i18n/eric5_it.ts

changeset 2867
eb325d7f7335
parent 2845
7e55c6268c35
child 2868
8d30ec21e9c7
diff -r c77e08c38a5c -r eb325d7f7335 i18n/eric5_it.ts
--- a/i18n/eric5_it.ts	Sat Aug 24 14:44:55 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_it.ts	Sat Aug 24 15:05:05 2013 +0200
@@ -20781,17 +20781,17 @@
         <translation>Seleziona il campo su cui filtrare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1226"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1227"/>
         <source>Revision</source>
         <translation>Revisione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1224"/>
         <source>Author</source>
         <translation>Autore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="95"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="96"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Messaggio</translation>
     </message>
@@ -20916,42 +20916,42 @@
         <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="120"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="121"/>
         <source>Added</source>
         <translation>Aggiunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="121"/>
-        <source>Deleted</source>
-        <translation>Cancellato</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="122"/>
+        <source>Deleted</source>
+        <translation>Cancellato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="123"/>
         <source>Modified</source>
         <translation>Modificato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="704"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="705"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Errore Generazione Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="704"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="705"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="506"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="507"/>
         <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
         <translation>Il processo hg non è finito entro i 30s.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="509"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="510"/>
         <source>Could not start the hg executable.</source>
         <translation>Non posso avviare l&apos;eseguibile hg.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="512"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="513"/>
         <source>Mercurial Error</source>
         <translation>Mercurial Error</translation>
     </message>
@@ -20991,7 +20991,7 @@
         <translation>Seleziona il branch su cui filtrare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="89"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="90"/>
         <source>All</source>
         <translation>Tutti</translation>
     </message>
@@ -21006,7 +21006,7 @@
         <translation>Mercurial Log (Outgoing)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="131"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="132"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished">Segnalibri</translation>
     </message>
@@ -21047,12 +21047,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1376"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1377"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1376"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1377"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation type="unfinished">Il progetto deve essere riletto. Farlo ora ?</translation>
     </message>
@@ -21145,111 +21145,111 @@
         <translation>Revisione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="188"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="189"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Errore Generazione Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="188"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="189"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="273"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="274"/>
         <source>No log available for &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>Nessun log disponibile per &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="306"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="307"/>
         <source>diff to {0}</source>
         <translation>diff su {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="317"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="318"/>
         <source>Branches: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Branches: {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="319"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="320"/>
         <source>Tags: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Tags: {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="324"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="325"/>
         <source>Parents: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Parents: {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="326"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="327"/>
         <source>&lt;i&gt;Author: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>&lt;i&gt;Autore: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="329"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="330"/>
         <source>&lt;i&gt;Date: {0}, {1}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>&lt;i&gt;Data: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="343"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="344"/>
         <source>Added {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Aggiunti: {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="349"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="350"/>
         <source>Modified {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Modificati {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="355"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="356"/>
         <source>Deleted {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Cancellati {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="239"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="240"/>
         <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
         <translation>Il processo hg non è finito entro i 30s.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="242"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="243"/>
         <source>Could not start the hg executable.</source>
         <translation>Non posso avviare l&apos;eseguibile hg.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="246"/>
         <source>Mercurial Error</source>
         <translation>Mercurial Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="339"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="340"/>
         <source>Added {0} (copied from {1})&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Aggiunti {0} (copiati da {1})&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="322"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="323"/>
         <source>Bookmarks: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="315"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="316"/>
         <source>Phase: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -32864,12 +32864,12 @@
 aprirà una finestra di edit posizionando il cursore alla riga e posizione corrette.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="166"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="34"/>
         <source>Exclude Files:</source>
         <translation>Escludi file:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="173"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="41"/>
         <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
         <translation>Inserisci un pattern per il nome file di file da escludere separati da una virgola</translation>
     </message>
@@ -32879,42 +32879,42 @@
         <translation type="obsolete">Premi per pulire il filtro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="107"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="60"/>
         <source>Press to start the PEP 8 check run</source>
         <translation>Premi per avviare il controllo PEP 8</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="110"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="63"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Inizia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="130"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="83"/>
         <source>Press to load the default values</source>
         <translation>Premi per caricare i valori di default</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="133"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="86"/>
         <source>Load Defaults</source>
         <translation>Carica default</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="140"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="93"/>
         <source>Press to store the current values as defaults</source>
         <translation>Premi per salvare i valori corrente come default</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="143"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="96"/>
         <source>Store Defaults</source>
         <translation>Salva default</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="84"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="105"/>
         <source>Exclude Messages:</source>
         <translation>Escludi messaggi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="159"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="112"/>
         <source>Enter message codes or categories to be excluded separated by a comma</source>
         <translation>Inserici il codice del messaggio o le categorie da escludere separate da una virgola</translation>
     </message>
@@ -32924,22 +32924,22 @@
         <translation type="obsolete">Prmei per pulire la lista dei messaggi da escludere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="207"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="167"/>
         <source>Press to select the message codes from a list</source>
         <translation>Premi per selezionare il codice messaggi da una lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="210"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="170"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="200"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="129"/>
         <source>Included Messages:</source>
         <translation>Includi Messaggi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="152"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="136"/>
         <source>Enter message codes or categories to be included separated by a comma</source>
         <translation>Inserisci i codici messaggio o le categorie da includere separati da una virgola</translation>
     </message>
@@ -32949,12 +32949,12 @@
         <translation type="obsolete">Prmei per pulire la lista dei messaggi da includere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="91"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="153"/>
         <source>Fix Issues:</source>
         <translation>Problemi risolti:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="98"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="160"/>
         <source>Enter message codes of issues to be fixed automatically (leave empty to fix all)</source>
         <translation>Inserisci i codici messaggio dei problemi da correggere automaticamente (lascia vuote per correggerli tutti)</translation>
     </message>
@@ -32964,27 +32964,27 @@
         <translation type="obsolete">Premi per pulire i problemi corretti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="46"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="222"/>
         <source>Select to repeat each message type</source>
         <translation>Seleziona per ripetere ogni tipo di messaggio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="49"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="225"/>
         <source>Repeat messages</source>
         <translation>Ripetti messaggio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="59"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="235"/>
         <source>Select to fix some issues</source>
         <translation>Seleziona per correggere alcuni problemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="238"/>
         <source>Fix issues automatically</source>
         <translation>Correggi automanticamente i problemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="220"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="290"/>
         <source>&lt;b&gt;Result List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows the results of the PEP 8 check. Double clicking
 an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
@@ -32995,60 +32995,80 @@
 alla riga e colonna corretta.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="236"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="306"/>
         <source>File/Line</source>
         <translation>File/Linea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="241"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="311"/>
         <source>Code</source>
         <translation>Codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="246"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="316"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Messaggio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="254"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="324"/>
         <source>Shows the progress of the PEP 8 check action</source>
         <translation>Mostra l&apos;avanzamenteo del controllo PEP 8</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="48"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="82"/>
         <source>Statistics...</source>
         <translation>Statistiche...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="50"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="84"/>
         <source>Press to show some statistics for the last run</source>
         <translation>Premi per mostrare delle statistiche dell&apos;ultima esecuzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="53"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="87"/>
         <source>Show</source>
         <translation>Mostra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="55"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="89"/>
         <source>Press to show all files containing an issue</source>
         <translation>Premi per mostrare tutti i file che contengono errori di sintassi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="282"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="324"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>Errore: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="330"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="389"/>
         <source>Fix: {0}</source>
         <translation>Corregge:{0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="361"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="420"/>
         <source>No issues found.</source>
         <translation>Nessun problema trovato.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="177"/>
+        <source>Max. Line Length:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="186"/>
+        <source>Enter the maximum allowed line length (PEP-8: 79 characters)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="262"/>
+        <source>Select to allow hanging closing brackets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="265"/>
+        <source>Allow hanging closing brackets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Pep8Fixer</name>
@@ -33142,12 +33162,12 @@
 <context>
     <name>Pep8Py2Checker</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="141"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="47"/>
         <source>Python2 interpreter not configured.</source>
         <translation>Interprete Python2 non configurato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="202"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="112"/>
         <source>Python2 interpreter did not finish within 15s.</source>
         <translation>L&apos;interprete Python2 non ha finito entro i 15s.</translation>
     </message>
@@ -33175,7 +33195,7 @@
         <translation>Messaggio</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="56"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="58"/>
         <source>%n issue(s) found</source>
         <translation>
             <numerusform>%n problema trovato</numerusform>
@@ -33183,7 +33203,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="58"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="60"/>
         <source>%n issue(s) fixed</source>
         <translation>
             <numerusform>%n problema corretto</numerusform>
@@ -33191,7 +33211,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="60"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="62"/>
         <source>%n file(s) checked</source>
         <translation>
             <numerusform>%n file controllato</numerusform>
@@ -33199,7 +33219,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="62"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="64"/>
         <source>%n file(s) with issues found</source>
         <translation>
             <numerusform>%n file con problemi trovato</numerusform>
@@ -33686,62 +33706,62 @@
 <context>
     <name>PluginInstallWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="58"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="59"/>
         <source>&lt; Back</source>
         <translation>&lt; Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="60"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="61"/>
         <source>Next &gt;</source>
         <translation>Successivo&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="69"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="70"/>
         <source>User plugins directory</source>
         <translation>Directory dei plugin dell&apos;utente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="74"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="75"/>
         <source>Global plugins directory</source>
         <translation>Directory dei plugin di sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="151"/>
         <source>Select plugin ZIP-archives</source>
         <translation>Seleziona file ZIP di plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="151"/>
         <source>Plugin archive (*.zip)</source>
         <translation>Archivi Plugin (*.zip)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="216"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="217"/>
         <source>  ok</source>
         <translation>ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="223"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="224"/>
         <source>The plugins were installed successfully.</source>
         <translation>Il plugin è stato installato con successo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="226"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="227"/>
         <source>Some plugins could not be installed.</source>
         <translation>Alcuni plugin non possono essere installati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="433"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="439"/>
         <source>Unspecific exception installing plugin.</source>
         <translation>Eccezione non specificata nell&apos;installazione del plugin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="62"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="63"/>
         <source>Install</source>
         <translation>Installa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="136"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="137"/>
         <source>Plugin ZIP-Archives:
 {0}
 
@@ -33754,47 +33774,47 @@
 {1} ({2})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="212"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="213"/>
         <source>Installing {0} ...</source>
         <translation>Installazione di {0} in corso...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="255"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="256"/>
         <source>&lt;p&gt;The archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;L&apos;archivio &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non esiste. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="287"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="288"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid plugin ZIP-archive. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il File &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un archivio di plugin in formato ZIP valido. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="269"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="270"/>
         <source>&lt;p&gt;The destination directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not writeable. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory di destinazione&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è scrivibile. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="325"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="331"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin module &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not contain a &apos;packageName&apos; attribute. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il modulo del plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non contiene un attributo &apos;packageName&apos; valido. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="332"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="338"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin module &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not conform with the PyQt v2 API. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il modulo del plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è conforme con le API PyQt v2. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="342"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="348"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin package &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il pacchetto del plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="351"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="357"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin module &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il modulo plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="427"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="433"/>
         <source>Error installing plugin. Reason: {0}</source>
         <translation>Errore nell&apos;installazione del plugin, Motivo: {0}</translation>
     </message>
@@ -34127,37 +34147,37 @@
 <context>
     <name>PluginUninstallWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="53"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="54"/>
         <source>User plugins directory</source>
         <translation>Directgory dei plugin dell&apos;utente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="58"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="59"/>
         <source>Global plugins directory</source>
         <translation>Directory dei plugin di sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="165"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="176"/>
         <source>Plugin Uninstallation</source>
         <translation>Rimozione plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="100"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="101"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be unloaded. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere rimosso. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="110"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="111"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has no &apos;packageName&apos; attribute. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non ha un attributo &apos;packageName&apos;. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="148"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="159"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin package &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be removed. Aborting...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il pacchetto del plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere rimosso. Uscita...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="165"/>
+        <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="176"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was uninstalled successfully from {1}.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; è stato rimosso correttamente da {1}.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -34536,697 +34556,697 @@
 <context>
     <name>Project</name>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="641"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="645"/>
         <source>Read project file</source>
         <translation>Leggi file progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="734"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="738"/>
         <source>Save project file</source>
         <translation>Salva file progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="836"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="840"/>
         <source>Read project session</source>
         <translation>Leggi sessione del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1026"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1030"/>
         <source>Please save the project first.</source>
         <translation>Prima salvare il progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="867"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
         <source>Save project session</source>
         <translation>Salva sessione di progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1132"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1136"/>
         <source>Add Language</source>
         <translation>Aggiungi Lingua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1242"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1246"/>
         <source>Delete translation</source>
         <translation>Cancella traduzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1382"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1386"/>
         <source>Add file</source>
         <translation>Aggiungi file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1487"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1491"/>
         <source>The target directory must not be empty.</source>
         <translation>La directory di destinazione non deve essere vuota.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1497"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1501"/>
         <source>Add directory</source>
         <translation>Aggiungi directory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1497"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1501"/>
         <source>The source directory must not be empty.</source>
         <translation>La directory sorgente non deve essere vuota.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1825"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1829"/>
         <source>Delete file</source>
         <translation>Cancella file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1927"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1931"/>
         <source>Create project directory</source>
         <translation>Crea la directory del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3067"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3074"/>
         <source>New project</source>
         <translation>Nuovo progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3080"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3087"/>
         <source>Open project</source>
         <translation>Apri progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3114"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3121"/>
         <source>Save project as</source>
         <translation>Salva progetto come</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2527"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2534"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Salva file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2564"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2571"/>
         <source>Close Project</source>
         <translation>Chiudi progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2564"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2571"/>
         <source>The current project has unsaved changes.</source>
         <translation>Il progetto attuale ha delle modifiche non salvate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3257"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3264"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3067"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3074"/>
         <source>&amp;New...</source>
         <translation>&amp;Nuovo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3071"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3078"/>
         <source>Generate a new project</source>
         <translation>Genera un nuovo progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3072"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3079"/>
         <source>&lt;b&gt;New...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for entering the info for a new project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Nuovo...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per l&apos;inserimento delle informazioni per un nuovo progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3080"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3087"/>
         <source>&amp;Open...</source>
         <translation>&amp;Apri...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3084"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3091"/>
         <source>Open an existing project</source>
         <translation>Apri un progetto esistente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3085"/>
-        <source>&lt;b&gt;Open...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens an existing project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Apri...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un progetto esistente.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3092"/>
-        <source>Close project</source>
-        <translation>Chiudi progetto</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3092"/>
+        <source>&lt;b&gt;Open...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens an existing project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Apri...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un progetto esistente.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3099"/>
+        <source>Close project</source>
+        <translation>Chiudi progetto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3099"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3095"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3102"/>
         <source>Close the current project</source>
         <translation>Chiudi il progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3096"/>
-        <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Chiudi&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Chiude l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3103"/>
+        <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Chiudi&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Chiude l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3110"/>
         <source>Save project</source>
         <translation>Salva progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3106"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3113"/>
         <source>Save the current project</source>
         <translation>Salva il progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3107"/>
-        <source>&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Salva&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3114"/>
+        <source>&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Salva&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva l&apos;attuale progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3121"/>
         <source>Save &amp;as...</source>
         <translation>S&amp;alva come...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3117"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3124"/>
         <source>Save the current project to a new file</source>
         <translation>Salva il progetto attuale come un nuovo file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3118"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3125"/>
         <source>&lt;b&gt;Save as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project to a new file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva as &lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva l&apos;attuale progetto come nuovo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3155"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3162"/>
         <source>Add translation to project</source>
         <translation>Aggiungi le traduzioni al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3155"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3162"/>
         <source>Add &amp;translation...</source>
         <translation>Aggiungi &amp;traduzione...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3159"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3166"/>
         <source>Add a translation to the current project</source>
         <translation>Aggiungi le traduzioni al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3161"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3168"/>
         <source>&lt;b&gt;Add translation...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for add a translation to the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aggiungi traduzione...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere una traduzione al progetto corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3169"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3176"/>
         <source>Search new files</source>
         <translation>Cerca nuovi file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3169"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3176"/>
         <source>Searc&amp;h new files...</source>
         <translation>Cerca &amp;nuovi file...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3172"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3179"/>
         <source>Search new files in the project directory.</source>
         <translation>Cerca nei file nella directory del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3181"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3188"/>
         <source>Project properties</source>
         <translation>Proprietà del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3181"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3188"/>
         <source>&amp;Properties...</source>
         <translation>&amp;Proprietà...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3184"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3191"/>
         <source>Show the project properties</source>
         <translation>Mostra le proprietà del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3185"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3192"/>
         <source>&lt;b&gt;Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Proprietà...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mosta un dialogo per modificare le proprietà di un progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3293"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3300"/>
         <source>Load session</source>
         <translation>Carica sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3296"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3303"/>
         <source>Load the projects session file.</source>
         <translation>Carica il file di sessione del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3297"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3304"/>
         <source>&lt;b&gt;Load session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Carica sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questo carica la sessione del progetto.La sessione è composta dai seguenti dati.&lt;br&gt;- tutti i file sorgente aperti&lt;br&gt;- tutti i breakpoint&lt;br&gt;- gli argomenti alla riga di comango&lt;br&gt;- la directory di lavoro&lt;br&gt;- il flag di segnalazione delle eccezioni&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3310"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3317"/>
         <source>Save session</source>
         <translation>Salva sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3313"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3320"/>
         <source>Save the projects session file.</source>
         <translation>Salva il file sessione del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3314"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3321"/>
         <source>&lt;b&gt;Save session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Questo carica la sessione del progetto.La sessione è composta dai seguenti dati.&lt;br&gt;- tutti i file sorgente aperti&lt;br&gt;- tutti i breakpoint&lt;br&gt;- gli argomenti alla riga di comango&lt;br&gt;- la directory di lavoro&lt;br&gt;- il flag di segnalazione delle eccezioni&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3340"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3347"/>
         <source>Code Metrics</source>
         <translation>Statistiche codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3340"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3347"/>
         <source>&amp;Code Metrics...</source>
         <translation>Statistiche &amp;codice...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3343"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3350"/>
         <source>Show some code metrics for the project.</source>
         <translation>Mostra alcune statistiche del codice per il progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3345"/>
-        <source>&lt;b&gt;Code Metrics...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows some code metrics for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Statistiche codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra alcune statistiche di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3352"/>
-        <source>Python Code Coverage</source>
-        <translation>Analisi codice Python</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3352"/>
+        <source>&lt;b&gt;Code Metrics...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows some code metrics for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Statistiche codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra alcune statistiche di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3359"/>
+        <source>Python Code Coverage</source>
+        <translation>Analisi codice Python</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3359"/>
         <source>Code Co&amp;verage...</source>
         <translation>A&amp;nalisi codice...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3355"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3362"/>
         <source>Show code coverage information for the project.</source>
         <translation>Mostra le informazioni dell&apos;analisi del codice del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3357"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3364"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the code coverage information for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Analisi codice...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra le analisi  del codice di tutti i file Python nel progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4075"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>Profilazione dati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3365"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3372"/>
         <source>&amp;Profile Data...</source>
         <translation>&amp;Profilazione dati...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3368"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3375"/>
         <source>Show profiling data for the project.</source>
         <translation>Mostra la profilazione dei dati per il progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3370"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3377"/>
         <source>&lt;b&gt;Profile Data...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the profiling data for the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Profilazione dati...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra la profilazione dei dati per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4142"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Diagrammi dell&apos;applicazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3379"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3386"/>
         <source>&amp;Application Diagram...</source>
         <translation>Diagramma dell&apos; &amp;Applicazione...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3382"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3389"/>
         <source>Show a diagram of the project.</source>
         <translation>Mostra un diagramma del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3384"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3391"/>
         <source>&lt;b&gt;Application Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a diagram of the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Diagrammi dell&apos;applicazione...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un diagramma del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3469"/>
-        <source>Open &amp;Recent Projects</source>
-        <translation>Apri un progetto &amp;recente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3477"/>
-        <source>&amp;Diagrams</source>
-        <translation>&amp;Diagrammi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3474"/>
-        <source>Chec&amp;k</source>
-        <translation>&amp;Controlla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3470"/>
-        <source>&amp;Version Control</source>
-        <translation>Controllo di &amp;Versione</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3476"/>
+        <source>Open &amp;Recent Projects</source>
+        <translation>Apri un progetto &amp;recente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3484"/>
+        <source>&amp;Diagrams</source>
+        <translation>&amp;Diagrammi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3481"/>
+        <source>Chec&amp;k</source>
+        <translation>&amp;Controlla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3477"/>
+        <source>&amp;Version Control</source>
+        <translation>Controllo di &amp;Versione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3483"/>
         <source>Sho&amp;w</source>
         <translation>&amp;Mostra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3479"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3486"/>
         <source>Source &amp;Documentation</source>
         <translation>&amp;Documentazione sorgenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3766"/>
         <source>Search New Files</source>
         <translation>Cerca Nuovi File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3766"/>
         <source>There were no new files found to be added.</source>
         <translation>Non sono stati trovati file da aggiungere.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
         <source>Version Control System</source>
         <translation>Version Control System</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
         <source>Coverage Data</source>
         <translation>Dati Analisi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4054"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4067"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>Non c&apos;è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1617"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1621"/>
         <source>Rename file</source>
         <translation>Rinomina file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1640"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1644"/>
         <source>Rename File</source>
         <translation>Rinomina File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2388"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2393"/>
         <source>New Project</source>
         <translation>Nuovo Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1989"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1993"/>
         <source>Add existing files to the project?</source>
         <translation>Aggiungi file esistenti al progetto ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2096"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2100"/>
         <source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
         <translation>Vuoi modificare le opzioni del comando VCS ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2049"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2053"/>
         <source>Shall the project file be added to the repository?</source>
         <translation>Il file progetto deve essere aggiunto al repository ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2070"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2074"/>
         <source>Select version control system for the project</source>
         <translation>Seleziona il version control system per il progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3141"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3148"/>
         <source>Add directory to project</source>
         <translation>Aggiungi directory al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3141"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3148"/>
         <source>Add directory...</source>
         <translation>Aggiungi directory...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3145"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3152"/>
         <source>Add a directory to the current project</source>
         <translation>Aggiungi una directory al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3147"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3154"/>
         <source>&lt;b&gt;Add directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding a directory to the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aggiungi directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere una directory al progetto corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4041"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Analisi codice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4041"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Per favore seleziona un file per l&apos;analisi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4075"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="889"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="893"/>
         <source>Delete project session</source>
         <translation>Cancella sessione di progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3327"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3334"/>
         <source>Delete session</source>
         <translation>Cancella sessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3330"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3337"/>
         <source>Delete the projects session file.</source>
         <translation>Cancella il file di sessione del progetto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3331"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3338"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the projects session file&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Cancella sessione&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancella la sessione del progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="185"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="187"/>
         <source>Ruby Files (*.rb);;</source>
         <translation>File Ruby (*.rb);;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3173"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3180"/>
         <source>&lt;b&gt;Search new files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Cerca nuovi file...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cerca per nuovi file (sorgenti, *.ui, *.idl) nella directory del progetto e in tutte le sottodirectory registrate.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="233"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="235"/>
         <source>Console</source>
         <translation>Console</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="234"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="236"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Altro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4142"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1848"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1852"/>
         <source>Delete directory</source>
         <translation>Cancella directory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="915"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="919"/>
         <source>Read tasks</source>
         <translation>Leggi tesk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="937"/>
         <source>Save tasks</source>
         <translation>Salva task</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="985"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="989"/>
         <source>Read debugger properties</source>
         <translation>Leggi le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1015"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1019"/>
         <source>Save debugger properties</source>
         <translation>Salva le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1038"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1042"/>
         <source>Delete debugger properties</source>
         <translation>Cancella le proprietà del debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3235"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3242"/>
         <source>Debugger Properties</source>
         <translation>Proprietà Debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3235"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3242"/>
         <source>Debugger &amp;Properties...</source>
         <translation>&amp;Proprietà Debugger...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3238"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3245"/>
         <source>Show the debugger properties</source>
         <translation>Mostra le proprietàd el debugger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3239"/>
-        <source>&lt;b&gt;Debugger Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Proprietà debugger...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le impostazioni specifiche per il progetto del debugger.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3246"/>
+        <source>&lt;b&gt;Debugger Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Proprietà debugger...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le impostazioni specifiche per il progetto del debugger.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3253"/>
         <source>Load</source>
         <translation>Carica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3246"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3253"/>
         <source>&amp;Load</source>
         <translation>&amp;Carica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3249"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3256"/>
         <source>Load the debugger properties</source>
         <translation>Carica le proprietàd el debugger</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3264"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Salva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3267"/>
+        <source>Save the debugger properties</source>
+        <translation>Salva le proprietà del debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3275"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3275"/>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation>&amp;Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3278"/>
+        <source>Delete the debugger properties</source>
+        <translation>Cancella le proprietà del debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3287"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>Resetta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3287"/>
+        <source>&amp;Reset</source>
+        <translation>&amp;Resetta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3290"/>
+        <source>Reset the debugger properties</source>
+        <translation>Resetta le proprietà del debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3488"/>
+        <source>Debugger</source>
+        <translation>Debugger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3485"/>
+        <source>Session</source>
+        <translation>Sessione</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3257"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Salva</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3260"/>
-        <source>Save the debugger properties</source>
-        <translation>Salva le proprietà del debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3268"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Cancella</translation>
+        <source>&lt;b&gt;Load Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Carica le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Carica le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3268"/>
-        <source>&amp;Delete</source>
-        <translation>&amp;Cancella</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3271"/>
-        <source>Delete the debugger properties</source>
-        <translation>Cancella le proprietà del debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3280"/>
-        <source>Reset</source>
-        <translation>Resetta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3280"/>
-        <source>&amp;Reset</source>
-        <translation>&amp;Resetta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3283"/>
-        <source>Reset the debugger properties</source>
-        <translation>Resetta le proprietà del debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3481"/>
-        <source>Debugger</source>
-        <translation>Debugger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3478"/>
-        <source>Session</source>
-        <translation>Sessione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3250"/>
-        <source>&lt;b&gt;Load Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Carica le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Carica le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3261"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salva le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3272"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3279"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the file containing the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Cancella le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancella il file che contiene le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3284"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3291"/>
         <source>&lt;b&gt;Reset Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This resets the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Azzera le proprietà del debugger&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Azzera le proprietà del debugger specifiche per il progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3204"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3211"/>
         <source>Filetype Associations</source>
         <translation>Associazione tipi file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3204"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3211"/>
         <source>Filetype Associations...</source>
         <translation>Associazione tipi file...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3207"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3214"/>
         <source>Show the project filetype associations</source>
         <translation>Mostra le associazioni dei tipi di file del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3209"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3216"/>
         <source>&lt;b&gt;Filetype Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Associazione tipi file...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le associazioni dei tipi file del progetto. Queste associazioni determinano il tipo (codice sorgente, interfaccia o altro) con un pattern del nome file. Sono usati quando aggiungi un file al progetto e quanto esegui una ricerca per nuovi file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3482"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3489"/>
         <source>Pac&amp;kagers</source>
         <translation>Pac&amp;kagers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3127"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3134"/>
         <source>Add files to project</source>
         <translation>Aggiungi file al progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3127"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3134"/>
         <source>Add &amp;files...</source>
         <translation>Aggiungi &amp;files...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3131"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/>
         <source>Add files to the current project</source>
         <translation>Aggiungi file al progetto corrente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3132"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3139"/>
         <source>&lt;b&gt;Add files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aggiungi files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apre un dialogo per aggiungere file al progetto corrente. Il posto dove aggiungerli è determinato dall&apos;estensione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -35241,62 +35261,62 @@
         <translation type="obsolete">Console Qt4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2512"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2519"/>
         <source>Project Files (*.e4p)</source>
         <translation>File progetto (*.e4p)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3468"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3475"/>
         <source>&amp;Project</source>
         <translation>&amp;Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3588"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/>
         <source>Project</source>
         <translation>Progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3649"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3656"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>Pulis&amp;ci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="768"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="772"/>
         <source>Read user project properties</source>
         <translation>Leggi le proprietà utente del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="789"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="793"/>
         <source>Save user project properties</source>
         <translation>Salva le proprietà utente del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3192"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3199"/>
         <source>User project properties</source>
         <translation>Proprietà utente del progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3192"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3199"/>
         <source>&amp;User Properties...</source>
         <translation>Proprietà &amp;utente...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3195"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3202"/>
         <source>Show the user specific project properties</source>
         <translation>Mostra le proprietà del multiprogetto specifiche dell&apos;utente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3197"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3204"/>
         <source>&lt;b&gt;User Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the user specific project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Proprietà utente...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mosta un dialogo per modificare le proprietà utente di un progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2723"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2730"/>
         <source>Syntax errors detected</source>
         <translation>Errore di sintassi rilevato</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2723"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2730"/>
         <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
         <translation>
             <numerusform>Il progetto contiene %n file con errori di sintassi.</numerusform>
@@ -35304,122 +35324,122 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4281"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4294"/>
         <source>Create Package List</source>
         <translation>Crea lista del package</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3405"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3412"/>
         <source>Create &amp;Package List</source>
         <translation>Crea lista del &amp;package</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4449"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4462"/>
         <source>Create Plugin Archive</source>
         <translation>Crea un archivio per il plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3419"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3426"/>
         <source>Create Plugin &amp;Archive</source>
         <translation>Crea un &amp;archivio per il plugin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4245"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; esiste già.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sovrascriverlo?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4298"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4311"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; does not exist. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;PKGLIST &lt;/b&gt; non esiste. Uscita...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4319"/>
         <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
         <translation>Non c&apos;è uno script principale definito per il progetto. Esco...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1411"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1415"/>
         <source>&lt;p&gt;The source directory doesn&apos;t contain any files belonging to the selected category.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory di partenza non contiene nessun file appartenente alla categoria selezionata.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2388"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2393"/>
         <source>Select Version Control System</source>
         <translation>Selezione il Sistema di Controllo della Versione (VCS)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2076"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2080"/>
         <source>None</source>
         <translation>Nessuno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="321"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="323"/>
         <source>Registering Project Type</source>
         <translation>Registrazione tipo progetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3434"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3441"/>
         <source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
         <translation>Crea un archivio per il plugin (Snapshot)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3434"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3441"/>
         <source>Create Plugin Archive (&amp;Snapshot)</source>
         <translation>Crea un archivio per il plugin (&amp;Snapshot)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1132"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1136"/>
         <source>You have to specify a translation pattern first.</source>
         <translation>Devi prima specificare un pattern di traduzione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2163"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2167"/>
         <source>Translation Pattern</source>
         <translation>Pattern di traduzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2163"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2167"/>
         <source>Enter the path pattern for translation files (use &apos;%language%&apos; in place of the language code):</source>
         <translation>Inserisci il path per il file di traduzione (usa &apos;%language% al posto del codice lingua):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3219"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3226"/>
         <source>Lexer Associations</source>
         <translation>Associazioni analizzatore lessicale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3219"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3226"/>
         <source>Lexer Associations...</source>
         <translation>Associazioni analizzatore lessicale...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3222"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3229"/>
         <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
         <translation>Mostra le associazioni degli analizzatori lessicali del progetto (sovrascrivendo i default)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3224"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3231"/>
         <source>&lt;b&gt;Lexer Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Associazioni analizzatore lessicale...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra un dialogo per modificare le associazioni degli analizzatori lessicali dei progetti. Queste associazioni sovrascrivono the impostazioni globali. Gli analizzatori lessicali sono utilizzati per l&apos;evidenziazione del testo nell&apos;editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="244"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="246"/>
         <source>PySide GUI</source>
         <translation>GUI PySide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="245"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="247"/>
         <source>PySide Console</source>
         <translation>Console PySide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="182"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="184"/>
         <source>Python3 Files (*.py *.py3);;Python3 GUI Files (*.pyw *.pyw3);;</source>
         <translation>Python3 Files (*.py *.py3);;Python3 GUI Files (*.pyw *.pyw3);;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="232"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="234"/>
         <source>Eric Plugin</source>
         <translation>Eric Plugin</translation>
     </message>
@@ -35429,247 +35449,247 @@
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Il tipo progetto &lt;b&gt;{0*&lt;/b&gt; esiste già.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="641"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="645"/>
         <source>&lt;p&gt;The project file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="734"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="738"/>
         <source>&lt;p&gt;The project file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file progetto &lt;b{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="768"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="772"/>
         <source>&lt;p&gt;The user specific project properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà specifiche dell&apos;utente del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="789"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="793"/>
         <source>&lt;p&gt;The user specific project properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà specifiche dell&apos;utente del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="836"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="840"/>
         <source>&lt;p&gt;The project session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La sessione del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letta.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="867"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
         <source>&lt;p&gt;The project session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La sessione del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritta.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="889"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="893"/>
         <source>&lt;p&gt;The project session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La sessione del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="915"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="919"/>
         <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file task &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="937"/>
         <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file task &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="985"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="989"/>
         <source>&lt;p&gt;The project debugger properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà del debugger del progetto&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1015"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1019"/>
         <source>&lt;p&gt;The project debugger properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà del debugger del progetto&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1038"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1042"/>
         <source>&lt;p&gt;The project debugger properties file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file delle proprietà del debugger del progetto&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1242"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1246"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected translation file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file di traduzione selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1437"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1441"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sovrascriverlo?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2527"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2534"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già. Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1640"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be renamed.&lt;br /&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere rinominato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1825"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1829"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1848"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1852"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory selezionata &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere cancellata.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1927"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1931"/>
         <source>&lt;p&gt;The project directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory del progetto &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creata.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3409"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3416"/>
         <source>Create an initial PKGLIST file for an eric5 plugin.</source>
         <translation>Crea un PKGLIST iniziale per un plugin di eric5.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3411"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3418"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Package List&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an initial list of files to include in an eric5 plugin archive. The list is created from the project file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Crea la lista del Package&lt;b&gt;&lt;p&gt;Crea una lista iniziale dei file da includere nell&apos;archivio di un plugin di eric5. La lista è creata partendo dal file progetto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3423"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3430"/>
         <source>Create an eric5 plugin archive file.</source>
         <translation>Crea un file archivio per il plugin di eric5.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3425"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3432"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archive&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Crea Archivio Plugin&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Crea un archivio per il plugin eric5 usando la lista dei file fornita nel file PKGLIST. Il nome dell&apos;archivio è costruito dal nome dello script.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3438"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3445"/>
         <source>Create an eric5 plugin archive file (snapshot release).</source>
         <translation>Crea un file archivio per il plugin di eric5 (snapshot release).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3440"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3447"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archive (Snapshot)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Crea un archivio plugin (Snapshot)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Crea un file archivio di un plugin eric5 usando la lista di file fornita nel file PKGLIST. Il nome dell&apos;archivio è determinato dal nome dello script principale. La versione dello script principale viene modificata per riflettere la release dello snapshot.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found.&lt;br/&gt;Reverting override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;VCS selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;non trovato.&lt;br&gt;Ripristino al valore precedente.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found.&lt;br/&gt;Disabling version control.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;VCS selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;non trovato.&lt;br&gt;Disabilito il controllo di versione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4281"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4294"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; non può essere creato.&lt;br /&gt;Motivo: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4331"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;br /&gt;Motivo: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4329"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4342"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric5 plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file archivio del plugin di eric5&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4350"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4363"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aggiunto all&apos;archivio.Lo ignoro.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4369"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4382"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric5 plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was created successfully.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file archivio del plugin di eric5&lt;b&gt;{0} &lt;/b&gt; è stato creato con successo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4449"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4462"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file plugin &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1373"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1377"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be added to &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {2}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il file selezionato &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aggiunto a &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {2}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1421"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1425"/>
         <source>&lt;p&gt;The target directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La directory di destinazione&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere creata.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="179"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="181"/>
         <source>Python2 Files (*.py2);;Python2 GUI Files (*.pyw2);;</source>
         <translation>Python Files (*.py2);;Python GUI Files (*.pyw2);;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1979"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1983"/>
         <source>Create main script</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="1979"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="1983"/>
         <source>&lt;p&gt;The mainscript &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3391"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3398"/>
         <source>Load Diagram</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3391"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3398"/>
         <source>&amp;Load Diagram...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3394"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3401"/>
         <source>Load a diagram from file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3396"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3403"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads a diagram from file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="302"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="304"/>
         <source>&lt;p&gt;The Programming Language &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not supported.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="321"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="323"/>
         <source>&lt;p&gt;The Project type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is already registered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="311"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="313"/>
         <source>&lt;p&gt;The Project type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is already registered with Programming Language &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="228"/>
-        <source>Qt GUI</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="229"/>
-        <source>Qt Console</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="230"/>
-        <source>PyQt5 GUI</source>
+        <source>Qt GUI</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="231"/>
+        <source>Qt Console</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="232"/>
+        <source>PyQt5 GUI</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="233"/>
         <source>PyQt5 Console</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -47572,12 +47592,12 @@
         <translation>Log Subversion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="559"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="560"/>
         <source>Revision</source>
         <translation>Revisione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="556"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="557"/>
         <source>Author</source>
         <translation>Autore</translation>
     </message>
@@ -47587,7 +47607,7 @@
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="56"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="57"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Messaggio</translation>
     </message>
@@ -47697,27 +47717,27 @@
         <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="85"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="86"/>
         <source>Added</source>
         <translation>Aggiunto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="86"/>
-        <source>Deleted</source>
-        <translation>Cancellato</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="87"/>
+        <source>Deleted</source>
+        <translation>Cancellato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="88"/>
         <source>Modified</source>
         <translation>Modificato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="434"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="435"/>
         <source>Subversion Error</source>
         <translation>Errore Subversion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="246"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Errore Generazione Processo</translation>
     </message>
@@ -47762,12 +47782,12 @@
         <translation>Ferma su Copy/Move</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="246"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="88"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="89"/>
         <source>Replaced</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -47870,7 +47890,7 @@
         <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.py" line="130"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.py" line="131"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Errore Generazione Processo</translation>
     </message>
@@ -47880,31 +47900,31 @@
         <translation>&lt;b&gt;Esecuzione in corso, attendere prego...&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.py" line="130"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.py" line="131"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.py" line="140"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.py" line="141"/>
         <source>diff to {0}</source>
         <translation>diff su {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.py" line="148"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.py" line="149"/>
         <source>&lt;i&gt;author: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>&lt;i&gt;autore: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.py" line="152"/>
         <source>&lt;i&gt;date: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>&lt;i&gt;data: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.py" line="168"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.py" line="169"/>
         <source> (copied from {0}, revision {1})</source>
         <translation>(copiato da {0}, revisione {1})</translation>
     </message>
@@ -59100,17 +59120,17 @@
 <context>
     <name>VersionControl</name>
     <message>
-        <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="547"/>
+        <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="549"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Errore Generazione Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="673"/>
+        <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="675"/>
         <source>Repository status checking is switched off</source>
         <translation>Il controllo dello stato del repository è spento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="547"/>
+        <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="549"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Il processo {0}  non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
     </message>
@@ -63112,183 +63132,293 @@
 <context>
     <name>pep8</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="165"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="136"/>
         <source>indentation contains mixed spaces and tabs</source>
         <translation>indentazione contiene spazi e tab mischiati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="167"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="138"/>
         <source>indentation is not a multiple of four</source>
         <translation>identazione non è un multiplo di quattro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="169"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="140"/>
         <source>expected an indented block</source>
         <translation>atteso un blocco identato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="171"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="142"/>
         <source>unexpected indentation</source>
         <translation>identazione non attesa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="173"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="162"/>
         <source>indentation contains tabs</source>
         <translation>identazione contiene tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="175"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="164"/>
         <source>whitespace after &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>spazio dopo &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="181"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="170"/>
         <source>whitespace before &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>spazio prima &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="183"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="172"/>
         <source>multiple spaces before operator</source>
         <translation>spazi multipli prima dell&apos;operatore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="185"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="174"/>
         <source>multiple spaces after operator</source>
         <translation>spazi multipli dopo l&apos;operatore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="187"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="176"/>
         <source>tab before operator</source>
         <translation>tab prima dell&apos;operatore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="189"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="178"/>
         <source>tab after operator</source>
         <translation>tab dopo l&apos;operatore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="191"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="180"/>
         <source>missing whitespace around operator</source>
         <translation>spazi intorno all&apos;operatore mancanti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="193"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="188"/>
         <source>missing whitespace after &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>spazi dopo &apos;{0}&apos; mancanti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="195"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="190"/>
         <source>multiple spaces after &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>spazi multipli dopo &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="197"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="192"/>
         <source>tab after &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>tab dopo &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="199"/>
         <source>no spaces around keyword / parameter equals</source>
-        <translation>nessuno spazio trovato intorno ad una parola chiave /parametro uguale</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="201"/>
+        <translation type="obsolete">nessuno spazio trovato intorno ad una parola chiave /parametro uguale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="196"/>
         <source>at least two spaces before inline comment</source>
         <translation>al massimo due spazi prima di un commento inline</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="203"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="198"/>
         <source>inline comment should start with &apos;# &apos;</source>
         <translation>commento inline deve iniziare con &apos;#&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="205"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="208"/>
         <source>trailing whitespace</source>
         <translation>spazi all&apos;inizio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="207"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="210"/>
         <source>no newline at end of file</source>
         <translation>nessun ritorno a capo alla fine del file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="209"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="212"/>
         <source>blank line contains whitespace</source>
         <translation>linea vuota contenente spazi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="211"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="214"/>
         <source>expected 1 blank line, found 0</source>
         <translation>attesa 1 line vuota, 0 trovate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="213"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="216"/>
         <source>expected 2 blank lines, found {0}</source>
         <translation>attere 2 linee vuote, {0} trovate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="215"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="218"/>
         <source>too many blank lines ({0})</source>
         <translation>troppe linee vuote ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="217"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="220"/>
         <source>blank lines found after function decorator</source>
         <translation>linea vuota trovata dopo la dichiarazione della funzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="219"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="222"/>
         <source>blank line at end of file</source>
         <translation>linea vuota alla fine del file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="221"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="224"/>
         <source>multiple imports on one line</source>
         <translation>import multipli su una linea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="223"/>
         <source>line too long ({0} characters)</source>
-        <translation>linea troppo lunga ({0} caratteri)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="225"/>
+        <translation type="obsolete">linea troppo lunga ({0} caratteri)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="230"/>
         <source>.has_key() is deprecated, use &apos;in&apos;</source>
         <translation>.has_key è deprecato, usa &apos;in&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="227"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="232"/>
         <source>deprecated form of raising exception</source>
         <translation>forma di sollevamento eccezioni deprecata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="229"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="234"/>
         <source>&apos;&lt;&gt;&apos; is deprecated, use &apos;!=&apos;</source>
         <translation>&apos;&lt;&gt;&apos; è deprecato, usa &apos;!=&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="231"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="236"/>
         <source>backticks are deprecated, use &apos;repr()&apos;</source>
         <translation>virgolette rovesciare sono deprecate, usa &apos;repr()&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="233"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="238"/>
         <source>multiple statements on one line (colon)</source>
         <translation>istruzioni multiple su una linea (due punti)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="235"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="240"/>
         <source>multiple statements on one line (semicolon)</source>
         <translation>istruzioni multiple su una linea (punto e virgola)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="267"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="283"/>
         <source>no message for this code defined</source>
         <translation>nessun messaggio definito per questo codice </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="237"/>
-        <source>Token Error: {0}</source>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="144"/>
+        <source>continuation line indentation is not a multiple of four</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="146"/>
+        <source>continuation line missing indentation or outdented</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="148"/>
+        <source>closing bracket does not match indentation of opening bracket&apos;s line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="150"/>
+        <source>closing bracket does not match visual indentation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="152"/>
+        <source>continuation line does not distinguish itself from next logical line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="154"/>
+        <source>continuation line over-indented for hanging indent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="156"/>
+        <source>continuation line over-indented for visual indent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="158"/>
+        <source>continuation line under-indented for visual indent</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="160"/>
+        <source>closing bracket is missing indentation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="182"/>
+        <source>missing whitespace around arithmetic operator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="184"/>
+        <source>missing whitespace around bitwise or shift operator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="186"/>
+        <source>missing whitespace around modulo operator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="194"/>
+        <source>unexpected spaces around keyword / parameter equals</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="200"/>
+        <source>multiple spaces after keyword</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="202"/>
+        <source>multiple spaces before keyword</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="204"/>
+        <source>tab after keyword</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="206"/>
+        <source>tab before keyword</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="226"/>
+        <source>line too long ({0} &gt; {1} characters)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="228"/>
+        <source>the backslash is redundant between brackets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="242"/>
+        <source>statement ends with a semicolon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="246"/>
+        <source>comparison to {0} should be {1}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="248"/>
+        <source>do not compare types, use &apos;isinstance()&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="250"/>
+        <source>{0}: {1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

eric ide

mercurial