diff -r 9a21c547de5f -r a9a94491c4fd Snapshot/SnapshotTimer.py
--- a/Snapshot/SnapshotTimer.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100
+++ b/Snapshot/SnapshotTimer.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100
@@ -36,7 +36,7 @@
# text is taken from paintEvent with maximum number plus some margin
self.resize(
- self.fontMetrics().width(self.trUtf8(
+ self.fontMetrics().width(self.tr(
"Snapshot will be taken in %n seconds", "", 99)) + 6,
self.fontMetrics().height() + 4)
@@ -97,8 +97,8 @@
textColor = pal.color(QPalette.Active, QPalette.Base)
painter.setPen(textColor)
painter.setBrush(textBackgroundColor)
- helpText = self.trUtf8("Snapshot will be taken in %n seconds", "",
- self.__length - self.__time)
+ helpText = self.tr("Snapshot will be taken in %n seconds", "",
+ self.__length - self.__time)
textRect = painter.boundingRect(
self.rect().adjusted(2, 2, -2, -2),
Qt.AlignHCenter | Qt.TextSingleLine, helpText)
