src/eric7/i18n/eric7_cs.ts

branch
eric7
changeset 10191
dc47d7d2ff34
parent 10186
91c3ba0767ad
child 10201
5beaa25bdfbe
diff -r dbe6394786ea -r dc47d7d2ff34 src/eric7/i18n/eric7_cs.ts
--- a/src/eric7/i18n/eric7_cs.ts	Sun Sep 03 13:54:22 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_cs.ts	Sun Sep 03 17:35:15 2023 +0200
@@ -12416,996 +12416,996 @@
   <context>
     <name>Editor</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3332" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="428" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="413" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3333" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="429" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="414" />
       <source>Open File</source>
       <translation>Otevřít soubor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="414" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="415" />
       <source>&lt;p&gt;The size of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt; and exceeds the configured limit of &lt;b&gt;{2} KB&lt;/b&gt;. It will not be opened!&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="429" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="430" />
       <source>&lt;p&gt;The size of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Do you really want to load it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Velikost souboru &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; je &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Opravdu jej chcete načíst?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="526" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="527" />
       <source>&lt;b&gt;A Source Editor Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window is used to display and edit a source file.  You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;These actions can be reversed via the context menu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Okno editoru zdrojového kódu&lt;/b&gt;&lt;p&gt;V tomto okně se zobrazuje a edituje soubor se zdrojovým kódem. Můžete otevřít oken podle libosti. Jméno souboru se zobrazuje v titlebaru okna.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kliknutím do prostoru mezi čísly řádku a značkami skládání nastavíte breakpoint. Přes kontextové menu je pak lze editovat.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Záložka se vkládá kliknutím na stejné místo se stisknutou klávesou Shift.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tyto akce mohou být navráceny zpět i opětovným kliknutím nebo přes kontextové menu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="890" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="891" />
       <source>Undo</source>
       <translation>Vrátit</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="893" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="894" />
       <source>Redo</source>
       <translation>Znovu použít</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="896" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="897" />
       <source>Revert to last saved state</source>
       <translation>Vrátit k poslednímu uloženému stavu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="900" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="901" />
       <source>Cut</source>
       <translation>Vyjmout</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="903" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="904" />
       <source>Copy</source>
       <translation>Kopírovat</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="906" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="907" />
       <source>Paste</source>
       <translation>Vložit</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="912" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="913" />
       <source>Indent</source>
       <translation>Odsadit</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="917" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="918" />
       <source>Unindent</source>
       <translation>Zrušit odsazení</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="922" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="923" />
       <source>Comment</source>
       <translation>Vytvořit komentář</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="927" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="928" />
       <source>Uncomment</source>
       <translation>Zrušit komentář</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9150" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="932" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9158" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="933" />
       <source>Generate Docstring</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="935" />
-      <source>Select to brace</source>
-      <translation>Vybrat až po závorku</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="936" />
-      <source>Select all</source>
-      <translation>Vybrat vše</translation>
+      <source>Select to brace</source>
+      <translation>Vybrat až po závorku</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="937" />
+      <source>Select all</source>
+      <translation>Vybrat vše</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="938" />
       <source>Deselect all</source>
       <translation>Zrušit celý výběr</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="939" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="940" />
       <source>Execute Selection In Console</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="951" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="952" />
       <source>Use Monospaced Font</source>
       <translation>Použít neporoporcionální font</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="956" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="957" />
       <source>Autosave enabled</source>
       <translation>Zapnout autosave</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="961" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="962" />
       <source>Typing aids enabled</source>
       <translation>Pomůcky při psaní zapnuty</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="969" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="970" />
       <source>Automatic Completion enabled</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="978" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="979" />
       <source>Calltip</source>
       <translation>Rychlé tipy</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="981" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="982" />
       <source>Code Info</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="996" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="997" />
       <source>New Document View</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1001" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1002" />
       <source>New Document View (with new split)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1009" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1010" />
       <source>Save</source>
       <translation>Uložit</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1013" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1014" />
       <source>Save As...</source>
       <translation>Uložit jako...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1018" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1019" />
       <source>Save Copy...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1040" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1037" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1041" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1038" />
       <source>Complete</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1044" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1045" />
       <source>Clear Completions Cache</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1047" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1048" />
       <source>Complete from Document</source>
       <translation type="unfinished">z dokumentu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1049" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1050" />
       <source>Complete from APIs</source>
       <translation type="unfinished">z API</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1052" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1053" />
       <source>Complete from Document and APIs</source>
       <translation type="unfinished">z dokumentu a API</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1066" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1067" />
       <source>Check</source>
       <translation>Zkontrolovat</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1077" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1078" />
       <source>Code Formatting</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1083" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1084" />
       <source>Black</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1088" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1089" />
       <source>Format Code</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1092" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1093" />
       <source>Check Formatting</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1096" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1097" />
       <source>Formatting Diff</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1105" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1106" />
       <source>isort</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1110" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1111" />
       <source>Sort Imports</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1114" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1115" />
       <source>Imports Sorting Diff</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1130" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1131" />
       <source>Tools</source>
       <translation type="unfinished">Nástroje</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1141" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1142" />
       <source>Show</source>
       <translation>Zobrazit</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1143" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1144" />
       <source>Code metrics...</source>
       <translation>Metrika kódu...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1145" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1146" />
       <source>Code coverage...</source>
       <translation>Pokrytí kódu...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1148" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1149" />
       <source>Show code coverage annotations</source>
       <translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1151" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1152" />
       <source>Hide code coverage annotations</source>
       <translation>Skrýt poznámky pokrytí kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1155" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1156" />
       <source>Profile data...</source>
       <translation>Profilovat data...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1169" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1170" />
       <source>Diagrams</source>
       <translation>Diagramy</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1171" />
-      <source>Class Diagram...</source>
-      <translation>Diagram třídy...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1172" />
-      <source>Package Diagram...</source>
-      <translation>Diagram balíčku...</translation>
+      <source>Class Diagram...</source>
+      <translation>Diagram třídy...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1173" />
+      <source>Package Diagram...</source>
+      <translation>Diagram balíčku...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1174" />
       <source>Imports Diagram...</source>
       <translation>Diagram importů...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1175" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1176" />
       <source>Application Diagram...</source>
       <translation>Diagram aplikace...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1180" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1181" />
       <source>Load Diagram...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1195" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1196" />
       <source>Languages</source>
       <translation>Jazyky</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1199" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1200" />
       <source>Text</source>
       <translation type="unfinished">Text</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1222" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1223" />
       <source>Guessed</source>
       <translation>Odhadem</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1551" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1226" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1552" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1227" />
       <source>Alternatives</source>
       <translation>Alternativy</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1243" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1244" />
       <source>Encodings</source>
       <translation>Kódování</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1266" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1267" />
       <source>Re-Open With Encoding</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1286" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1287" />
       <source>End-of-Line Type</source>
       <translation>Typ Konec-řádku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1290" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1291" />
       <source>Unix</source>
       <translation>Unix</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1296" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1297" />
       <source>Windows</source>
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1302" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1303" />
       <source>Macintosh</source>
       <translation>Macintosh</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1320" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1321" />
       <source>Spelling</source>
       <translation type="unfinished">Pravopis</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8268" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1328" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8276" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329" />
       <source>Check spelling...</source>
       <translation>Zatrhnout kontrolu...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1333" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1334" />
       <source>Check spelling of selection...</source>
       <translation>Zatrhnout výběr kontroly...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1337" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1338" />
       <source>Remove from dictionary</source>
       <translation>Odebrat ze slovníku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1354" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1355" />
       <source>Spell Check Languages</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1358" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1359" />
       <source>No Language</source>
       <translation>Žádný jazyk</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1385" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1386" />
       <source>Toggle bookmark</source>
       <translation>Přepnout záložku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1387" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1388" />
       <source>Next bookmark</source>
       <translation>Následující záložka</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1390" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1391" />
       <source>Previous bookmark</source>
       <translation>Předchozí záložka</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1393" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1394" />
       <source>Clear all bookmarks</source>
       <translation>Zrušit všechny záložky</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1404" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1405" />
       <source>Toggle breakpoint</source>
       <translation>Přepnout breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1407" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1408" />
       <source>Toggle temporary breakpoint</source>
       <translation>Přepnout dočasný breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1410" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1411" />
       <source>Edit breakpoint...</source>
       <translation>Editovat breakpoint...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5927" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1413" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5928" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1414" />
       <source>Enable breakpoint</source>
       <translation>Aktivovat breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1416" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1417" />
       <source>Next breakpoint</source>
       <translation>Následující breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1419" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1420" />
       <source>Previous breakpoint</source>
       <translation>Předchozí breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1422" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1423" />
       <source>Clear all breakpoints</source>
       <translation>Zrušit všechny breakpointy</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1433" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1434" />
       <source>Toggle all folds</source>
       <translation type="unfinished">Složit/rozložit všechna skládání</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1438" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1439" />
       <source>Toggle all folds (including children)</source>
       <translation type="unfinished">Složit/rozložit všechna skládání (i s podsložkami)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1441" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1442" />
       <source>Toggle current fold</source>
       <translation type="unfinished">Složit/rozložit aktuální složený blok</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1445" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1446" />
       <source>Expand (including children)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1449" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1450" />
       <source>Collapse (including children)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1454" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1455" />
       <source>Clear all folds</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1465" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1466" />
       <source>Goto syntax error</source>
       <translation>Jít na chybu syntaxe</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1468" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1469" />
       <source>Show syntax error message</source>
       <translation>Zobrazit hlášení syntaktické chyby</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1471" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1472" />
       <source>Clear syntax error</source>
       <translation>Zrušit chybu syntaxe</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1475" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1476" />
       <source>Next warning</source>
       <translation>Následující varování</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1478" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1479" />
       <source>Previous warning</source>
       <translation>Předchozí varování</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1481" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1482" />
       <source>Show warning message</source>
       <translation>Zobrazit varování</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1484" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1485" />
       <source>Clear warnings</source>
       <translation>Vyčistit varování</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1488" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1489" />
       <source>Next uncovered line</source>
       <translation>Následující odkrytá řádka</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1491" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1492" />
       <source>Previous uncovered line</source>
       <translation>Předchozí odkrytá řádka</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1495" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1496" />
       <source>Next task</source>
       <translation>Následující úloha</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1498" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1499" />
       <source>Previous task</source>
       <translation>Předchozí úloha</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1502" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1503" />
       <source>Next change</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1505" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1506" />
       <source>Previous change</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1508" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1509" />
       <source>Clear changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1537" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1528" />
-      <source>Export source</source>
-      <translation>Export zdroj</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1529" />
-      <source>&lt;p&gt;No exporter available for the export format &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Pro formát exportu &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; není exportér dostupný. Zrušeno.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1538" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1529" />
+      <source>Export source</source>
+      <translation>Export zdroj</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1530" />
+      <source>&lt;p&gt;No exporter available for the export format &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Pro formát exportu &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; není exportér dostupný. Zrušeno.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1539" />
       <source>No export format given. Aborting...</source>
       <translation>Nebyl zadán forám exportu. Zrušeno....</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1548" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1549" />
       <source>Alternatives ({0})</source>
       <translation>Alternativy ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1571" />
-      <source>Pygments Lexer</source>
-      <translation />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1572" />
+      <source>Pygments Lexer</source>
+      <translation />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1573" />
       <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
       <translation>Použít Pygments lexer.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2120" />
-      <source>Modification of Read Only file</source>
-      <translation>Modifikace souboru otevřeného jen pro čtení</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2121" />
+      <source>Modification of Read Only file</source>
+      <translation>Modifikace souboru otevřeného jen pro čtení</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2122" />
       <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
       <translation>Pokoušíte se změnit soubor, který je otevřen jen pro čtení. Prosím, uložte jej nejdříve do jiného souboru.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2556" />
-      <source>Add Breakpoint</source>
-      <translation type="unfinished">Přidat breakpoint</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2557" />
+      <source>Add Breakpoint</source>
+      <translation type="unfinished">Přidat breakpoint</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2558" />
       <source>No Python byte code will be created for the selected line. No break point will be set!</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2890" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2891" />
       <source>Printing...</source>
       <translation>Tisk...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2907" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2908" />
       <source>Printing completed</source>
       <translation>Tisk je hotov</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2909" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2910" />
       <source>Error while printing</source>
       <translation>Chyba během tisku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2912" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2913" />
       <source>Printing aborted</source>
       <translation>Tisk byl zrušen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3274" />
-      <source>File Modified</source>
-      <translation>Soubor je modifikován</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3275" />
+      <source>File Modified</source>
+      <translation>Soubor je modifikován</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3276" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; obsahuje neuložené změny.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3333" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3334" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nemůže být přejmenován.&lt;br /&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3509" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3490" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3452" />
-      <source>Save File</source>
-      <translation>Uložit soubor</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3453" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nemůže být přejmenován.&lt;br /&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3510" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3491" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3453" />
+      <source>Save File</source>
+      <translation>Uložit soubor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3454" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nemůže být přejmenován.&lt;br /&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3511" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; již existuje.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Má se přepsat?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3644" />
-      <source>Save File to Device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3645" />
+      <source>Save File to Device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3646" />
       <source>Enter the complete device file path:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5101" />
-      <source>Autocompletion</source>
-      <translation>Autodoplňování</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5102" />
+      <source>Autocompletion</source>
+      <translation>Autodoplňování</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5103" />
       <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
       <translation>Autodoplňování není dostupné protože zdrojová část autodoplňování nebyla nalezena.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230" />
-      <source>Auto-Completion Provider</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5231" />
+      <source>Auto-Completion Provider</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5232" />
       <source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5523" />
-      <source>Call-Tips Provider</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5524" />
+      <source>Call-Tips Provider</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5525" />
       <source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5931" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5932" />
       <source>Disable breakpoint</source>
       <translation>Deaktivovat breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6310" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6315" />
       <source>Code Coverage</source>
       <translation>Pokrytí kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6311" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6316" />
       <source>Please select a coverage file</source>
       <translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6386" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6378" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6391" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6383" />
       <source>Show Code Coverage Annotations</source>
       <translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6379" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6384" />
       <source>All lines have been covered.</source>
       <translation>Všechny řádky byly pokryty.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6392" />
       <source>There is no coverage file available.</source>
       <translation>Soubor s pokrytím není dostupný.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6491" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6496" />
       <source>Profile Data</source>
       <translation>Profilovat data</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6492" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6497" />
       <source>Please select a profile file</source>
       <translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6653" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6647" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6658" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6652" />
       <source>Syntax Error</source>
       <translation>Chyba syntaxe</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6654" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6659" />
       <source>No syntax error message available.</source>
       <translation>Hlášení syntaktické chyby není dostupné.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6873" />
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6867" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6861" />
       <source>Warning</source>
       <translation type="unfinished">Varování</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6867" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6873" />
       <source>No warning messages available.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6931" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6937" />
       <source>Style: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6934" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6942" />
       <source>Warning: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6941" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6949" />
       <source>Error: {0}</source>
       <translation type="unfinished">Chyby: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7048" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7056" />
       <source>Macro Name</source>
       <translation>Název makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7048" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7056" />
       <source>Select a macro name:</source>
       <translation>Vyberte název makra:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7074" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7082" />
       <source>Load macro file</source>
       <translation>Načíst soubor makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7120" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7076" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7128" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7084" />
       <source>Macro files (*.macro)</source>
       <translation>Macro soubory (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7098" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7088" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7106" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7096" />
       <source>Error loading macro</source>
       <translation>Chyba při načítání makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7089" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7097" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor s makrem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze načíst.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7099" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7107" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Soubor s makrem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; je poškozen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7118" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7126" />
       <source>Save macro file</source>
       <translation>Uložit soubor s makrem</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7136" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7144" />
       <source>Save macro</source>
       <translation>Uložit makro</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7137" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7145" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7152" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7160" />
       <source>Error saving macro</source>
       <translation>Chyba při ukládání makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7153" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7161" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;So souboru s makrem &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze zapisovat.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7166" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7174" />
       <source>Start Macro Recording</source>
       <translation>Spustit záznam makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7167" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7175" />
       <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
       <translation>Nahrávání makra již probíhá. Spustit nové?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7193" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7201" />
       <source>Macro Recording</source>
       <translation>Záznam makra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7194" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7202" />
       <source>Enter name of the macro:</source>
       <translation>Vložte název makra:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7344" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7352" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7350" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7358" />
       <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7357" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365" />
       <source>File changed</source>
       <translation>Soubor změněn</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7407" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7415" />
       <source>{0} (ro)</source>
       <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7712" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7720" />
       <source>Drop Error</source>
       <translation>Zahodit chybu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7713" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7721" />
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; není soubor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7733" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7741" />
       <source>Resources</source>
       <translation>Zdroje</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7735" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7743" />
       <source>Add file...</source>
       <translation>Přidat soubor...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7736" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7744" />
       <source>Add files...</source>
       <translation>Přidat soubory...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7737" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7745" />
       <source>Add aliased file...</source>
       <translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7739" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7747" />
       <source>Add localized resource...</source>
       <translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7742" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7750" />
       <source>Add resource frame</source>
       <translation>Přidat resource frame</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7761" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7769" />
       <source>Add file resource</source>
       <translation>Přidat soubor resource</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7775" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7783" />
       <source>Add file resources</source>
       <translation>Přidat soubory resource</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7799" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7793" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7807" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7801" />
       <source>Add aliased file resource</source>
       <translation>Přidat zástupce souboru resource</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7800" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7808" />
       <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
       <translation>Zástupce pro soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7875" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7883" />
       <source>Package Diagram</source>
       <translation>Diagram balíčku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7876" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7884" />
       <source>Include class attributes?</source>
       <translation>Včetně atributů třídy?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7896" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7904" />
       <source>Imports Diagram</source>
       <translation>Importovat diagram</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7897" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7905" />
       <source>Include imports from external modules?</source>
       <translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7916" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7924" />
       <source>Application Diagram</source>
       <translation>Diagram aplikace</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7917" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7925" />
       <source>Include module names?</source>
       <translation>Včetně jmen modulů?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8272" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8280" />
       <source>Add to dictionary</source>
       <translation>Přidat do slovníku</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8274" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8282" />
       <source>Ignore All</source>
       <translation>Ignorovat vše</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8692" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8700" />
       <source>Sort Lines</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8693" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8701" />
       <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8786" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8794" />
       <source>Register Mouse Click Handler</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8787" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8795" />
       <source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8883" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8891" />
       <source>{0:4d}    {1}</source>
       <comment>line number, source code</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8889" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8897" />
       <source>{0:4d}    {1}
     =&gt;  {2}</source>
       <comment>line number, source code, file name</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8957" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8965" />
       <source>EditorConfig Properties</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8958" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8966" />
       <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -19867,38 +19867,38 @@
   <context>
     <name>EricTextEditSearchWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="115" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="116" />
       <source>Find:</source>
       <translation type="unfinished">Hledat:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="141" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="142" />
       <source>Match case</source>
       <translation type="unfinished">Rozlišit velké a malé znaky</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="146" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="147" />
       <source>Whole word</source>
       <translation type="unfinished">Celé slovo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="156" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="157" />
       <source>Press to find the previous occurrence</source>
       <translation type="unfinished">Stisknout pro vyhledání předchozího výskytu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="162" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="163" />
       <source>Press to find the next occurrence</source>
       <translation type="unfinished">Stisknout pro vyhledání následujícího výskytu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="481" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="433" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="482" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="434" />
       <source>'{0}' was not found.</source>
       <translation type="unfinished">'{0}' nebyl nalezen.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="486" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricTextEditSearchWidget.py" line="487" />
       <source>Match {0} of {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -33146,29 +33146,29 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="119" />
-      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="118" />
+      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="121" />
+      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="120" />
       <source>Find Next</source>
       <translation type="unfinished">Najít další</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="131" />
-      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="130" />
+      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="133" />
+      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="132" />
       <source>Find Prev</source>
       <translation type="unfinished">Najít předchozí</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="297" />
+      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="299" />
       <source>'{0}' was not found.</source>
       <translation type="unfinished">'{0}' nebyl nalezen.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="417" />
+      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="419" />
       <source>Replaced {0} occurrences.</source>
       <translation type="unfinished">Nahrazeno {0} výskytů.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="423" />
+      <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="425" />
       <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
       <translation type="unfinished">Nebylo nic nahrazeno, protože '{0}' nebyl nalezen.</translation>
     </message>
@@ -70982,74 +70982,74 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="155" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="154" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="157" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="156" />
       <source>Find Next</source>
       <translation>Najít další</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="168" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="167" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="170" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="169" />
       <source>Find Prev</source>
       <translation>Najít předchozí</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="181" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="180" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="183" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="182" />
       <source>Replace and Search</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="195" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="194" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="197" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="196" />
       <source>Replace Occurrence</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="209" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="208" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="211" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="210" />
       <source>Replace All</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="297" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="299" />
       <source>Press to find the next occurrence ({0})</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="304" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="306" />
       <source>Press to find the previous occurrence ({0})</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="311" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="313" />
       <source>Press to replace the selection and search for the next occurence ({0})</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="321" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="323" />
       <source>Press to replace the selection ({0})</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="328" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="330" />
       <source>Press to replace all occurrences ({0})</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1114" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="665" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="627" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1123" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="674" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="636" />
       <source>'{0}' was not found.</source>
       <translation>'{0}' nebyl nalezen.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1267" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1276" />
       <source>Replaced {0} occurrences.</source>
       <translation>Nahrazeno {0} výskytů.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1273" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1282" />
       <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
       <translation>Nebylo nic nahrazeno, protože '{0}' nebyl nalezen.</translation>
     </message>
@@ -71168,7 +71168,7 @@
       <translation>Rozlišit velké a malé znaky</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.py" line="100" />
+      <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.py" line="101" />
       <source>Expression was not found.</source>
       <translation>Výraz nebyl nalezen.</translation>
     </message>
@@ -71183,7 +71183,7 @@
       <translation type="unfinished">Regexp</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/SearchWidget.py" line="212" />
+      <location filename="../UI/SearchWidget.py" line="213" />
       <source>'{0}' was not found.</source>
       <translation type="unfinished">'{0}' nebyl nalezen.</translation>
     </message>
@@ -72456,142 +72456,157 @@
   <context>
     <name>Shell</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="162" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="164" />
       <source>Shell - Passive</source>
       <translation>Shell - pasivní</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="164" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="166" />
       <source>Shell</source>
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="168" />
-      <source>&lt;b&gt;The Shell Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The shell has some special commands. '%restart' kills the shell and starts a new one. '%clear' clears the display of the shell window. '%start' is used to start a shell for a virtual environment and should be followed by a virtual environment name. '%start' without a virtual environment name starts the default shell. Available virtual environments may be listed with the '%envs' or '%environments' commands. The active virtual environment can be questioned by the '%which' command. '%quit' or '%exit' is used to exit the application. These commands (except '%environments', '%envs' and '%which') are available through the window menus as well.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="198" />
-      <source>&lt;b&gt;The Shell Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The shell has some special commands. '%restart' kills the shell and starts a new one. '%clear' clears the display of the shell window. '%start' is used to start a shell for a virtual environment and should be followed by a virtual environment name. '%start' without a virtual environment name starts the default shell. Available virtual environments may be listed with the '%envs' or '%environments' commands. The active virtual environment can be questioned by the '%which' command. These commands (except '%environments' and '%envs') are available through the context menu as well.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="262" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="170" />
+      <source>&lt;b&gt;The Shell Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The shell has some special commands. Type '%help' to get a list of these commands.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="189" />
+      <source>&lt;b&gt;The Shell Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The shell has some special commands. Type '%help' to get a list of these commands.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="244" />
       <source>Passive &gt;&gt;&gt; </source>
       <translation>Pasivní &gt;&gt;&gt; </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="305" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="287" />
       <source>Start</source>
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="310" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="292" />
       <source>History</source>
       <translation>Historie</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="293" />
+      <source>Select entry</source>
+      <translation>Vybrat vstupy</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="294" />
+      <source>Show</source>
+      <translation>Zobrazit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="306" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="295" />
+      <source>Clear</source>
+      <translation>Vyčistit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="299" />
+      <source>Cut</source>
+      <translation>Vyjmout</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="300" />
+      <source>Copy</source>
+      <translation>Kopírovat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="301" />
+      <source>Paste</source>
+      <translation>Vložit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="304" />
+      <source>Find</source>
+      <translation type="unfinished">Hledat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="307" />
+      <source>Restart</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="308" />
+      <source>Restart and Clear</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="311" />
-      <source>Select entry</source>
-      <translation>Vybrat vstupy</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="312" />
-      <source>Show</source>
-      <translation>Zobrazit</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="325" />
+      <source>Active Name</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="313" />
-      <source>Clear</source>
-      <translation>Vyčistit</translation>
+      <source>Save Contents...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="315" />
+      <source>Configure...</source>
+      <translation>Konfigurovat...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="317" />
-      <source>Cut</source>
-      <translation>Vyjmout</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="318" />
-      <source>Copy</source>
-      <translation>Kopírovat</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="319" />
-      <source>Paste</source>
-      <translation>Vložit</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="323" />
-      <source>Find</source>
-      <translation type="unfinished">Hledat</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="326" />
-      <source>Restart</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="327" />
-      <source>Restart and Clear</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="330" />
-      <source>Active Name</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="332" />
-      <source>Save Contents...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="334" />
-      <source>Configure...</source>
-      <translation>Konfigurovat...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2067" />
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1846" />
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1845" />
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="408" />
+      <source>Special Commands Help</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2087" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1849" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1848" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="391" />
       <source>Project</source>
       <translation type="unfinished">Projekt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="806" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="780" />
+      <source>Clear History</source>
+      <translation type="unfinished">Vyčistit historii</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="781" />
+      <source>Shall the current history really be cleared?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="803" />
       <source>Select History</source>
       <translation>Vybrat historii</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="807" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="804" />
       <source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
       <translation>Vybrat vstup historie pro vykonání (nejaktuálnější zobrazen poslední).</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="872" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="878" />
       <source>Passive Debug Mode</source>
       <translation>Pasivní debug mód</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="873" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="879" />
       <source>
 Not connected</source>
       <translation>Nepřipojen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="876" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="882" />
       <source>No.</source>
       <translation>Č.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="878" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="884" />
       <source>{0} on {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="925" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="931" />
       <source>Exception "{0}"
 {1}
 File: {2}, Line: {3}
@@ -72599,91 +72614,128 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="934" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="940" />
       <source>Exception "{0}"
 {1}
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="954" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="960" />
       <source>Unspecified syntax error.
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="957" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="963" />
       <source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="981" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="987" />
       <source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
 Function: {3}({4})</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1063" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1069" />
       <source>StdOut: {0}</source>
       <translation>StdOut: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1071" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1077" />
       <source>StdErr: {0}</source>
       <translation>StdErr: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1097" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1103" />
       <source>&lt;{0}&gt; {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1892" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1886" />
       <source>Available Virtual Environments:
 {0}
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1935" />
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1899" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1955" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1892" />
       <source>Current Virtual Environment: '{0}'
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2207" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1910" />
+      <source>Error: Argument must be an integer value.
+</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1927" />
+      <source>Error: Command '{0}' is not supported.
+</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2227" />
       <source>Drop Error</source>
       <translation>Zahodit chybu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2208" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2228" />
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; není soubor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2451" />
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2437" />
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2416" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2471" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2457" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2436" />
       <source>Save Shell Contents</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2418" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Textové soubory (*.txt);;Všechny soubory (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2438" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Textové soubory (*.txt);;Všechny soubory (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2458" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; již existuje.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Má se přepsat?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2452" />
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2472" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Soubor &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nelze uložit.&lt;br /&gt;Důvod: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2486" />
+      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%restart&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Kill the shell and start a new one.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%clear&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Clear the display of the shell window.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%start [environment]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Start a shell for a virtual environment with the given name. If no name if given, a default shell is started.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%envs&lt;br/&gt;%environments&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Show a list of known virtual environment names.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%which&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Show the name of the active virtual environment.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%hist [n]&lt;br/&gt;%history [n]&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Show the most recent 'n' entries of the history. If 'n' is not given, show all entries.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%shist&lt;br/&gt;%shistory&lt;br/&gt;%select_history&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Select a command from the history.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%chist&lt;br/&gt;%chistory&lt;br/&gt;%clear_history&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Clear the current history after confirmation.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%help&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Show this help text.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2508" />
+      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%quit&lt;br/&gt;%quit()&lt;br/&gt;%exit&lt;br/&gt;%exit()&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Exit the application.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;p&gt;These commands are available through the window menus as well.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2516" />
+      <source>&lt;/table&gt;&lt;p&gt;These commands are available through the context menu as well.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2523" />
+      <source>Shell Special Commands</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2524" />
+      <source>The shell supports these special commands:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ShellHistoryDialog</name>

eric ide

mercurial