diff -r 37265cbdd388 -r a9515070484c i18n/eric6_it.ts
--- a/i18n/eric6_it.ts Tue Sep 01 18:50:01 2015 +0200
+++ b/i18n/eric6_it.ts Tue Sep 01 18:53:22 2015 +0200
@@ -8699,7 +8699,7 @@
<translation>Modifica Breakpoint...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4882"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4883"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Abilita breakpoint</translation>
</message>
@@ -8774,97 +8774,97 @@
<translation>File modificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4338"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4339"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4338"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4339"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>L'autocomplentamento non è disponibile perchè non ci sono fonti impostate.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4885"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4886"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Disabilita breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5231"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Analisi codice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5231"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Per favore seleziona un file per l'analisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5410"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilazione dati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5410"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5885"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nome Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5885"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleziona un nome per la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5956"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>File Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5912"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5913"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Carica un file di macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5936"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Errore nel caricamento della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5956"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Salva un file di macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5972"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5973"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Salva macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5988"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5989"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Errore nel salvataggio della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6001"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6002"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Avvia registrazione della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6028"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Registrazione Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6028"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Inserisci un nome per la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6164"/>
<source>File changed</source>
<translation>File modificato</translation>
</message>
@@ -8884,7 +8884,7 @@
<translation>Elimina errori di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6465"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6466"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Errore Drop</translation>
</message>
@@ -8894,12 +8894,12 @@
<translation>Mostra i messaggi degli errori di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5569"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5570"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Errore di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5569"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5570"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Nessun messaggio degli errori di sintassi disponibile.</translation>
</message>
@@ -8929,17 +8929,17 @@
<translation>File non analizzato precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5295"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostra le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5287"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5288"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5295"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Non ci sono file di analisi disponibili.</translation>
</message>
@@ -8974,72 +8974,72 @@
<translation>Nessun linguaggio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6486"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6487"/>
<source>Resources</source>
<translation>Risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6489"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Aggiungi file...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6490"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6491"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Aggiungi files...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6493"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6495"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6496"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6518"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6519"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Aggiungi un file risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6534"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6535"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6563"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6627"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagrammi del package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6627"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6660"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6661"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrammi dell'applicazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6660"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6661"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6499"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6500"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6001"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6002"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Registrazione macro già attiva. Avvia nuovamente ?</translation>
</message>
@@ -9089,12 +9089,12 @@
<translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6646"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6647"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importa diagrammi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6646"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6647"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
</message>
@@ -9169,7 +9169,7 @@
<translation>Selezione l'analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6949"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Controllo sillabazione...</translation>
</message>
@@ -9179,12 +9179,12 @@
<translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6952"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Aggiungi al dizionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6953"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6954"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignora tutto</translation>
</message>
@@ -9224,32 +9224,32 @@
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere salvato.<br />Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5926"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5927"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5936"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> è danneggiato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5988"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5989"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6326"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6465"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6466"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6563"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias per il file <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -9279,42 +9279,42 @@
<translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5972"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5973"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file delle macro <b>{0}</b> esiste già.Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5823"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5824"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Attenzione: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5830"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5831"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Errore: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6159"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6160"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Attenzione:</b> con la riapertura le modifiche andranno perse.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4439"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4440"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation>Fornitore Autocompletamento in attivazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4439"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4440"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Il fornitore di autocompletamento non può essere connesso perchè è gia attivo un altro. Per cortesia controlla la configurazione.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4629"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4630"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation>Fornitore CallTip in attivazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4629"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4630"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Il fornitore di autocompletamento non può essere connesso perchè è gia attivo un altro. Per cortesia controlla la configurazione.</translation>
</message>
@@ -9339,27 +9339,27 @@
<translation>Modifica precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7366"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Righe ordinate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7366"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selezione contiene dati non validi per un ordinamento numerico.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5759"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5760"/>
<source>Warning</source>
<translation>Attenzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5759"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5760"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Nessun messaggio di attenzione disponibile.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5820"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5821"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Stile: {0}</translation>
</message>
@@ -9384,7 +9384,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6153"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6154"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> è stato modificato mentre era aperto in eric5. Rileggerlo ?</p> {0}?} {6.?}</translation>
</message>
@@ -31313,57 +31313,57 @@
<context>
<name>Listspace</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="237"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="238"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="245"/>
<source>Close All</source>
<translation>Chiudi tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="247"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="248"/>
<source>Save</source>
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="250"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="251"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Salva come...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="253"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="254"/>
<source>Save All</source>
<translation>Salva tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="261"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="262"/>
<source>Print</source>
<translation>Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="396"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="397"/>
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Senza titolo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="517"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="518"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="257"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="258"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation>Apri file 'scarto'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="265"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="266"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copia il percorso nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="240"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="241"/>
<source>Close Others</source>
<translation>Chiudi altri</translation>
</message>
@@ -53134,7 +53134,7 @@
<translation>Senza titolo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1259"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1266"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -56115,7 +56115,7 @@
<translation><b>Mostra versioni</b><p>Mostra delle informazioni sulla versione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2995"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2996"/>
<source>Report Bug</source>
<translation>Segnala Bug</translation>
</message>
@@ -56135,7 +56135,7 @@
<translation><b>>Segnala Bug...</b><p>Apre un dialogo per segnalare un bug.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2591"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2592"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Unittest</translation>
</message>
@@ -56190,7 +56190,7 @@
<translation><b>Scorciatoie da tastiera</b><p>Imposta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione con i valori personalizzati.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5334"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5331"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Esporta scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
@@ -56210,7 +56210,7 @@
<translation><b>Esporta scorciatoie da tastiera</b><p>Esporta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5358"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5355"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importa scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
@@ -56237,45 +56237,45 @@
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="3309"/>
<source>&Tools</source>
- <translation>S&trumenti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2468"/>
+ <translation type="obsolete">S&trumenti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2469"/>
<source>&Window</source>
<translation>&Finestre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2519"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2590"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2591"/>
<source>Tools</source>
<translation>Strumenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4321"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4318"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2592"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2593"/>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2493"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2494"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Toolbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4447"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4444"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4622"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4619"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Errore Generazione Processo</translation>
</message>
@@ -56330,7 +56330,7 @@
<translation><b>Script Unittest</b><p>Esegui unittest con lo script corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4069"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4066"/>
<source>Unittest Project</source>
<translation>Progetto Unittest</translation>
</message>
@@ -56385,12 +56385,12 @@
<translation>&Unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4069"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4066"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Non c'è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5757"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5754"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Errore Drop</translation>
</message>
@@ -56525,27 +56525,27 @@
<translation>Task-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5489"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Salva task</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5515"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Leggi task</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4321"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4318"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>Attualmente nessun visualizzatore personalizzato è selezionato. Per favore usa il dialogo delle preferenze per specificarne uno.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5065"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Documentazione mancante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2995"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2996"/>
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>L'indirizzo di posta o il server si posta sono vuoti. Per cortesia configura le opzioni per l'Email nel dialogo delle preferenze.</translation>
</message>
@@ -56640,7 +56640,7 @@
<translation>Apri documentazione API di Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4355"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4352"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare il visualizzatore di help.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
@@ -56706,57 +56706,57 @@
<translation>Seleziona Tool Group</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2445"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2446"/>
<source>Se&ttings</source>
<translation>Impos&tazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2594"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2595"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Profili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3311"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3310"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Tool &Builtin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5046"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4891"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4888"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6082"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6079"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Errore nel controllo per gli update</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6059"/>
<source>Update available</source>
<translation>Aggiornamento disponibile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2944"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2945"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Numeri di versione</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6120"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6117"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3360"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3357"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Configura Tools Groups...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3364"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3361"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Configura Tools Groups correnti...</translation>
</message>
@@ -56771,17 +56771,17 @@
<translation>Mostra toll &esterni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5902"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5899"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Cancella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6082"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6079"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Non posso controllare per gli update.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6147"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6144"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Primo avvio</translation>
</message>
@@ -56791,12 +56791,12 @@
<translation>Inizializzazione Gestore Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2504"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2505"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>P&lugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2595"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2596"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
@@ -56821,7 +56821,7 @@
<translation>Informazioni su &Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3326"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3325"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Informazioni sui &Plugin Tools</translation>
</message>
@@ -56851,12 +56851,12 @@
<translation>Wi&zards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3483"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3480"/>
<source>&Show all</source>
<translation>Mo&stra tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3485"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3482"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Nascondi &tutti</translation>
</message>
@@ -56876,7 +56876,7 @@
<translation>Mostra le versioni disponibili per il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6106"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6103"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Versioni disponibili</h3><table></translation>
</message>
@@ -56966,27 +56966,27 @@
<translation>&Multiproject-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4564"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Tool esterni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5533"/>
<source>Save session</source>
<translation>Salva sessione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5564"/>
<source>Read session</source>
<translation>Leggi sessione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2749"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2750"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
<translation><p>Questa zona della barra di stato mostra l'encoding usato dall'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2763"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2764"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
<translation><p>Questa zona della barra di stato mostra la possibilità di scrittura del file.</p></translation>
</message>
@@ -57011,17 +57011,17 @@
<translation><b>Richiedi funzionalità...</b><p>Apre un dialogo per mandare una richiesta di funzionalità.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2742"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2743"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
<translation><p>Questa zona della barra di stato mostra il linguaggio usato dall'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2770"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2771"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
<translation><p>Questa parte della barra di stato mostra il numero di linea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2777"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2778"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
<translation><p>Questa parte della barra di stato mostra la posizione del cursore.</p></translation>
</message>
@@ -57051,22 +57051,22 @@
<translation><b>Abilita/Disabilita la finestra della toolbox orizzontale</b><p>Se la finestra della toolbox orizzontale è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3275"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3276"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Riavvia applicazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3275"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3276"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>L'applicazione necessita di un riavvio. Farlo ora ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2513"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2514"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2756"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2757"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
<translation><p>Questa zona della barra di stato mostra l'eol usato dall'editor.</p></translation>
</message>
@@ -57206,7 +57206,7 @@
<translation>Editor di &icone...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4268"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4265"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Supporto Qt3</translation>
</message>
@@ -57226,7 +57226,7 @@
<translation>Apri documentazione PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5046"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>L'inizio della documentazione di PySide non è stato configurato.</p></translation>
</message>
@@ -57246,110 +57246,110 @@
<translation>{0} -{1} - {2} - Passive Debug Mode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2847"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2848"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Tool Esterni/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4447"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4444"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non esiste o ha lunghezza zero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4175"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4172"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Designer.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4242"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4239"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Linguist.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4293"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4290"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Assistant.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4335"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4332"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare il visualizzatore personalizzato.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4403"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4400"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare UI Previewer.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4458"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4455"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare l'anteprima delle traduzioni.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4479"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4476"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare SQL Browser.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4558"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4555"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>Nessun elemento per il tool esterno '{0}' trovato nel gruppo '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4564"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>Nessun gruppo '{0}' trovato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4603"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Avvio processo '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4622"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4619"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare l'elemento degli strumenti <b>{0}</b>.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4698"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4695"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>Il processo '{0}' è terminato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5065"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><p>L'inizio della documentazione "<b>{0}</b>" non viene trovato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5489"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file task <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5515"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file task <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5533"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file sessione <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5564"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file sessione <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5757"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5754"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5911"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5908"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Tento su host {0}</translation>
</message>
@@ -57384,7 +57384,7 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5358"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5355"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>File scorciatoi tastiera (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -57424,27 +57424,27 @@
<translation><b>Documentazione Python 2</b><p>Mostra la documentazione Python 2. Se non è configurata una directory per la documentazione, viene assunto che la posizione della documentazione sia nella directory doc nella locazione dell'eseguibile Python 2 su Windows e <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> su Unix. Imposta PYTHONDOCDIR2 nel tuo ambiente per sovrascrivere questi valori.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5972"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5965"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5962"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5158"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5155"/>
<source>Open Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5158"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5155"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5972"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -57530,12 +57530,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4537"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4534"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6166"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6163"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation type="unfinished">Seleziona cartella di lavoro</translation>
</message>
@@ -57755,7 +57755,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2473"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2474"/>
<source>&Windows</source>
<translation type="unfinished">&Finestre</translation>
</message>
@@ -57845,7 +57845,7 @@
<translation type="unfinished">Apri documentazione su Qt4 {5 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2788"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2789"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -57910,7 +57910,7 @@
<translation type="unfinished">Apri documentazione su PyQt4 {5 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4952"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4949"/>
<source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p> {5 ?}</translation>
</message>
@@ -57945,7 +57945,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5902"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5899"/>
<source>%v/%m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -57965,7 +57965,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5906"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5903"/>
<source>Version Check</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -58035,37 +58035,37 @@
<translation type="unfinished"><b>Documentazione API Eric</b><p>Mostra la documentazione delle API di Eric. La posizione della documentazione è la subdirectory Documentation/Source della directory in cui è installato eric5.</p> {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4268"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4265"/>
<source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
<translation type="unfinished">Le Qt v.3 non sono supportate da eric5. {3 ?} {6.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6059"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation type="unfinished">L'update alla versione <b>{0}</b> di eric5 è disponibile presso <b>{1}</b>. Vuoi prenderlo ? {0}?} {6 ?} {1}?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6075"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6072"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation type="unfinished">Eric5 è aggiornato {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6075"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6072"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation type="unfinished">Stai usando l'ultima versione di eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6147"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6144"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation type="unfinished">eric5 non è ancora stato configurato. Il dialogo di configurazione verrà avviato. {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3329"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3328"/>
<source>&User Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3407"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3404"/>
<source>No User Tools Configured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
