diff -r 9a21c547de5f -r a9a94491c4fd Helpviewer/Sync/FtpSyncHandler.py
--- a/Helpviewer/Sync/FtpSyncHandler.py Fri Jan 10 19:30:21 2014 +0100
+++ b/Helpviewer/Sync/FtpSyncHandler.py Sat Jan 11 11:55:33 2014 +0100
@@ -261,7 +261,7 @@
.toTime_t())
else:
self.syncStatus.emit(
- type_, self.trUtf8("No synchronization required."))
+ type_, self.tr("No synchronization required."))
self.syncFinished.emit(type_, True, True)
else:
if self._remoteFiles[type_] not in self.__remoteFilesFound:
@@ -331,7 +331,7 @@
ok = self.__connectAndLogin()
if not ok:
self.syncStatus.emit(
- type_, self.trUtf8("Cannot log in to FTP host."))
+ type_, self.tr("Cannot log in to FTP host."))
return
# upload the changed file
@@ -339,7 +339,7 @@
self.syncStatus.emit(type_, self._messages[type_]["Uploading"])
if self.__uploadFile(type_, fileName):
self.syncStatus.emit(
- type_, self.trUtf8("Synchronization finished."))
+ type_, self.tr("Synchronization finished."))
self.__state = "idle"
def syncBookmarks(self):
