diff -r ec17f5d559e9 -r 7f46c5a7ed73 i18n/eric5_it.ts
--- a/i18n/eric5_it.ts Sun May 19 14:38:05 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_it.ts Sun May 19 15:39:12 2013 +0200
@@ -8285,7 +8285,7 @@
<translation>Modifica Breakpoint...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4549"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4568"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Abilita breakpoint</translation>
</message>
@@ -8325,132 +8325,132 @@
<translation>Stai tentando di modificare un file in sola lettura. Per favore prima salva come un file diverso.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2245"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2262"/>
<source>Printing...</source>
<translation>In stampa...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2262"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2279"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Stampa completata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2264"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2281"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Errore durante la stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2267"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2284"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Stampa annullata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2618"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2635"/>
<source>Open File</source>
<translation>Apri File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2782"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2799"/>
<source>Save File</source>
<translation>Salva file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2570"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2587"/>
<source>File Modified</source>
<translation>File modificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4058"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4077"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4058"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4077"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>L'autocomplentamento non è disponibile perchè non ci sono fonti impostate.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4552"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4571"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Disabilita breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4899"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Analisi codice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4899"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Per favore seleziona un file per l'analisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5033"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5052"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilazione dati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5033"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5052"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Per favore seleziona un file per la profilazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5389"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5408"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nome Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5389"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5408"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleziona un nome per la macro:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5476"/>
+ <source>Macro files (*.macro)</source>
+ <translation>File Macro (*.macro)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5436"/>
+ <source>Load macro file</source>
+ <translation>Carica un file di macro</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5457"/>
- <source>Macro files (*.macro)</source>
- <translation>File Macro (*.macro)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5417"/>
- <source>Load macro file</source>
- <translation>Carica un file di macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5438"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Errore nel caricamento della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5457"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5476"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Salva un file di macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5474"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Salva macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5489"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5508"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Errore nel salvataggio della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5500"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5519"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Avvia registrazione della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5525"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5544"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Registrazione Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5525"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5544"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Inserisci un nome per la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5654"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5673"/>
<source>File changed</source>
<translation>File modificato</translation>
</message>
@@ -8470,7 +8470,7 @@
<translation>Elimina errori di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5914"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5933"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Errore Drop</translation>
</message>
@@ -8480,12 +8480,12 @@
<translation>Mostra i messaggi degli errori di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5164"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5183"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Errore di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5164"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5183"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Nessun messaggio degli errori di sintassi disponibile.</translation>
</message>
@@ -8515,17 +8515,17 @@
<translation>File non analizzato precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4941"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4960"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostra le annotazioni dell'analisi del codice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4935"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4954"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Tutte le linee sono state analizzate.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4941"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4960"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Non ci sono file di analisi disponibili.</translation>
</message>
@@ -8565,72 +8565,72 @@
<translation>Nessun linguaggio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5932"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5951"/>
<source>Resources</source>
<translation>Risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5934"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5953"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Aggiungi file...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5936"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Aggiungi files...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5938"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5957"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5940"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5959"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5961"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5980"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Aggiungi un file risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5977"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5996"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6004"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6023"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6066"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6085"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagrammi del package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6066"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6085"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6096"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6115"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrammi dell'applicazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6096"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6115"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5943"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5962"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5500"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5519"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Registrazione macro già attiva. Avvia nuovamente ?</translation>
</message>
@@ -8680,12 +8680,12 @@
<translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6084"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6103"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importa diagrammi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6084"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6103"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
</message>
@@ -8760,7 +8760,7 @@
<translation>Selezione l'analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6372"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Controllo sillabazione...</translation>
</message>
@@ -8770,12 +8770,12 @@
<translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6374"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6393"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Aggiungi al dizionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6376"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6395"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignora tutto</translation>
</message>
@@ -8800,52 +8800,52 @@
<translation>Alternative ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2570"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2587"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> contiene modifiche non salvate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2618"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2635"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere aperto.<br />Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2719"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2736"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere salvato.<br />Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5431"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5450"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5438"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5457"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> è danneggiato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5489"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5508"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5645"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5664"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> è stato modificato mentre era aperto in eric5. Rileggerlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5792"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5811"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5914"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5933"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6004"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6023"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias per il file <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -8870,57 +8870,57 @@
<translation>Pulisci warning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5290"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5309"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>Warning py3flakes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5290"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5309"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Nessun warning py3flakes disponibile.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2782"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2799"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5474"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file delle macro <b>{0}</b> esiste già.Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5333"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5352"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Attenzione: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5339"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5358"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Errore: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5650"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5669"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Attenzione:</b> con la riapertura le modifiche andranno perse.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4154"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4173"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4154"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4173"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4339"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4358"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4339"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4358"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8945,12 +8945,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6776"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6795"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6776"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6795"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9936,6 +9936,36 @@
<source>Insert comment at column 0</source>
<translation>Inserisci commento alla colonna 0</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="222"/>
+ <source>Virtual Space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="228"/>
+ <source>Virtual space is the space after the last character of a line. It is not allocated unless some text is entered or copied into it. Usage of virtual space can be configured with these selections.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="238"/>
+ <source>Select to enable a rectangular selection to extend into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="241"/>
+ <source>Selection may access virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="248"/>
+ <source>Select to allow the cursor to be moved into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="251"/>
+ <source>Cursor can move into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorHighlightersPage</name>
@@ -33306,27 +33336,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1130"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1132"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Esporta Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1157"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1159"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importa Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1157"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1159"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>File proprietà (*.ini);;Tutti i file(*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1251"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1253"/>
<source>Select Python2 Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1251"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1253"/>
<source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
