diff -r 44e15eda6506 -r e8fc383322f7 eric6/Network/IRC/IrcNetworkManager.py --- a/eric6/Network/IRC/IrcNetworkManager.py Tue Jan 05 18:28:31 2021 +0100 +++ b/eric6/Network/IRC/IrcNetworkManager.py Wed Jan 06 13:47:01 2021 +0100 @@ -28,9 +28,9 @@ DefaultAwayMessage = QCoreApplication.translate( "IrcIdentity", "Gone away for now.") DefaultQuitMessage = QCoreApplication.translate( - "IrcIdentity", "IRC for eric6 IDE") + "IrcIdentity", "IRC for eric IDE") DefaultPartMessage = QCoreApplication.translate( - "IrcIdentity", "IRC for eric6 IDE") + "IrcIdentity", "IRC for eric IDE") def __init__(self, name): """