diff -r b3da30a52337 -r f4561c24989a Project/SpellingPropertiesDialog.py --- a/Project/SpellingPropertiesDialog.py Fri May 14 17:23:52 2010 +0200 +++ b/Project/SpellingPropertiesDialog.py Fri May 14 17:26:38 2010 +0200 @@ -108,6 +108,6 @@ self.project.pdata["SPELLLANGUAGE"] = \ [self.spellingComboBox.currentText()] self.project.pdata["SPELLWORDS"] = \ - [self.pwlEdit.text().replace(self.project.ppath + os.sep, "")] + [self.project.getRelativePath(self.pwlEdit.text())] self.project.pdata["SPELLEXCLUDES"] = \ - [self.pelEdit.text().replace(self.project.ppath + os.sep, "")] \ No newline at end of file + [self.project.getRelativePath(self.pelEdit.text())]