diff -r 3b46c662a004 -r 9960d19d66b5 src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py --- a/src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py Tue Dec 06 16:00:06 2022 +0100 +++ b/src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py Tue Dec 06 16:04:58 2022 +0100 @@ -92,7 +92,7 @@ self, self.tr("Add Sub-repository"), self.tr( - """The sub-repository path must be inside""" """ the project.""" + """The sub-repository path must be inside the project.""" ), ) self.pathPicker.setText("")