diff -r 3b46c662a004 -r 9960d19d66b5 src/eric7/Tools/TrayStarter.py
--- a/src/eric7/Tools/TrayStarter.py Tue Dec 06 16:00:06 2022 +0100
+++ b/src/eric7/Tools/TrayStarter.py Tue Dec 06 16:04:58 2022 +0100
@@ -580,7 +580,7 @@
except AttributeError:
sip_version_str = "sip version not available"
- versionText = self.tr("""<h3>Version Numbers</h3>""" """<table>""")
+ versionText = self.tr("""<h3>Version Numbers</h3><table>""")
# Python version
versionText += """<tr><td><b>Python</b></td><td>{0}</td></tr>""".format(
