src/eric7/i18n/eric7_ru.ts

branch
eric7
changeset 9405
99e65bd24e7d
parent 9392
e4ef29776404
child 9421
989ee2535d59
diff -r 717e1e87dc8f -r 99e65bd24e7d src/eric7/i18n/eric7_ru.ts
--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Fri Oct 14 14:46:40 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Fri Oct 14 17:02:09 2022 +0200
@@ -1818,17 +1818,17 @@
       <translation>Ошибка фонового клиента остановила сервис.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="488" />
+      <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="487" />
       <source>Eric's background client disconnected because of an unknown reason.</source>
       <translation>Фоновый клиент Eric'а прервал соединение по неизвестной причине.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="496" />
+      <source>Background client disconnected.</source>
+      <translation>Соединение фонового клиента прервано.</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="497" />
-      <source>Background client disconnected.</source>
-      <translation>Соединение фонового клиента прервано.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="498" />
       <source>The background client for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; disconnected because of an unknown reason.&lt;br&gt;Should it be restarted?</source>
       <translation>Соединение фонового клиента &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; прервано по неизвестной причине.&lt;br&gt;Перезапустить клиента?</translation>
     </message>
@@ -8923,13 +8923,13 @@
       <translation>Отображение дизассемблированного кода в случае исключения.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="754" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="756" />
       <source>&lt;p&gt;Debugger with ID &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been connected.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Подключен отладчик с ID &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="997" />
-      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="869" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="999" />
+      <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="871" />
       <source>unknown state ({0})</source>
       <translation>неизвестное состояние ({0})</translation>
     </message>
@@ -9622,7 +9622,7 @@
       <translation>Не устанавливать кодировку клиента отладки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="127" />
+      <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="133" />
       <source>All Files (*)</source>
       <translation>Все файлы (*)</translation>
     </message>
@@ -11203,948 +11203,960 @@
   <context>
     <name>Editor</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3245" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="406" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3268" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="431" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="416" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="404" />
       <source>Open File</source>
       <translation>Открыть файл</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="407" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="405" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a text file. It will not be opened!&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="417" />
+      <source>&lt;p&gt;The size of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt; and exceeds the configured limit of &lt;b&gt;{2} KB&lt;/b&gt;. It will not be opened!&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="432" />
       <source>&lt;p&gt;The size of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Do you really want to load it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; занимает &lt;b&gt;{1} KB&lt;/b&gt;. Вы действительно хотите его загрузить?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="505" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="528" />
       <source>&lt;b&gt;A Source Editor Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window is used to display and edit a source file.  You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;These actions can be reversed via the context menu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Окно редактора&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Это окно используется для просмотра и редактирования исходных текстов приложений. Вы можете открыть несколько окон одновременно. Имя редактируемого файла отображается в заголовке окна.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чтобы установить точку останова - кликните в пространство между номером строки и панелью свёртки на нужной строке. Появившийся маркер точки останова можно настроить через контекстное меню.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чтобы установить закладку кликните в пространство между номером строки и панелью свёртки на нужной строке при нажатой клавише Shift.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Эти действия можно отменить через контекстное меню.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Если при нажатой клавише Ctrl кликнуть на маркер синтаксической ошибки, то будет показана дополнительная информация об ошибке.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="833" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="856" />
       <source>Undo</source>
       <translation>Отменить</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="836" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="859" />
       <source>Redo</source>
       <translation>Повторить</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="839" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="862" />
       <source>Revert to last saved state</source>
       <translation>Вернуть к последнему записанному состоянию</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="843" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="866" />
       <source>Cut</source>
       <translation>Вырезать</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="846" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="869" />
       <source>Copy</source>
       <translation>Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="849" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="872" />
       <source>Paste</source>
       <translation>Вставить</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="855" />
-      <source>Indent</source>
-      <translation>Увеличить отступ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="860" />
-      <source>Unindent</source>
-      <translation>Уменьшить отступ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="865" />
-      <source>Comment</source>
-      <translation>Закомментировать</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="870" />
-      <source>Uncomment</source>
-      <translation>Раскомментировать</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8934" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="875" />
-      <source>Generate Docstring</source>
-      <translation>Генерировать строки документации</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="878" />
+      <source>Indent</source>
+      <translation>Увеличить отступ</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="883" />
+      <source>Unindent</source>
+      <translation>Уменьшить отступ</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="888" />
+      <source>Comment</source>
+      <translation>Закомментировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="893" />
+      <source>Uncomment</source>
+      <translation>Раскомментировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8957" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="898" />
+      <source>Generate Docstring</source>
+      <translation>Генерировать строки документации</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="901" />
       <source>Select to brace</source>
       <translation>Выбрать до скобки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="879" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="902" />
       <source>Select all</source>
       <translation>Выделить всё</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="880" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="903" />
       <source>Deselect all</source>
       <translation>Снять выделение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="882" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="905" />
       <source>Execute Selection In Console</source>
       <translation>Выполнить выбор в консоли</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="894" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="917" />
       <source>Use Monospaced Font</source>
       <translation>Использовать моноширинный шрифт</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="899" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="922" />
       <source>Autosave enabled</source>
       <translation>Автосохранение разрешено</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="904" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="927" />
       <source>Typing aids enabled</source>
       <translation>Разрешить помощь при наборе</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="912" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="935" />
       <source>Automatic Completion enabled</source>
       <translation>Автоматическое дополнение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="921" />
-      <source>Calltip</source>
-      <translation>Подсказка</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="924" />
-      <source>Code Info</source>
-      <translation>Инфо для кода</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="939" />
-      <source>New Document View</source>
-      <translation>Новое окно для документа</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="944" />
+      <source>Calltip</source>
+      <translation>Подсказка</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="947" />
+      <source>Code Info</source>
+      <translation>Инфо для кода</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="962" />
+      <source>New Document View</source>
+      <translation>Новое окно для документа</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="967" />
       <source>New Document View (with new split)</source>
       <translation>Новое окно для документа (в новом разделе)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="952" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="975" />
       <source>Save</source>
       <translation>Сохранить</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="956" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="979" />
       <source>Save As...</source>
       <translation>Сохранить как...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="961" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="984" />
       <source>Save Copy...</source>
       <translation>Сохранить копию...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="983" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="980" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1006" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1003" />
       <source>Complete</source>
       <translation>Дополнить</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="987" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1010" />
       <source>Clear Completions Cache</source>
       <translation>Очистить кэш дополнений</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="990" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1013" />
       <source>Complete from Document</source>
       <translation>Дополнение из документа</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="992" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1015" />
       <source>Complete from APIs</source>
       <translation>Дополнение из API</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="995" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1018" />
       <source>Complete from Document and APIs</source>
       <translation>Дополнение из документа и API</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1009" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1032" />
       <source>Check</source>
       <translation>Проверки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1020" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1043" />
       <source>Code Formatting</source>
       <translation>Форматирование кода</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1023" />
-      <source>Format Code</source>
-      <translation>Форматировать код</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1027" />
-      <source>Check Formatting</source>
-      <translation>Проверить форматирование</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1031" />
-      <source>Formatting Diff</source>
-      <translation>Различия форматирования</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1046" />
+      <source>Format Code</source>
+      <translation>Форматировать код</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1050" />
+      <source>Check Formatting</source>
+      <translation>Проверить форматирование</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1054" />
+      <source>Formatting Diff</source>
+      <translation>Различия форматирования</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1069" />
       <source>Tools</source>
       <translation>Инструменты</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1057" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1080" />
       <source>Show</source>
       <translation>Показать</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1059" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1082" />
       <source>Code metrics...</source>
       <translation>Метрики кода...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1061" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1084" />
       <source>Code coverage...</source>
       <translation>Покрытие кода...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1064" />
-      <source>Show code coverage annotations</source>
-      <translation>Показать аннотации по покрытию кода</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1067" />
-      <source>Hide code coverage annotations</source>
-      <translation>Не показывать аннотации по покрытию кода</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1071" />
-      <source>Profile data...</source>
-      <translation>Данные профайлера...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1085" />
-      <source>Diagrams</source>
-      <translation>Диаграммы</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1087" />
+      <source>Show code coverage annotations</source>
+      <translation>Показать аннотации по покрытию кода</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1090" />
+      <source>Hide code coverage annotations</source>
+      <translation>Не показывать аннотации по покрытию кода</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1094" />
+      <source>Profile data...</source>
+      <translation>Данные профайлера...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1108" />
+      <source>Diagrams</source>
+      <translation>Диаграммы</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1110" />
       <source>Class Diagram...</source>
       <translation>Диаграмма классов...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1088" />
-      <source>Package Diagram...</source>
-      <translation>Диаграмма пакетов...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1089" />
-      <source>Imports Diagram...</source>
-      <translation>Диаграмма импортирования...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1091" />
-      <source>Application Diagram...</source>
-      <translation>Диаграмма приложения...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1096" />
-      <source>Load Diagram...</source>
-      <translation>Загрузить диаграмму...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1111" />
+      <source>Package Diagram...</source>
+      <translation>Диаграмма пакетов...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1112" />
+      <source>Imports Diagram...</source>
+      <translation>Диаграмма импортирования...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1114" />
+      <source>Application Diagram...</source>
+      <translation>Диаграмма приложения...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1119" />
+      <source>Load Diagram...</source>
+      <translation>Загрузить диаграмму...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1134" />
       <source>Languages</source>
       <translation>Языки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1115" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1138" />
       <source>Text</source>
       <translation>Текст</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1140" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1163" />
       <source>Guessed</source>
       <translation>Предполагаемый язык</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1471" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1144" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1494" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1167" />
       <source>Alternatives</source>
       <translation>Альтернативная подсветка</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1161" />
-      <source>Encodings</source>
-      <translation>Кодировки</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1184" />
+      <source>Encodings</source>
+      <translation>Кодировки</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207" />
       <source>Re-Open With Encoding</source>
       <translation>Открыть заново с кодировкой</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1204" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1227" />
       <source>End-of-Line Type</source>
       <translation>Тип конца строки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1208" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1231" />
       <source>Unix</source>
       <translation>Unix</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1214" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1237" />
       <source>Windows</source>
       <translation>Windows</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1220" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1243" />
       <source>Macintosh</source>
       <translation>Macintosh</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1238" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1261" />
       <source>Spelling</source>
       <translation>Проверка орфографии</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8052" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1246" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8075" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1269" />
       <source>Check spelling...</source>
       <translation>Проверка орфографии...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1251" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1274" />
       <source>Check spelling of selection...</source>
       <translation>Проверка орфографии выделенного участка...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1255" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1278" />
       <source>Remove from dictionary</source>
       <translation>Удалить из словаря</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1272" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1295" />
       <source>Spell Check Languages</source>
       <translation>Языки проверки правописания</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1276" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1299" />
       <source>No Language</source>
       <translation>Нет языка</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1303" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1326" />
       <source>Toggle bookmark</source>
       <translation>Создать/Удалить закладку</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1305" />
-      <source>Next bookmark</source>
-      <translation>Следующая закладка</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1308" />
-      <source>Previous bookmark</source>
-      <translation>Предыдущая закладка</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1311" />
-      <source>Clear all bookmarks</source>
-      <translation>Очистить все закладки</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1322" />
-      <source>Toggle breakpoint</source>
-      <translation>Поставить/убрать точку останова</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1325" />
-      <source>Toggle temporary breakpoint</source>
-      <translation>Поставить/убрать временную точку останова</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1328" />
-      <source>Edit breakpoint...</source>
-      <translation>Редактировать точку останова...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5754" />
+      <source>Next bookmark</source>
+      <translation>Следующая закладка</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1331" />
-      <source>Enable breakpoint</source>
-      <translation>Установить точку останова</translation>
+      <source>Previous bookmark</source>
+      <translation>Предыдущая закладка</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1334" />
-      <source>Next breakpoint</source>
-      <translation>Следующая точка останова</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1337" />
-      <source>Previous breakpoint</source>
-      <translation>Предыдущая точка останова</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1340" />
-      <source>Clear all breakpoints</source>
-      <translation>Убрать все точки останова</translation>
+      <source>Clear all bookmarks</source>
+      <translation>Очистить все закладки</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1345" />
+      <source>Toggle breakpoint</source>
+      <translation>Поставить/убрать точку останова</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1348" />
+      <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+      <translation>Поставить/убрать временную точку останова</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1351" />
-      <source>Toggle all folds</source>
-      <translation>Свернуть/Развернуть все свертки</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1356" />
-      <source>Toggle all folds (including children)</source>
-      <translation>Свернуть/Развернуть все свёртки (включая дочерние)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1359" />
-      <source>Toggle current fold</source>
-      <translation>Свернуть/Развернуть текущую свертку</translation>
+      <source>Edit breakpoint...</source>
+      <translation>Редактировать точку останова...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5777" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1354" />
+      <source>Enable breakpoint</source>
+      <translation>Установить точку останова</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1357" />
+      <source>Next breakpoint</source>
+      <translation>Следующая точка останова</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1360" />
+      <source>Previous breakpoint</source>
+      <translation>Предыдущая точка останова</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1363" />
-      <source>Expand (including children)</source>
-      <translation>Развернуть (включая дочерние)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1367" />
-      <source>Collapse (including children)</source>
-      <translation>Свернуть (включая дочерние)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1372" />
-      <source>Clear all folds</source>
-      <translation>Очистить все свертки</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1383" />
-      <source>Goto syntax error</source>
-      <translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
+      <source>Clear all breakpoints</source>
+      <translation>Убрать все точки останова</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1374" />
+      <source>Toggle all folds</source>
+      <translation>Свернуть/Развернуть все свертки</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1379" />
+      <source>Toggle all folds (including children)</source>
+      <translation>Свернуть/Развернуть все свёртки (включая дочерние)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1382" />
+      <source>Toggle current fold</source>
+      <translation>Свернуть/Развернуть текущую свертку</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1386" />
-      <source>Show syntax error message</source>
-      <translation>Показать сообщение о синтаксической ошибке</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1389" />
-      <source>Clear syntax error</source>
-      <translation>Очистить синтаксическую ошибку</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1393" />
-      <source>Next warning</source>
-      <translation>Следующее предупреждение</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1396" />
-      <source>Previous warning</source>
-      <translation>Предыдущее предупреждение</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1399" />
-      <source>Show warning message</source>
-      <translation>Показать предупреждение</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1402" />
-      <source>Clear warnings</source>
-      <translation>Очистить предупреждения</translation>
+      <source>Expand (including children)</source>
+      <translation>Развернуть (включая дочерние)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1390" />
+      <source>Collapse (including children)</source>
+      <translation>Свернуть (включая дочерние)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1395" />
+      <source>Clear all folds</source>
+      <translation>Очистить все свертки</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1406" />
-      <source>Next uncovered line</source>
-      <translation>Следующая неохваченная строка</translation>
+      <source>Goto syntax error</source>
+      <translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1409" />
-      <source>Previous uncovered line</source>
-      <translation>Предыдущая неохваченная строка</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1413" />
-      <source>Next task</source>
-      <translation>Следующая задача</translation>
+      <source>Show syntax error message</source>
+      <translation>Показать сообщение о синтаксической ошибке</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1412" />
+      <source>Clear syntax error</source>
+      <translation>Очистить синтаксическую ошибку</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1416" />
+      <source>Next warning</source>
+      <translation>Следующее предупреждение</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1419" />
+      <source>Previous warning</source>
+      <translation>Предыдущее предупреждение</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1422" />
+      <source>Show warning message</source>
+      <translation>Показать предупреждение</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1425" />
+      <source>Clear warnings</source>
+      <translation>Очистить предупреждения</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1429" />
+      <source>Next uncovered line</source>
+      <translation>Следующая неохваченная строка</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1432" />
+      <source>Previous uncovered line</source>
+      <translation>Предыдущая неохваченная строка</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1436" />
+      <source>Next task</source>
+      <translation>Следующая задача</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1439" />
       <source>Previous task</source>
       <translation>Предыдущая задача</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1420" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1443" />
       <source>Next change</source>
       <translation>Следующее изменение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1423" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1446" />
       <source>Previous change</source>
       <translation>Предыдущее изменение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1426" />
-      <source>Clear changes</source>
-      <translation>Очистить изменения</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1457" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1448" />
-      <source>Export source</source>
-      <translation>Экспортировать исходник</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1449" />
+      <source>Clear changes</source>
+      <translation>Очистить изменения</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1480" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1471" />
+      <source>Export source</source>
+      <translation>Экспортировать исходник</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1472" />
       <source>&lt;p&gt;No exporter available for the export format &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Не найден экспортёр для формата &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Отмена...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1458" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1481" />
       <source>No export format given. Aborting...</source>
       <translation>Не задан формат экспорта. Прерывание...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1468" />
-      <source>Alternatives ({0})</source>
-      <translation>Альтернативы ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1491" />
+      <source>Alternatives ({0})</source>
+      <translation>Альтернативы ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1514" />
       <source>Pygments Lexer</source>
       <translation>Лексер Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1492" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1515" />
       <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
       <translation>Выберите для использования лексер Pygments.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2051" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2074" />
       <source>Modification of Read Only file</source>
       <translation>Редактирование файла, открытого только на чтение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2052" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2075" />
       <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
       <translation>Попытка редактирования файла, открытого только на чтение. Пожалуйста, сначала сохраните изменения в другой файл.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2473" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2496" />
       <source>Add Breakpoint</source>
       <translation>Добавить точку останова</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2474" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2497" />
       <source>No Python byte code will be created for the selected line. No break point will be set!</source>
       <translation>Не будет создан байтовый код Python для выбранной строки. Точка останова не будет установлена!</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2807" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2830" />
       <source>Printing...</source>
       <translation>Печать...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2824" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2847" />
       <source>Printing completed</source>
       <translation>Печать завершена</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2826" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2849" />
       <source>Error while printing</source>
       <translation>Ошибка печати</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2829" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2852" />
       <source>Printing aborted</source>
       <translation>Печать прервана</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3187" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3210" />
       <source>File Modified</source>
       <translation>Файл изменён</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3188" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3211" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;В файле &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; есть несохранённые изменения.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3246" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3269" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3424" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3405" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3365" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3447" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3428" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3388" />
       <source>Save File</source>
       <translation>Сохранить файл</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3366" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3389" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:&lt;br&gt;Причина: {1}.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3425" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3448" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже существует. Переписать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4935" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4958" />
       <source>Autocompletion</source>
       <translation>Автодополнение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4936" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4959" />
       <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
       <translation>Автодополнение недоступно, так как не задан источник автодополнения.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5064" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5087" />
       <source>Auto-Completion Provider</source>
       <translation>Источник автодополнений</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5065" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5088" />
       <source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
       <translation>Список дополнений источника '{0}' уже зарегистрирован. Повторный запрос проигнорирован.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5357" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5380" />
       <source>Call-Tips Provider</source>
       <translation>Источник всплывающих подсказок</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5358" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5381" />
       <source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
       <translation>Источник всплывающих подсказок '{0}' уже зарегистрирован. Повторный запрос проигнорирован.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5758" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5781" />
       <source>Disable breakpoint</source>
       <translation>Убрать точку останова</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6113" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6136" />
       <source>Code Coverage</source>
       <translation>Покрытие кода</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6114" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6137" />
       <source>Please select a coverage file</source>
       <translation>Пожалуйста, выберите файл покрытия</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6189" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6181" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6212" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6204" />
       <source>Show Code Coverage Annotations</source>
       <translation>Показать аннотации по покрытию кода</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6182" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6205" />
       <source>All lines have been covered.</source>
       <translation>Все строки были охвачены.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6190" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6213" />
       <source>There is no coverage file available.</source>
       <translation>Нет доступного файла покрытия.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6286" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6309" />
       <source>Profile Data</source>
       <translation>Данные профайлера</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6287" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6310" />
       <source>Please select a profile file</source>
       <translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6450" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6444" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6473" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6467" />
       <source>Syntax Error</source>
       <translation>Синтаксическая ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6451" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6474" />
       <source>No syntax error message available.</source>
       <translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6662" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6656" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6685" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6679" />
       <source>Warning</source>
       <translation>Предупреждение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6662" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6685" />
       <source>No warning messages available.</source>
       <translation>Нет предупреждающего сообщения.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6726" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6749" />
       <source>Style: {0}</source>
       <translation>Стиль: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6729" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6752" />
       <source>Warning: {0}</source>
       <translation>Предупреждение: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6736" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6759" />
       <source>Error: {0}</source>
       <translation>Ошибка: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6843" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6866" />
       <source>Macro Name</source>
       <translation>Имя макроса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6843" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6866" />
       <source>Select a macro name:</source>
       <translation>Задайте имя макроса:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6869" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6892" />
       <source>Load macro file</source>
       <translation>Загрузить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6915" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6871" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6938" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6894" />
       <source>Macro files (*.macro)</source>
       <translation>Макросы (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6893" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6883" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6916" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6906" />
       <source>Error loading macro</source>
       <translation>Ошибка при загрузке макроса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6884" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6907" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл с макросами: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6894" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6917" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файл с макросами &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; повреждён.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6913" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6936" />
       <source>Save macro file</source>
       <translation>Сохранить файл с макросами</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6931" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6954" />
       <source>Save macro</source>
       <translation>Сохранить макрос</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6932" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6955" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Макро &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже существует. Переписать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6947" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6970" />
       <source>Error saving macro</source>
       <translation>Ошибка при сохранении макроса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6971" />
       <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл с макросами: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6961" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6984" />
       <source>Start Macro Recording</source>
       <translation>Начать запись макроса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6962" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6985" />
       <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
       <translation>Запись макроса уже идёт. Начать новую запись?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6988" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7011" />
       <source>Macro Recording</source>
       <translation>Запись макроса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6989" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7012" />
       <source>Enter name of the macro:</source>
       <translation>Задайте имя макроса:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7140" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7163" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; был изменён, будучи открытым в eric. Перепрочесть?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7146" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7169" />
       <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
       <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Предупреждение:&lt;/b&gt; При переоткрытии все изменения будут потеряны.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7153" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7176" />
       <source>File changed</source>
       <translation>Файл изменен</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7203" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7226" />
       <source>{0} (ro)</source>
       <translation>{0} (только чтение)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7494" />
-      <source>Drop Error</source>
-      <translation>Ошибка Drag&amp;&amp;Drop</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7495" />
-      <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не является файлом.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7515" />
-      <source>Resources</source>
-      <translation>Ресурсы</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7517" />
-      <source>Add file...</source>
-      <translation>Добавить файл...</translation>
+      <source>Drop Error</source>
+      <translation>Ошибка Drag&amp;&amp;Drop</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7518" />
+      <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не является файлом.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7538" />
+      <source>Resources</source>
+      <translation>Ресурсы</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7540" />
+      <source>Add file...</source>
+      <translation>Добавить файл...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7541" />
       <source>Add files...</source>
       <translation>Добавить файлы...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7519" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7542" />
       <source>Add aliased file...</source>
       <translation>Добавить файл под другим именем...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7521" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7544" />
       <source>Add localized resource...</source>
       <translation>Добавить локализованный ресурс...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7524" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7547" />
       <source>Add resource frame</source>
       <translation>Добавить фрагмент ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7543" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7566" />
       <source>Add file resource</source>
       <translation>Добавить файл ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7557" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7580" />
       <source>Add file resources</source>
       <translation>Добавить файлы ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7581" />
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7575" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7604" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7598" />
       <source>Add aliased file resource</source>
       <translation>Добавить файл ресурсов под другим именем</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7582" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7605" />
       <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
       <translation>Другое имя для файла &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7657" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7680" />
       <source>Package Diagram</source>
       <translation>Диаграмма пакетов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7658" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7681" />
       <source>Include class attributes?</source>
       <translation>Включать атрибуты класса?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7678" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7701" />
       <source>Imports Diagram</source>
       <translation>Диаграмма импортов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7679" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7702" />
       <source>Include imports from external modules?</source>
       <translation>Включать импорты из внешних модулей?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7698" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7721" />
       <source>Application Diagram</source>
       <translation>Диаграмма приложения</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7699" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7722" />
       <source>Include module names?</source>
       <translation>Включать имена модулей?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8056" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8079" />
       <source>Add to dictionary</source>
       <translation>Добавить в словарь</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8058" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8081" />
       <source>Ignore All</source>
       <translation>Игнорировать всё</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8476" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8499" />
       <source>Sort Lines</source>
       <translation>Сортировать строки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8477" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8500" />
       <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
       <translation>Выборка содержит данные неподходящие для сортировки как числа.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8570" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8593" />
       <source>Register Mouse Click Handler</source>
       <translation>Регистрация обработчика кликов мышки</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8571" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8594" />
       <source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
       <translation>Обработчик кликов мышки для "{0}" уже зарегистрирован "{1}". Запрос прерван "{2}"...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8667" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8690" />
       <source>{0:4d}    {1}</source>
       <comment>line number, source code</comment>
       <translation>{0:4d}    {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8673" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8696" />
       <source>{0:4d}    {1}
     =&gt;  {2}</source>
       <comment>line number, source code, file name</comment>
@@ -12152,12 +12164,12 @@
     =&gt;  {2}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8741" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8764" />
       <source>EditorConfig Properties</source>
       <translation>Свойства EditorConfig</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8742" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8765" />
       <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Не удается загрузить свойства EditorConfig для файла &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -13061,26 +13073,26 @@
   <context>
     <name>EditorFilePage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="339" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="322" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="305" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="294" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="341" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="324" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="307" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="296" />
       <source>Add File Filter</source>
       <translation>Добавить фильтр файлов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="295" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="297" />
       <source>A Save File Filter must contain exactly one wildcard pattern. Yours contains {0}.</source>
       <translation>Фильтр для сохранения файлов может содержать только один шаблон.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="306" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="308" />
       <source>A File Filter must contain at least one wildcard pattern.</source>
       <translation>Фильтр для файлов должен содержать по крайней мере один шаблон.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="340" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="323" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="342" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="325" />
       <source>Enter the file filter entry:</source>
       <translation>Введите фильтр для файлов:</translation>
     </message>
@@ -13126,11 +13138,22 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
       <source> KB</source>
       <translation> KB</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
+      <source>Reject, if file is greater than</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
+      <source>Enter the filesize, opening a file should be rejected.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="0" />
       <source>End of Line</source>
       <translation>Окончания строк</translation>
     </message>
@@ -17158,12 +17181,12 @@
   <context>
     <name>EricApplication</name>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricApplication.py" line="220" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricApplication.py" line="221" />
       <source>Loading Style Sheet</source>
       <translation>Загрузка таблицы стилей</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricApplication.py" line="223" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricApplication.py" line="224" />
       <source>&lt;p&gt;The Qt Style Sheet file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл таблицы стилей Qt &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -46126,7 +46149,7 @@
       <translation>Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="468" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="469" />
       <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="482" />
       <source>Python Files (*.py *.py3)</source>
       <translation>Файлы Python (*.py *.py3)</translation>
@@ -46379,7 +46402,7 @@
       <translation>Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="471" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="472" />
       <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="575" />
       <source>Python3 Files (*.py)</source>
       <translation>Файлы Python3 (*.py)</translation>
@@ -54964,18 +54987,18 @@
   <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1651" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1652" />
       <source>Export Preferences</source>
       <translation>Экспорт Preferences</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1680" />
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1653" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1681" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1654" />
       <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
       <translation>Файлы Preferences (*.ini);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1678" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1679" />
       <source>Import Preferences</source>
       <translation>Импорт Preferences</translation>
     </message>
@@ -56481,8 +56504,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Покрытие кода...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Показать информацию покрытия кода всех Python-файлов проекта.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5856" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5843" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5857" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5844" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="4649" />
       <source>Profile Data</source>
       <translation>Данные профайлера</translation>
@@ -56503,7 +56526,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Данные профайлера...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Отображение результатов профилирования проекта.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5908" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5909" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="4675" />
       <source>Application Diagram</source>
       <translation>Диаграмма приложения</translation>
@@ -56544,8 +56567,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Загрузить диаграмму...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Загрузить диаграмму из файла.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6103" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6044" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6104" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6045" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="4719" />
       <source>Create Package List</source>
       <translation>Создать список пакета</translation>
@@ -56566,7 +56589,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Создать список пакета&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Создаёт начальный список файлов для включения в архив плагина eric. Список создаётся из файла проекта.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6172" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6173" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="4742" />
       <source>Create Plugin Archives</source>
       <translation>Создать архивы плагина</translation>
@@ -56607,9 +56630,9 @@
       <translation>&lt;b&gt;Создать архивы плагина (Snapshot)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Создание архивных файлов плагина eric, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария. Версия главного скрипта изменяется в соответствии релизом snapshot.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6589" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6560" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6511" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6590" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6561" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6512" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="4795" />
       <source>Execute Make</source>
       <translation>Выполнить Make</translation>
@@ -56630,7 +56653,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Выполнить Make&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Выполнение прогона 'make' для пересборки настроеной цели.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6566" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6567" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="4814" />
       <source>Test for Changes</source>
       <translation>Проверить изменения</translation>
@@ -56671,7 +56694,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Создать файл SBOM&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Создание SBOM файла зависимостей проекта. Он может быть основан на различных источниках ввода и будет сохранен как файл CycloneDX SBOM.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6744" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6745" />
       <location filename="../Project/Project.py" line="4871" />
       <source>About Black</source>
       <translation>О Black</translation>
@@ -56919,195 +56942,195 @@
       <translation>Другие инструменты</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5275" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5272" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5276" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5273" />
       <source>Project</source>
       <translation>Проект</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5338" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5339" />
       <source>&amp;Clear</source>
       <translation>&amp;Очистить</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5497" />
-      <source>Search New Files</source>
-      <translation>Поиск новых файлов</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="5498" />
+      <source>Search New Files</source>
+      <translation>Поиск новых файлов</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5499" />
       <source>There were no new files found to be added.</source>
       <translation>Не найдено новых файлов для добавления.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5649" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5636" />
-      <source>Version Control System</source>
-      <translation>Система контроля версий</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5637" />
-      <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. &lt;br/&gt;Reverting override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Выбранная VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не найдена.&lt;br/&gt;Возврат отвергнут.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="5650" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5637" />
+      <source>Version Control System</source>
+      <translation>Система контроля версий</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5638" />
+      <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. &lt;br/&gt;Reverting override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Выбранная VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не найдена.&lt;br/&gt;Возврат отвергнут.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5651" />
       <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found.&lt;br/&gt;Disabling version control.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Выбранная VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; не найдена.&lt;br/&gt;Контроль версий отключен.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5798" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5799" />
       <source>Coverage Data</source>
       <translation>Данные покрытия</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5844" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5799" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5845" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5800" />
       <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
       <translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5811" />
-      <source>Code Coverage</source>
-      <translation>Покрытие кода</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="5812" />
+      <source>Code Coverage</source>
+      <translation>Покрытие кода</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5813" />
       <source>Please select a coverage file</source>
       <translation>Пожалуйста, выберите файл покрытия</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5857" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5858" />
       <source>Please select a profile file</source>
       <translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="5909" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="5910" />
       <source>Include module names?</source>
       <translation>Включать имена модулей?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6045" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6046" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; уже существует. Переписать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6104" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6105" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно создать файл &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6393" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6351" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6305" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6294" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6276" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6243" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6213" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6185" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6155" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6141" />
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6124" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6394" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6352" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6306" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6295" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6277" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6244" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6214" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6186" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6156" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6142" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6125" />
       <source>Create Plugin Archive</source>
       <translation>Создать архив плагина</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6125" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6126" />
       <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
       <translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6142" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6143" />
       <source>Select package lists:</source>
       <translation>Выбор списков пакета:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6156" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6157" />
       <source>&lt;p&gt;No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файлы со списком пакета (PKGLIST*) не доступны или не выбраны. Отмена...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6164" />
-      <source>Creating plugin archives...</source>
-      <translation>Создание архивов плагина...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/Project.py" line="6165" />
+      <source>Creating plugin archives...</source>
+      <translation>Создание архивов плагина...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6166" />
       <source>Abort</source>
       <translation>Прервать</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6168" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6169" />
       <source>%v/%m Archives</source>
       <translation>%v из %m архивов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6186" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6187" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6214" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6215" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not ready yet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; пока не готов.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Пожалуйста переработайте его и удалите строки '; initial_list' из его заголовка.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6244" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6245" />
       <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно создать архив плагина &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; eric.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6277" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6278" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно сохранить файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; в архиве. Игнорируем его.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6295" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6296" />
       <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive files were created with some errors.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файлы архива плагина eric были созданы с ошибками.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6306" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6307" />
       <source>&lt;p&gt;The eric plugin archive files were created successfully.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файлы архива плагина eric созданы успешно.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6352" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6353" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл плагина &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6394" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6395" />
       <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Невозможно прочитать файл плагина &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Причина: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6512" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6513" />
       <source>The make process did not start.</source>
       <translation>Make-процесс не был запущен.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6561" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6562" />
       <source>The make process crashed.</source>
       <translation>Make-процесс разрушен.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6569" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6570" />
       <source>&lt;p&gt;There are changes that require the configured make target &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Существуют изменения, которые требуют конфигурации make-цели &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; для ее пересборки.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6574" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6575" />
       <source>&lt;p&gt;There are changes that require the default make target to be rebuilt.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Существуют изменения, которые требуют make-цель по умолчанию для ее пересборки.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6590" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6591" />
       <source>The makefile contains errors.</source>
       <translation>Makefile содержит ошибки.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/Project.py" line="6745" />
+      <location filename="../Project/Project.py" line="6746" />
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Black Version {0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Black&lt;/i&gt; is the uncompromising Python code formatter.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Black вер. {0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Black&lt;/i&gt; – это бескомпромиссный форматер кода Python.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -57976,10 +57999,10 @@
       <translation>Открыть в редакторе</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="353" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="345" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="335" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="327" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="357" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="349" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="339" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="331" />
       <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="85" />
       <source>Show Mime-Type</source>
       <translation>Показ Mime-Types</translation>
@@ -58053,28 +58076,28 @@
       <translation>Настроить...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="328" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="332" />
       <source>The mime type of the file could not be determined.</source>
       <translation>Невозможно определить тип mime файла.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="346" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="336" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="350" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="340" />
       <source>The file has the mime type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.</source>
       <translation>Файл типа &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; по стандарту MIME.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="354" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="358" />
       <source>The file has the mime type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Shall it be added to the list of text mime types?</source>
       <translation>Файл типа &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; по стандарту MIME.&lt;br/&gt; Добавить ли в текстовый список типов MIME?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="447" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="451" />
       <source>Delete files/directories</source>
       <translation>Удаление файлов/каталогов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="448" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="452" />
       <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
       <translation>Вы действительно хотите удалить эти элементы из проекта?</translation>
     </message>
@@ -85565,62 +85588,62 @@
       <translation>unsized</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="901" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="904" />
       <source>Global Variables</source>
       <translation>Глобальные переменные</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="903" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="906" />
       <source>&lt;b&gt;The Global Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the global variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Окно показа глобальных переменных&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Это окно отображает глобальные переменные отлаживаемой программы.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="910" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="913" />
       <source>Local Variables</source>
       <translation>Локальные переменные</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="912" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="915" />
       <source>&lt;b&gt;The Local Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the local variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Окно показа локальных переменных&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Это окно отображает локальные переменные отлаживаемой программы.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1030" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1039" />
       <source>Show Details...</source>
       <translation>Показать подробности...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1032" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1041" />
       <source>Expand</source>
       <translation>Развернуть</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1033" />
-      <source>Collapse</source>
-      <translation>Свернуть</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1034" />
-      <source>Collapse All</source>
-      <translation>Свернуть все</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1042" />
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1036" />
+      <source>Collapse</source>
+      <translation>Свернуть</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1043" />
+      <source>Collapse All</source>
+      <translation>Свернуть все</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1051" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1045" />
       <source>Refresh</source>
       <translation>Освежить</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1044" />
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1038" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1053" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1047" />
       <source>Configure...</source>
       <translation>Настроить...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1046" />
-      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1039" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1055" />
+      <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1048" />
       <source>Variables Type Filter...</source>
       <translation>Фильтр типа переменных...</translation>
     </message>
@@ -96246,12 +96269,12 @@
   <context>
     <name>eric7_ide</name>
     <message>
-      <location filename="../eric7_ide.py" line="394" />
+      <location filename="../eric7_ide.py" line="395" />
       <source>Starting...</source>
       <translation type="unfinished">Запуск...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../eric7_ide.py" line="400" />
+      <location filename="../eric7_ide.py" line="401" />
       <source>Generating Main Window...</source>
       <translation type="unfinished">Создание главного окна...</translation>
     </message>

eric ide

mercurial