i18n/eric6_it.ts

changeset 5585
dab20c39f08c
parent 5557
66d7cb3873c1
child 5622
c4806baecec6
diff -r 9fce9cfcbfda -r dab20c39f08c i18n/eric6_it.ts
--- a/i18n/eric6_it.ts	Tue Mar 07 18:25:42 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_it.ts	Tue Mar 07 18:42:41 2017 +0100
@@ -3653,147 +3653,147 @@
 <context>
     <name>CodeStyleFixer</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="494"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="526"/>
         <source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
         <translation>Triple virgolette singole convertite in triple virgolette doppie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="497"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="529"/>
         <source>Introductory quotes corrected to be {0}&quot;&quot;&quot;</source>
         <translation>Virgolette introduttive corrette in {0}&quot;&quot;&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="500"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="532"/>
         <source>Single line docstring put on one line.</source>
         <translation>Singole righe documentazione raggruppate su una sola.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="503"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="535"/>
         <source>Period added to summary line.</source>
         <translation>Aggiunto punto alla riga sommario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="530"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="562"/>
         <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
         <translation>Riga vuota prima della stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="509"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="541"/>
         <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
         <translation>Riga vuota inserita prima della stringa di documentazione della classe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="512"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="544"/>
         <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
         <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione della classe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="547"/>
         <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
         <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione del sommario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="518"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="550"/>
         <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
         <translation>Linea vuota inserita dopo l&apos;ultimo paragrafo della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="521"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="553"/>
         <source>Leading quotes put on separate line.</source>
         <translation>Le virgolette di testa messe su una riga separata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="524"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="556"/>
         <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
         <translation>Le virgolette di coda messe su una riga separata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="527"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="559"/>
         <source>Blank line before class docstring removed.</source>
         <translation>Rimossa riga vuota prima della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="533"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="565"/>
         <source>Blank line after class docstring removed.</source>
         <translation>Rimossa riga vuota dopo della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="536"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="568"/>
         <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
         <translation>Riga vuota dopo la stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="539"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="571"/>
         <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
         <translation>Rimossa riga vuota dopo l&apos;ultimo paragrafo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="542"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="574"/>
         <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
         <translation>Convertita Tabulazione in 4 spazi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="545"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="577"/>
         <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
         <translation>Identazione portata ad un multiplo di quattro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="548"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="580"/>
         <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
         <translation>Identazione di continuazione riga corretta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="551"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="583"/>
         <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
         <translation>Identazione di parentesi chiusa corretta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="554"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="586"/>
         <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
         <translation>Corretta la mancanza di indentazione della continuazione riga.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="557"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="589"/>
         <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
         <translation>Parentesi chiusa allineata con quella d&apos;apertura.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="560"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="592"/>
         <source>Indentation level changed.</source>
         <translation>Livello di indentazione modificato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="563"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="595"/>
         <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
         <translation>Modificato il livello di indentazione dell&apos;indentazione pendente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="566"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="598"/>
         <source>Visual indentation corrected.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="581"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="613"/>
         <source>Extraneous whitespace removed.</source>
         <translation>Spazio non pertinente eliminato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="578"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="610"/>
         <source>Missing whitespace added.</source>
         <translation>Spazi mancanti aggiunti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="584"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="616"/>
         <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
         <translation>Corretto spazio vicino al segno di commento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="587"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="619"/>
         <source>One blank line inserted.</source>
         <translation>Inserita una riga vuota.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="591"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="623"/>
         <source>%n blank line(s) inserted.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>%n riga vuota inserita.</numerusform>
@@ -3801,7 +3801,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="626"/>
         <source>%n superfluous lines removed</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform>%n riga superflua eliminata</numerusform>
@@ -3809,77 +3809,77 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="598"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="630"/>
         <source>Superfluous blank lines removed.</source>
         <translation>Righe vuote superflue eliminate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="601"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="633"/>
         <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
         <translation>Righe vuote superflue eliminate dopo a dichiarazione della funzione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="604"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="636"/>
         <source>Imports were put on separate lines.</source>
         <translation>Import messi su righe separate.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="607"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="639"/>
         <source>Long lines have been shortened.</source>
         <translation>Accorciate righe lughe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="610"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="642"/>
         <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
         <translation>Rimossi barre rovesciate ridondanti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="616"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="648"/>
         <source>Compound statement corrected.</source>
         <translation>Corretta istruzione composta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="619"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="651"/>
         <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
         <translation>Corretta comparazione con None/True/False.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="622"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="654"/>
         <source>&apos;{0}&apos; argument added.</source>
         <translation>&apos;{0}&apos; argumento aggiunto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="625"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="657"/>
         <source>&apos;{0}&apos; argument removed.</source>
         <translation>&apos;{0}&apos; argumento rimosso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="628"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="660"/>
         <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
         <translation>Eliminati gli spazi alla fine della linea.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="631"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="663"/>
         <source>newline added to end of file.</source>
         <translation>Aggiunta una nuova riga alla fine del file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="634"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="666"/>
         <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
         <translation>Rghe vuote superflue eliminate dalla fine del file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="637"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="669"/>
         <source>&apos;&lt;&gt;&apos; replaced by &apos;!=&apos;.</source>
         <translation>&apos;&lt;&gt;&apos; sostituito da &apos;!=&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="641"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="673"/>
         <source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="710"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="745"/>
         <source> no message defined for code &apos;{0}&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25718,27 +25718,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2621"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2623"/>
         <source>There is no difference.</source>
         <translation type="unfinished">Non ci sono differenze.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2764"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2766"/>
         <source>Save Diff</source>
         <translation type="unfinished">Salva Diff</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2731"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2733"/>
         <source>Patch Files (*.diff)</source>
         <translation type="unfinished">File Patch (*.diff)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2748"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2750"/>
         <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file  patch &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.Sovrascriverlo ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2764"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2766"/>
         <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -29794,13 +29794,16 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="434"/>
-        <source>1 or more incoming</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
+        <source>1 or more incoming changesets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="436"/>
-        <source>{0} outgoing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>%n outgoing changeset(s)</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="445"/>
@@ -34752,22 +34755,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="247"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="242"/>
         <source>Disconnect from Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="247"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="242"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to disconnect from &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;All channels will be closed.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="200"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="195"/>
         <source>SSL Connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="200"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="195"/>
         <source>An encrypted connection to the IRC network was requested but SSL is not available. Please change the server configuration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -34777,17 +34780,17 @@
         <translation type="unfinished">Info</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="226"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="221"/>
         <source>Looking for server {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="235"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="230"/>
         <source>Looking for server {0} (port {1})...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="256"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="251"/>
         <source>Disconnecting from server {0}...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -35033,12 +35036,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="261"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="256"/>
         <source>Disconnecting from network {0}...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="266"/>
+        <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="261"/>
         <source>Disconnecting from server.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -37736,85 +37739,135 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="444"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="476"/>
         <source>found {0} formatter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="447"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="479"/>
         <source>format string does contain unindexed parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="450"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="482"/>
         <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="453"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="485"/>
         <source>other string does contain unindexed parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="456"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="488"/>
         <source>format call uses too large index ({0})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="459"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="491"/>
         <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="462"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="494"/>
         <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="465"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="497"/>
         <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="468"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="500"/>
         <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="471"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="503"/>
         <source>format call provides unused index ({0})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="474"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="506"/>
         <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="477"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="509"/>
         <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="480"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="512"/>
         <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="483"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515"/>
         <source>print statement found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="486"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="518"/>
         <source>one element tuple found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="489"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="521"/>
         <source>{0}: {1}</source>
         <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="444"/>
+        <source>&quot;{0}&quot; is a Python builtin and is being shadowed; consider renaming the variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="448"/>
+        <source>&quot;{0}&quot; is used as an argument and thus shadows a Python builtin; consider renaming the argument</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="452"/>
+        <source>unnecessary generator - rewrite as a list comprehension</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="455"/>
+        <source>unnecessary generator - rewrite as a set comprehension</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="458"/>
+        <source>unnecessary generator - rewrite as a dict comprehension</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="461"/>
+        <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a set comprehension</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="464"/>
+        <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a dict comprehension</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="467"/>
+        <source>unnecessary list literal - rewrite as a set literal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="470"/>
+        <source>unnecessary list literal - rewrite as a dict literal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="473"/>
+        <source>unnecessary list comprehension - &quot;{0}&quot; can take a generator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MouseClickDialog</name>
@@ -39511,7 +39564,7 @@
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordReader.py" line="55"/>
         <source>The file is not a Passwords version 2.0 file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Il flusso non è un flusso Password versione 1.0. {2.0 ?}</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

eric ide

mercurial