diff -r b3da30a52337 -r f4561c24989a Project/ProjectTranslationsBrowser.py
--- a/Project/ProjectTranslationsBrowser.py Fri May 14 17:23:52 2010 +0200
+++ b/Project/ProjectTranslationsBrowser.py Fri May 14 17:26:38 2010 +0200
@@ -617,7 +617,7 @@
if itmList and not previewAll:
for itm in itmList:
if isinstance(itm, ProjectBrowserSimpleDirectoryItem):
- dname = itm.dirName().replace(self.project.ppath+os.sep, '')
+ dname = self.project.getRelativePath(itm.dirName())
trfiles = sorted(self.project.pdata["TRANSLATIONS"][:])
for trfile in trfiles:
if trfile.startswith(dname):
@@ -686,7 +686,7 @@
sections.append(("FORMS", forms))
if langs:
- l = [lang.fileName().replace(self.project.ppath + os.sep, '') \
+ l = [self.project.getRelativePath(lang.fileName()) \
for lang in langs if lang.fileName().endswith('.ts')]
else:
try:
@@ -873,13 +873,13 @@
else:
if noobsolete:
if self.hooks["generateSelected"] is not None:
- l = [lang.fileName().replace(self.project.ppath + os.sep, '') \
+ l = [self.project.getRelativePath(lang.fileName()) \
for lang in langs]
self.hooks["generateSelected"](l)
return
else:
if self.hooks["generateSelectedWithObsolete"] is not None:
- l = [lang.fileName().replace(self.project.ppath + os.sep, '') \
+ l = [self.project.getRelativePath(lang.fileName()) \
for lang in langs]
self.hooks["generateSelectedWithObsolete"](l)
return
@@ -1015,7 +1015,7 @@
return
else:
if self.hooks["releaseSelected"] is not None:
- l = [lang.fileName().replace(self.project.ppath+os.sep, '') \
+ l = [self.project.getRelativePath(lang.fileName()) \
for lang in langs]
self.hooks["releaseSelected"](l)
return
