diff -r 635b6c5a36e1 -r be9f8e7e42e0 src/eric7/WebBrowser/WebBrowserView.py --- a/src/eric7/WebBrowser/WebBrowserView.py Tue Dec 06 16:57:54 2022 +0100 +++ b/src/eric7/WebBrowser/WebBrowserView.py Tue Dec 06 17:35:41 2022 +0100 @@ -1817,14 +1817,14 @@ status == QWebEnginePage.RenderProcessTerminationStatus.CrashedTerminationStatus ): - msg = self.tr("The render process crashed while" " loading this page.") + msg = self.tr("The render process crashed while loading this page.") elif ( status == QWebEnginePage.RenderProcessTerminationStatus.KilledTerminationStatus ): msg = self.tr("The render process was killed.") else: - msg = self.tr("The render process terminated while" " loading this page.") + msg = self.tr("The render process terminated while loading this page.") html = html.replace("@LI-1@", msg) html = html.replace( "@LI-2@",