diff -r b0632e55ec9a -r d35d6f96c24b src/eric7/VirtualEnv/Ui_VirtualenvAddEditDialog.py
--- a/src/eric7/VirtualEnv/Ui_VirtualenvAddEditDialog.py Mon Jun 10 10:22:23 2024 +0200
+++ b/src/eric7/VirtualEnv/Ui_VirtualenvAddEditDialog.py Mon Jun 10 11:41:34 2024 +0200
@@ -123,8 +123,8 @@
self.anacondaRadioButton.setText(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Anaconda"))
self.remoteRadioButton.setToolTip(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Select to indicate a remotely (ssh) accessed environment"))
self.remoteRadioButton.setText(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Remote"))
- self.serverRadioButton.setToolTip(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Select to indicate an eric IDE server environment."))
- self.serverRadioButton.setText(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "eric IDE Server"))
+ self.serverRadioButton.setToolTip(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Select to indicate an eric-ide server environment."))
+ self.serverRadioButton.setText(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "eric-ide server"))
self.globalCheckBox.setToolTip(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Select,if this is a global environment (i.e. no virtual environment directory to be given)"))
self.globalCheckBox.setWhatsThis(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "<b>Global Environment</b>\n"
"<p>Setting this indicates, that the environment is defined globally, i.e. not user specific. Usually such environments cannot be deleted by a standard user. The respective button of the Virtual Environment Manager dialog will be disabled for these entries.</p>"))
@@ -136,5 +136,5 @@
self.label_5.setText(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "PATH Prefix:"))
self.label_4.setText(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Description:"))
self.label_6.setText(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Server:"))
- self.serverLineEdit.setToolTip(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Shows the host name of the server this entry belongs to (eric IDE Server environment only)"))
+ self.serverLineEdit.setToolTip(_translate("VirtualenvAddEditDialog", "Shows the host name of the server this entry belongs to (eric-ide server environment only)"))
from eric7.EricWidgets.EricPathPicker import EricPathPicker
