 +31176,62 @@
         <translation>Criado o novo ramo &lt;{0}&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3524"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3525"/>
         <source>Mercurial Bookmark</source>
         <translation>Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3546"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3547"/>
         <source>Delete Bookmark</source>
         <translation>Apagar Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3546"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3547"/>
         <source>Select the bookmark to be deleted:</source>
         <translation>Selecionar o marcador a apagar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3557"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3558"/>
         <source>Delete Mercurial Bookmark</source>
         <translation>Apagar o Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3590"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3591"/>
         <source>Rename Mercurial Bookmark</source>
         <translation>Renomear o Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3632"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3633"/>
         <source>Move Mercurial Bookmark</source>
         <translation>Mover o Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3726"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3727"/>
         <source>Pull Bookmark</source>
         <translation>Puxar Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3726"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3727"/>
         <source>Select the bookmark to be pulled:</source>
         <translation>Selecionar o marcador a puxar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3738"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3739"/>
         <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
         <translation>A puxar marcador desde o repositório remoto de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3770"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3771"/>
         <source>Push Bookmark</source>
         <translation>Empurrar Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3770"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3771"/>
         <source>Select the bookmark to be push:</source>
         <translation>Selecione o marcador a empurrar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3782"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3783"/>
         <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
         <translation>A empurrar marcador a um repositório remoto de Mercurial</translation>
     </message>
@@ -86155,6 +86155,49 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>WebBrowserInterfacePage</name>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="17"/>
+        <source>&lt;b&gt;Configure User Interface&lt;/b&gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Configurar Interface de Usuário&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="39"/>
+        <source>Style:</source>
+        <translation type="unfinished">Estilo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="46"/>
+        <source>Select the interface style</source>
+        <translation type="unfinished">Selecionar estilo da interface</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="53"/>
+        <source>Style Sheet:</source>
+        <translation type="unfinished">Folha de Estilos:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="69"/>
+        <source>Enter the name of the style sheet file</source>
+        <translation type="obsolete">Introduzir o nome do ficheiro da folha de estilos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.py" line="36"/>
+        <source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished">Folha de Estilos Qt (*.qss);;Folha de Estilos de Cascata (*.css);;Ficheiros Todos (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.py" line="62"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished">Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.ui" line="69"/>
+        <source>Enter the path of the style sheet file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>WebBrowserJavaScriptConsole</name>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="34"/>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial