diff -r 9a21c547de5f -r a9a94491c4fd Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py --- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -49,10 +49,10 @@ self.process.readyReadStandardError.connect(self.__readStderr) self.__statusDict = { - "A": self.trUtf8("applied"), - "U": self.trUtf8("not applied"), - "G": self.trUtf8("guarded"), - "D": self.trUtf8("missing"), + "A": self.tr("applied"), + "U": self.tr("not applied"), + "G": self.tr("guarded"), + "D": self.tr("missing"), } self.show() @@ -149,8 +149,8 @@ self.inputGroup.hide() E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8('Process Generation Error'), - self.trUtf8( + self.tr('Process Generation Error'), + self.tr( 'The process {0} could not be started. ' 'Ensure, that it is in the search path.' ).format('hg')) @@ -191,8 +191,8 @@ self.inputGroup.hide() E5MessageBox.critical( self, - self.trUtf8('Process Generation Error'), - self.trUtf8( + self.tr('Process Generation Error'), + self.tr( 'The process {0} could not be started. ' 'Ensure, that it is in the search path.' ).format('hg')) @@ -225,7 +225,7 @@ if self.patchesList.topLevelItemCount() == 0: # no patches present self.__generateItem( - 0, "", self.trUtf8("no patches found"), "", True) + 0, "", self.tr("no patches found"), "", True) self.__resizeColumns() self.__resort() @@ -296,7 +296,7 @@ try: statusStr = self.__statusDict[status] except KeyError: - statusStr = self.trUtf8("unknown") + statusStr = self.tr("unknown") itm = QTreeWidgetItem(self.patchesList) itm.setData(0, Qt.DisplayRole, index) itm.setData(1, Qt.DisplayRole, name)