diff -r 9a21c547de5f -r a9a94491c4fd MultiProject/AddProjectDialog.py --- a/MultiProject/AddProjectDialog.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100 +++ b/MultiProject/AddProjectDialog.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100 @@ -44,7 +44,7 @@ self.__okButton.setEnabled(False) if project is not None: - self.setWindowTitle(self.trUtf8("Project Properties")) + self.setWindowTitle(self.tr("Project Properties")) self.filenameEdit.setReadOnly(True) self.fileButton.setEnabled(False) @@ -64,9 +64,9 @@ startdir = self.startdir projectFile = E5FileDialog.getOpenFileName( self, - self.trUtf8("Add Project"), + self.tr("Add Project"), startdir, - self.trUtf8("Project Files (*.e4p)")) + self.tr("Project Files (*.e4p)")) if projectFile: self.filenameEdit.setText(