diff -r 4ef3b78ebb4e -r c4d0cac9b5c9 eric6/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py --- a/eric6/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py Sat Sep 21 20:30:56 2019 +0200 +++ b/eric6/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py Sat Sep 21 22:03:03 2019 +0200 @@ -135,8 +135,10 @@ self.statusList.append(" {0}".format(name)) self.reportedStates = states - return True, \ + return ( + True, self.tr("Mercurial status checked successfully") + ) def _getInfo(self): """