diff -r e1b80fb11cc7 -r eaf5ed6ef298 eric6/i18n/eric6_pt.ts --- a/eric6/i18n/eric6_pt.ts Sat May 11 11:29:48 2019 +0200 +++ b/eric6/i18n/eric6_pt.ts Sun May 12 15:31:23 2019 +0200 @@ -33640,7 +33640,7 @@ <context> <name>HgLogBrowserDialog</name> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="88"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="97"/> <source>Mercurial Log</source> <translation>Registo de Mercurial</translation> </message> @@ -33680,17 +33680,17 @@ <translation>Selecionar o campo a filtrar</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="116"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="127"/> <source>Revision</source> <translation>Revisão</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="117"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="128"/> <source>Author</source> <translation>Autor</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="118"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="129"/> <source>Message</source> <translation>Mensagem</translation> </message> @@ -33805,104 +33805,104 @@ <translation>Alt+P</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="197"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="213"/> <source>Added</source> <translation>Adicionado</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="198"/> - <source>Deleted</source> - <translation>Apagado</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="199"/> - <source>Modified</source> - <translation>Alterado</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="172"/> - <source>All</source> - <translation>Tudo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="872"/> - <source>The hg process did not finish within 30s.</source> - <translation>O processo hg não acabou em 30s.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="875"/> - <source>Could not start the hg executable.</source> - <translation>Não se pôde iniciar o executável hg.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="878"/> - <source>Mercurial Error</source> - <translation>Erro de Mercurial</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1100"/> - <source>Process Generation Error</source> - <translation>Erro na Criação de Processo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1100"/> - <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source> - <translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="90"/> - <source>Mercurial Log (Incoming)</source> - <translation>Registo de Mercurial (Entrante)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="92"/> - <source>Mercurial Log (Outgoing)</source> - <translation>Registo de Mercurial (Sainte)</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="214"/> + <source>Deleted</source> + <translation>Apagado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="215"/> + <source>Modified</source> + <translation>Alterado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="187"/> + <source>All</source> + <translation>Tudo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="910"/> + <source>The hg process did not finish within 30s.</source> + <translation>O processo hg não acabou em 30s.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="913"/> + <source>Could not start the hg executable.</source> + <translation>Não se pôde iniciar o executável hg.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="916"/> + <source>Mercurial Error</source> + <translation>Erro de Mercurial</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1145"/> + <source>Process Generation Error</source> + <translation>Erro na Criação de Processo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1145"/> + <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source> + <translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="99"/> + <source>Mercurial Log (Incoming)</source> + <translation>Registo de Mercurial (Entrante)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="101"/> + <source>Mercurial Log (Outgoing)</source> + <translation>Registo de Mercurial (Sainte)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="230"/> <source>Bookmarks</source> <translation>Marcadores</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="105"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="116"/> <source>Press to refresh the list of changesets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="103"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="114"/> <source>&Refresh</source> <translation>Atualiza&r</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="223"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="131"/> <source>Phase</source> <translation>Fase</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="266"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="284"/> <source>Change the phase of the selected revisions</source> <translation>Alterar a fase das revisões selecionadas</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="268"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="286"/> <source><b>Change Phase</b> <p>This changes the phase of the selected revisions. The selected revisions have to have the same current phase.</p></source> <translation><b>Mudar Fase</b> <p>Muda a fase das revisões selecionadas. As revisões selecionadas devem ter a mesma fase atual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="264"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="282"/> <source>Change Phase</source> <translation>Mudar Fase</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2063"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2164"/> <source>Copy Changesets</source> <translation type="unfinished">Copiar Conjuntos de Alterações</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2379"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2487"/> <source>The project should be reread. Do this now?</source> <translation>O projecto deve ser recarregado. Fazer-lo agora?</translation> </message> @@ -33912,42 +33912,42 @@ <translation>Selecionar ação do menu</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="255"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="273"/> <source>Copy the selected changesets to the current branch</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="273"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="291"/> <source>Tag</source> <translation>Etiquetar</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="276"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="294"/> <source>Tag the selected revision</source> <translation>Etiqueta a revisão selecionada</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2115"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2218"/> <source>Switch</source> <translation type="unfinished">Mudar</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="281"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="299"/> <source>Switch the working directory to the selected revision</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="304"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="322"/> <source>Pull Large Files</source> <translation>Puxar Ficheiros Grandes</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="306"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="324"/> <source>Pull large files for selected revisions</source> <translation>Puxar os ficheiros grandes das revisões selecionadas</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1193"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1247"/> <source>{0} (large file)</source> <translation>{0} (ficheiro grande)</translation> </message> @@ -33972,147 +33972,147 @@ <translation>Pressionar para encontrar a ocurrência seguinte</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="113"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="124"/> <source>Find</source> <translation>Encontrar</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="114"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="125"/> <source>Filter</source> <translation>Filtro</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="119"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="130"/> <source>File</source> <translation>Ficheiro</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="154"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="169"/> <source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source> <translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="160"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="175"/> <source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source> <translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2519"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2629"/> <source>Find Commit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2519"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2629"/> <source>'{0}' was not found.</source> <translation>'{0}' não foi encontrado.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="203"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="219"/> <source>Draft</source> <translation type="unfinished">Rascunho</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="204"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="220"/> <source>Public</source> <translation type="unfinished">Público</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="205"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="221"/> <source>Secret</source> <translation type="unfinished">Secreto</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2246"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2349"/> <source>Pull Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="302"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="320"/> <source>Pull changes from a remote repository</source> <translation type="unfinished">Puxar alterações do repositorio remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="315"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="333"/> <source>Push Selected Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="318"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="336"/> <source>Push changes of the selected changeset and its ancestors to a remote repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="321"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="339"/> <source>Push All Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="324"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="342"/> <source>Push all changes to a remote repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2210"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2314"/> <source>Fetch Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2289"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2395"/> <source>Strip Changesets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="310"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="328"/> <source>Fetch changes from a remote repository</source> <translation type="unfinished">Trazer alterações de um repositório remoto</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="367"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="385"/> <source>Strip changesets from a repository</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="286"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="304"/> <source>Define Bookmark...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="289"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="307"/> <source>Bookmark the selected revision</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="291"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="309"/> <source>Move Bookmark...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="294"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="312"/> <source>Move bookmark to the selected revision</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2136"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2240"/> <source>Define Bookmark</source> <translation type="unfinished">Definir Marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2136"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2240"/> <source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2158"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2263"/> <source>Move Bookmark</source> <translation type="unfinished">Mover marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2158"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2263"/> <source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2101"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2204"/> <source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -34127,148 +34127,148 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="157"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="172"/> <source><tr><td><b>Latest Tag</b></td><td>{0}</td></tr></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="138"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="153"/> <source><table><tr><td><b>Revision</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Date</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Author</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Branch</b></td><td>{3}</td></tr>{4}<tr><td><b>Message</b></td><td>{5}</td></tr></table></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="148"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="163"/> <source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source> <translation type="unfinished"><tr><td><b>Pais</b></td><td>{0}</td></tr></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="151"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="166"/> <source><tr><td><b>Children</b></td><td>{0}</td></tr></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="258"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="276"/> <source>Merge with Changeset</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="261"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="279"/> <source>Merge the working directory with the selected changeset</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="329"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="347"/> <source>Create Changegroup</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="332"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="350"/> <source>Create a changegroup file containing the selected changesets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="334"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="352"/> <source><b>Create Changegroup</b> <p>This creates a changegroup file containing the selected revisions. If no revisions are selected, all changesets will be bundled. If one revision is selected, it will be interpreted as the base revision. Otherwise the lowest revision will be used as the base revision and all other revision will be bundled. If the dialog is showing outgoing changesets, all selected changesets will be bundled.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2379"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2487"/> <source>Apply Changegroup</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="346"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="364"/> <source>Apply the currently viewed changegroup file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="351"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="369"/> <source>Sign Revisions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="354"/> - <source>Add a signature for the selected revisions</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="356"/> - <source>Verify Signatures</source> - <translation type="unfinished">Verificar Assinaturas</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="359"/> - <source>Verify all signatures there may be for the selected revision</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="372"/> - <source>Select All Entries</source> + <source>Add a signature for the selected revisions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="374"/> + <source>Verify Signatures</source> + <translation type="unfinished">Verificar Assinaturas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="377"/> + <source>Verify all signatures there may be for the selected revision</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="390"/> + <source>Select All Entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="392"/> <source>Deselect All Entries</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1443"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1501"/> <source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1454"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1512"/> <source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1553"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1642"/> <source>Pull Selected Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1554"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1643"/> <source>Fetch Selected Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2563"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2673"/> <source>Differences</source> <translation type="unfinished">Diferenças</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2573"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2683"/> <source>Differences to Parent {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2589"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2699"/> <source>Diff to Parent {0}{1}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2614"/> - <source>There is no difference.</source> - <translation type="unfinished">Não há diferenças.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2757"/> - <source>Save Diff</source> - <translation type="unfinished">Gravar Diff</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2724"/> + <source>There is no difference.</source> + <translation type="unfinished">Não há diferenças.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2867"/> + <source>Save Diff</source> + <translation type="unfinished">Gravar Diff</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2834"/> <source>Patch Files (*.diff)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2741"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2851"/> <source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2757"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2867"/> <source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"><p>O ficheiro remendo <b>{0}</b> não se pôde gravar.<br />Motivo: {1}</p></translation> </message> @@ -34278,10 +34278,15 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2562"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2672"/> <source>Generating differences ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="103"/> + <source>Mercurial Full Log</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>HgMergeDialog</name> @@ -46279,98 +46284,98 @@ <translation>Registo</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="99"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="112"/> <source>No. of log messages shown:</source> <translation>Nº de mensagens de registo mostradas:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="106"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="119"/> <source>Enter the number of log messages to be shown</source> <translation>Introduzir o número de mensagens de registo a mostrar</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="155"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="165"/> <source>Commit</source> <translation>Cometido</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="161"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="171"/> <source>No. of commit messages to remember:</source> <translation>Nº de mensagens de cometido a recordar:</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="168"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="178"/> <source>Enter the number of commit messages to remember</source> <translation>Introduzir o número de mensagens de cometido a recordar</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="242"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="252"/> <source>Select to update the working directory to new tip</source> <translation>Selecionar para atualizar o diretorio de trabalho à dica nova</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="236"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="246"/> <source>Pull</source> <translation>Puxar</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="245"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="255"/> <source>Update after pulling</source> <translation>Atualizar depois de puxar</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="344"/> + <source>Edit the Mercurial configuration file</source> + <translation>Editar o ficheiro de configuração de Mercurial</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="347"/> + <source>Edit configuration file</source> + <translation>Editar ficheiro de configuração</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="321"/> + <source>Cleanup</source> + <translation>Limpar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="327"/> + <source>Pattern:</source> + <translation>Padrão:</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="334"/> - <source>Edit the Mercurial configuration file</source> - <translation>Editar o ficheiro de configuração de Mercurial</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="337"/> - <source>Edit configuration file</source> - <translation>Editar ficheiro de configuração</translation> + <source>Enter the file name patterns to be used for cleaning up (entries separated by a space character)</source> + <translation>Introduzir o padrão de nomes de ficheiro a usar para limpar (entradas separadas por um espaço)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="262"/> + <source>Select to prefer unbundle over pull</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="265"/> + <source><b>Prefer Unbundle</b> +<p>If this option is selected, it will be checked, if a Mercurial changegroups file from a previous "Show Incoming" request exists. In this case it will be applied and deleted. Otherwise a pull request will be sent.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="269"/> + <source>Prefer Unbundle</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="302"/> + <source>Revert</source> + <translation>Anular</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="308"/> + <source>Select to create a backup file (.orig) before reverting changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="311"/> - <source>Cleanup</source> - <translation>Limpar</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="317"/> - <source>Pattern:</source> - <translation>Padrão:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="324"/> - <source>Enter the file name patterns to be used for cleaning up (entries separated by a space character)</source> - <translation>Introduzir o padrão de nomes de ficheiro a usar para limpar (entradas separadas por um espaço)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="252"/> - <source>Select to prefer unbundle over pull</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="255"/> - <source><b>Prefer Unbundle</b> -<p>If this option is selected, it will be checked, if a Mercurial changegroups file from a previous "Show Incoming" request exists. In this case it will be applied and deleted. Otherwise a pull request will be sent.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="259"/> - <source>Prefer Unbundle</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="292"/> - <source>Revert</source> - <translation>Anular</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="298"/> - <source>Select to create a backup file (.orig) before reverting changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="301"/> <source>Create Backup Files</source> <translation>Criar Cópias de Segurança</translation> </message> @@ -46405,34 +46410,34 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="269"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="279"/> <source>Merge</source> <translation>Mesclar</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="275"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="285"/> <source>Select to enforce usage of the Mercural internal merge tool</source> <translation>Selecionar para forçar o uso da ferramenta de mesclar interna de Mercurial</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="278"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="288"/> <source><b>Internal Merge Tool</b> <p>Select to enforce usage of the Mercural internal merge tool,which leaves conflict markers in the file in case of conflicting changes.</p></source> <translation><b>Ferramenta de Mesclar Interna</b> <p>Selecionar para forçar o uso da ferramenta de mesclar interna de Mercural, a qual deixa marcadores de conflito no ficheiro em caso de alterações conflitivas.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="282"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="292"/> <source>Use internal merge with conflict markers</source> <translation>Usar mesclar interno com marcadores de conflito</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="197"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="207"/> <source>No. of commit authors to remember:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="204"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="214"/> <source>Enter the number of commit authors to remember</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -46442,10 +46447,20 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="139"/> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="99"/> <source>Enter the number of characters of the commit message to be shown in the list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="152"/> + <source>Select to show all incoming and the first batch of local changesets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="155"/> + <source>Start showing incoming and local changesets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>MessageBoxWizard</name> @@ -53205,7 +53220,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4962"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4970"/> <source>Profile Data</source> <translation type="unfinished">Dados de Perfil</translation> </message> @@ -53225,7 +53240,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5016"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5024"/> <source>Application Diagram</source> <translation>Diagrama da Aplicação</translation> </message> @@ -53245,7 +53260,7 @@ <translation><b>Diagrama da Aplicação...</b><p>Mostra um diagrama do projeto.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5209"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5217"/> <source>Create Package List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53255,142 +53270,142 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5482"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5490"/> <source>Create Plugin Archive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4256"/> - <source>&Project</source> - <translation>&Projeto</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4257"/> - <source>Open &Recent Projects</source> - <translation>Abrir Projetos &Recentes</translation> + <source>&Project</source> + <translation>&Projeto</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/> + <source>Open &Recent Projects</source> + <translation>Abrir Projetos &Recentes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4263"/> <source>&Version Control</source> <translation>Contro&l de Versão</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/> - <source>Chec&k</source> - <translation>&Verificar</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4264"/> - <source>Sho&w</source> - <translation>&Mostrar</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4265"/> - <source>&Diagrams</source> - <translation>&Diagramas</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4266"/> - <source>Session</source> - <translation>Sessão</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4267"/> - <source>Source &Documentation</source> - <translation>&Documentação Fonte</translation> + <source>Chec&k</source> + <translation>&Verificar</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4269"/> - <source>Debugger</source> - <translation>Depurador</translation> + <source>Sho&w</source> + <translation>&Mostrar</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4270"/> + <source>&Diagrams</source> + <translation>&Diagramas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4259"/> + <source>Session</source> + <translation>Sessão</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4272"/> + <source>Source &Documentation</source> + <translation>&Documentação Fonte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4260"/> + <source>Debugger</source> + <translation>Depurador</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/> <source>Pac&kagers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4389"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4397"/> <source>Project</source> <translation>Projeto</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4455"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4463"/> <source>&Clear</source> <translation>&Limpar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4617"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4625"/> <source>Search New Files</source> <translation>Procurar Ficheiros Novos</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4617"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4625"/> <source>There were no new files found to be added.</source> <translation>Não se encontraram ficheiros novos para adicionar.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4761"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4769"/> <source>Version Control System</source> <translation>Sistema de Control de Versão</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4761"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4769"/> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4889"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4897"/> <source>Coverage Data</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4939"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4947"/> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4912"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4920"/> <source>Code Coverage</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4912"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4920"/> <source>Please select a coverage file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4962"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4970"/> <source>Please select a profile file</source> <translation>Escolha um ficheiro de perfil por favor</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5016"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5024"/> <source>Include module names?</source> <translation>Incluir nomes de módulos?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5160"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5168"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5209"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5217"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5228"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5236"/> <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source> <translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5368"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5376"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5441"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5449"/> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53455,12 +53470,12 @@ <translation>Consola de PyQt5</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4750"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4758"/> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5482"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5490"/> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53490,7 +53505,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5333"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5341"/> <source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53531,7 +53546,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5264"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5272"/> <source>Create Plugin Archives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53571,47 +53586,47 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5242"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5250"/> <source>Select package lists:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5260"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5268"/> <source>Creating plugin archives...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5260"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5268"/> <source>Abort</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5260"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5268"/> <source>%v/%m Archives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5277"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5285"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"><p>O ficheiro <b>{0}</b> não se pôde ler. </p><p>Motivo: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5387"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5395"/> <source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5390"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5398"/> <source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5253"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5261"/> <source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5305"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5313"/> <source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53651,7 +53666,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5664"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5672"/> <source>Execute Make</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53671,7 +53686,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5644"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5652"/> <source>Test for Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53691,32 +53706,32 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/> <source>Make</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5592"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5600"/> <source>The make process did not start.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5637"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5645"/> <source>The make process crashed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5647"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5655"/> <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5652"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5660"/> <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5664"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5672"/> <source>The makefile contains errors.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53730,6 +53745,11 @@ <source>PySide2 Console</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/> + <source>Project-T&ools</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>ProjectBaseBrowser</name> @@ -76920,7 +76940,7 @@ <translation>Mostrar as versões disponíveis para descarregar</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3502"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3597"/> <source>Report Bug</source> <translation>Reportar Falho</translation> </message> @@ -76960,7 +76980,7 @@ <translation><b>Solicitar Característica...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para enviar uma solicitude de característica.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3056"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3151"/> <source>Unittest</source> <translation>Teste Unitário</translation> </message> @@ -77020,7 +77040,7 @@ <translation><b>Teste Unitário ao Script</b><p>Executar teste unitário com o script atual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4630"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4725"/> <source>Unittest Project</source> <translation>Teste Unitário ao Projeto</translation> </message> @@ -77305,7 +77325,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6085"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6180"/> <source>Export Keyboard Shortcuts</source> <translation>Exportar Atalhos de Teclado</translation> </message> @@ -77325,7 +77345,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6109"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6204"/> <source>Import Keyboard Shortcuts</source> <translation>Importar Atalhos de Teclado</translation> </message> @@ -77510,380 +77530,380 @@ <translation>Abrir Documentação de PySide</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2820"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2927"/> <source>&Unittest</source> <translation>Teste &Unitário</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2837"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2871"/> <source>E&xtras</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2842"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2881"/> <source>Wi&zards</source> <translation>A&ssistentes</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2853"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2944"/> <source>Select Tool Group</source> <translation>Selecionar Grupo de Ferramentas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2861"/> - <source>Se&ttings</source> - <translation>Definiçõe&s</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2886"/> - <source>&Window</source> - <translation>&Janela</translation> - </message> - <message> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2955"/> + <source>Se&ttings</source> + <translation>Definiçõe&s</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2985"/> + <source>&Window</source> + <translation>&Janela</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3062"/> <source>&Toolbars</source> <translation>Barras de Ferramen&tas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2966"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2908"/> <source>P&lugins</source> <translation>Comp&lementos</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2975"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2917"/> <source>Configure...</source> <translation>Configurar...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2980"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3075"/> <source>&Help</source> <translation>&Ajuda</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3055"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3150"/> <source>Tools</source> <translation>Ferramentas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3057"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3152"/> <source>Settings</source> <translation>Definições</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4883"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4978"/> <source>Help</source> <translation>Ajuda</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3059"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3154"/> <source>Profiles</source> <translation>Perfiles</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3060"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3155"/> <source>Plugins</source> <translation>Complementos</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3225"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3320"/> <source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3232"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3327"/> <source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3239"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3334"/> <source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3246"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3341"/> <source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3253"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3348"/> <source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3260"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3355"/> <source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3336"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3431"/> <source>External Tools/{0}</source> <translation>Ferramentas Externas/{0}</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3442"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3537"/> <source><h3>Version Numbers</h3><table></source> <translation><h3>Números de Versão</h3><table></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7074"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7169"/> <source></table></source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3502"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3597"/> <source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source> <translation>A direção do correio eletrónico ou a direção do servidor de correio está vazia. Por favor configure as Definiçães de Correio Eletrónico na Caixa de Diálogo de Preferências.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3787"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3882"/> <source>Restart application</source> <translation>Reiniciar a aplicação</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3787"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3882"/> <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source> <translation>A aplicação necessita ser reiniciada. Reiniciar agora?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3868"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3963"/> <source>Configure Tool Groups ...</source> <translation>Configurar Grupos de Ferramentas...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3872"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3967"/> <source>Configure current Tool Group ...</source> <translation>Configurar o atual Grupo de Ferramentas ...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3823"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3918"/> <source>&Builtin Tools</source> <translation>Ferramentas &Internas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3840"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3935"/> <source>&Plugin Tools</source> <translation>Ferramentas dos &Complementos</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3988"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4083"/> <source>&Show all</source> <translation>&Mostrar tudo</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3990"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4085"/> <source>&Hide all</source> <translation>&Esconder tudo</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4630"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4725"/> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4830"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4925"/> <source>Qt 3 support</source> <translation>Suporte Qt3</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5009"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5104"/> <source>Problem</source> <translation>Problema</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5009"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5104"/> <source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5198"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5293"/> <source>Process Generation Error</source> <translation>Erro na Criação de Processo</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4733"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4828"/> <source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4802"/> - <source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4855"/> - <source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4883"/> - <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source> - <translation>Não há nenhum visor personalizado selecionado. Por favor use a caixa de diálogo das preferências para escolher um.</translation> - </message> - <message> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4897"/> + <source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4950"/> + <source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4978"/> + <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source> + <translation>Não há nenhum visor personalizado selecionado. Por favor use a caixa de diálogo das preferências para escolher um.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4992"/> <source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4917"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5012"/> <source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4965"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5060"/> <source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5020"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5115"/> <source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5041"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5136"/> <source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5143"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5238"/> <source>External Tools</source> <translation>Ferramentas Externas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5134"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5229"/> <source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5143"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5238"/> <source>No toolgroup entry '{0}' found.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5182"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5277"/> <source>Starting process '{0} {1}'. </source> <translation>A iniciar processo '{0} {1}'. </translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5198"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5293"/> <source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5274"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5369"/> <source>Process '{0}' has exited. </source> <translation>Processo '{0}' saiu.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5673"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5768"/> <source>Documentation Missing</source> <translation>Falta a Documentação</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5673"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5768"/> <source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5656"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5751"/> <source>Documentation</source> <translation>Documentação</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5481"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5576"/> <source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6109"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6204"/> <source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source> <translation>Ficheiro de atalhos de teclado (*.e4k)</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6278"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6373"/> <source>Save tasks</source> <translation>Gravar tarefas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6278"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6373"/> <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6307"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6402"/> <source>Read tasks</source> <translation>Ler tarefas</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6307"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6402"/> <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6403"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6498"/> <source>Save session</source> <translation>Guargar sessão</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6341"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6436"/> <source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6387"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6482"/> <source>Read session</source> <translation>Sessão de leitura</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6387"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6482"/> <source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6667"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6762"/> <source>Drop Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6667"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6762"/> <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source> <translation><p><b>{0}</b> não é um ficheiro.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6852"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6947"/> <source>&Cancel</source> <translation>&Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6861"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6956"/> <source>Trying host {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7017"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7112"/> <source>Update available</source> <translation>Atualização disponível</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7036"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7131"/> <source>Error during updates check</source> <translation>Erro na verificação de atualizações</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7036"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7131"/> <source>Could not perform updates check.</source> <translation>Não procurar atualizações.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7060"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7155"/> <source><h3>Available versions</h3><table></source> <translation><h3>Versões Disponíveis</h3><table></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7111"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7206"/> <source>First time usage</source> <translation>Usado a primeira vez</translation> </message> @@ -77923,27 +77943,27 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6925"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7020"/> <source>Error getting versions information</source> <translation>Erro na obtenção da informação de versões</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6918"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7013"/> <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5875"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5970"/> <source>Open Browser</source> <translation>Abrir Navegador</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5875"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5970"/> <source>Could not start a web browser</source> <translation>Não se pôde iniciar um navegador web</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6925"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7020"/> <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -78029,12 +78049,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5111"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5206"/> <source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7130"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7225"/> <source>Select Workspace Directory</source> <translation>Selecionar o Diretório de Trabalho</translation> </message> @@ -78254,7 +78274,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2891"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2994"/> <source>&Windows</source> <translation>&Janelas</translation> </message> @@ -78404,7 +78424,7 @@ <translation>Abrir a Documentação de PyQt5</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5543"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5638"/> <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -78414,7 +78434,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6852"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6947"/> <source>%v/%m</source> <translation></translation> </message> @@ -78499,32 +78519,32 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4830"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4925"/> <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source> <translation>Qt v.3 não está suportado por eric6.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6856"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6951"/> <source>Version Check</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7017"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7112"/> <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source> <translation>Atualização a <b>{0}</b> de eric6 já está disponível em <b>{1}</b>. Quere-a descarregar?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7029"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7124"/> <source>Eric6 is up to date</source> <translation>Eric6 está atualizado</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7029"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7124"/> <source>You are using the latest version of eric6</source> <translation>Utiliza a última versão do eric6</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7111"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7206"/> <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source> <translation>eric6 ainda não foi configurado. A caixa de diálogo de configuração vai iniciar-se.</translation> </message> @@ -78534,17 +78554,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3843"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3938"/> <source>&User Tools</source> <translation>Ferramentas de &Utilizador</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3915"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4010"/> <source>No User Tools Configured</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6872"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6967"/> <source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -78589,7 +78609,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6425"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6520"/> <source>Load session</source> <translation type="unfinished">Carregar sessão</translation> </message> @@ -78604,17 +78624,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6425"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6520"/> <source>eric6 Session Files (*.e5s)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6472"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6567"/> <source>Crash Session found!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6472"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6567"/> <source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -78629,22 +78649,22 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7005"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7100"/> <source>Update Check</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7005"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7100"/> <source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6995"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7090"/> <source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2931"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3034"/> <source>Code Documentation Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -78694,7 +78714,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5656"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5751"/> <source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -78729,22 +78749,22 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2896"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2999"/> <source>Left Side</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2912"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3015"/> <source>Bottom Side</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2923"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3026"/> <source>Right Side</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2949"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3052"/> <source>Plug-ins</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -78770,32 +78790,32 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5830"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5925"/> <source>Start Web Browser</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5772"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5867"/> <source>The eric6 web browser could not be started.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5830"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5925"/> <source><p>The eric6 web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2940"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3043"/> <source>Conda</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2936"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3039"/> <source>PyPI</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3271"/> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3366"/> <source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor or shell.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -81196,1042 +81216,1042 @@ <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2773"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/> <source>&Search</source> <translation>&Procurar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2794"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2773"/> <source>&Edit</source> <translation>&Editar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2853"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2830"/> <source>Edit</source> <translation>Editar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3427"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3434"/> <source>Search</source> <translation>Procurar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2862"/> <source>&Search...</source> <translation>&Procurar...</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2862"/> <source>Ctrl+F</source> <comment>Search|Search</comment> <translation></translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/> + <source>Search for a text</source> + <translation>Procurar um texto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2872"/> + <source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2882"/> + <source>Search next</source> + <translation>Procurar próximo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2882"/> + <source>Search &next</source> + <translation>Procurar &próximo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2882"/> + <source>F3</source> + <comment>Search|Search next</comment> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/> + <source>Search next occurrence of text</source> + <translation>Procurar a próxima ocurrência do texto</translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2893"/> - <source>Search for a text</source> - <translation>Procurar um texto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/> - <source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/> - <source>Search next</source> - <translation>Procurar próximo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/> - <source>Search &next</source> - <translation>Procurar &próximo</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/> - <source>F3</source> - <comment>Search|Search next</comment> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2914"/> - <source>Search next occurrence of text</source> - <translation>Procurar a próxima ocurrência do texto</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2916"/> <source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2926"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/> <source>Search previous</source> <translation>Procurar anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2926"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/> <source>Search &previous</source> <translation>Procurar &anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2926"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/> <source>Shift+F3</source> <comment>Search|Search previous</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/> <source>Search previous occurrence of text</source> <translation>Procurar ocurrência anterior do texto</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2936"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2913"/> <source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2946"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923"/> <source>Clear search markers</source> <translation>Limpar marcadores de pesquisa</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2946"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923"/> <source>Ctrl+3</source> <comment>Search|Clear search markers</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2931"/> <source>Clear all displayed search markers</source> <translation>Limpar todos os marcadores de pesquisa mostrados</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2956"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/> <source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3011"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/> <source>Replace</source> <translation>Substituir</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3011"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/> <source>&Replace...</source> <translation>&Substituir...</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3011"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/> <source>Ctrl+R</source> <comment>Search|Replace</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3018"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2995"/> <source>Replace some text</source> <translation>Substituir algum texto</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/> <source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3374"/> <source>Quicksearch</source> <translation>Pesquisa Rápida</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3098"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3075"/> <source>&Quicksearch</source> <translation>&Pesquisa Rápida</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3098"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3075"/> <source>Ctrl+Shift+K</source> <comment>Search|Quicksearch</comment> <translation></translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3083"/> + <source>Perform a quicksearch</source> + <translation>Executar uma pesquisa rápida</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3085"/> + <source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3096"/> + <source>Quicksearch backwards</source> + <translation>Pesquisa Rápida para trás</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3096"/> + <source>Quicksearch &backwards</source> + <translation>Pesquisa Rápida para &trás</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3096"/> + <source>Ctrl+Shift+J</source> + <comment>Search|Quicksearch backwards</comment> + <translation></translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3106"/> - <source>Perform a quicksearch</source> - <translation>Executar uma pesquisa rápida</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3108"/> - <source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3119"/> - <source>Quicksearch backwards</source> - <translation>Pesquisa Rápida para trás</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3119"/> - <source>Quicksearch &backwards</source> - <translation>Pesquisa Rápida para &trás</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3119"/> - <source>Ctrl+Shift+J</source> - <comment>Search|Quicksearch backwards</comment> - <translation></translation> + <source>Perform a quicksearch backwards</source> + <translation>Executar uma pesquisa rápida para trás</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3109"/> + <source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3118"/> + <source>Quicksearch extend</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3118"/> + <source>Quicksearch e&xtend</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3118"/> + <source>Ctrl+Shift+H</source> + <comment>Search|Quicksearch extend</comment> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3126"/> + <source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3129"/> - <source>Perform a quicksearch backwards</source> - <translation>Executar uma pesquisa rápida para trás</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3132"/> - <source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3141"/> - <source>Quicksearch extend</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3141"/> - <source>Quicksearch e&xtend</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3141"/> - <source>Ctrl+Shift+H</source> - <comment>Search|Quicksearch extend</comment> + <source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3147"/> + <source>Goto Line</source> + <translation>Ir à linha</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3139"/> + <source>&Goto Line...</source> + <translation>Ir à &Linha...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3139"/> + <source>Ctrl+G</source> + <comment>Search|Goto Line</comment> <translation></translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3149"/> - <source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3152"/> - <source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3170"/> - <source>Goto Line</source> - <translation>Ir à linha</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3162"/> - <source>&Goto Line...</source> - <translation>Ir à &Linha...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3162"/> - <source>Ctrl+G</source> - <comment>Search|Goto Line</comment> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3172"/> <source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3189"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3166"/> <source>Goto Brace</source> <translation>Ir ao Parentesis</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3181"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3158"/> <source>Goto &Brace</source> <translation>Ir ao &Parentesis</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3181"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3158"/> <source>Ctrl+L</source> <comment>Search|Goto Brace</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3191"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/> <source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source> <translation><b>Ir ao Parentesis</b><p>Ir ao parentesis par correspondente no editor atual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3269"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3246"/> <source>Search in Files</source> <translation>Procurar em Ficheiros</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3269"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3246"/> <source>Search in &Files...</source> <translation>Procurar em &Ficheiros...</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3269"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3246"/> <source>Shift+Ctrl+F</source> <comment>Search|Search Files</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3277"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3254"/> <source>Search for a text in files</source> <translation>Procurar um texto em ficheiros</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3279"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3256"/> <source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3289"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3266"/> <source>Replace in Files</source> <translation>Substituir em Ficheiros</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3289"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3266"/> <source>Replace in F&iles...</source> <translation>Substituir em F&icheiros...</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3289"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3266"/> <source>Shift+Ctrl+R</source> <comment>Search|Replace in Files</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3296"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3273"/> <source>Search for a text in files and replace it</source> <translation>Procurar e substituir um texto em ficheiros</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3298"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3275"/> <source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3393"/> <source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3413"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3420"/> <source>Quicksearch Textedit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474"/> <source>Zoom in</source> <translation>Aproximar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474"/> <source>Zoom &in</source> <translation>Apro&ximar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474"/> <source>Ctrl++</source> <comment>View|Zoom in</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3476"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483"/> <source>Zoom in on the text</source> <translation>Aproximar no texto</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3478"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/> <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source> <translation><b>Aproximar</b><p>Aproximar no texto. Isto faz o texto mais grande.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3493"/> <source>Zoom out</source> <translation>Afastar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3493"/> <source>Zoom &out</source> <translation>A&fastar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3493"/> <source>Ctrl+-</source> <comment>View|Zoom out</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3502"/> <source>Zoom out on the text</source> <translation>Afastar no texto</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3497"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3504"/> <source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source> <translation><b>Afastar</b><p>Afastar no texto. Isto faz o texto mais pequeno.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3524"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/> <source>Zoom</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3524"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/> <source>&Zoom</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3524"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/> <source>Ctrl+#</source> <comment>View|Zoom</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3532"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3539"/> <source>Zoom the text</source> <translation>Zoom no texto</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3534"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541"/> <source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3547"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3554"/> <source>Toggle all folds</source> <translation>Alternar as dobras todas</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550"/> <source>&Toggle all folds</source> <translation type="unfinished">Alternar dobras &todas</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3549"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3556"/> <source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3570"/> <source>Toggle all folds (including children)</source> <translation>Alternar as dobras todas (incluindo filhos)</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3557"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3564"/> <source>Toggle all &folds (including children)</source> <translation>Alternar &dobras todas (incluindo filhos)</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3572"/> <source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3579"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3586"/> <source>Toggle current fold</source> <translation>Alternar a dobra atual</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3575"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3582"/> <source>Toggle &current fold</source> <translation>Alternar dobra &atual</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3581"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3588"/> <source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3611"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3618"/> <source>Remove all highlights</source> <translation>Retirar todo o ressaltado</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3613"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3620"/> <source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3659"/> - <source>Split view</source> - <translation>Vista dividida</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3659"/> - <source>&Split view</source> - <translation>Vista &dividida</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3664"/> - <source>Add a split to the view</source> - <translation>Adicionar uma divisão à vista</translation> - </message> - <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666"/> + <source>Split view</source> + <translation>Vista dividida</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666"/> + <source>&Split view</source> + <translation>Vista &dividida</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3671"/> + <source>Add a split to the view</source> + <translation>Adicionar uma divisão à vista</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3673"/> <source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source> <translation><b>Vista dividida</b><p>Adiciona uma divisão ao visor.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3681"/> <source>Arrange horizontally</source> <translation>Organizar horizontalmente</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3681"/> <source>Arrange &horizontally</source> <translation>Organizar &horizontalmente</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3678"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3685"/> <source>Arrange the splitted views horizontally</source> <translation>Organizar horizontalmente os visores divididos</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3687"/> <source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source> <translation><b>Ordenar horizontalmente</b><p>Ordena horizontalmente os visores divididos.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/> - <source>Remove split</source> - <translation>Retirar divisão</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/> - <source>&Remove split</source> - <translation>&Retirar divisão</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694"/> - <source>Remove the current split</source> - <translation>Retira a divisão atual</translation> - </message> - <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696"/> + <source>Remove split</source> + <translation>Retirar divisão</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696"/> + <source>&Remove split</source> + <translation>&Retirar divisão</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3701"/> + <source>Remove the current split</source> + <translation>Retira a divisão atual</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3703"/> <source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source> <translation><b>Retirar divisão</b><p>Retira a divisão atual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3704"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711"/> <source>Next split</source> <translation>Separação seguinte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3704"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711"/> <source>&Next split</source> <translation>Separação segui&nte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3704"/> - <source>Ctrl+Alt+N</source> - <comment>View|Next split</comment> - <translation></translation> - </message> - <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711"/> + <source>Ctrl+Alt+N</source> + <comment>View|Next split</comment> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3718"/> <source>Move to the next split</source> <translation>Mover à seguinte divisão</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3713"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720"/> <source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source> <translation><b>Separação seguinte</b><p>Mover à proxima divisão.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3721"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3728"/> <source>Previous split</source> <translation>Divisão anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3721"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3728"/> <source>&Previous split</source> <translation>Divisão &anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3721"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3728"/> <source>Ctrl+Alt+P</source> <comment>View|Previous split</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3727"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734"/> <source>Move to the previous split</source> <translation>Mover à divisão anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3729"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3736"/> <source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source> <translation><b>Separação anterior</b><p>Mover à divisão anterior.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3793"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3800"/> <source>&View</source> <translation>&Vista</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3829"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3836"/> <source>View</source> <translation>Vista</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3864"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3871"/> <source>Start Macro Recording</source> <translation>Iniciar Registo de Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3858"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3865"/> <source>S&tart Macro Recording</source> <translation>Iniciar Regis&to de Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873"/> <source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source> <translation><b>Iniciar Registo de Macro</b><p>Inicia o registo de comandos do editor num macro novo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3878"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3885"/> <source>Stop Macro Recording</source> <translation>Para Registo de Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/> <source>Sto&p Macro Recording</source> <translation>&Para Registo de Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3880"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3887"/> <source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source> <translation><b>Parar Registo de Macro</b><p>Pára o registo de comandos do editor num macro novo.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3892"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/> <source>Run Macro</source> <translation>Executar Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3888"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3895"/> <source>&Run Macro</source> <translation>Executa&r Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3894"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3901"/> <source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source> <translation><b>Executar Macro</b><p>Executa um macro de editor previamente registado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3906"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3913"/> <source>Delete Macro</source> <translation>Apagar Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3902"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3909"/> <source>&Delete Macro</source> <translation>&Apagar Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3908"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3915"/> <source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source> <translation><b>Apagar Macro</b><p>Apaga um macro de editor previamente registado.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3920"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3927"/> <source>Load Macro</source> <translation>Carregar Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3923"/> <source>&Load Macro</source> <translation>&Carregar Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3922"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3929"/> <source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source> <translation><b>Carregar Macro</b><p>Carrega um macro de editor desde um ficheiro.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3934"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3941"/> <source>Save Macro</source> <translation>Gravar Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3930"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3937"/> <source>&Save Macro</source> <translation>&Gravar Macro</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3936"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3943"/> <source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source> <translation><b>Gravar Macro</b><p>Grava um macro de editor previamente registado num ficheiro.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3959"/> <source>&Macros</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3978"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3985"/> <source>Toggle Bookmark</source> <translation>Alternar Marcadores</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3977"/> <source>&Toggle Bookmark</source> <translation>&Alternar Marcadores</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3977"/> <source>Alt+Ctrl+T</source> <comment>Bookmark|Toggle</comment> <translation>Alt+Ctrl+T</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3987"/> <source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4004"/> <source>Next Bookmark</source> <translation>Marcador Seguinte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3996"/> <source>&Next Bookmark</source> <translation>Marcador Segui&nte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3996"/> <source>Ctrl+PgDown</source> <comment>Bookmark|Next</comment> <translation>Ctrl+PgDown</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3999"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/> <source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022"/> <source>Previous Bookmark</source> <translation>Marcador Anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4007"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/> <source>&Previous Bookmark</source> <translation>Marcador &Anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4007"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/> <source>Ctrl+PgUp</source> <comment>Bookmark|Previous</comment> <translation>Ctrl+PgUp</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4017"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024"/> <source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4039"/> + <source>Clear Bookmarks</source> + <translation>Limpar Marcadores</translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4032"/> - <source>Clear Bookmarks</source> - <translation>Limpar Marcadores</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4025"/> <source>&Clear Bookmarks</source> <translation>&Limpar Marcadores</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4025"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4032"/> <source>Alt+Ctrl+C</source> <comment>Bookmark|Clear</comment> <translation>Alt+Ctrl+C</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4034"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4041"/> <source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source> <translation><b>Limpar Marcadores</b><p>Limpa os marcadores de todos os editores<.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4048"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4055"/> <source>Goto Syntax Error</source> <translation>Ir ao Erro de Sintaxe</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4042"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4049"/> <source>&Goto Syntax Error</source> <translation>&Ir ao Erro de Sintaxe</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4050"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4057"/> <source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4063"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4070"/> <source>Clear Syntax Errors</source> <translation>Limpar Erros de Sintaxe</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4058"/> - <source>Clear &Syntax Errors</source> - <translation>Limpar Erros de &Sintaxe</translation> - </message> - <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4065"/> + <source>Clear &Syntax Errors</source> + <translation>Limpar Erros de &Sintaxe</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4072"/> <source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source> <translation><b>Limpar Erros de Sintaxe</b><p>Limpa os erros de sintaxe dos editores todos.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4080"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4087"/> <source>Next warning message</source> <translation>Mensagem de aviso seguinte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4074"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4081"/> <source>&Next warning message</source> <translation>Mensagem de aviso segui&nte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4099"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4106"/> <source>Previous warning message</source> <translation>Mensagem de aviso anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4091"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4098"/> <source>&Previous warning message</source> <translation>Mensagem de aviso &anterior</translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4124"/> + <source>Clear Warning Messages</source> + <translation>Limpar Mensagens de Aviso</translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4117"/> - <source>Clear Warning Messages</source> - <translation>Limpar Mensagens de Aviso</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4110"/> <source>Clear &Warning Messages</source> <translation>Limpar Mensagens de &Aviso</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4133"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4140"/> <source>Next uncovered line</source> <translation>Linha seguinte sem cobrir</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4127"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4134"/> <source>&Next uncovered line</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4135"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4142"/> <source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4152"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4159"/> <source>Previous uncovered line</source> <translation>Linha anterior sem cobrir</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4144"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4151"/> <source>&Previous uncovered line</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4154"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4161"/> <source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4170"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4177"/> <source>Next Task</source> <translation>Tarefa Seguinte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4164"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4171"/> <source>&Next Task</source> <translation>Tarefa Segui&nte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4172"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4179"/> <source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4194"/> + <source>Previous Task</source> + <translation>Tarefa Anterior</translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4187"/> - <source>Previous Task</source> - <translation>Tarefa Anterior</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4180"/> <source>&Previous Task</source> <translation>Tarefa &Anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4189"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4196"/> <source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4243"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4250"/> <source>&Bookmarks</source> <translation>&Marcadores</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4289"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4296"/> <source>Bookmarks</source> <translation>Marcadores</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4322"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4329"/> <source>Shift+F7</source> <comment>Spelling|Spell Check</comment> <translation>Shift+F7</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4331"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4338"/> <source>Perform spell check of current editor</source> <translation>Executar a verificação ortográfica do editor atual</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4341"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4348"/> <source>Automatic spell checking</source> <translation>Verificação ortográfica automática</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4341"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4348"/> <source>&Automatic spell checking</source> <translation>Verificação ortográfica &automática</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4349"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4356"/> <source>(De-)Activate automatic spell checking</source> <translation>(Des)Ativar verificação ortográfica automática</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4351"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4358"/> <source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source> <translation><b>Verificação ortográfica automática</b><p>Ativa ou desativa a função de verificação ortográfica automática nos editores todos.<p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4418"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4425"/> <source>Spelling</source> <translation>Verificação ortográfica</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4441"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4448"/> <source>Open files</source> <translation>Abrir ficheiros</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4485"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4492"/> <source>File Modified</source> <translation>Ficheiro Modificado</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4485"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4492"/> <source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source> <translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> tem alterações por gravar.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4884"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4891"/> <source>Line: {0:5}</source> <translation>Linha: {0:5}</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4890"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4897"/> <source>Pos: {0:5}</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5329"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5336"/> <source>&Clear</source> <translation>&Limpar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5323"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5330"/> <source>&Add</source> <translation>&Adicionar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5326"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5333"/> <source>&Edit...</source> <translation>&Editar...</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3210"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3187"/> <source>Goto Last Edit Location</source> <translation>Ir ao Local da Última Edição</translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3176"/> + <source>Goto Last &Edit Location</source> + <translation>Ir ao Local da Última &Edição</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3176"/> + <source>Ctrl+Shift+G</source> + <comment>Search|Goto Last Edit Location</comment> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/> + <source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199"/> - <source>Goto Last &Edit Location</source> - <translation>Ir ao Local da Última &Edição</translation> + <source>Goto Previous Method or Class</source> + <translation>Ir ao Método ou Classe Anterior</translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199"/> - <source>Ctrl+Shift+G</source> - <comment>Search|Goto Last Edit Location</comment> - <translation></translation> + <source>Ctrl+Shift+Up</source> + <comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3209"/> + <source>Go to the previous method or class definition</source> + <translation>Ir à definição de método ou classe anterior</translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3213"/> - <source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3222"/> - <source>Goto Previous Method or Class</source> - <translation>Ir ao Método ou Classe Anterior</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3222"/> - <source>Ctrl+Shift+Up</source> - <comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3232"/> - <source>Go to the previous method or class definition</source> - <translation>Ir à definição de método ou classe anterior</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3236"/> <source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3246"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3223"/> <source>Goto Next Method or Class</source> <translation>Ir ao Método ou Classe Seguinte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3246"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3223"/> <source>Ctrl+Shift+Down</source> <comment>Search|Goto Next Method or Class</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3256"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3233"/> <source>Go to the next method or class definition</source> <translation>Ir à definição de método ou classe seguinte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3258"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3235"/> <source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3737"/> - <source>Preview</source> - <translation>Antevisão</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3742"/> - <source>Preview the current file in the web browser</source> - <translation>Antevisão do ficheiro atual no navegador web</translation> - </message> - <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3744"/> + <source>Preview</source> + <translation>Antevisão</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3749"/> + <source>Preview the current file in the web browser</source> + <translation>Antevisão do ficheiro atual no navegador web</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3751"/> <source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -82602,39 +82622,39 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3505"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/> <source>Zoom reset</source> <translation>Restaurar zoom</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3505"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/> <source>Zoom &reset</source> <translation>&Restaurar zoom</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3505"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/> <source>Ctrl+0</source> <comment>View|Zoom reset</comment> <translation>Ctrl+0</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3513"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3520"/> <source>Reset the zoom of the text</source> <translation>Reiniciar o zoom do texto</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3522"/> <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474"/> <source>Zoom In</source> <comment>View|Zoom in</comment> <translation>Aproximar</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3493"/> <source>Zoom Out</source> <comment>View|Zoom out</comment> <translation>Afastar</translation> @@ -82645,191 +82665,191 @@ <translation>Gravar &tudo</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4204"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4211"/> <source>Next Change</source> <translation>Alteração Seguinte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4198"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4205"/> <source>&Next Change</source> <translation>Alteração Segui&nte</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4206"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4213"/> <source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4229"/> + <source>Previous Change</source> + <translation>Alteração Anterior</translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4222"/> - <source>Previous Change</source> - <translation>Alteração Anterior</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4215"/> <source>&Previous Change</source> <translation>Alteração &Anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4224"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4231"/> <source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4322"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4329"/> <source>Check spelling</source> <translation>Verificar ortografia</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4322"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4329"/> <source>Check &spelling...</source> <translation>Verificar &ortografia...</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4333"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4340"/> <source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source> <translation><b>Verificação ortográfica</b><p>Executa a verificação ortográfica do editor atual.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4382"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4389"/> <source>Edit Dictionary</source> <translation>Editar Dicionário</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4384"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4391"/> <source>Project Word List</source> <translation>Lista de Palavras do Projeto</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4387"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4394"/> <source>Project Exception List</source> <translation>Lista de Excepções do Projeto</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4392"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4399"/> <source>User Word List</source> <translation>Lista de Palavras do Usuário</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4395"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4402"/> <source>User Exception List</source> <translation>Lista de Exceções do Usuário</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6574"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6581"/> <source>Edit Spelling Dictionary</source> <translation>Editar Dicionário Ortográfico</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6549"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6556"/> <source>Editing {0}</source> <translation>A editar {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6534"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6541"/> <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6561"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6568"/> <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6574"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6581"/> <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source> <translation>O dicionário ortográfico foi guradado com êxito.</translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/> + <source>Search current word forward</source> + <translation>Procurar para a frente à palavra atual</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/> + <source>Ctrl+.</source> + <comment>Search|Search current word forward</comment> + <translation>Ctrl+.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/> + <source>Search next occurrence of the current word</source> + <translation>Procurar a próxima ocurrência da palavra atual</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2956"/> + <source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965"/> - <source>Search current word forward</source> - <translation>Procurar para a frente à palavra atual</translation> + <source>Search current word backward</source> + <translation>Procurar para trás à palavra atual</translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965"/> - <source>Ctrl+.</source> - <comment>Search|Search current word forward</comment> - <translation>Ctrl+.</translation> + <source>Ctrl+,</source> + <comment>Search|Search current word backward</comment> + <translation>Ctrl+,</translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/> - <source>Search next occurrence of the current word</source> - <translation>Procurar a próxima ocurrência da palavra atual</translation> + <source>Search previous occurrence of the current word</source> + <translation>Procurar ocurrência anterior da palavra atual</translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2979"/> - <source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/> - <source>Search current word backward</source> - <translation>Procurar para trás à palavra atual</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/> - <source>Ctrl+,</source> - <comment>Search|Search current word backward</comment> - <translation>Ctrl+,</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999"/> - <source>Search previous occurrence of the current word</source> - <translation>Procurar ocurrência anterior da palavra atual</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3002"/> <source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3286"/> + <source>Search in Open Files</source> + <translation>Procurar em Ficheiros Abertos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3286"/> + <source>Search in Open Files...</source> + <translation>Procurar em Ficheiros Abertos...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3286"/> + <source>Meta+Ctrl+Alt+F</source> + <comment>Search|Search Open Files</comment> + <translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3297"/> + <source>Search for a text in open files</source> + <translation>Procurar um texto nos ficheiros abertos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3299"/> + <source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3309"/> - <source>Search in Open Files</source> - <translation>Procurar em Ficheiros Abertos</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3309"/> - <source>Search in Open Files...</source> - <translation>Procurar em Ficheiros Abertos...</translation> + <source>Replace in Open Files</source> + <translation>Substituir em Ficheiros Abertos</translation> </message> <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3309"/> - <source>Meta+Ctrl+Alt+F</source> - <comment>Search|Search Open Files</comment> - <translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/> - <source>Search for a text in open files</source> - <translation>Procurar um texto nos ficheiros abertos</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/> - <source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3332"/> - <source>Replace in Open Files</source> - <translation>Substituir em Ficheiros Abertos</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3332"/> <source>Meta+Ctrl+Alt+R</source> <comment>Search|Replace in Open Files</comment> <translation>Meta+Ctrl+Alt+R</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3319"/> <source>Search for a text in open files and replace it</source> <translation>Procurar e substituir um texto em ficheiros abertos</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3344"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3321"/> <source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3332"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3309"/> <source>Replace in Open Files...</source> <translation>Substituir em Ficheiros Abertos...</translation> </message> @@ -82855,62 +82875,62 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4911"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4918"/> <source>Language: {0}</source> <translation>Linguagem: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4918"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4925"/> <source>EOL Mode: {0}</source> <translation>Modo EOL: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3621"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3628"/> <source>New Document View</source> <translation>Novo Visor do Documento</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3621"/> - <source>New &Document View</source> - <translation>Novo Visor do &Documento</translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626"/> - <source>Open a new view of the current document</source> - <translation>Abrir um novo visor com o documento atual</translation> - </message> - <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3628"/> + <source>New &Document View</source> + <translation>Novo Visor do &Documento</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633"/> + <source>Open a new view of the current document</source> + <translation>Abrir um novo visor com o documento atual</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3635"/> <source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source> <translation><b>Nova Vista de Documento</b><p>Abre uma vista nova do documento atual. Ambas vistas mostram o mesmo documento mas, os cursores podem estar em posições independentes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3638"/> - <source>New Document View (with new split)</source> - <translation>Nova Vista de Documento (com divisão nova)</translation> - </message> - <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3645"/> + <source>New Document View (with new split)</source> + <translation>Nova Vista de Documento (com divisão nova)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652"/> <source>Open a new view of the current document in a new split</source> <translation>Abrir uma nova vista do documento atual numa nova divisão</translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3655"/> <source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source> <translation><b>Nova Vista de Documento</b><p>Abre uma vista nova do documento atual numa divisão nova. Ambas vistas mostram o mesmo documento mas, os cursores podem estar em posições independentes.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4082"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4089"/> <source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4101"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4108"/> <source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4119"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4126"/> <source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -82971,65 +82991,65 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3030"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3007"/> <source>Replace and Search</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3030"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3007"/> <source>Meta+R</source> <comment>Search|Replace and Search</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3040"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/> <source>Replace the found text and search the next occurrence</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020"/> + <source><b>Replace and Search</b><p>Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3031"/> + <source>Replace Occurrence</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3031"/> + <source>Ctrl+Meta+R</source> + <comment>Search|Replace Occurrence</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3041"/> + <source>Replace the found text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3043"/> - <source><b>Replace and Search</b><p>Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054"/> - <source>Replace Occurrence</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054"/> - <source>Ctrl+Meta+R</source> - <comment>Search|Replace Occurrence</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3064"/> - <source>Replace the found text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3066"/> <source><b>Replace Occurrence</b><p>Replace the found occurrence of the search text in the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3076"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3053"/> <source>Replace All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3076"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3053"/> <source>Shift+Meta+R</source> <comment>Search|Replace All</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3086"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3063"/> <source>Replace search text occurrences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3065"/> <source><b>Replace All</b><p>Replace all occurrences of the search text in the current editor.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -83055,17 +83075,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3594"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3601"/> <source>Clear all folds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3590"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3597"/> <source>Clear &all folds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3596"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3603"/> <source><b>Clear all folds</b><p>Clear all folds of the current editor, i.e. ensure that all lines are displayed unfolded.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -83080,17 +83100,17 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3754"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3761"/> <source>Python AST Viewer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3759"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3766"/> <source>Show the AST for the current Python file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3761"/> + <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3768"/> <source><b>Python AST Viewer</b><p>This opens the a tree view of the AST of the current Python source file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message>