diff -r e1ba73e58a5c -r cd93fbb75019 src/eric7/RemoteServerInterface/EricServerFileDialog.py --- a/src/eric7/RemoteServerInterface/EricServerFileDialog.py Sun Jun 23 11:59:23 2024 +0200 +++ b/src/eric7/RemoteServerInterface/EricServerFileDialog.py Sun Jun 23 12:17:40 2024 +0200 @@ -555,7 +555,7 @@ except OSError as err: EricMessageBox.critical( self, - self.tr("Remote Directory Listung"), + self.tr("Remote Directory Listing"), self.tr( "<p>The directory <b>{0}</b> could not be listed due to an error" " reported by the eric-ide server.</p><p>Reason: {1}</p>"