diff -r 50a03ff54b15 -r 8bc23ecb4ea3 i18n/eric6_pt.ts
--- a/i18n/eric6_pt.ts Fri Oct 21 23:14:16 2016 +0200
+++ b/i18n/eric6_pt.ts Sat Oct 22 17:09:08 2016 +0200
@@ -6621,7 +6621,7 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython2</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="352"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="348"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished">Iniciar o Depurador</translation>
</message>
@@ -6631,37 +6631,37 @@
<translation type="unfinished"><p>Intérprete de Python2 não configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="352"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="348"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>A instalação de retaguarda do depurador não pode iniciar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="815"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="811"/>
<source>Parent Process</source>
<translation type="unfinished">Processo Pai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="816"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="812"/>
<source>Child process</source>
<translation type="unfinished">Processo Filho</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="817"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="813"/>
<source>Client forking</source>
<translation type="unfinished">Bifurcação do Cliente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="817"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="813"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation type="unfinished">Selecionar o ramo da bifurcação a seguir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="862"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="858"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="862"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="858"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6669,32 +6669,32 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython3</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="352"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="348"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Iniciar o Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="352"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="348"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>A instalação de retaguarda do depurador não pode iniciar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="815"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="811"/>
<source>Parent Process</source>
<translation>Processo Pai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="816"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="812"/>
<source>Child process</source>
<translation>Processo Filho</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="817"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="813"/>
<source>Client forking</source>
<translation>Bifurcação do Cliente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="817"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="813"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation>Selecionar o ramo da bifurcação a seguir.</translation>
</message>
@@ -6704,12 +6704,12 @@
<translation><p>Intérprete de Python3 não configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="862"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="858"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="862"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="858"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6925,7 +6925,7 @@
<translation type="obsolete">Selecionar intérprete para Cliente de Depuração</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="117"/>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.py" line="111"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Ficheiros Todos (*)</translation>
</message>
@@ -6963,7 +6963,7 @@
<translation>Tipo de Cliente de Depuração</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="98"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="68"/>
<source>Enter the path of the Debug Client to be used. Leave empty to use the default.</source>
<translation>Introduzir a rota do Cliente de Depuração a usar. Deixe vazio para usar a predefenida.</translation>
</message>
@@ -6973,57 +6973,57 @@
<translation>Pressionar para selecionar o Cliente de Depuração através da caixa de diálogo de seleção de ficheiros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="62"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="75"/>
<source>Select the standard debug client</source>
<translation>Selecionar o cliente de depuração padrão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="65"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="78"/>
<source>Standard</source>
<translation>Padrão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="82"/>
- <source>Select the custom selected debug client</source>
- <translation>Selecionar o cliente de depuração personalizado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="85"/>
+ <source>Select the custom selected debug client</source>
+ <translation>Selecionar o cliente de depuração personalizado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="88"/>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="72"/>
<source>Select the multi threaded debug client</source>
- <translation>Selecionar o cliente de depuração multi-segmento</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar o cliente de depuração multi-segmento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="75"/>
<source>Multi Threaded</source>
- <translation>Multi-Segmento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="108"/>
+ <translation type="obsolete">Multi-Segmento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="98"/>
<source>Source association</source>
<translation>Associação Fonte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="114"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="104"/>
<source>Enter the file extensions to be associated with the Python3 debugger separated by a space. They must not overlap with the ones for Python2.</source>
<translation>Introduzir as extensões a associar com o depurador de Python3, separadas por um espaço. Não devem sobrepôr-se às de Python2.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="123"/>
+ <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
+ <translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="130"/>
+ <source>Select to not set the debug client encoding</source>
+ <translation>Selecionar para não definir a codificação do cliente de depuração</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="133"/>
- <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
- <translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="140"/>
- <source>Select to not set the debug client encoding</source>
- <translation>Selecionar para não definir a codificação do cliente de depuração</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="143"/>
<source>Don't set the encoding of the debug client</source>
<translation>Não definir a codificação do cliente de depuração</translation>
</message>
@@ -7048,7 +7048,7 @@
<translation>Introduzir a rota do intérprete de Python3 a usar. Deixe vazio para usar a predefenida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="130"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="120"/>
<source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric6 IDE</source>
<translation>Selecionar para redirigir stdin, stdout e stderr do programa a depurar para o IDE eric6</translation>
</message>
@@ -7076,7 +7076,7 @@
<translation>Tipo de Cliente de Depuração</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="98"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="68"/>
<source>Enter the path of the Debug Client to be used. Leave empty to use the default.</source>
<translation>Introduzir a rota do Cliente de Depuração a usar. Deixe vazio para usar a predefenida.</translation>
</message>
@@ -7086,57 +7086,57 @@
<translation>Pressionar para selecionar o Cliente de Depuração através da caixa de diálogo de seleção de ficheiros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="62"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="75"/>
<source>Select the standard debug client</source>
<translation>Selecionar o cliente de depuração padrão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="65"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="78"/>
<source>Standard</source>
<translation>Padrão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="82"/>
- <source>Select the custom selected debug client</source>
- <translation>Selecionar o cliente de depuração personalizado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="85"/>
+ <source>Select the custom selected debug client</source>
+ <translation>Selecionar o cliente de depuração personalizado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="88"/>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="72"/>
<source>Select the multi threaded debug client</source>
- <translation>Selecionar o cliente de depuração multi-segmento</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar o cliente de depuração multi-segmento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="75"/>
<source>Multi Threaded</source>
- <translation>Multi-Segmento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="108"/>
+ <translation type="obsolete">Multi-Segmento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="98"/>
<source>Source association</source>
<translation>Associação Fonte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="114"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="104"/>
<source>Enter the file extensions to be associated with the Python2 debugger separated by a space. They must not overlap with the ones for Python3.</source>
<translation>Introduzir as extensões a associar com o depurador de Python2, separadas por um espaço. Não devem sobrepôr-se às de Python3.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="123"/>
+ <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
+ <translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="130"/>
+ <source>Select to not set the debug client encoding</source>
+ <translation>Selecionar para não definir a codificação do cliente de depuração</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="133"/>
- <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
- <translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="140"/>
- <source>Select to not set the debug client encoding</source>
- <translation>Selecionar para não definir a codificação do cliente de depuração</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="143"/>
<source>Don't set the encoding of the debug client</source>
<translation>Não definir a codificação do cliente de depuração</translation>
</message>
@@ -7161,7 +7161,7 @@
<translation>Introduzir a rota do intérprete a usar pelo cliente de depuração.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="130"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="120"/>
<source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric6 IDE</source>
<translation>Selecionar para redirigir stdin, stdout e stderr do programa a depurar para o IDE eric6</translation>
</message>
@@ -17847,22 +17847,22 @@
<translation>&Procurar por:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="202"/>
<source>Open Link</source>
<translation>Abrir Vínculo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="195"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="203"/>
<source>Open Link in New Tab</source>
<translation>Abrir Vínculo Num Separador Novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="196"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="204"/>
<source>Open Link in Background Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="198"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="206"/>
<source>Open Link in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -17951,22 +17951,22 @@
<context>
<name>HelpSearchWidget</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="145"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="144"/>
<source>Open Link</source>
<translation>Abrir Vínculo</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="145"/>
+ <source>Open Link in New Tab</source>
+ <translation>Abrir Vínculo Num Separador Novo</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="146"/>
- <source>Open Link in New Tab</source>
- <translation>Abrir Vínculo Num Separador Novo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="147"/>
<source>Open Link in Background Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="149"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="148"/>
<source>Open Link in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -18149,22 +18149,22 @@
<context>
<name>HelpTocWidget</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="162"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="158"/>
<source>Open Link</source>
<translation>Abrir Vínculo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="159"/>
<source>Open Link in New Tab</source>
<translation>Abrir Vínculo Num Separador Novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="164"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="160"/>
<source>Open Link in Background Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="166"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="162"/>
<source>Open Link in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -22049,437 +22049,437 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="282"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="281"/>
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation>O processo hg terminou com o código de saída {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1873"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1872"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>O processo hg não acabou em 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="289"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="288"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Não se pôde iniciar o executável hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="316"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Criar repositorio do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="316"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>O repositorio do projeto não se pôde criar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="346"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="345"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>A criar repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="362"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="361"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="410"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="409"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>A clonar projeto dum repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="660"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="659"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>A sincronizar com o repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="710"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="709"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>A adicionar ficheiros/diretorios ao repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="780"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="779"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>A retirar ficheiros/diretorios do repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="841"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>A renomear {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1063"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1062"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Desfazer alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1108"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1107"/>
<source>Merging</source>
<translation>A mesclar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1410"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1409"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Comando de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1630"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1629"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>A copiar {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2031"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2030"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>A puxar dum repositorio Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2085"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2084"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>A empurrar a um repositorio Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2293"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2292"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>A criar ramo no repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2322"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2321"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>A mostrar o ramo atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2446"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2412"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>A verificar a integridade do repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2471"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2437"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>A mostrar as definições de configuração combinadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2495"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2461"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2519"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2485"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>A recuperar duma transação interrompida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2543"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2509"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>A identificar o diretorio do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2581"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2547"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Criar ficheiro .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2581"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2547"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2672"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2638"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Criar conjunto de alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2629"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2595"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2646"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2612"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2693"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2659"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2733"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2699"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2753"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2719"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2741"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2707"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>O diretorio de trabalho deve ser atualizado?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2771"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2737"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2801"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2767"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2799"/>
+ <source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
+ <translation>A retirar ficheiros apenas do repositorio Mercurial</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2853"/>
+ <source>Backing out changeset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2833"/>
- <source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
- <translation>A retirar ficheiros apenas do repositorio Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2887"/>
- <source>Backing out changeset</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2867"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Não foi dada revisão. Terminando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2914"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2880"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2907"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2873"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="573"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="572"/>
<source>Committing changes to Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3548"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3514"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3403"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3369"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3548"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3514"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2982"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2948"/>
<source>Import Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3029"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2995"/>
<source>Export Patches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3076"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3042"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Mudar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3095"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished">Copiar Conjuntos de Alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3121"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3272"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3238"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3305"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3271"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3219"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3324"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3290"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3324"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3290"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Retirar Sub Repositórios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3293"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3259"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="505"/>
<source>Commit Changes</source>
<translation>Aplicar Alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="505"/>
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1057"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1056"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Desfazer alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1048"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1047"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1057"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1056"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3190"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3156"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1943"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1942"/>
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation>Diferenças lado a lado de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1943"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1942"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> não se pôde ler.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1876"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1875"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1007"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1006"/>
<source>Tagging in the Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1153"/>
<source>Re-Merge</source>
<translation>Remesclar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1145"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1144"/>
<source>Do you really want to re-merge these files or directories?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1153"/>
<source>Do you really want to re-merge the project?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1159"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1158"/>
<source>Re-Merging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1184"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1183"/>
<source>Current branch tip</source>
<translation>Dica de ramo atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2231"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2230"/>
<source>Marking as 'unresolved'</source>
<translation>A marcar como 'sem resolver'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2233"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2232"/>
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation>A marcar como 'resolvido'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2260"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2259"/>
<source>Cancelling uncommitted merge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2300"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2299"/>
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Criado o novo ramo <{0}>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3658"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3624"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3676"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3642"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Apagar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3676"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3642"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Selecionar o marcador a apagar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3687"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3653"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Apagar o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3681"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Renomear o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3748"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3714"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mover o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3840"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3806"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Puxar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3840"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3806"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Selecionar o marcador a puxar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3851"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3817"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>A puxar marcador desde o repositório remoto de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3880"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3846"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Empurrar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3880"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3846"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Selecione o marcador a empurrar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3891"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3857"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>A empurrar marcador a um repositório remoto de Mercurial</translation>
</message>
@@ -23674,27 +23674,27 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="55"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="54"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Atualiza&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="57"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="56"/>
<source>Press to refresh the list of conflicts</source>
<translation>Pressionar para atualizar a lista de conflitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="157"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erro na Criação de Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="157"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="249"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="248"/>
<source>Unknown Status</source>
<translation>Estado Desconhecido</translation>
</message>
@@ -29300,117 +29300,107 @@
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="14"/>
<source>Mercurial User Data</source>
- <translation>Dados de Usuário de Mercurial</translation>
+ <translation type="obsolete">Dados de Usuário de Mercurial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="23"/>
<source>User Data</source>
- <translation>Dados de Usuário</translation>
+ <translation type="obsolete">Dados de Usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="29"/>
<source>First Name:</source>
- <translation>Nome:</translation>
+ <translation type="obsolete">Nome:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="36"/>
<source>Enter the first name</source>
- <translation>Introduzir o nome</translation>
+ <translation type="obsolete">Introduzir o nome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="43"/>
<source>Last Name:</source>
- <translation>Apelido:</translation>
+ <translation type="obsolete">Apelido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="50"/>
<source>Enter the last name</source>
- <translation>Introduzir o apelido</translation>
+ <translation type="obsolete">Introduzir o apelido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="57"/>
<source>Email:</source>
- <translation>Correio eletrónico:</translation>
+ <translation type="obsolete">Correio eletrónico:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="64"/>
<source>Enter the email address</source>
- <translation>Introduzir a direção do correio eletrónico</translation>
+ <translation type="obsolete">Introduzir a direção do correio eletrónico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="74"/>
<source>Extensions</source>
- <translation>Extensões</translation>
+ <translation type="obsolete">Extensões</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="80"/>
<source>Select to activate the fetch extension</source>
- <translation>Selecionar para ativar a extensão de trazer (fetch)</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar para ativar a extensão de trazer (fetch)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="83"/>
<source>Fetch</source>
- <translation>Trazer</translation>
+ <translation type="obsolete">Trazer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="90"/>
<source>Select to activate the GPG extension</source>
- <translation>Selecionar para ativar a extensão GPG</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar para ativar a extensão GPG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="93"/>
<source>GPG</source>
- <translation>GPG</translation>
+ <translation type="obsolete">GPG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="100"/>
<source>Select to activate the largefiles extension</source>
- <translation>Selecionar para ativar a extensão de ficheiros grandes</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar para ativar a extensão de ficheiros grandes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="156"/>
<source>Large Files</source>
- <translation>Ficheiros Grandes</translation>
+ <translation type="obsolete">Ficheiros Grandes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="110"/>
<source>Select to activate the Purge extension</source>
- <translation>Selecionar para ativar a extensão purgar (Purge)</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar para ativar a extensão purgar (Purge)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="113"/>
<source>Purge</source>
- <translation>Purgar</translation>
+ <translation type="obsolete">Purgar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="120"/>
<source>Select to activate the queues extension</source>
- <translation>Selecionar para ativar a extensão de filas</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar para ativar a extensão de filas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="123"/>
<source>Queues</source>
- <translation>Filas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="130"/>
- <source>Select to activate the rebase extension</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="133"/>
- <source>Rebase</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Filas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="140"/>
<source>Select to activate the shelve extension</source>
- <translation>Selecionar para ativar a extensão de pilhas</translation>
+ <translation type="obsolete">Selecionar para ativar a extensão de pilhas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="143"/>
<source>Shelve</source>
- <translation>Pilha</translation>
+ <translation type="obsolete">Pilha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="150"/>
@@ -29425,27 +29415,358 @@
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="162"/>
<source>Minimum file size:</source>
- <translation>Tamanho mínimo do ficheiro:</translation>
+ <translation type="obsolete">Tamanho mínimo do ficheiro:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="169"/>
<source>Enter the minimum file size in MB for files to be treated as Large Files</source>
- <translation>Introduzir o tamanho mínimo em MB dos ficheiros que devem ser tratados como Ficheiros Grandes</translation>
+ <translation type="obsolete">Introduzir o tamanho mínimo em MB dos ficheiros que devem ser tratados como Ficheiros Grandes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="175"/>
<source> MB</source>
- <translation> MB</translation>
+ <translation type="obsolete"> MB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="201"/>
<source>Patterns:</source>
- <translation>Padrões:</translation>
+ <translation type="obsolete">Padrões:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDataDialog.ui" line="208"/>
<source>Enter file patterns (space separated) for files to be treated as Large Files</source>
- <translation>Introduzir os padrões dos ficheiros (separados com espaços) a tratar como Ficheiros Grandes</translation>
+ <translation type="obsolete">Introduzir os padrões dos ficheiros (separados com espaços) a tratar como Ficheiros Grandes</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>HgUserConfigDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="349"/>
+ <source>Delete Host Fingerprint</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="349"/>
+ <source><p>Shall the fingerprint for host <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="404"/>
+ <source>Edit User Configuration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.py" line="404"/>
+ <source>You will loose all changes made in this dialog. Shall the data be saved first?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Mercurial User Data</source>
+ <translation type="unfinished">Dados de Usuário de Mercurial</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="27"/>
+ <source>User</source>
+ <translation type="unfinished">Usuário</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="45"/>
+ <source>User Data</source>
+ <translation type="unfinished">Dados de Usuário</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="51"/>
+ <source>Name:</source>
+ <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="58"/>
+ <source>Enter the user name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="61"/>
+ <source>Enter your name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="68"/>
+ <source>Email:</source>
+ <translation type="unfinished">Correio eletrónico:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="75"/>
+ <source>Enter the email address</source>
+ <translation type="unfinished">Introduzir a direção do correio eletrónico</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="78"/>
+ <source>Enter your email address</source>
+ <translation type="unfinished">Introduzir o direção do seu correio eletrónico</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="120"/>
+ <source>Extensions</source>
+ <translation type="unfinished">Extensões</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="126"/>
+ <source>Select to activate the fetch extension</source>
+ <translation type="unfinished">Selecionar para ativar a extensão de trazer (fetch)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="129"/>
+ <source>Fetch</source>
+ <translation type="unfinished">Trazer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="136"/>
+ <source>Select to activate the GPG extension</source>
+ <translation type="unfinished">Selecionar para ativar a extensão GPG</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="139"/>
+ <source>GPG</source>
+ <translation type="unfinished">GPG</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="146"/>
+ <source>Select to activate the largefiles extension</source>
+ <translation type="unfinished">Selecionar para ativar a extensão de ficheiros grandes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="202"/>
+ <source>Large Files</source>
+ <translation type="unfinished">Ficheiros Grandes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="156"/>
+ <source>Select to activate the Purge extension</source>
+ <translation type="unfinished">Selecionar para ativar a extensão purgar (Purge)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="159"/>
+ <source>Purge</source>
+ <translation type="unfinished">Purgar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="166"/>
+ <source>Select to activate the queues extension</source>
+ <translation type="unfinished">Selecionar para ativar a extensão de filas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="169"/>
+ <source>Queues</source>
+ <translation type="unfinished">Filas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="176"/>
+ <source>Select to activate the rebase extension</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="179"/>
+ <source>Rebase</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="186"/>
+ <source>Select to activate the shelve extension</source>
+ <translation type="unfinished">Selecionar para ativar a extensão de pilhas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="189"/>
+ <source>Shelve</source>
+ <translation type="unfinished">Pilha</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="208"/>
+ <source>Minimum file size:</source>
+ <translation type="unfinished">Tamanho mínimo do ficheiro:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="215"/>
+ <source>Enter the minimum file size in MB for files to be treated as Large Files</source>
+ <translation type="unfinished">Introduzir o tamanho mínimo em MB dos ficheiros que devem ser tratados como Ficheiros Grandes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="221"/>
+ <source> MB</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="247"/>
+ <source>Patterns:</source>
+ <translation type="unfinished">Padrões:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="254"/>
+ <source>Enter file patterns (space separated) for files to be treated as Large Files</source>
+ <translation type="unfinished">Introduzir os padrões dos ficheiros (separados com espaços) a tratar como Ficheiros Grandes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="257"/>
+ <source>Enter file patterns for large files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="264"/>
+ <source>User Cache:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="280"/>
+ <source>Enter the name of the user cache directory</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="304"/>
+ <source>Network</source>
+ <translation type="unfinished">Rede</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="322"/>
+ <source>Proxy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="328"/>
+ <source>Host:</source>
+ <translation type="unfinished">Anfitrião:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="335"/>
+ <source>Enter the network proxy host name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="338"/>
+ <source>Enter Proxy Hostname</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="345"/>
+ <source>User:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="352"/>
+ <source>Enter the user name for the network proxy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="355"/>
+ <source>Enter Proxy Username</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="362"/>
+ <source>Password:</source>
+ <translation type="unfinished">Senha:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="369"/>
+ <source>Enter the password for the network proxy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="375"/>
+ <source>Enter Proxy Password</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="382"/>
+ <source>Bypass:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="389"/>
+ <source>Enter the names of hosts bypassing the network proxy sparated by comma</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="395"/>
+ <source>Enter hosts bypassing the proxy separated by comma</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="405"/>
+ <source>Host Fingerprints</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="424"/>
+ <source>Host</source>
+ <translation type="unfinished">Anfitrião</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="429"/>
+ <source>Fingerprint</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="439"/>
+ <source>Add a host fingerprint entry</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="446"/>
+ <source>Delete a host fingerprint entry</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="453"/>
+ <source>Edit a host fingerprint entry</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="482"/>
+ <source>Open the user configuration file in a text editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigDialog.ui" line="485"/>
+ <source>Open configuration file in editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>HgUserConfigHostFingerprintDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigHostFingerprintDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Host Fingerprint</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigHostFingerprintDialog.ui" line="23"/>
+ <source>Host:</source>
+ <translation type="unfinished">Anfitrião:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigHostFingerprintDialog.ui" line="30"/>
+ <source>Enter the host name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigHostFingerprintDialog.ui" line="33"/>
+ <source>Enter Hostname</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigHostFingerprintDialog.ui" line="40"/>
+ <source>Fingerprint:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigHostFingerprintDialog.ui" line="47"/>
+ <source>Enter the host fingerprint</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgUserConfigHostFingerprintDialog.ui" line="50"/>
+ <source>Enter Fingerprint</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -39522,355 +39843,355 @@
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="166"/>
<source>Ruby Files (*.rb);;</source>
- <translation>Ficheiros Ruby (*.rb);;</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="247"/>
+ <translation type="obsolete">Ficheiros Ruby (*.rb);;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="261"/>
<source>Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="248"/>
- <source>Other</source>
- <translation>Outro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="262"/>
+ <source>Other</source>
+ <translation>Outro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="276"/>
<source>PySide GUI</source>
<translation>GUI de PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="263"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="277"/>
<source>PySide Console</source>
<translation>Consola de PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="346"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="360"/>
<source>Registering Project Type</source>
<translation>A registar Tipo de Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="701"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="715"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Ler ficheiro de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="701"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="715"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Não se pôde ler o ficheiro de projeto <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="801"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="815"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Gravar ficheiro de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="801"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="815"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Não se pôde escrever o ficheiro de projeto <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="837"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="851"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Ler propriedades de projeto do usuário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="837"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="851"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="861"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="875"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Gravar propriedades de projeto do usuário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="861"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="875"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="919"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Ler sessão de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/>
- <source>Please save the project first.</source>
- <translation>Guarde primeiro o projeto por favor.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="919"/>
- <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="955"/>
- <source>Save project session</source>
- <translation>Gravar a sessão do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="955"/>
- <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="984"/>
- <source>Delete project session</source>
- <translation>Apagar a sessão do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="984"/>
- <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1018"/>
- <source>Read tasks</source>
- <translation>Ler tarefas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1018"/>
- <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1038"/>
- <source>Save tasks</source>
- <translation>Gravar tarefas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1038"/>
- <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1095"/>
- <source>Read debugger properties</source>
- <translation>Ler propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1095"/>
- <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1129"/>
- <source>Save debugger properties</source>
- <translation>Gravar propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1129"/>
- <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1155"/>
- <source>Delete debugger properties</source>
- <translation>Apagar propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="1155"/>
+ <source>Please save the project first.</source>
+ <translation>Guarde primeiro o projeto por favor.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="933"/>
+ <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="969"/>
+ <source>Save project session</source>
+ <translation>Gravar a sessão do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="969"/>
+ <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="998"/>
+ <source>Delete project session</source>
+ <translation>Apagar a sessão do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="998"/>
+ <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
+ <source>Read tasks</source>
+ <translation>Ler tarefas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
+ <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1052"/>
+ <source>Save tasks</source>
+ <translation>Gravar tarefas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1052"/>
+ <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1109"/>
+ <source>Read debugger properties</source>
+ <translation>Ler propriedades do depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1109"/>
+ <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1143"/>
+ <source>Save debugger properties</source>
+ <translation>Gravar propriedades do depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1143"/>
+ <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1169"/>
+ <source>Delete debugger properties</source>
+ <translation>Apagar propriedades do depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1169"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1263"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1277"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Adicionar Idioma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1263"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1277"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Primeiro tem que especificar um padrão de tradução.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1385"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1399"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Apagar a Tradução</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1385"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1399"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1536"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1550"/>
<source>Add file</source>
<translation>Adicionar ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1598"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1612"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. </p><p>Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1524"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1538"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1667"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>O diretório de destino não pode estar vazio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1664"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1678"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Adicionar diretório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1567"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1581"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1580"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1594"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1664"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1678"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>O diretório fonte não pode estar vazio.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1788"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1802"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Renomear ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1812"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1826"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Renomear Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2834"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2848"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1812"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1826"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2062"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Apagar ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2062"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2077"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2091"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Apagar diretório</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2077"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2091"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2159"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2173"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Criar diretório de projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2159"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2173"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>O diretorio do projeto <b>{0}</b> não se pôde criar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2683"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2697"/>
<source>New Project</source>
<translation>Projeto Novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2235"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2249"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Adicionar os ficheiros existentes ao projeto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2683"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2697"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Selecionar o Sistema de Control de Versão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2354"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2368"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Quer editar as opções de commandos VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3443"/>
- <source>New project</source>
- <translation>Projeto novo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2302"/>
- <source>Shall the project file be added to the repository?</source>
- <translation>Deve adicionar-se o ficheiro de projeto ao repositório?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2333"/>
- <source>None</source>
- <translation>Nenhum</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2326"/>
- <source>Select version control system for the project</source>
- <translation>Selecionar o sistema de control de versão para o projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2432"/>
- <source>Translation Pattern</source>
- <translation>Padrão de Tradução</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2432"/>
- <source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
- <translation>Introduzir o padrão para os ficheiros de tradução (usar '%language%' em lugar do código de idioma):</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3457"/>
+ <source>New project</source>
+ <translation>Projeto novo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2316"/>
+ <source>Shall the project file be added to the repository?</source>
+ <translation>Deve adicionar-se o ficheiro de projeto ao repositório?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2347"/>
+ <source>None</source>
+ <translation>Nenhum</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2340"/>
+ <source>Select version control system for the project</source>
+ <translation>Selecionar o sistema de control de versão para o projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2446"/>
+ <source>Translation Pattern</source>
+ <translation>Padrão de Tradução</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2446"/>
+ <source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
+ <translation>Introduzir o padrão para os ficheiros de tradução (usar '%language%' em lugar do código de idioma):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3471"/>
<source>Open project</source>
<translation>Abrir projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2819"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2833"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Ficheiros de Projeto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3494"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3508"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Gravar projeto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2834"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2848"/>
<source>Save File</source>
<translation>Gravar Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2870"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2884"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Fechar Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2870"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2884"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>O projeto atual tem alterações por gravar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3035"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3049"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Detetados erros de sintaxe</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3035"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3049"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>O projeto tem um ficheiro com erros de síntaxe.</numerusform>
@@ -39878,617 +40199,617 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3443"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3457"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Novo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3448"/>
- <source>Generate a new project</source>
- <translation>Criar um projeto novo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3449"/>
- <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
- <translation><b>Novo...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para introduzir a informação para um projeto novo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3457"/>
- <source>&Open...</source>
- <translation>&Abrir...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3462"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Abrir um projeto existente</translation>
+ <source>Generate a new project</source>
+ <translation>Criar um projeto novo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3463"/>
+ <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
+ <translation><b>Novo...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para introduzir a informação para um projeto novo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3471"/>
+ <source>&Open...</source>
+ <translation>&Abrir...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3476"/>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Abrir um projeto existente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3477"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Abrir...</b><p>Isto abre um projeto existente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3470"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3484"/>
<source>Close project</source>
<translation>Fechar projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3470"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3484"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Fechar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3474"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3488"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Fechar o projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3475"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3489"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Fechar</b><p>Fecha o projeto atual</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3482"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3496"/>
<source>Save project</source>
<translation>Gravar projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3673"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3687"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Gravar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3486"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Gravar o projeto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3487"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Gravar</b><p>Guarda o projeto atual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3494"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Gravar &como...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3498"/>
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Gravar o projeto atual para um ficheiro novo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3500"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
- <translation><b>Gravar como</b><p>Guarda o projeto atual para um ficheiro novo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3509"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Adicionar ficheiros ao projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3509"/>
- <source>Add &files...</source>
- <translation>Adicionar &ficheiros...</translation>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Gravar o projeto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3501"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Gravar</b><p>Guarda o projeto atual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3508"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Gravar &como...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3512"/>
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Gravar o projeto atual para um ficheiro novo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3514"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Gravar como</b><p>Guarda o projeto atual para um ficheiro novo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3523"/>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Adicionar ficheiros ao projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3523"/>
+ <source>Add &files...</source>
+ <translation>Adicionar &ficheiros...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3528"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Adicionar ficheiros ao projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3516"/>
- <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
- <translation><b>Adicionar ficheiros...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para adicionar ficheiros ao projeto atual. O lugar para adicionar determina-se pela extensão de ficheiro.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3525"/>
- <source>Add directory to project</source>
- <translation>Adicionar diretório ao projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3525"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Adicionar diretório...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3530"/>
+ <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
+ <translation><b>Adicionar ficheiros...</b><p>Abre uma caixa de diálogo para adicionar ficheiros ao projeto atual. O lugar para adicionar determina-se pela extensão de ficheiro.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3539"/>
+ <source>Add directory to project</source>
+ <translation>Adicionar diretório ao projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3539"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Adicionar diretório...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3544"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Adicionar um diretório ao projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3532"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3546"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Adicionar diretório</b><p>Abre uma caixa de diálogo para adicionar um diretório ao projeto atual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3540"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3554"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3540"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3554"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Adicionar &tradução...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3545"/>
- <source>Add a translation to the current project</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3547"/>
- <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/>
- <source>Search new files</source>
- <translation>Procurar ficheiros novos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>&Procurar ficheiros novos...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3559"/>
- <source>Search new files in the project directory.</source>
- <translation>Procurar ficheiros novos no diretório do projeto.</translation>
+ <source>Add a translation to the current project</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3561"/>
+ <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
+ <source>Search new files</source>
+ <translation>Procurar ficheiros novos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>&Procurar ficheiros novos...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3573"/>
+ <source>Search new files in the project directory.</source>
+ <translation>Procurar ficheiros novos no diretório do projeto.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3575"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3584"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3598"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Propriedades do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3584"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3598"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propriedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3589"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3603"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Mostrar as propriedades do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3590"/>
- <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3597"/>
- <source>User project properties</source>
- <translation>Propriedades de projecto do usuário</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3597"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>Propriedades de &Usuário...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3602"/>
- <source>Show the user specific project properties</source>
- <translation>Mostrar as propriedades do projeto específicas do usuário</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3604"/>
- <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Associações de Tipos de Ficheiros</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Associações de Tipos de Ficheiros...</translation>
+ <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3611"/>
+ <source>User project properties</source>
+ <translation>Propriedades de projecto do usuário</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3611"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>Propriedades de &Usuário...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3616"/>
- <source>Show the project filetype associations</source>
- <translation>Mostrar as associações de tipos de ficheiros do projeto</translation>
+ <source>Show the user specific project properties</source>
+ <translation>Mostrar as propriedades do projeto específicas do usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
- <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3630"/>
- <source>Lexer Associations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Associações de Tipos de Ficheiros</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Associações de Tipos de Ficheiros...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3630"/>
+ <source>Show the project filetype associations</source>
+ <translation>Mostrar as associações de tipos de ficheiros do projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3632"/>
+ <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3644"/>
+ <source>Lexer Associations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3644"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3634"/>
- <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3636"/>
- <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3648"/>
+ <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3650"/>
+ <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propriedades do Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3648"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Propriedades do Depurador...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3652"/>
- <source>Show the debugger properties</source>
- <translation>Mostrar as propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
- <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3661"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Carregar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3661"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Carregar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3665"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Carregar propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3666"/>
+ <source>Show the debugger properties</source>
+ <translation>Mostrar as propriedades do depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
+ <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Carregar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Carregar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3679"/>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Carregar propriedades do depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3680"/>
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3673"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3687"/>
<source>Save</source>
<translation>Gravar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3677"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3691"/>
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Gravar propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3678"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3692"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3699"/>
<source>Delete</source>
<translation>Apagar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3699"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Apagar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3689"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Apagar as propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Reinicializar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Reinicializar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3702"/>
- <source>Reset the debugger properties</source>
- <translation>Reinicializar as propriedades do depurador</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3703"/>
- <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Apagar as propriedades do depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3704"/>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3712"/>
- <source>Load session</source>
- <translation>Carregar sessão</translation>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Reinicializar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3712"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Reinicializar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3716"/>
- <source>Load the projects session file.</source>
- <translation>Carregar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
+ <source>Reset the debugger properties</source>
+ <translation>Reinicializar as propriedades do depurador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3717"/>
- <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3726"/>
+ <source>Load session</source>
+ <translation>Carregar sessão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3730"/>
+ <source>Load the projects session file.</source>
+ <translation>Carregar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
+ <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3744"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guargar sessão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3734"/>
- <source>Save the projects session file.</source>
- <translation>Gravar ficheiro de sessão do projeto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3735"/>
- <source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3748"/>
- <source>Delete session</source>
- <translation>Apagar sessão</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3752"/>
- <source>Delete the projects session file.</source>
- <translation>Apagar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3753"/>
- <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
+ <source>Save the projects session file.</source>
+ <translation>Gravar ficheiro de sessão do projeto.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3749"/>
+ <source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3762"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation type="unfinished">Métricas de Código</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3762"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Delete session</source>
+ <translation>Apagar sessão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3766"/>
- <source>Show some code metrics for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3768"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <source>Delete the projects session file.</source>
+ <translation>Apagar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
+ <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3776"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation type="unfinished">Métricas de Código</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3776"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
+ <source>&Code Metrics...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3780"/>
- <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3782"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4568"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation type="unfinished">Dados de Perfil</translation>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
- <source>&Profile Data...</source>
+ <source>Python Code Coverage</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3794"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3796"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4582"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation type="unfinished">Dados de Perfil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3804"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3810"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4622"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4636"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama da Aplicação</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3805"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3819"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama da &Aplicação...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3809"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Mostrar o diagrama do projeto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3811"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3825"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagrama da Aplicação...</b><p>Mostra um diagrama do projeto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4780"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4794"/>
<source>Create Package List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3834"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5041"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3904"/>
- <source>&Project</source>
- <translation>&Projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Abrir Projetos &Recentes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Contro&l de Versão</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Verificar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>&Mostrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3913"/>
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Diagramas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Sessão</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3915"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>&Documentação Fonte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation>Depurador</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Abrir Projetos &Recentes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Contro&l de Versão</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Verificar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>&Mostrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Diagramas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Sessão</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3929"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>&Documentação Fonte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3931"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4026"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
<source>Project</source>
<translation>Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4092"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Limpar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4231"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4245"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Procurar Ficheiros Novos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4231"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4245"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Não se encontraram ficheiros novos para adicionar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4377"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4391"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de Control de Versão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4377"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4391"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4495"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4509"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4545"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4559"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4518"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4532"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4518"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4532"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4568"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4582"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Escolha um ficheiro de perfil por favor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4622"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4636"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Incluir nomes de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4740"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4754"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4780"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4794"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4799"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4813"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4911"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4925"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4985"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4999"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -40498,97 +40819,97 @@
<translation>Ficheiros Python2 (*.py2);;Ficheiros GUI Python2 (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2222"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2236"/>
<source>Create main script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2222"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2236"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3819"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Carregar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3819"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Carregar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3837"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>Carregar um diagrama desde um ficheiro.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3825"/>
- <source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
- <translation><b>Carregar Diagrama...</b><p>Carga um diagrama desde um ficheiro.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="323"/>
- <source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported.</p></source>
- <translation><p>A Linguagem de Programação <b>{0}</b> não está suportada.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="346"/>
- <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
- <translation><p>O tipo de Projeto <b>{0}</b> já está registado.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="334"/>
- <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source>
- <translation><p>O tipo de Projeto <b>{0}</b> já está registado com a Linguagem de Programação <b>{1}</b>.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="244"/>
- <source>PyQt5 GUI</source>
- <translation>GUI de PyQt5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="245"/>
- <source>PyQt5 Console</source>
- <translation>Consola de PyQt5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4365"/>
- <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5027"/>
- <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="242"/>
- <source>PyQt4 GUI</source>
- <translation>GUI de PyQt4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="243"/>
- <source>PyQt4 Console</source>
- <translation>Consola de PyQt4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="246"/>
- <source>Eric6 Plugin</source>
- <translation>Complemento de Eric6</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
+ <translation><b>Carregar Diagrama...</b><p>Carga um diagrama desde um ficheiro.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="337"/>
+ <source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported.</p></source>
+ <translation><p>A Linguagem de Programação <b>{0}</b> não está suportada.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="360"/>
+ <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
+ <translation><p>O tipo de Projeto <b>{0}</b> já está registado.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="348"/>
+ <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source>
+ <translation><p>O tipo de Projeto <b>{0}</b> já está registado com a Linguagem de Programação <b>{1}</b>.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="258"/>
+ <source>PyQt5 GUI</source>
+ <translation>GUI de PyQt5</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="259"/>
+ <source>PyQt5 Console</source>
+ <translation>Consola de PyQt5</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4379"/>
+ <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5041"/>
+ <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="256"/>
+ <source>PyQt4 GUI</source>
+ <translation>GUI de PyQt4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="257"/>
+ <source>PyQt4 Console</source>
+ <translation>Consola de PyQt4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="260"/>
+ <source>Eric6 Plugin</source>
+ <translation>Complemento de Eric6</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3853"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Criar um ficheiro PKGLIST inicial para complemento eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3841"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3855"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4881"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4895"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -40598,118 +40919,118 @@
<translation type="obsolete"><p>O ficheiro de complemento de eric6 <b>{0}</b> foi criado com êxito.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2653"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2667"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2653"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2667"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3583"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3575"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3589"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3577"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3591"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3583"/>
<source>Search Project File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3583"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4834"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4848"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3850"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3864"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3855"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3857"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3871"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3886"/>
<source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3888"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4813"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4827"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4830"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4844"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4830"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4844"/>
<source>Abort</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4830"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4844"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4847"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4861"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"><p>O ficheiro <b>{0}</b> não se pôde ler. </p><p>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4930"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4944"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4933"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4947"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4823"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4837"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -50776,17 +51097,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="87"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="88"/>
<source>No error description available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="118"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="119"/>
<source>Remove Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="124"/>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -70966,24 +71287,24 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1477"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1476"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Pai #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Conjunto de Alterações</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2159"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2158"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2169"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2168"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Ramos</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1497"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1496"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -70992,24 +71313,24 @@
<tr><td><b>Hora do Cometido</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2151"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2150"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Dica</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2153"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Conjunto de Alterações</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2174"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2173"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Pais</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2178"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2177"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -71020,12 +71341,12 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2164"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2163"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1535"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1534"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -71042,13 +71363,13 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2141"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2140"/>
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2146"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2145"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
