diff -r b4d5234f92e7 -r 8757c7cf4cb3 eric6/i18n/eric6_ru.ts
--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts Thu Aug 13 16:59:03 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts Thu Aug 13 17:05:41 2020 +0200
@@ -1101,72 +1101,72 @@
<context>
<name>AnnotationsChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="811"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="808"/>
<source>missing type annotation for function argument '{0}'</source>
<translation>отсутствует аннотация типа для аргумента '{0}' функции</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="811"/>
+ <source>missing type annotation for '*{0}'</source>
+ <translation>отсутствует аннотация типа для '*{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="814"/>
- <source>missing type annotation for '*{0}'</source>
- <translation>отсутствует аннотация типа для '*{0}'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="817"/>
<source>missing type annotation for '**{0}'</source>
<translation>отсутствует аннотация типа для '**{0}'</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="823"/>
+ <source>missing return type annotation for public function</source>
+ <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для public функции</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="826"/>
- <source>missing return type annotation for public function</source>
- <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для public функции</translation>
+ <source>missing return type annotation for protected function</source>
+ <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для protected функции</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="829"/>
- <source>missing return type annotation for protected function</source>
- <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для protected функции</translation>
+ <source>missing return type annotation for private function</source>
+ <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для private функции</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="832"/>
- <source>missing return type annotation for private function</source>
- <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для private функции</translation>
+ <source>missing return type annotation for special method</source>
+ <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для special метода</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="835"/>
- <source>missing return type annotation for special method</source>
- <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для special метода</translation>
+ <source>missing return type annotation for staticmethod</source>
+ <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для static метода</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="838"/>
- <source>missing return type annotation for staticmethod</source>
- <translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для static метода</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="841"/>
<source>missing return type annotation for classmethod</source>
<translation>отсутствует аннотация типа возвращаемого значения для class метода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="853"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="850"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="817"/>
+ <source>missing type annotation for 'self' in method</source>
+ <translation>отсутствует аннотация типа для 'self' метода</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="820"/>
- <source>missing type annotation for 'self' in method</source>
- <translation>отсутствует аннотация типа для 'self' метода</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="823"/>
<source>missing type annotation for 'cls' in classmethod</source>
<translation>отсутствует аннотация типа для 'cls' в class методе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="845"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="842"/>
<source>type annotation coverage of {0}% is too low</source>
<translation>покрытие аннотациями типа слишком мало - {0}%</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="849"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="846"/>
<source>type annotation is too complex ({0} > {1})</source>
<translation>слишком сложная аннотация типа - ({0}> {1})</translation>
</message>
@@ -3339,7 +3339,7 @@
<context>
<name>CodeStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1133"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1130"/>
<source>No message defined for code '{0}'.</source>
<translation>Не определено сообщение для кода '{0}'.</translation>
</message>
@@ -4055,142 +4055,142 @@
<context>
<name>CodeStyleFixer</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="861"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="858"/>
<source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
<translation>Утроенные одинарные кавычки заменены утроенными двойными.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="861"/>
+ <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
+ <translation>Кавычки во введении исправлены на {0}"""</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="864"/>
- <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
- <translation>Кавычки во введении исправлены на {0}"""</translation>
+ <source>Single line docstring put on one line.</source>
+ <translation>Одиночная строка документации располагается в одной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="867"/>
- <source>Single line docstring put on one line.</source>
- <translation>Одиночная строка документации располагается в одной строке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="870"/>
<source>Period added to summary line.</source>
<translation>Добавлена точка в строке резюме.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="897"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="894"/>
<source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
<translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для function/method.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="873"/>
+ <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="876"/>
- <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
+ <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после строки документации для class.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="879"/>
- <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после строки документации для class.</translation>
+ <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после резюме строки документации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="882"/>
- <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после резюме строки документации.</translation>
+ <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
+ <translation>Добавлена пустая строка после последнего абзаца строки документации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="885"/>
- <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
- <translation>Добавлена пустая строка после последнего абзаца строки документации.</translation>
+ <source>Leading quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Открывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="888"/>
- <source>Leading quotes put on separate line.</source>
- <translation>Открывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
+ <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Закрывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="891"/>
- <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
- <translation>Закрывающие кавычки размещены на отдельной строке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="894"/>
<source>Blank line before class docstring removed.</source>
<translation>Удалена пустая строка перед строкой документации для class.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="897"/>
+ <source>Blank line after class docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после строки документации для class.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="900"/>
- <source>Blank line after class docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после строки документации для class.</translation>
+ <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после строки документации для function/method.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="903"/>
- <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после строки документации для function/method.</translation>
+ <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
+ <translation>Удалена пустая строка после последнего абзаца.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="906"/>
- <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
- <translation>Удалена пустая строка после последнего абзаца.</translation>
+ <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
+ <translation>Символы табуляции заменяются на 4 пробела.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="909"/>
- <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
- <translation>Символы табуляции заменяются на 4 пробела.</translation>
+ <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
+ <translation>Величина отступа задана кратной четырём.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="912"/>
- <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
- <translation>Величина отступа задана кратной четырём.</translation>
+ <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Исправлен размер отступа строки продолжения.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="915"/>
- <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Исправлен размер отступа строки продолжения.</translation>
+ <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
+ <translation>Исправлен размер отступа закрывающей скобки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="918"/>
- <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
- <translation>Исправлен размер отступа закрывающей скобки.</translation>
+ <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Добавлен отступ к строке продолжения.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="921"/>
- <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Добавлен отступ к строке продолжения.</translation>
+ <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
+ <translation>Закрывающая скобка выровнена с открывающей.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="924"/>
- <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
- <translation>Закрывающая скобка выровнена с открывающей.</translation>
+ <source>Indentation level changed.</source>
+ <translation>Изменен размер отступа.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="927"/>
- <source>Indentation level changed.</source>
- <translation>Изменен размер отступа.</translation>
+ <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
+ <translation>Изменен размер отступа для висячих отступов.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="930"/>
- <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
- <translation>Изменен размер отступа для висячих отступов.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="933"/>
<source>Visual indentation corrected.</source>
<translation>Исправленена величина визуального отступа.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="945"/>
+ <source>Extraneous whitespace removed.</source>
+ <translation>Посторонние пробельные символы удалены.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="942"/>
+ <source>Missing whitespace added.</source>
+ <translation>Добавлены недостающие пробельные символы.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="948"/>
- <source>Extraneous whitespace removed.</source>
- <translation>Посторонние пробельные символы удалены.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="945"/>
- <source>Missing whitespace added.</source>
- <translation>Добавлены недостающие пробельные символы.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="951"/>
<source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
<translation>Пробельные символы вокруг символа комментария откорректированы.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="955"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="952"/>
<source>%n blank line(s) inserted.</source>
<translation>
<numerusform>%n пустая строка вставлена.</numerusform>
@@ -4199,7 +4199,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="958"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="955"/>
<source>%n superfluous lines removed</source>
<translation>
<numerusform>%n лишняя пустая строка удалена</numerusform>
@@ -4208,72 +4208,72 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="962"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="959"/>
<source>Superfluous blank lines removed.</source>
<translation>Удалены лишние пустые строки.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="962"/>
+ <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
+ <translation>Удалены лишние пустые строки после декоратора функции.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="965"/>
- <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
- <translation>Удалены лишние пустые строки после декоратора функции.</translation>
+ <source>Imports were put on separate lines.</source>
+ <translation>Операторы импорта помещены на отдельных строках.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="968"/>
- <source>Imports were put on separate lines.</source>
- <translation>Операторы импорта помещены на отдельных строках.</translation>
+ <source>Long lines have been shortened.</source>
+ <translation>Укорочены длинные строки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="971"/>
- <source>Long lines have been shortened.</source>
- <translation>Укорочены длинные строки.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="974"/>
<source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
<translation>Удалены излишние символы '\'.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="977"/>
+ <source>Compound statement corrected.</source>
+ <translation>Составная инструкция исправлена.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="980"/>
- <source>Compound statement corrected.</source>
- <translation>Составная инструкция исправлена.</translation>
+ <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
+ <translation>Исправлено сравнение с None/True/False.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="983"/>
- <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
- <translation>Исправлено сравнение с None/True/False.</translation>
+ <source>'{0}' argument added.</source>
+ <translation>Добавлен '{0}' аргумент.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="986"/>
- <source>'{0}' argument added.</source>
- <translation>Добавлен '{0}' аргумент.</translation>
+ <source>'{0}' argument removed.</source>
+ <translation>Удалён '{0}' аргумент.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="989"/>
- <source>'{0}' argument removed.</source>
- <translation>Удалён '{0}' аргумент.</translation>
+ <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
+ <translation>Завершающие пробельные символы обрезаны.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="992"/>
- <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
- <translation>Завершающие пробельные символы обрезаны.</translation>
+ <source>newline added to end of file.</source>
+ <translation>символ новой строки добавлен в конец файла.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="995"/>
- <source>newline added to end of file.</source>
- <translation>символ новой строки добавлен в конец файла.</translation>
+ <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
+ <translation>Удалены пустые строки в конце файла.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="998"/>
- <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
- <translation>Удалены пустые строки в конце файла.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1001"/>
<source>'<>' replaced by '!='.</source>
<translation>'<>' заменен на '!='.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1005"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="1002"/>
<source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
<translation>Не удалось сохранить файл! Пропускаем. Причина: {0}</translation>
</message>
@@ -4766,22 +4766,22 @@
<context>
<name>ComplexityChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="482"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="479"/>
<source>'{0}' is too complex ({1})</source>
<translation>'{0}' слишком сложно ({1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="484"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="481"/>
<source>source code line is too complex ({0})</source>
<translation>строка исходного кода слишком сложная ({0})</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="483"/>
+ <source>overall source code line complexity is too high ({0})</source>
+ <translation>слишком большая общая сложность исходного кода ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="486"/>
- <source>overall source code line complexity is too high ({0})</source>
- <translation>слишком большая общая сложность исходного кода ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="489"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
@@ -7814,47 +7814,47 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="458"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="460"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Запуск отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="458"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="460"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить бэкэнд отладчика</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1011"/>
- <source>Parent Process</source>
- <translation>Родительский процесс</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1012"/>
- <source>Child process</source>
- <translation>Порожденный процесс</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1013"/>
+ <source>Parent Process</source>
+ <translation>Родительский процесс</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1014"/>
+ <source>Child process</source>
+ <translation>Порожденный процесс</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1015"/>
<source>Client forking</source>
<translation>Разветвление процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1013"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1015"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation>Выберите fork-ветвь для отслеживания.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1059"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1061"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation>Протокол ошибок отладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1059"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1061"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation><p>Невозможно декодировать ответ, полученный от бэкэнда отладчика. Сообщите об этой проблеме, отправив полученные данные на электронную почту eric bugs.</p><p>Error: {0}</p><p>Data: <br/>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="353"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="355"/>
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation><p>Не настроена подходящая среда окружения Python3.</p></translation>
</message>
@@ -8357,57 +8357,57 @@
<translation>Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="221"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="215"/>
<source>Compare</source>
<translation>Сравнить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="223"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="217"/>
<source>Press to perform the comparison of the two files</source>
<translation>Выполнить сравнение двух файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="219"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="227"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="221"/>
<source>Save the output to a patch file</source>
<translation>Сохранить вывод в файл патча</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="321"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="315"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Сохранить различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="285"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="279"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Файлы патчей (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="302"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="296"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл патча <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="321"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="315"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл патча <b>{0}</b>.<br />Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="360"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="354"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Сравнить файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="360"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="354"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="443"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="437"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Различий нет.</translation>
</message>
@@ -8486,205 +8486,205 @@
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="308"/>
<source>docstring containing unicode character not surrounded by u"""</source>
- <translation>строка документации содержит unicode-символ не заключенный в u"""</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="311"/>
+ <translation type="obsolete">строка документации содержит unicode-символ не заключенный в u"""</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="308"/>
<source>one-liner docstring on multiple lines</source>
<translation>однострочная строка документации размещается на нескольких строках</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="313"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="310"/>
<source>docstring has wrong indentation</source>
<translation>строка документации с неправильным отступом</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="362"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="359"/>
<source>docstring summary does not end with a period</source>
<translation>резюме строки документации не заканчивается точкой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="319"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="316"/>
<source>docstring summary is not in imperative mood (Does instead of Do)</source>
<translation>резюме строки документации не в повелительном наклонении</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="320"/>
+ <source>docstring summary looks like a function's/method's signature</source>
+ <translation>резюме строки документации выглядит как описание функции</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="323"/>
- <source>docstring summary looks like a function's/method's signature</source>
- <translation>резюме строки документации выглядит как описание функции</translation>
+ <source>docstring does not mention the return value type</source>
+ <translation>строка документации не описывает тип возвращаемого значения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="326"/>
- <source>docstring does not mention the return value type</source>
- <translation>строка документации не описывает тип возвращаемого значения</translation>
+ <source>function/method docstring is separated by a blank line</source>
+ <translation>строка документации для function/method разделена пустыми строками</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="329"/>
- <source>function/method docstring is separated by a blank line</source>
- <translation>строка документации для function/method разделена пустыми строками</translation>
+ <source>class docstring is not preceded by a blank line</source>
+ <translation>строка документации для class не предваряется пустой строкой</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="332"/>
- <source>class docstring is not preceded by a blank line</source>
- <translation>строка документации для class не предваряется пустой строкой</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="335"/>
<source>class docstring is not followed by a blank line</source>
<translation>строка документации для class не завершается пустой строкой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="393"/>
<source>docstring summary is not followed by a blank line</source>
<translation>резюме строки документации не завершается пустой строкой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="341"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="338"/>
<source>last paragraph of docstring is not followed by a blank line</source>
<translation>отсутствует пустая строка после последнего абзаца строки документации</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="346"/>
+ <source>private function/method is missing a docstring</source>
+ <translation>для private function/method отсутствует строка документации</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="349"/>
- <source>private function/method is missing a docstring</source>
- <translation>для private function/method отсутствует строка документации</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="352"/>
<source>private class is missing a docstring</source>
<translation>для private class отсутствует строка документации</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="353"/>
+ <source>leading quotes of docstring not on separate line</source>
+ <translation>открывающие кавычки строки документации размещены не в отдельной строке</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="356"/>
- <source>leading quotes of docstring not on separate line</source>
- <translation>открывающие кавычки строки документации размещены не в отдельной строке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="359"/>
<source>trailing quotes of docstring not on separate line</source>
<translation>закрывающие кавычки строки документации размещены не в отдельной строке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="366"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="363"/>
<source>docstring does not contain a @return line but function/method returns something</source>
<translation>строка документации не содержит строчки @return, но function/method что-то возвращает</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="370"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="367"/>
<source>docstring contains a @return line but function/method doesn't return anything</source>
<translation>строка документации содержит строчку @return, но function/method ничего не возвращает</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="371"/>
+ <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
+ <translation>в строке документации недостаточно строк с @param/@keyparam</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="374"/>
- <source>docstring does not contain enough @param/@keyparam lines</source>
- <translation>в строке документации недостаточно строк с @param/@keyparam</translation>
+ <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
+ <translation>в строке документации слишком много строк с @param/@keyparam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="377"/>
- <source>docstring contains too many @param/@keyparam lines</source>
- <translation>в строке документации слишком много строк с @param/@keyparam</translation>
+ <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
+ <translation>только аргументы ключевого слова должны быть описаны с помощью строк @keyparam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="380"/>
- <source>keyword only arguments must be documented with @keyparam lines</source>
- <translation>только аргументы ключевого слова должны быть описаны с помощью строк @keyparam</translation>
+ <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
+ <translation>порядок следования строк @param/@keyparam не соответствует сигнатуре функции/метода</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="383"/>
- <source>order of @param/@keyparam lines does not match the function/method signature</source>
- <translation>порядок следования строк @param/@keyparam не соответствует сигнатуре функции/метода</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="386"/>
<source>class docstring is preceded by a blank line</source>
<translation>строке документации class предшествует пустая строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="388"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="385"/>
<source>class docstring is followed by a blank line</source>
<translation>за строкой документации для class следует пустая строка</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="387"/>
+ <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
+ <translation>строке документации для function/method предшествует пустая строка</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="390"/>
- <source>function/method docstring is preceded by a blank line</source>
- <translation>строке документации для function/method предшествует пустая строка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="393"/>
<source>function/method docstring is followed by a blank line</source>
<translation>за строкой документации для function/method следует пустая строка</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396"/>
+ <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
+ <translation>за последним абзацем строки документации следует пустая строка</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="399"/>
- <source>last paragraph of docstring is followed by a blank line</source>
- <translation>за последним абзацем строки документации следует пустая строка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="402"/>
<source>docstring does not contain a @exception line but function/method raises an exception</source>
<translation>строка документации не содержит @exception, но function/method вызывает исключение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="406"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="403"/>
<source>docstring contains a @exception line but function/method doesn't raise an exception</source>
<translation>строка документации содержит @exception, но function/method не вызывает исключение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="429"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="426"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="315"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="312"/>
<source>docstring does not contain a summary</source>
<translation>строка документации не содержит резюме</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="364"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="361"/>
<source>docstring summary does not start with '{0}'</source>
<translation>резюме строки документации не начинается с '{0}'</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="407"/>
+ <source>raised exception '{0}' is not documented in docstring</source>
+ <translation>вызванное исключение '{0}' не документировано в строке документации</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="410"/>
- <source>raised exception '{0}' is not documented in docstring</source>
- <translation>вызванное исключение '{0}' не документировано в строке документации</translation>
+ <source>documented exception '{0}' is not raised</source>
+ <translation>документированное исключение '{0}' не вызвано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="413"/>
- <source>documented exception '{0}' is not raised</source>
- <translation>документированное исключение '{0}' не вызвано</translation>
+ <source>docstring does not contain a @signal line but class defines signals</source>
+ <translation>строка документации не содержит строку @signal но сигналы определяет класс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="416"/>
- <source>docstring does not contain a @signal line but class defines signals</source>
- <translation>строка документации не содержит строку @signal но сигналы определяет класс</translation>
+ <source>docstring contains a @signal line but class doesn't define signals</source>
+ <translation>строка документации содержит строку @signal но класс не определяет сигналы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="419"/>
- <source>docstring contains a @signal line but class doesn't define signals</source>
- <translation>строка документации содержит строку @signal но класс не определяет сигналы</translation>
+ <source>defined signal '{0}' is not documented in docstring</source>
+ <translation>определенный сигнал '{0}' не документирован в строке документации</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="422"/>
- <source>defined signal '{0}' is not documented in docstring</source>
- <translation>определенный сигнал '{0}' не документирован в строке документации</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="425"/>
<source>documented signal '{0}' is not defined</source>
<translation>документированный сигнал '{0}' не определен</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="354"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="351"/>
<source>class docstring is still a default string</source>
<translation>строка документации для class все же является строкой по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="347"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="344"/>
<source>function docstring is still a default string</source>
<translation>строка документации для function docstring все же является строкой по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="345"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="342"/>
<source>module docstring is still a default string</source>
<translation>строка документации для module все же является строкой по умолчанию</translation>
</message>
@@ -10913,7 +10913,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3089"/>
<source>Open File</source>
<translation>Открыть файл</translation>
</message>
@@ -11003,7 +11003,7 @@
<translation>Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7833"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7827"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Проверка орфографии...</translation>
</message>
@@ -11228,7 +11228,7 @@
<translation>Редактировать точку останова...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5603"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5597"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Разрешить точку останова</translation>
</message>
@@ -11363,297 +11363,297 @@
<translation>Печать прервана</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3035"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3029"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3035"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3029"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3089"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3284"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3278"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3221"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3215"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3284"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3278"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Автодополнение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Автодополнение недоступно, так как не задан источник автодополнения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5606"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5600"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Запретить точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5981"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5975"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Покрытие кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5981"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5975"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6044"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6038"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Показать аннотации по покрытию кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6037"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6031"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Все строки были охвачены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6044"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6038"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Нет доступного файла покрытия.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6161"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6155"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6161"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6155"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6323"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6317"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Синтаксическая ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6323"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6317"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6712"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6706"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Имя макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6712"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6706"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6740"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6734"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6783"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Макросы (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6763"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Ошибка при загрузке макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6754"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6748"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с макросами: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6763"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> повреждён.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6783"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Сохранить файл с макросами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6800"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6794"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6800"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6794"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Макро <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6816"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6810"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Ошибка при сохранении макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6816"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6810"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с макросами: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6829"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6823"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Начать запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6829"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6823"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Запись макроса уже идёт. Начать новую запись?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6855"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6855"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6995"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6989"/>
<source>File changed</source>
<translation>Файл изменен</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7165"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7159"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (только чтение)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7306"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7300"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Ошибка Drag&&Drop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7306"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7300"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> не является файлом.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7321"/>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Ресурсы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7323"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Добавить файл...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7325"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Добавить файлы...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7327"/>
- <source>Resources</source>
- <translation>Ресурсы</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7329"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Добавить файл...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7331"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Добавить файлы...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7333"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Добавить файл под другим именем...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7336"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7330"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Добавить локализованный ресурс...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7340"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7334"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Добавить фрагмент ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7359"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7353"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7375"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7369"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Добавить файлы ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7402"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7396"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов под другим именем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7402"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7396"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Другое имя для файла <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7468"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7462"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Диаграмма пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7468"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7462"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Включать атрибуты класса?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7490"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7484"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Диаграмма импортов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7490"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7484"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Включать импорты из внешних модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7498"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7498"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7836"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7830"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Добавить в словарь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7838"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7832"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Игнорировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6600"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6594"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Предупреждение: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6607"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6601"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Ошибка: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6991"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6985"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Предупреждение:</b> При переоткрытии все изменения будут потеряны.</translation>
</message>
@@ -11678,27 +11678,27 @@
<translation>Предыдущее изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8254"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8248"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Сортировать строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8254"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8248"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>Выборка содержит данные неподходящие для сортировки как числа.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6535"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
<source>Warning</source>
<translation>Предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6535"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Нет предупреждающего сообщения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Стиль: {0}</translation>
</message>
@@ -11723,7 +11723,7 @@
<translation>Открыть заново с кодировкой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6985"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6979"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> был изменён, будучи открытым в eric6. Перепрочесть?</p></translation>
</message>
@@ -11738,32 +11738,32 @@
<translation>Дополнить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4895"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Источник автодополнений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4895"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>Список дополнений источника '{0}' уже зарегистрирован. Повторный запрос проигнорирован.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5174"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5168"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Источник всплывающих подсказок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5174"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5168"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>Источник всплывающих подсказок '{0}' уже зарегистрирован. Повторный запрос проигнорирован.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8343"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8337"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Регистрация обработчика кликов мышки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8343"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8337"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Обработчик кликов мышки для "{0}" уже зарегистрирован "{1}". Запрос прерван "{2}"...</translation>
</message>
@@ -11793,12 +11793,12 @@
<translation>Выполнить выбор в консоли</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8464"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8458"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Свойства EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8464"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8458"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Не удается загрузить свойства EditorConfig для файла <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -25978,27 +25978,27 @@
<context>
<name>Globals</name>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="445"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="448"/>
<source>{0:4.2f} Bytes</source>
<translation>{0:4.2f} байтов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="449"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="452"/>
<source>{0:4.2f} KiB</source>
<translation>{0:4.2f} KiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="453"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="456"/>
<source>{0:4.2f} MiB</source>
<translation>{0:4.2f} MiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="457"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="460"/>
<source>{0:4.2f} GiB</source>
<translation>{0:4.2f} GiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="461"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="464"/>
<source>{0:4.2f} TiB</source>
<translation>{0:4.2f} TiB</translation>
</message>
@@ -45239,469 +45239,469 @@
<context>
<name>MiscellaneousChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="495"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="492"/>
<source>coding magic comment not found</source>
<translation>кодирование magic компонентов не найдено</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="495"/>
+ <source>unknown encoding ({0}) found in coding magic comment</source>
+ <translation>неизвестный код ({0}) обнаружен в коде magic комментариев</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="498"/>
- <source>unknown encoding ({0}) found in coding magic comment</source>
- <translation>неизвестный код ({0}) обнаружен в коде magic комментариев</translation>
+ <source>copyright notice not present</source>
+ <translation>уведомление об авторских правах не предоставлено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="501"/>
- <source>copyright notice not present</source>
- <translation>уведомление об авторских правах не предоставлено</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="504"/>
<source>copyright notice contains invalid author</source>
<translation>уведомление об авторских правах содержит недействительного автора</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="702"/>
+ <source>found {0} formatter</source>
+ <translation>найден {0} форматтер</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="705"/>
- <source>found {0} formatter</source>
- <translation>найден {0} форматтер</translation>
+ <source>format string does contain unindexed parameters</source>
+ <translation>строка формата действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="708"/>
- <source>format string does contain unindexed parameters</source>
- <translation>строка формата действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
+ <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
+ <translation>строка документации действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="711"/>
- <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
- <translation>строка документации действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
+ <source>other string does contain unindexed parameters</source>
+ <translation>другая строка действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="714"/>
- <source>other string does contain unindexed parameters</source>
- <translation>другая строка действительно содержит неиндексированные параметры</translation>
+ <source>format call uses too large index ({0})</source>
+ <translation>формат вызова использует слишком большой индекс ({0})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="717"/>
- <source>format call uses too large index ({0})</source>
- <translation>формат вызова использует слишком большой индекс ({0})</translation>
+ <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
+ <translation>формат вызова использует отсутствующее ключевое слово ({0})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="720"/>
- <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
- <translation>формат вызова использует отсутствующее ключевое слово ({0})</translation>
+ <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
+ <translation>формат вызова использует ключевые аргументы, но нет именованных записей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="723"/>
- <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
- <translation>формат вызова использует ключевые аргументы, но нет именованных записей</translation>
+ <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
+ <translation>формат ячейки использует переменные аргументы, но нет пронумерованных записей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="726"/>
- <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
- <translation>формат ячейки использует переменные аргументы, но нет пронумерованных записей</translation>
+ <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
+ <translation>формат вызова использует скрытые и явные индексы вместе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="729"/>
- <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
- <translation>формат вызова использует скрытые и явные индексы вместе</translation>
+ <source>format call provides unused index ({0})</source>
+ <translation>формат вызова предоставляет неиспользованный индекс ({0})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="732"/>
- <source>format call provides unused index ({0})</source>
- <translation>формат вызова предоставляет неиспользованный индекс ({0})</translation>
+ <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
+ <translation>формат вызова предоставляет неиспользуемое ключевое слово ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="751"/>
+ <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
+ <translation>ожидался __future__ imports: {0}; получены только: {1}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="754"/>
+ <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
+ <translation>ожидался __future__ imports: {0}; не получено ничего</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="761"/>
+ <source>print statement found</source>
+ <translation>обнаружена инструкция печати</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="764"/>
+ <source>one element tuple found</source>
+ <translation>один элемент кортежа найден</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="800"/>
+ <source>{0}: {1}</source>
+ <translation>{0}: {1}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="504"/>
+ <source>"{0}" is a Python builtin and is being shadowed; consider renaming the variable</source>
+ <translation>"{0}" является встроенным именем Python и затеняется; рассмотрите возможность переименования переменной</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="508"/>
+ <source>"{0}" is used as an argument and thus shadows a Python builtin; consider renaming the argument</source>
+ <translation>"{0}" используется как аргумент и таким образом затеняет встроенные имена Python; рассмотрите возможность переименования аргумента</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="512"/>
+ <source>unnecessary generator - rewrite as a list comprehension</source>
+ <translation>неподходящий генератор - перепишите как списк выражений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515"/>
+ <source>unnecessary generator - rewrite as a set comprehension</source>
+ <translation>неподходящий генератор - перепишите как набор выражений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="518"/>
+ <source>unnecessary generator - rewrite as a dict comprehension</source>
+ <translation>неподходящий генератор - перепишите как словарь выражений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="521"/>
+ <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a set comprehension</source>
+ <translation>неподходящий список выражений - перепишите как набор выражений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="524"/>
+ <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a dict comprehension</source>
+ <translation>неподходящий список выражений - перепишите как словарь выражений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="530"/>
+ <source>unnecessary list comprehension - "{0}" can take a generator</source>
+ <translation>неподходящий список выражений - "{0}" может являться генератором</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="770"/>
+ <source>mutable default argument of type {0}</source>
+ <translation>изменяемый аргумент по умолчанию типа {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="555"/>
+ <source>sort keys - '{0}' should be before '{1}'</source>
+ <translation>ключи сортировки - '{0}' должны быть прежде чем '{1}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="738"/>
+ <source>logging statement uses '%'</source>
+ <translation>инструкция ведения журнала использует '%'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="744"/>
+ <source>logging statement uses f-string</source>
+ <translation>инструкция ведения журнала использует f-string</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="747"/>
+ <source>logging statement uses 'warn' instead of 'warning'</source>
+ <translation>инструкция ведения журнала использует 'warn' вместо 'warning'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="735"/>
- <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
- <translation>формат вызова предоставляет неиспользуемое ключевое слово ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="754"/>
- <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
- <translation>ожидался __future__ imports: {0}; получены только: {1}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="757"/>
- <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
- <translation>ожидался __future__ imports: {0}; не получено ничего</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="764"/>
- <source>print statement found</source>
- <translation>обнаружена инструкция печати</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="767"/>
- <source>one element tuple found</source>
- <translation>один элемент кортежа найден</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="803"/>
- <source>{0}: {1}</source>
- <translation>{0}: {1}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="507"/>
- <source>"{0}" is a Python builtin and is being shadowed; consider renaming the variable</source>
- <translation>"{0}" является встроенным именем Python и затеняется; рассмотрите возможность переименования переменной</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="511"/>
- <source>"{0}" is used as an argument and thus shadows a Python builtin; consider renaming the argument</source>
- <translation>"{0}" используется как аргумент и таким образом затеняет встроенные имена Python; рассмотрите возможность переименования аргумента</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515"/>
- <source>unnecessary generator - rewrite as a list comprehension</source>
- <translation>неподходящий генератор - перепишите как списк выражений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="518"/>
- <source>unnecessary generator - rewrite as a set comprehension</source>
- <translation>неподходящий генератор - перепишите как набор выражений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="521"/>
- <source>unnecessary generator - rewrite as a dict comprehension</source>
- <translation>неподходящий генератор - перепишите как словарь выражений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="524"/>
- <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a set comprehension</source>
- <translation>неподходящий список выражений - перепишите как набор выражений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="527"/>
- <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a dict comprehension</source>
- <translation>неподходящий список выражений - перепишите как словарь выражений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="533"/>
- <source>unnecessary list comprehension - "{0}" can take a generator</source>
- <translation>неподходящий список выражений - "{0}" может являться генератором</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="773"/>
- <source>mutable default argument of type {0}</source>
- <translation>изменяемый аргумент по умолчанию типа {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="558"/>
- <source>sort keys - '{0}' should be before '{1}'</source>
- <translation>ключи сортировки - '{0}' должны быть прежде чем '{1}'</translation>
+ <source>logging statement uses string.format()</source>
+ <translation>инструкция ведения журнала использует string.format()</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="741"/>
- <source>logging statement uses '%'</source>
- <translation>инструкция ведения журнала использует '%'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="747"/>
- <source>logging statement uses f-string</source>
- <translation>инструкция ведения журнала использует f-string</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="750"/>
- <source>logging statement uses 'warn' instead of 'warning'</source>
- <translation>инструкция ведения журнала использует 'warn' вместо 'warning'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="738"/>
- <source>logging statement uses string.format()</source>
- <translation>инструкция ведения журнала использует string.format()</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="744"/>
<source>logging statement uses '+'</source>
<translation>инструкция ведения журнала использует '+'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="760"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="757"/>
<source>gettext import with alias _ found: {0}</source>
<translation>gettext import with alias _ found: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="651"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="648"/>
<source>Python does not support the unary prefix increment</source>
<translation>Python не поддерживает инкремент унарного префикса</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="657"/>
+ <source>'sys.maxint' is not defined in Python 3 - use 'sys.maxsize'</source>
+ <translation>'sys.maxint' не определен в Python 3 - используйте 'sys.maxsize'</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="660"/>
- <source>'sys.maxint' is not defined in Python 3 - use 'sys.maxsize'</source>
- <translation>'sys.maxint' не определен в Python 3 - используйте 'sys.maxsize'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="663"/>
<source>'BaseException.message' has been deprecated as of Python 2.6 and is removed in Python 3 - use 'str(e)'</source>
<translation>'BaseException.message' устарел в Python 2.6 и удален в Python 3 - используйте 'str(e)'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="667"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="664"/>
<source>assigning to 'os.environ' does not clear the environment - use 'os.environ.clear()'</source>
<translation>назначение 'os.environ' не очищает среду окружения - используйте 'os.environ.clear()'</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="688"/>
+ <source>Python 3 does not include '.iter*' methods on dictionaries</source>
+ <translation>Python 3 не включает методы '.iter*' в словарях</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="691"/>
- <source>Python 3 does not include '.iter*' methods on dictionaries</source>
- <translation>Python 3 не включает методы '.iter*' в словарях</translation>
+ <source>Python 3 does not include '.view*' methods on dictionaries</source>
+ <translation>Python 3 не включает методы '.view*' в словарях</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="694"/>
- <source>Python 3 does not include '.view*' methods on dictionaries</source>
- <translation>Python 3 не включает методы '.view*' в словарях</translation>
+ <source>'.next()' does not exist in Python 3</source>
+ <translation>'.next()' не существует в Python 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="697"/>
- <source>'.next()' does not exist in Python 3</source>
- <translation>'.next()' не существует в Python 3</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="700"/>
<source>'__metaclass__' does nothing on Python 3 - use 'class MyClass(BaseClass, metaclass=...)'</source>
<translation>'__metaclass__' не работает в Python 3 - используйте 'class MyClass(BaseClass, metaclass=...)'</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="773"/>
+ <source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
+ <translation>измененный аргумент по умолчанию для вызова функции '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="651"/>
+ <source>using .strip() with multi-character strings is misleading</source>
+ <translation>использование .strip() с многосимвольными строками приводит к заблуждению</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="678"/>
+ <source>using 'hasattr(x, "__call__")' to test if 'x' is callable is unreliable</source>
+ <translation>использование 'hasattr(x, "__call__")' для проверки является ли 'x' вызываемым - ненадежно</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="668"/>
+ <source>loop control variable {0} not used within the loop body - start the name with an underscore</source>
+ <translation>переменная {0} управления циклом не используется внутри цикла - начните имя символом подчеркивания</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="776"/>
- <source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
- <translation>измененный аргумент по умолчанию для вызова функции '{0}'</translation>
+ <source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
+ <translation>если функция не имеет возвращаемого значения, (кроме None), None не следует добавлять в каждый return</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="780"/>
+ <source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
+ <translation>если функция имеет возвращаемое значение, (кроме None), то явное значение должно быть добавлено каждому return</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="784"/>
+ <source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
+ <translation>в конец функции, если она имеет возвращаемое значение, (кроме None), должен быть добавлен явный return</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="788"/>
+ <source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
+ <translation>значение не должно присваиваться переменной, если оно будет использоваться только как возвращаемое значение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="654"/>
- <source>using .strip() with multi-character strings is misleading</source>
- <translation>использование .strip() с многосимвольными строками приводит к заблуждению</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="681"/>
- <source>using 'hasattr(x, "__call__")' to test if 'x' is callable is unreliable</source>
- <translation>использование 'hasattr(x, "__call__")' для проверки является ли 'x' вызываемым - ненадежно</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="671"/>
- <source>loop control variable {0} not used within the loop body - start the name with an underscore</source>
- <translation>переменная {0} управления циклом не используется внутри цикла - начните имя символом подчеркивания</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="779"/>
- <source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
- <translation>если функция не имеет возвращаемого значения, (кроме None), None не следует добавлять в каждый return</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="783"/>
- <source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
- <translation>если функция имеет возвращаемое значение, (кроме None), то явное значение должно быть добавлено каждому return</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="787"/>
- <source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
- <translation>в конец функции, если она имеет возвращаемое значение, (кроме None), должен быть добавлен явный return</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="791"/>
- <source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
- <translation>значение не должно присваиваться переменной, если оно будет использоваться только как возвращаемое значение</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="657"/>
<source>do not call assert False since python -O removes these calls</source>
<translation>не используйте вызовы assert False, так как python -O удаляет эти вызовы</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="672"/>
+ <source>unncessary f-string</source>
+ <translation>ненужная f-string</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="675"/>
- <source>unncessary f-string</source>
- <translation>ненужная f-string</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="678"/>
<source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
<translation>не используйте 'self .__ class__' в качестве первого аргумента вызова 'super ()'</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="682"/>
+ <source>do not call getattr with a constant attribute value</source>
+ <translation>не используйте вызовы getattr с постоянным значением атрибута</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="685"/>
- <source>do not call getattr with a constant attribute value</source>
- <translation>не используйте вызовы getattr с постоянным значением атрибута</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="688"/>
<source>do not call setattr with a constant attribute value</source>
<translation>не используйте вызовы setattr с постоянным значением атрибута</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="799"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="796"/>
<source>commented code lines should be removed</source>
<translation>закомментированные строки кода должны быть удалены</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="795"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="792"/>
<source>prefer implied line continuation inside parentheses, brackets and braces as opposed to a backslash</source>
<translation>для предполагаемого продолжения строки предпочтительнее использование круглых, квадратных или фигурных скобок, а не обратного слеша</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="562"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="559"/>
<source>use of 'datetime.datetime()' without 'tzinfo' argument should be avoided</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.datetime()' без аргумента 'tzinfo'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="566"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="563"/>
<source>use of 'datetime.datetime.today()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=)' instead.</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.today()'.
Взамен используйте 'datetime.datetime.now(tz=)'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="570"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="567"/>
<source>use of 'datetime.datetime.utcnow()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=)' instead.</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.utcnow()'.
Взамен используйте 'datetime.datetime.now(tz=)'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="574"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="571"/>
<source>use of 'datetime.datetime.utcfromtimestamp()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.fromtimestamp(, tz=)' instead.</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.utcfromtimestamp()'.
Взамен используйте 'datetime.datetime.fromtimestamp(, tz=)'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="578"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="575"/>
<source>use of 'datetime.datetime.now()' without 'tz' argument should be avoided</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.now()' без аргумента 'tz'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="582"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="579"/>
<source>use of 'datetime.datetime.fromtimestamp()' without 'tz' argument should be avoided</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.fromtimestamp()' без аргумента 'tz'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="586"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="583"/>
<source>use of 'datetime.datetime.strptime()' should be followed by '.replace(tzinfo=)'</source>
<translation>применение 'datetime.datetime.strptime()' должно сопровождаться '.replace(tzinfo=)'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="593"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="590"/>
<source>use of 'datetime.date()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime(, tzinfo=).date()' instead.</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.date()'.
Взамен используйте 'datetime.datetime(, tzinfo=).date()'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="597"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
<source>use of 'datetime.date.today()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.now(tz=).date()' instead.</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.date.today()'.
Взамен используйте 'datetime.datetime.now(tz=).date()'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="601"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="598"/>
<source>use of 'datetime.date.fromtimestamp()' should be avoided.
Use 'datetime.datetime.fromtimestamp(tz=).date()' instead.</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.date.fromtimestamp()'.
Взамен используйте 'datetime.datetime.fromtimestamp(tz=).date()'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="611"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="608"/>
<source>use of 'datetime.time()' without 'tzinfo' argument should be avoided</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.time()' без аргумента 'tzinfo'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="590"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="587"/>
<source>use of 'datetime.datetime.fromordinal()' should be avoided</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.datetime.fromordinal()'</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="602"/>
+ <source>use of 'datetime.date.fromordinal()' should be avoided</source>
+ <translation>следует избегать использования 'datetime.date.fromordinal()'</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="605"/>
- <source>use of 'datetime.date.fromordinal()' should be avoided</source>
- <translation>следует избегать использования 'datetime.date.fromordinal()'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="608"/>
<source>use of 'datetime.date.fromisoformat()' should be avoided</source>
<translation>следует избегать использования 'datetime.date.fromordinal()'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="530"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="527"/>
<source>unnecessary {0} call - rewrite as a literal</source>
<translation>неподходящий вызов {0} - перепишите как литерал</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="533"/>
+ <source>unnecessary {0} literal - rewrite as a {1} literal</source>
+ <translation>неподходящий литерал {0} - перепишите как литерал {1}</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="536"/>
- <source>unnecessary {0} literal - rewrite as a {1} literal</source>
- <translation>неподходящий литерал {0} - перепишите как литерал {1}</translation>
+ <source>unnecessary {0} passed to tuple() - rewrite as a {1} literal</source>
+ <translation>неподходящий {0} передан в tuple() - перепишите как литерал {1}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="539"/>
- <source>unnecessary {0} passed to tuple() - rewrite as a {1} literal</source>
- <translation>неподходящий {0} передан в tuple() - перепишите как литерал {1}</translation>
+ <source>unnecessary {0} passed to list() - rewrite as a {1} literal</source>
+ <translation>неподходящий {0} передан в list() - перепишите как литерал {1}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="542"/>
- <source>unnecessary {0} passed to list() - rewrite as a {1} literal</source>
- <translation>неподходящий {0} передан в list() - перепишите как литерал {1}</translation>
+ <source>unnecessary list call - remove the outer call to list()</source>
+ <translation>лишний вызов списка - удалите внешний вызов list()</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="545"/>
- <source>unnecessary list call - remove the outer call to list()</source>
- <translation>лишний вызов списка - удалите внешний вызов list()</translation>
+ <source>unnecessary list comprehension - "in" can take a generator</source>
+ <translation>неподходящий список выражений - "in" может take a generator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="548"/>
- <source>unnecessary list comprehension - "in" can take a generator</source>
- <translation>неподходящий список выражений - "in" может take a generator</translation>
+ <source>unnecessary {0} passed to tuple() - remove the outer call to {1}()</source>
+ <translation>неподходящий {0} передан в tuple() - удалите внешний вызов в {1}()</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="551"/>
- <source>unnecessary {0} passed to tuple() - remove the outer call to {1}()</source>
- <translation>неподходящий {0} передан в tuple() - удалите внешний вызов в {1}()</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="554"/>
<source>unnecessary {0} passed to list() - remove the outer call to {1}()</source>
<translation>неподходящий {0} передан в list() - удалите внешний вызов в {1}()</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="613"/>
+ <source>'sys.version[:3]' referenced (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
+ <translation>'sys.version[:3]' referenced (Python 3.10), используйте 'sys.version_info'</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="616"/>
- <source>'sys.version[:3]' referenced (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
- <translation>'sys.version[:3]' referenced (Python 3.10), используйте 'sys.version_info'</translation>
+ <source>'sys.version[2]' referenced (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
+ <translation>'sys.version[2]' referenced (Python 3.10), используйте 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="619"/>
- <source>'sys.version[2]' referenced (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
- <translation>'sys.version[2]' referenced (Python 3.10), используйте 'sys.version_info'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="622"/>
<source>'sys.version' compared to string (Python 3.10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version' compared to string (Python 3.10), используйте 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="623"/>
+ <source>'sys.version_info[0] == 3' referenced (Python 4), use '>='</source>
+ <translation>'sys.version_info[0] == 3' referenced (Python 4), используйте '>='</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="626"/>
- <source>'sys.version_info[0] == 3' referenced (Python 4), use '>='</source>
- <translation>'sys.version_info[0] == 3' referenced (Python 4), используйте '>='</translation>
+ <source>'six.PY3' referenced (Python 4), use 'not six.PY2'</source>
+ <translation>'six.PY3' referenced (Python 4), используйте 'not six.PY2'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="629"/>
- <source>'six.PY3' referenced (Python 4), use 'not six.PY2'</source>
- <translation>'six.PY3' referenced (Python 4), используйте 'not six.PY2'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="632"/>
<source>'sys.version_info[1]' compared to integer (Python 4), compare 'sys.version_info' to tuple</source>
<translation>'sys.version_info[1]' compared to integer (Python 4), compare 'sys.version_info' to tuple</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="636"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="633"/>
<source>'sys.version_info.minor' compared to integer (Python 4), compare 'sys.version_info' to tuple</source>
<translation>'sys.version_info.minor' compared to integer (Python 4), compare 'sys.version_info' to tuple</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="637"/>
+ <source>'sys.version[0]' referenced (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
+ <translation>'sys.version[0]' referenced (Python 10), используйте 'sys.version_info'</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="640"/>
- <source>'sys.version[0]' referenced (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
- <translation>'sys.version[0]' referenced (Python 10), используйте 'sys.version_info'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="643"/>
<source>'sys.version' compared to string (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version' compared to string (Python 10), используйте 'sys.version_info'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="647"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="644"/>
<source>'sys.version[:1]' referenced (Python 10), use 'sys.version_info'</source>
<translation>'sys.version[:1]' referenced (Python 10), используйте 'sys.version_info'</translation>
</message>
@@ -46157,72 +46157,72 @@
<context>
<name>NamingStyleChecker</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="435"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="432"/>
<source>class names should use CapWords convention</source>
<translation>имена классов должны использовать CapWords соглашение</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="435"/>
+ <source>function name should be lowercase</source>
+ <translation>имена функций должны быть в нижнем регистре</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="438"/>
- <source>function name should be lowercase</source>
- <translation>имена функций должны быть в нижнем регистре</translation>
+ <source>argument name should be lowercase</source>
+ <translation>имена парамеров должны быть в нижнем регистре</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="441"/>
- <source>argument name should be lowercase</source>
- <translation>имена парамеров должны быть в нижнем регистре</translation>
+ <source>first argument of a class method should be named 'cls'</source>
+ <translation>первый параметр метода класса должен быть 'cls'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="444"/>
- <source>first argument of a class method should be named 'cls'</source>
- <translation>первый параметр метода класса должен быть 'cls'</translation>
+ <source>first argument of a method should be named 'self'</source>
+ <translation>первый параметр метода должен быть 'self'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="447"/>
- <source>first argument of a method should be named 'self'</source>
- <translation>первый параметр метода должен быть 'self'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="450"/>
<source>first argument of a static method should not be named 'self' or 'cls</source>
<translation>первый параметр статического метода класса не должен быть 'cls' или 'self'</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="451"/>
+ <source>module names should be lowercase</source>
+ <translation>имена модулей должны быть в нижнем регистре</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="454"/>
- <source>module names should be lowercase</source>
- <translation>имена модулей должны быть в нижнем регистре</translation>
+ <source>package names should be lowercase</source>
+ <translation>имена пакетов должны быть в нижнем регистре</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="457"/>
- <source>package names should be lowercase</source>
- <translation>имена пакетов должны быть в нижнем регистре</translation>
+ <source>constant imported as non constant</source>
+ <translation>константа импортирована как не константа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="460"/>
- <source>constant imported as non constant</source>
- <translation>константа импортирована как не константа</translation>
+ <source>lowercase imported as non lowercase</source>
+ <translation>имена в нижнем регистре импортированы не в нижнем регистре</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="463"/>
- <source>lowercase imported as non lowercase</source>
- <translation>имена в нижнем регистре импортированы не в нижнем регистре</translation>
+ <source>camelcase imported as lowercase</source>
+ <translation>имена в camelcase импортированы в нижнем регистре</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="466"/>
- <source>camelcase imported as lowercase</source>
- <translation>имена в camelcase импортированы в нижнем регистре</translation>
+ <source>camelcase imported as constant</source>
+ <translation>имена в camelcase импортированы как константы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="469"/>
- <source>camelcase imported as constant</source>
- <translation>имена в camelcase импортированы как константы</translation>
+ <source>variable in function should be lowercase</source>
+ <translation>имена переменных в функции должны быть в нижнем регистре</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="472"/>
- <source>variable in function should be lowercase</source>
- <translation>имена переменных в функции должны быть в нижнем регистре</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="475"/>
<source>names 'l', 'O' and 'I' should be avoided</source>
<translation>имена 'l', 'O' и 'I' следует избегать</translation>
</message>
@@ -48223,7 +48223,7 @@
<translation>Показать / скрыть окно поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="88"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="89"/>
<source>Name:</source>
<translation>Имя:</translation>
</message>
@@ -48243,7 +48243,7 @@
<translation>Выберите операцию комбинирования поискового запроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="92"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="93"/>
<source>Summary:</source>
<translation>Аннотация:</translation>
</message>
@@ -48278,82 +48278,82 @@
<translation>Установить выбранный пакет в user site</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="64"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="65"/>
<source>pip Menu</source>
<translation>Меню pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="89"/>
- <source>Version:</source>
- <translation>Версия:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="90"/>
- <source>Location:</source>
- <translation>Расположение:</translation>
+ <source>Version:</source>
+ <translation>Версия:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="91"/>
+ <source>Location:</source>
+ <translation>Расположение:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="92"/>
<source>Requires:</source>
<translation>Зависимости:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="93"/>
- <source>Homepage:</source>
- <translation>Домашняя страница:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="94"/>
- <source>Author:</source>
- <translation>Автор:</translation>
+ <source>Homepage:</source>
+ <translation>Домашняя страница:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="95"/>
- <source>Author Email:</source>
- <translation>Email автора:</translation>
+ <source>Author:</source>
+ <translation>Автор:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="96"/>
- <source>License:</source>
- <translation>Лицензия:</translation>
+ <source>Author Email:</source>
+ <translation>Email автора:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="97"/>
- <source>Metadata Version:</source>
- <translation>Версия Metadata:</translation>
+ <source>License:</source>
+ <translation>Лицензия:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="98"/>
- <source>Installer:</source>
- <translation>Установщик:</translation>
+ <source>Metadata Version:</source>
+ <translation>Версия Metadata:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="99"/>
- <source>Classifiers:</source>
- <translation>Классификаторы:</translation>
+ <source>Installer:</source>
+ <translation>Установщик:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="100"/>
- <source>Entry Points:</source>
- <translation>Точки входа:</translation>
+ <source>Classifiers:</source>
+ <translation>Классификаторы:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="101"/>
+ <source>Entry Points:</source>
+ <translation>Точки входа:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="102"/>
<source>Files:</source>
<translation>Файлы:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="218"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="237"/>
<source>Getting installed packages...</source>
<translation>Получение списка установленных пакетов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="233"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="252"/>
<source>Getting outdated packages...</source>
<translation>Получение списка обновленных пакетов...</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="645"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="664"/>
<source>%n package(s) found.</source>
<translation>
<numerusform>Найден %n пакет.</numerusform>
@@ -48362,122 +48362,122 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="898"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="917"/>
<source>Search PyPI</source>
<translation>Поиск в PyPI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="683"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="702"/>
<source><p>The package search did not return anything.</p></source>
<translation><p>Поиск пакета не дал никаких результатов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="720"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="739"/>
<source><p>The package search failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Сбой поиска пакетов.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="725"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="744"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Ошибка: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="858"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="877"/>
<source>Show Package Details</source>
<translation>Подробная информация о пакете</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="858"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="877"/>
<source>Select the package version:</source>
<translation>Выберите версию пакета:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="898"/>
- <source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source>
- <translation><p>Недоступна подробная информация о пакете <b>{0}</b>.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="914"/>
- <source>Install Pip</source>
- <translation>Инсталировать Pip</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="917"/>
+ <source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source>
+ <translation><p>Недоступна подробная информация о пакете <b>{0}</b>.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="933"/>
+ <source>Install Pip</source>
+ <translation>Инсталировать Pip</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="936"/>
<source>Install Pip to User-Site</source>
<translation>Инсталировать Pip в User-Site</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="920"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="939"/>
<source>Repair Pip</source>
<translation>Восстановить Pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1033"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1053"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Установить пакеты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="927"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="946"/>
<source>Install Local Package</source>
<translation>Установить локальный пакет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="931"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="950"/>
<source>Install Requirements</source>
<translation>Установить зависимости</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="934"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="953"/>
<source>Uninstall Requirements</source>
<translation>Деинсталировать зависимости</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="937"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="956"/>
<source>Generate Requirements...</source>
<translation>Генерация зависимостей...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="955"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="974"/>
<source>Edit User Configuration...</source>
<translation>Правка конфигурации пользователя...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="958"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="977"/>
<source>Edit Environment Configuration...</source>
<translation>Правка конфигурации среды окружения...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="982"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Настроить...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1166"/>
+ <source>Edit Configuration</source>
+ <translation>Правка конфигурации</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1166"/>
+ <source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
+ <translation>Не определен допустимый путь конфигурации. Прерывание</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="960"/>
+ <source>Show Cache Info...</source>
+ <translation>Показать информацию о кэше...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="963"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Настроить...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1146"/>
- <source>Edit Configuration</source>
- <translation>Правка конфигурации</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1146"/>
- <source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
- <translation>Не определен допустимый путь конфигурации. Прерывание</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="941"/>
- <source>Show Cache Info...</source>
- <translation>Показать информацию о кэше...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="944"/>
<source>Show Cached Files...</source>
<translation>Показать кэшированные файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="947"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="966"/>
<source>Remove Cached Files...</source>
<translation>Удалить кэшированные файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="950"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="969"/>
<source>Purge Cache...</source>
<translation>Очистить кэш...</translation>
</message>
@@ -49746,17 +49746,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1603"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1607"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Экспорт предпочтений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1631"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1635"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Импорт предпочтений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1631"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1635"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы предпочтений (*.ini);;Все файлы (*)</translation>
</message>
@@ -65525,22 +65525,22 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1940"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1938"/>
<source>Property set.</source>
<translation>Свойство определено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1992"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1990"/>
<source>Property deleted.</source>
<translation>Свойство удалено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2264"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2262"/>
<source>Subversion Lock</source>
<translation>Subversion: Блокировка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2264"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2262"/>
<source>Enter lock comment</source>
<translation>Введите комментарий блокировки</translation>
</message>
@@ -68115,12 +68115,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="206"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>Установленный PySvn должен быть версии 1.4.0 или выше.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="287"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="286"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Subversion: Ошибка</translation>
</message>
@@ -68919,7 +68919,7 @@
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="157"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>Версия инсталированного PySvn должна быть 1.4.0 или выше.</translation>
</message>
@@ -70790,22 +70790,22 @@
<context>
<name>SyntaxCheckService</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="211"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="209"/>
<source>Python 3 batch check</source>
<translation>Пакетная проверка Python 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="227"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="225"/>
<source>JavaScript batch check</source>
<translation>Пакетная проверка JavaScript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="243"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="241"/>
<source>YAML batch check</source>
<translation>Пакетная проверка YAML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="259"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckService.py" line="257"/>
<source>JSON batch check</source>
<translation>Пакетная проверка JSON</translation>
</message>
@@ -71354,36 +71354,36 @@
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="14"/>
<source>Tabnanny Result</source>
- <translation>Результаты Tabnanny</translation>
+ <translation type="obsolete">Результаты Tabnanny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="17"/>
<source><b>Tabnanny Results</b>
<p>This dialog shows the results of the tabnanny command. Double clicking an
entry will open an editor window and position the cursor at the respective line.</p></source>
- <translation><b>Результаты tabnanny</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Результаты tabnanny</b>
<p>Отображение диалога с результатами работы программы tabnanny. Двойной щелчок
по элементу откроет редактор с курсором в соответствующей строке и колонке.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="40"/>
<source>Exclude Files:</source>
- <translation>Не включать файлы:</translation>
+ <translation type="obsolete">Не включать файлы:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="47"/>
<source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
- <translation>Задайте разделённые запятой маски файлов для исключения</translation>
+ <translation type="obsolete">Задайте разделённые запятой маски файлов для исключения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="64"/>
<source>Press to start the tabnanny run</source>
- <translation>Выполнить tabnanny (проверка табуляции и пробелов)</translation>
+ <translation type="obsolete">Выполнить tabnanny (проверка табуляции и пробелов)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="67"/>
<source>Start</source>
- <translation>Старт</translation>
+ <translation type="obsolete">Старт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="77"/>
@@ -71391,54 +71391,54 @@
<p>This list shows the results of the tabnanny command. Double clicking
an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
the respective line.</p></source>
- <translation><b>Результаты tabnanny</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Результаты tabnanny</b>
<p>Отображение результатов работы программы tabnanny. Двойной щелчок
по элементу откроет редактор с курсором на соответствующей строке и колонке.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="96"/>
<source>Filename</source>
- <translation>Имя файла</translation>
+ <translation type="obsolete">Имя файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="101"/>
<source>#</source>
- <translation>#</translation>
+ <translation type="obsolete">#</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="106"/>
<source>Source</source>
- <translation>Исходный текст</translation>
+ <translation type="obsolete">Исходный текст</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="127"/>
<source>Shows the progress of the tabnanny action</source>
- <translation>Отображение выполнения команды tabnanny</translation>
+ <translation type="obsolete">Отображение выполнения команды tabnanny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="326"/>
<source>No indentation errors found.</source>
- <translation>Ошибки отступов не найдены.</translation>
+ <translation type="obsolete">Ошибки отступов не найдены.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="136"/>
<source>%v/%m Files</source>
- <translation>%v из %m файла(ов)</translation>
+ <translation type="obsolete">%v из %m файла(ов)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="231"/>
<source>Preparing files...</source>
- <translation>Подготовка файлов...</translation>
+ <translation type="obsolete">Подготовка файлов...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="88"/>
<source>Errors</source>
- <translation>Ошибки</translation>
+ <translation type="obsolete">Ошибки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="254"/>
<source>Transferring data...</source>
- <translation>Передача данных...</translation>
+ <translation type="obsolete">Передача данных...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -71446,27 +71446,27 @@
<message>
<location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="288"/>
<source>Check Indentations</source>
- <translation>Проверить отступы</translation>
+ <translation type="obsolete">Проверить отступы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="288"/>
<source>&Indentations...</source>
- <translation>&Отступы...</translation>
+ <translation type="obsolete">&Отступы...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="195"/>
<source>Check indentations using tabnanny.</source>
- <translation>Проверить отступы с помощью tabnanny.</translation>
+ <translation type="obsolete">Проверить отступы с помощью tabnanny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="292"/>
<source><b>Check Indentations...</b><p>This checks Python files for bad indentations using tabnanny.</p></source>
- <translation><b>Проверить отступы...</b><p>Проверяет файлы Python на некорректные отступы при помощи tabnanny.</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Проверить отступы...</b><p>Проверяет файлы Python на некорректные отступы при помощи tabnanny.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="101"/>
<source>Python 3 batch check</source>
- <translation>Пакетная проверка Python 3</translation>
+ <translation type="obsolete">Пакетная проверка Python 3</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -71841,17 +71841,17 @@
<translation>Фильтр задач не содержит ни одного активного фильтра. Настроить фильтры?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="722"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="719"/>
<source>Extracting project tasks...</source>
<translation>Извлечение задач проекта...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="722"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="719"/>
<source>Abort</source>
<translation>Прервать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="731"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="728"/>
<source>Extracting project tasks...
{0}</source>
<translation>Извлечение задач проекта...
@@ -71878,12 +71878,12 @@
<translation>&Задачи проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="722"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="719"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v из %m файла(ов)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="726"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="723"/>
<source>Tasks</source>
<translation>Задачи</translation>
</message>
@@ -71921,55 +71921,65 @@
<translation>Маркеры задач</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="95"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="123"/>
<source>Enter the tasks markers separated by a space character.</source>
<translation>Задайте маркеры задач, разделённые пробелами.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="111"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="139"/>
<source>Bugfix tasks:</source>
<translation>Исправление ошибок:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="219"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="293"/>
<source>Tasks Handling</source>
<translation>Обработка задач</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="225"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="299"/>
<source>Select to clear global file tasks when the file is closed</source>
<translation>Разрешить очищать глобальные задачи файла когда файл закрыт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="228"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="302"/>
<source>Clear global file task when file is closed</source>
<translation>Очищать глобальные задачи когда файл закрыт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="147"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="175"/>
<source>Warning tasks:</source>
<translation>Предупреждения задач:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="170"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="198"/>
<source>Todo tasks:</source>
<translation>Задачи Todo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="193"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="221"/>
<source>Note tasks:</source>
<translation>Примечания задач:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="105"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="133"/>
<source>Tasks Background Colors</source>
<translation>Цвет фона задач</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="206"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="280"/>
<source>Select the background color for these tasks.</source>
<translation>Выберите цвет фона для этих задач.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="244"/>
+ <source>Test tasks:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="267"/>
+ <source>Documentation tasks:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TemplateGroup</name>
@@ -77329,167 +77339,167 @@
<context>
<name>Variable Types</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/Config.py" line="17"/>
+ <location filename="../Debugger/Config.py" line="15"/>
<source>Hidden Attributes</source>
<translation>Скрытые атрибуты</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/Config.py" line="16"/>
+ <source>None</source>
+ <translation>None</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/Config.py" line="17"/>
+ <source>Type</source>
+ <translation>Тип</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="18"/>
- <source>None</source>
- <translation>None</translation>
+ <source>Boolean</source>
+ <translation>Логический</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="19"/>
- <source>Type</source>
- <translation>Тип</translation>
+ <source>Integer</source>
+ <translation>Целое</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="20"/>
- <source>Boolean</source>
- <translation>Логический</translation>
+ <source>Long Integer</source>
+ <translation>Длинное целое</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="21"/>
- <source>Integer</source>
- <translation>Целое</translation>
+ <source>Float</source>
+ <translation>Дробное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="22"/>
- <source>Long Integer</source>
- <translation>Длинное целое</translation>
+ <source>Complex</source>
+ <translation>Комплексное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="23"/>
- <source>Float</source>
- <translation>Дробное</translation>
+ <source>String</source>
+ <translation>Строка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="24"/>
- <source>Complex</source>
- <translation>Комплексное</translation>
+ <source>Unicode String</source>
+ <translation>Строка Unicode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="25"/>
- <source>String</source>
- <translation>Строка</translation>
+ <source>Tuple</source>
+ <translation>Кортеж</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="26"/>
- <source>Unicode String</source>
- <translation>Строка Unicode</translation>
+ <source>List/Array</source>
+ <translation>Список/массив</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="27"/>
- <source>Tuple</source>
- <translation>Кортеж</translation>
+ <source>Dictionary/Hash/Map</source>
+ <translation>Словарь/хэш/ассоц. массив</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="28"/>
- <source>List/Array</source>
- <translation>Список/массив</translation>
+ <source>Dictionary Proxy</source>
+ <translation>Прокси словаря</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="29"/>
- <source>Dictionary/Hash/Map</source>
- <translation>Словарь/хэш/ассоц. массив</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/Config.py" line="30"/>
- <source>Dictionary Proxy</source>
- <translation>Прокси словаря</translation>
+ <source>Set</source>
+ <translation>Набор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="31"/>
- <source>Set</source>
- <translation>Набор</translation>
+ <source>File</source>
+ <translation>Файл</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/Config.py" line="32"/>
+ <source>X Range</source>
+ <translation>Интервал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="33"/>
- <source>File</source>
- <translation>Файл</translation>
+ <source>Slice</source>
+ <translation>Срез</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="34"/>
- <source>X Range</source>
- <translation>Интервал</translation>
+ <source>Buffer</source>
+ <translation>Буфер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="35"/>
- <source>Slice</source>
- <translation>Срез</translation>
+ <source>Class</source>
+ <translation>Класс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="36"/>
- <source>Buffer</source>
- <translation>Буфер</translation>
+ <source>Class Instance</source>
+ <translation>Экземпляр класса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="37"/>
- <source>Class</source>
- <translation>Класс</translation>
+ <source>Class Method</source>
+ <translation>Метод класса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="38"/>
- <source>Class Instance</source>
- <translation>Экземпляр класса</translation>
+ <source>Class Property</source>
+ <translation>Свойство класса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="39"/>
- <source>Class Method</source>
- <translation>Метод класса</translation>
+ <source>Generator</source>
+ <translation>Генератор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="40"/>
- <source>Class Property</source>
- <translation>Свойство класса</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/Config.py" line="41"/>
- <source>Generator</source>
- <translation>Генератор</translation>
+ <source>Function</source>
+ <translation>Функция</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="42"/>
- <source>Function</source>
- <translation>Функция</translation>
+ <source>Builtin Function</source>
+ <translation>Встроенная функция</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/Config.py" line="43"/>
+ <source>Code</source>
+ <translation>Код</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="44"/>
- <source>Builtin Function</source>
- <translation>Встроенная функция</translation>
+ <source>Module</source>
+ <translation>Модуль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="45"/>
- <source>Code</source>
- <translation>Код</translation>
+ <source>Ellipsis</source>
+ <translation>Многоточие</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="46"/>
- <source>Module</source>
- <translation>Модуль</translation>
+ <source>Traceback</source>
+ <translation>Обратная трассировка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="47"/>
- <source>Ellipsis</source>
- <translation>Многоточие</translation>
+ <source>Frame</source>
+ <translation>Кадр стека</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/Config.py" line="30"/>
+ <source>Frozen Set</source>
+ <translation>Замороженный набор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/Config.py" line="48"/>
- <source>Traceback</source>
- <translation>Обратная трассировка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/Config.py" line="49"/>
- <source>Frame</source>
- <translation>Кадр стека</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/Config.py" line="32"/>
- <source>Frozen Set</source>
- <translation>Замороженный набор</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/Config.py" line="50"/>
<source>Bytes</source>
<translation>Байтов</translation>
</message>
@@ -77520,7 +77530,7 @@
<context>
<name>VariableItem</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="211"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="208"/>
<source><double click to show value></source>
<translation><дважды кликните чтобы показать значение></translation>
</message>
@@ -77587,22 +77597,22 @@
<context>
<name>VariablesModel</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="282"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="279"/>
<source>Globals</source>
<translation>Глобальные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="284"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="281"/>
<source>Locals</source>
<translation>Локальные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="286"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="283"/>
<source>Type</source>
<translation>Тип</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="286"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="283"/>
<source>Value</source>
<translation>Значение</translation>
</message>
@@ -77610,34 +77620,34 @@
<context>
<name>VariablesViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="958"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="956"/>
<source>Global Variables</source>
<translation>Глобальные переменные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="959"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="957"/>
<source><b>The Global Variables Viewer Window</b><p>This window displays the global variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Окно показа глобальных переменных</b>
<p>Это окно отображает глобальные переменные отлаживаемой программы.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="965"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="963"/>
<source>Local Variables</source>
<translation>Локальные переменные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="966"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="964"/>
<source><b>The Local Variables Viewer Window</b><p>This window displays the local variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Окно показа локальных переменных</b>
<p>Это окно отображает локальные переменные отлаживаемой программы.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1081"/>
<source>Show Details...</source>
<translation>Показать подробности...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1098"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1096"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить...</translation>
</message>
@@ -77647,27 +77657,27 @@
<translation>{0} элементов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1096"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1094"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Освежить</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
+ <source>Expand</source>
+ <translation>Развернуть</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1084"/>
+ <source>Collapse</source>
+ <translation>Свернуть</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1085"/>
- <source>Expand</source>
- <translation>Развернуть</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1086"/>
- <source>Collapse</source>
- <translation>Свернуть</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1087"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Свернуть все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1099"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1097"/>
<source>Variables Type Filter...</source>
<translation>Фильтр типа переменных...</translation>
</message>
@@ -83404,12 +83414,12 @@
<translation>Таблица стилей:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.py" line="37"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.py" line="35"/>
<source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
<translation>Таблицы стилей Qt (*.qss);;Каскадные таблицы стилей (*.css);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.py" line="63"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserInterfacePage.py" line="61"/>
<source>System</source>
<translation>Система</translation>
</message>
@@ -84541,297 +84551,297 @@
<context>
<name>WebBrowserView</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="305"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="308"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>eric6 web-браузер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="271"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="274"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> не существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="305"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="308"/>
<source><p>Could not start a viewer for file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить просмотрщик для файла <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="293"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="296"/>
<source><p>Could not start an application for URL <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить приложение для URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="587"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="590"/>
<source>Inspect Element...</source>
<translation>Проверить элемент...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="673"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="676"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Открыть ссылку в новой вкладке<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="679"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="682"/>
<source>Open Link in New Window</source>
<translation>Открыть ссылку в новом окне</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="685"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="688"/>
<source>Open Link in New Private Window</source>
<translation>Открыть ссылку в новом приватном окне</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="692"/>
- <source>Save Lin&k</source>
- <translation>Сохранить &ссылку</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="695"/>
+ <source>Save Lin&k</source>
+ <translation>Сохранить &ссылку</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="698"/>
<source>Bookmark this Link</source>
<translation>Добавить ссылку в закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="702"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="705"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Копировать ссылку в буфер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="708"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="711"/>
<source>Send Link</source>
<translation>Послать ссылку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="718"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="721"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation>Сканировать ссылку посредством VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="737"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="740"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation>Открыть изображение в новой вкладке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="744"/>
- <source>Save Image</source>
- <translation>Сохранить изображение</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="747"/>
+ <source>Save Image</source>
+ <translation>Сохранить изображение</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="750"/>
<source>Copy Image to Clipboard</source>
<translation>Копировать изображение в буфер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="749"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="752"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Копировать адрес изображения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="758"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation>Послать ссылку на изображение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="789"/>
<source>Block Image</source>
<translation>Заблокировать изображение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="796"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="799"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation>Сканировать изображение посредством VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="816"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="819"/>
<source>Play</source>
<translation>Воспроизведение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="820"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="823"/>
<source>Pause</source>
<translation>Пауза</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="824"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="827"/>
<source>Unmute</source>
<translation>Включить звук</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="828"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="831"/>
<source>Mute</source>
<translation>Отключить звук</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="832"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="835"/>
<source>Copy Media Address to Clipboard</source>
<translation>Копировать адрес медиа файла в буфер обмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="838"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="841"/>
<source>Send Media Address</source>
<translation>Сохранить адрес медиа файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="844"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="847"/>
<source>Save Media</source>
<translation>Сохранить медиа файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="862"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="865"/>
<source>Send Text</source>
<translation>Отправить текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="871"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="874"/>
<source>Search with '{0}'</source>
<translation>Поиск с '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="878"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="881"/>
<source>Search with...</source>
<translation>Искать с...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1025"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1028"/>
<source>Google Translate</source>
<translation>Переводчик Google</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="909"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="912"/>
<source>Dictionary</source>
<translation>Словарь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="919"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="922"/>
<source>Go to web address</source>
<translation>Перейти на веб адрес</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="944"/>
- <source>Add New Page</source>
- <translation>Добавить новую страницу</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="947"/>
+ <source>Add New Page</source>
+ <translation>Добавить новую страницу</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="950"/>
<source>Configure Speed Dial</source>
<translation>Конфигурация быстрых вкладок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="951"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="954"/>
<source>Reload All Dials</source>
<translation>Перегрузить все быстрые вкладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="959"/>
- <source>Bookmark this Page</source>
- <translation>Закладка этой страницы</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="962"/>
+ <source>Bookmark this Page</source>
+ <translation>Закладка этой страницы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="965"/>
<source>Copy Page Link</source>
<translation>Копировать ссылку страницы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="968"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="971"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation>Отправить ссылку на страницу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="977"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="980"/>
<source>User Agent</source>
<translation>Агент пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1004"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1007"/>
<source>Validate Page</source>
<translation>Подтвердить страницу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1067"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1070"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation>Добавить в панель инструментов web-поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1791"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1794"/>
<source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
<translation>Попробуйте перезагрузить страницу или закрыть некоторые вкладки, чтобы увеличить доступную память.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="955"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="958"/>
<source>Reset to Default Dials</source>
<translation>Сбросить к стандартным вкладкам</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="779"/>
+ <source>Search image in {0}</source>
+ <translation>Поиск изображений в {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="776"/>
- <source>Search image in {0}</source>
- <translation>Поиск изображений в {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="773"/>
<source>Search image with...</source>
<translation>Поиск изображений с...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1780"/>
- <source>Render Process terminated abnormally</source>
- <translation>Рендер процес завершился анормально</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1783"/>
- <source>The render process crashed while loading this page.</source>
- <translation>Рендер процесс упал при загрузке этой страницы.</translation>
+ <source>Render Process terminated abnormally</source>
+ <translation>Рендер процес завершился анормально</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1786"/>
+ <source>The render process crashed while loading this page.</source>
+ <translation>Рендер процесс упал при загрузке этой страницы.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1789"/>
<source>The render process was killed.</source>
<translation>Рендер процесс был убит.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1788"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1791"/>
<source>The render process terminated while loading this page.</source>
<translation>Рендер процесс завершается при загрузке этой страницы.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="619"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="622"/>
<source>No suggestions</source>
<translation>Нет предложений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1914"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1917"/>
<source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
<translation>Web архив (*.mhtml *.mht)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1915"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1918"/>
<source>HTML File (*.html *.htm)</source>
<translation>Файлы HTML (*.html *.htm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1916"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1919"/>
<source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
<translation>Файлы HTML со всеми ресурсами (*.html *.htm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1939"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1942"/>
<source>Save Web Page</source>
<translation>Сохранить web-страницу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1731"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1734"/>
<source>Empty Page</source>
<translation>Пустая страница</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2290"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2293"/>
<source>Quota Request</source>
<translation>Запрос квоты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2290"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2293"/>
<source><p> Allow the website at <b>{0}</b> to use <b>{1}</b> of persistent storage?</p></source>
<translation><p> Разрешить вебсайту <b>{0}</b> использовать <b>{1}</b> постоянного хранилища?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="545"/>
<source>Match {0} of {1}</source>
<translation>Соответствие {0} из {1}</translation>
</message>
@@ -87118,7 +87128,7 @@
<translation>Неправильное значение: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5XML/XMLStreamReaderBase.py" line="194"/>
+ <location filename="../E5XML/XMLStreamReaderBase.py" line="191"/>
<source>Pickle data encoding '{0}' is not supported.</source>
<translation>Кодировка '{0}' данных pickle не поддерживается.</translation>
</message>
@@ -88125,12 +88135,12 @@
<translation><h3>Информация о репозитории</h3><table><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Текущая ревизия</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Фиксированная ревизия </b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Дата фиксации</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Время фиксации</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Последний автор</b></td><td>{6}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1741"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1739"/>
<source>unknown</source>
<translation>неизвестный</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1744"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1742"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{8}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Информация о репозитории</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Текущая ревизия</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Фиксированная ревизия</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Дата фиксации</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Время фиксации</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Последний автор</b></td><td>{8}</td></tr></table></translation>
</message>
