diff -r caed45a134f8 -r 7cb9905b0cf9 i18n/eric5_de.ts
--- a/i18n/eric5_de.ts Sun May 09 17:05:33 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts Sun May 09 18:13:43 2010 +0200
@@ -14145,12 +14145,12 @@
<translation>Wähle das als Filter zu verwendende Feld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="830"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="878"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="827"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="875"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
@@ -14165,107 +14165,107 @@
<translation>Gib den regulären Ausdruck zum Filtern ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="121"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="124"/>
<source>Branch</source>
<translation>Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="136"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="139"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="146"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="149"/>
<source>Tags</source>
<translation>Marken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="189"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="192"/>
<source>Action</source>
<translation>Aktion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="194"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="197"/>
<source>Path</source>
<translation>Pfad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="199"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="202"/>
<source>Copy from</source>
<translation>Kopiert von</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="209"/>
- <source>Press to get the next bunch of log entries</source>
- <translation>Drücken, um die nächsten Log-Einträge zu erhalten</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="212"/>
+ <source>Press to get the next bunch of log entries</source>
+ <translation>Drücken, um die nächsten Log-Einträge zu erhalten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="215"/>
<source>&Next</source>
<translation>&Nächste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="219"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="222"/>
<source>Enter the limit of entries to fetch</source>
<translation>Gib die Anzahl an zu holenden Einträgen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="238"/>
- <source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
- <translation>Auswählen, um die Anzeige von Log Meldungen bei einer Kopier- oder Verschiebeaktion zu stoppen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="241"/>
+ <source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
+ <translation>Auswählen, um die Anzeige von Log Meldungen bei einer Kopier- oder Verschiebeaktion zu stoppen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="244"/>
<source>Stop on Copy/Move</source>
<translation>Bei Kopieren/Umbenennen anhalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="296"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="309"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="305"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="318"/>
<source><b>Mercurial log errors</b><p>This shows possible error messages of the hg log command.</p></source>
<translation><b>Mercurial Log Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen des hg log Befehls.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="321"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="334"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="343"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="346"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="349"/>
- <source>Alt+S</source>
- <translation>Alt+D</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="356"/>
- <source>Enter data to be sent to the hg process</source>
- <translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="363"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen um den Passwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="366"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Passwort Modus</translation>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="359"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="362"/>
+ <source>Alt+S</source>
+ <translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="369"/>
+ <source>Enter data to be sent to the hg process</source>
+ <translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="376"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen um den Passwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="379"/>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Passwort Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="382"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -14310,30 +14310,40 @@
<translation>Mercurial Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="116"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="119"/>
<source>Graph</source>
<translation>Grafik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="255"/>
- <source>Press to generate a diff to the first parent revision</source>
- <translation>Drücken, um ein Diff zum ersten Vorgänger zu erzeugen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="258"/>
+ <source>Press to generate a diff to the first parent revision</source>
+ <translation>Drücken, um ein Diff zum ersten Vorgänger zu erzeugen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="261"/>
<source>Diff to Parent &1</source>
<translation>Diff zu Vorgänger &1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="265"/>
- <source>Press to generate a diff to the second parent revision</source>
- <translation>Drücken, um ein Diff zum zweiten Vorgänger zu erzeugen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="268"/>
+ <source>Press to generate a diff to the second parent revision</source>
+ <translation>Drücken, um ein Diff zum zweiten Vorgänger zu erzeugen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="271"/>
<source>Diff to Parent &2</source>
<translation>Diff zu Vorgänger &2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="278"/>
+ <source>Press to compare two revisions</source>
+ <translation>Drücken, um zwei Revisionen zu vergleichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="281"/>
+ <source>&Compare Revisions</source>
+ <translation>&Vergleiche Revisionen</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgLogDialog</name>
@@ -23449,7 +23459,7 @@
<translation>VCS Status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectBrowserModel.py" line="601"/>
+ <location filename="Project/ProjectBrowserModel.py" line="682"/>
<source>local</source>
<translation>lokal</translation>
</message>
