diff -r cc296ba99a3f -r 6f958d5765f4 i18n/eric6_cs.ts
--- a/i18n/eric6_cs.ts Wed Nov 01 19:22:02 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_cs.ts Fri Nov 03 12:10:16 2017 +0100
@@ -1503,32 +1503,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="183"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="185"/>
<source>Restart background client?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="209"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="211"/>
<source>An error in Erics background client stopped the service.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="420"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="422"/>
<source>Erics background client disconnected because of an unknown reason.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="426"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="428"/>
<source>Background client disconnected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="183"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="185"/>
<source><p>The background client for <b>{0}</b> has stopped due to an exception. It's used by various plug-ins like the different checkers.</p><p>Select<ul><li><b>'Yes'</b> to restart the client, but abort the last job</li><li><b>'Retry'</b> to restart the client and the last job</li><li><b>'No'</b> to leave the client off.</li></ul></p><p>Note: The client can be restarted by opening and accepting the preferences dialog or reloading/changing the project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="426"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="428"/>
<source>The background client for <b>{0}</b> disconnected because of an unknown reason.<br>Should it be restarted?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3045,6 +3045,86 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>CodeDocumentationViewer</name>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="232"/>
+ <source>Code Info Provider:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="244"/>
+ <source>Select the code info provider</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="246"/>
+ <source><disabled></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="258"/>
+ <source>Main Menu</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="266"/>
+ <source>Rich Text</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="270"/>
+ <source>Plain Text</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="442"/>
+ <source>No documentation available</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="471"/>
+ <source>Definition: {0}{1}
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="478"/>
+ <source>Info: {0}
+
+----
+
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="499"/>
+ <source>No source code documentation provider has been registered. This function has been disabled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewer.py" line="504"/>
+ <source>This function has been disabled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="121"/>
+ <source>No further documentation available</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="59"/>
+ <source><p><b>Definition:</b> <span class="def">@NAME@@ARGSPEC@</span></p></source>
+ <comment>Just translate 'Definition:' and leave the rest intact.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="64"/>
+ <source><p><b>Note:</b> @NOTE@</p></source>
+ <comment>Just translate 'Note:' and leave the rest intact.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>CodeMetricsDialog</name>
<message>
<location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="14"/>
@@ -4472,7 +4552,7 @@
<translation>Plugin Manažer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="443"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="446"/>
<source>Printer</source>
<translation>Tiskárna</translation>
</message>
@@ -4537,92 +4617,92 @@
<translation>Rychlé tipy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244"/>
<source>General</source>
<translation>Hlavní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="261"/>
- <source>Typing</source>
- <translation>Psaní</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="264"/>
+ <source>Typing</source>
+ <translation>Psaní</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="267"/>
<source>Exporters</source>
<translation>Exportery</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="271"/>
<source>Highlighters</source>
<translation>Zvýrazňovače</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="272"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="275"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Asociace typů souborů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="276"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="279"/>
<source>Styles</source>
<translation>Styly</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="292"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="295"/>
<source>Help</source>
<translation>Nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="450"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="453"/>
<source>Help Documentation</source>
<translation>Dokumenty nápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="299"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="302"/>
<source>Help Viewers</source>
<translation>Prohlížeče nápovědy</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="313"/>
+ <source>Project</source>
+ <translation>Projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="310"/>
- <source>Project</source>
- <translation>Projekt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="307"/>
<source>Project Viewer</source>
<translation>Prohlížeč projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="313"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="316"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="437"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="440"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interface</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="324"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="327"/>
<source>Viewmanager</source>
<translation>Viewmanager</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="717"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="720"/>
<source>Configuration Page Error</source>
<translation>Chyba na straně konfigurace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247"/>
<source>Filehandling</source>
<translation>Manažer souborů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="248"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="251"/>
<source>Searching</source>
<translation>Vyhledávání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="455"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="458"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Vzhled</translation>
</message>
@@ -4632,33 +4712,33 @@
<translation>QScintilla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="255"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="258"/>
<source>Style</source>
<translation>Styl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="283"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="286"/>
<source>Properties</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="639"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="642"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Předvolby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="644"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="647"/>
<source>Please select an entry of the list
to display the configuration page.</source>
<translation>Pro zobrazení strany s konfigurací vyberte položku ze seznamu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="440"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="443"/>
<source>Network</source>
<translation>Síť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="471"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="474"/>
<source>Spell checking</source>
<translation>Kontrola pravopisu</translation>
</message>
@@ -4668,12 +4748,12 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="717"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="720"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Konfigurační stranu <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="280"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="283"/>
<source>Keywords</source>
<translation>Klíčová slova</translation>
</message>
@@ -4683,17 +4763,17 @@
<translation>Spolupráce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="487"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="490"/>
<source>Tray Starter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="466"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="469"/>
<source>VirusTotal Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="446"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="449"/>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished">Bezpečnost</translation>
</message>
@@ -4708,12 +4788,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="261"/>
<source>Code Checkers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="458"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="461"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">eric5 web prohlížeč {6 ?}</translation>
</message>
@@ -4728,27 +4808,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="577"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="580"/>
<source>Enter search text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="287"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="290"/>
<source>Mouse Click Handlers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="462"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="465"/>
<source>Flash Cookie Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="500"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="503"/>
<source>Hex Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="357"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="360"/>
<source>Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4757,6 +4837,11 @@
<source>Diff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241"/>
+ <source>Documentation Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Connection</name>
@@ -5490,12 +5575,12 @@
<translation>změněno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="744"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="746"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Spojení z ilegálního hosta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1364"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1372"/>
<source>
Not connected
</source>
@@ -5504,18 +5589,18 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="744"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="746"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p>Pokus o spojení z ilegálního hosta <b>{0}</b>. Přijmout toto spojení?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1544"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1552"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1558"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1566"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -5534,287 +5619,287 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1808"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1845"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Spustit skript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="173"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="175"/>
<source>&Run Script...</source>
<translation>Spustit sk&ript...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="178"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="180"/>
<source>Run the current Script</source>
<translation>Spustit aktuální skript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="179"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="181"/>
<source><b>Run Script</b><p>Set the command line arguments and run the script outside the debugger. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Spustit skript</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění skriptu bez debugeru. Pokud jsou v souboru neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1822"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1860"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Spustit projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="188"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="190"/>
<source>Run &Project...</source>
<translation>Spustit &projekt...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="193"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="195"/>
<source>Run the current Project</source>
<translation>Spustit aktuální projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="194"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="196"/>
<source><b>Run Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project outside the debugger. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Spustit projekt</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu bez debugeru. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="204"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="206"/>
<source>Coverage run of Script</source>
<translation>Spustit skript s kontrolou pokrytí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="204"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="206"/>
<source>Coverage run of Script...</source>
<translation>Spustit skript s kontrolou pokrytí...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="209"/>
- <source>Perform a coverage run of the current Script</source>
- <translation>Provede se spuštění běhu aktuálního skriptu s kontrolou pokrytí kódu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="211"/>
+ <source>Perform a coverage run of the current Script</source>
+ <translation>Provede se spuštění běhu aktuálního skriptu s kontrolou pokrytí kódu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="213"/>
<source><b>Coverage run of Script</b><p>Set the command line arguments and run the script under the control of a coverage analysis tool. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Spustit skript s kontrolou pokrytí</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu pod kontrolou nástroje analýzy pokrytí kódu. Pokud jsou v souboru neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="220"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="222"/>
<source>Coverage run of Project</source>
<translation>Spustit projekt s kontrolou pokrytí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="220"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="222"/>
<source>Coverage run of Project...</source>
<translation>Spustit projekt s kontrolou pokrytí...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="225"/>
- <source>Perform a coverage run of the current Project</source>
- <translation>Provede se spuštění běhu aktuálního projektu s kontrolou pokrytí kódu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="227"/>
+ <source>Perform a coverage run of the current Project</source>
+ <translation>Provede se spuštění běhu aktuálního projektu s kontrolou pokrytí kódu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="229"/>
<source><b>Coverage run of Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project under the control of a coverage analysis tool. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Spustit projekt s kontrolou pokrytí</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu pod kontrolou nástroje analýzy pokrytí kódu. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="237"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="239"/>
<source>Profile Script</source>
<translation>Profilovat skript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="237"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="239"/>
<source>Profile Script...</source>
<translation>Profilovat skript...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="241"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="243"/>
<source>Profile the current Script</source>
<translation>Profilovat aktuální skript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="242"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="244"/>
<source><b>Profile Script</b><p>Set the command line arguments and profile the script. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Profilovat skript</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu s profilováním kódu. Pokud jsou ve skriptu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="250"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="252"/>
<source>Profile Project</source>
<translation>Profilovat projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="250"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="252"/>
<source>Profile Project...</source>
<translation>Profilovat projekt...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="255"/>
- <source>Profile the current Project</source>
- <translation>Profilovat aktuální projekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="257"/>
+ <source>Profile the current Project</source>
+ <translation>Profilovat aktuální projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="259"/>
<source><b>Profile Project</b><p>Set the command line arguments and profile the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Profilovat projekt</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu s profilováním kódu. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1939"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1981"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Debugovat skript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="266"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="268"/>
<source>&Debug Script...</source>
<translation>&Debugovat skript...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="271"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="273"/>
<source>Debug the current Script</source>
<translation>Debugovat aktuální skript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="272"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
<source><b>Debug Script</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the current editor window. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Debugovat skript</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a aktuální řádky jako první python příkaz v aktuálním editačním okně. Pokud jsou ve skriptu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1953"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1997"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Debugovat projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="282"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="284"/>
<source>Debug &Project...</source>
<translation>Debugovat pro&jekt...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
- <source>Debug the current Project</source>
- <translation>Debugovat aktuální projekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="289"/>
+ <source>Debug the current Project</source>
+ <translation>Debugovat aktuální projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="291"/>
<source><b>Debug Project</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the main script of the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Debugovat projekt</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a nastavení aktuální řádky jako první python příkaz hlavního skriptu v aktuálním projektu. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se měly nejdříve uložit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="303"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="305"/>
<source>Restart the last debugged script</source>
<translation>Restartovat posledně debugovaný skript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="330"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="332"/>
<source>Continue</source>
<translation>Pokračovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="330"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="332"/>
<source>&Continue</source>
<translation>&Pokračovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="335"/>
- <source>Continue running the program from the current line</source>
- <translation>Pokračovat v běhu programu od aktuální řádky</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="337"/>
+ <source>Continue running the program from the current line</source>
+ <translation>Pokračovat v běhu programu od aktuální řádky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="339"/>
<source><b>Continue</b><p>Continue running the program from the current line. The program will stop when it terminates or when a breakpoint is reached.</p></source>
<translation><b>Pokračovat</b><p>Pokračovat v běhu programu od aktuální řádky. Program se zastaví na nejbližším breakpointu nebo běží až do konce.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="346"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="348"/>
<source>Continue to Cursor</source>
<translation>Pokračovat až na kurzor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="346"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="348"/>
<source>Continue &To Cursor</source>
<translation>Pokračova&t až na kurzor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="351"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="353"/>
<source>Continue running the program from the current line to the current cursor position</source>
<translation>Pokračovat v běhu programu od aktuální řádky až na pozici kurzoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="354"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="356"/>
<source><b>Continue To Cursor</b><p>Continue running the program from the current line to the current cursor position.</p></source>
<translation><b>Pokračovat až na kurzor</b><p>Běh programu pokračuje až na řádek, na kterém se nachází kurzor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="382"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="384"/>
<source>Single Step</source>
<translation>Krok dovnitř</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="382"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="384"/>
<source>Sin&gle Step</source>
<translation>&Krok dovnitř</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="387"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="389"/>
<source>Execute a single Python statement</source>
<translation>Vykonat jen jeden python příkaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="388"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="390"/>
<source><b>Single Step</b><p>Execute a single Python statement. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger at the next statement.</p></source>
<translation><b>Krok dovnitř</b><p>Vykoná se jen jeden python příkaz. Pokud je příkaz <tt>import</tt>, konstruktor třídy, metoda nebo funkce, tak debuger vstoupí dovnitř funkce a zastaví se na prvním příkazu v těle funkce.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="398"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="400"/>
<source>Step Over</source>
<translation>Krok přes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="398"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="400"/>
<source>Step &Over</source>
<translation>Kr&ok přes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="403"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="405"/>
<source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source>
<translation>Vykonat jeden python příkaz ale nevstupovat do něj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="406"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="408"/>
<source><b>Step Over</b><p>Execute a single Python statement staying in the same frame. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the statement has completed.</p></source>
<translation><b>Krok přes</b><p>Vykoná se jeden python příkaz. Pokud je příkaz <tt>import</tt>, konstruktor třídy, metoda nebo funkce, tak debuger nevstupuje dovnitř funkce, ale vykoná ji celou a zastaví se až na následujícím příkazu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="417"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="419"/>
<source>Step Out</source>
<translation>Krok ven</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="417"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="419"/>
<source>Step Ou&t</source>
<translation>Krok &ven</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="422"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="424"/>
<source>Execute Python statements until leaving the current frame</source>
<translation>Vykonávat python příkazy tak dlouho, dokud nedojde k opuštění těla kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="425"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="427"/>
<source><b>Step Out</b><p>Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.</p></source>
<translation><b>Krok ven</b><p>Provádí se python příkazy tak dlouho, dokud nedojde k opuštění těla aktuálního bloku kódu. Pokud je příkaz <tt>import</tt>, konstruktor třídy, metoda nebo funkce, tak debuger provádí příkazy tak dlouho, dokud z daného bloku nevystoupí. Zastaví se až na příkazu následujícím za daným blokem.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="438"/>
<source>Stop</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="438"/>
<source>&Stop</source>
<translation>&Stop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="441"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="443"/>
<source>Stop debugging</source>
<translation>Stop debugování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="442"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="444"/>
<source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source>
<translation><b>Stop</b><p>Stop běhu aktuální debug relace.</p></translation>
</message>
@@ -5854,190 +5939,190 @@
<translation type="obsolete"><b>Execute</b><p>Vykonat jednu řádku kódu v aktuálním kontextu debugovaného programu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="449"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="451"/>
<source>Variables Type Filter</source>
<translation>Filtr typů proměnných</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="449"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="451"/>
<source>Varia&bles Type Filter...</source>
<translation>&Filtr typů proměnných...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="453"/>
- <source>Configure variables type filter</source>
- <translation>Nastavit filtr typů proměnných</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="455"/>
+ <source>Configure variables type filter</source>
+ <translation>Nastavit filtr typů proměnných</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="457"/>
<source><b>Variables Type Filter</b><p>Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.</p></source>
<translation><b>Filtr typů proměnných</b><p>Nastavení filtru typů proměnných. Během debugování jsou v okně globálních nebo lokálních proměnných zobrazovány jen ty typy proměnných, které nebyly vybrány.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="465"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="467"/>
<source>Exceptions Filter</source>
<translation>Filtr výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="465"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="467"/>
<source>&Exceptions Filter...</source>
<translation>Filtr výjim&ek...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="469"/>
- <source>Configure exceptions filter</source>
- <translation>Konfigurace filtru výjimek</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="471"/>
+ <source>Configure exceptions filter</source>
+ <translation>Konfigurace filtru výjimek</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="473"/>
<source><b>Exceptions Filter</b><p>Configure the exceptions filter. Only exception types that are listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that all unhandled exceptions are highlighted indepent from the filter list.</p></source>
<translation><b>Filtr výjimek</b><p>Nastavení filtru výjimek. Během debugování jsou zvýrazněny jen ty výjimky, které jsou uvedeny v seznamu.</p><p>Všimněte si, že neošetřené výjimky jsou zvýrazněny nezávisle na seznamu filtru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="507"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="509"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Přepnout breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="508"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="510"/>
<source><b>Toggle Breakpoint</b><p>Toggles a breakpoint at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Přepnout breakpoint</b><p>Zapíná/vypíná breakpoint na aktuální řádce v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="522"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="524"/>
<source>Edit Breakpoint</source>
<translation>Editovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="516"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="518"/>
<source>Edit Breakpoint...</source>
<translation>Editovat breakpoint...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="523"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="525"/>
<source><b>Edit Breakpoint</b><p>Opens a dialog to edit the breakpoints properties. It works at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Editovat breakpoint</b><p>Otevře dialog s editací vlastností breakpointů. Zpracovává aktuální řádku v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="538"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="540"/>
<source>Next Breakpoint</source>
<translation>Následující breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="531"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="533"/>
<source>Ctrl+Shift+PgDown</source>
<comment>Debug|Next Breakpoint</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="539"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="541"/>
<source><b>Next Breakpoint</b><p>Go to next breakpoint of the current editor.</p></source>
<translation><b>Následující breakpoint</b><p>Jít na následující breakpoint v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="553"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="555"/>
<source>Previous Breakpoint</source>
<translation>Předchozí breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="546"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="548"/>
<source>Ctrl+Shift+PgUp</source>
<comment>Debug|Previous Breakpoint</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="554"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="556"/>
<source><b>Previous Breakpoint</b><p>Go to previous breakpoint of the current editor.</p></source>
<translation><b>Předchozí breakpoint</b><p>Jít na předchozí brakpoint v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="567"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="569"/>
<source>Clear Breakpoints</source>
<translation>Zrušit breakpointy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="561"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="563"/>
<source>Ctrl+Shift+C</source>
<comment>Debug|Clear Breakpoints</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="568"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="570"/>
<source><b>Clear Breakpoints</b><p>Clear breakpoints of all editors.</p></source>
<translation><b>Zrušit breakpointy</b><p>Zrušení breakpointů ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="594"/>
- <source>&Debug</source>
- <translation>&Debugování</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="596"/>
- <source>&Start</source>
- <translation>&Start</translation>
+ <source>&Debug</source>
+ <translation>&Debugování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="598"/>
+ <source>&Start</source>
+ <translation>&Start</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="600"/>
<source>&Breakpoints</source>
<translation>&Breakpointy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="641"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="643"/>
<source>Start</source>
<translation>Start</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="655"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="657"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1093"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1120"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>Program, který je právě debugován, obsahuje nespecifikovanou syntaktickou chybu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1130"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1157"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Objevila se neošetřená výjimka. Detaily naleznete v shell okně.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1255"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1282"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>Debugovaný program byl neočekávaně ukončen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1324"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1351"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Chyba v podmíněném breakpointu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1564"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1592"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Pokrytí projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1552"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1579"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Pokrytí skriptu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1822"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1860"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>V aktuálním projektu není definován hlavní skript. Zrušeno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1692"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1725"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Profilovat projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1680"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1712"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Profilovat skript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1953"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1997"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>V aktuálním projektu není definován hlavní skript. Debugování není možné.</translation>
</message>
@@ -6052,7 +6137,7 @@
<translation type="obsolete">Zadejte příkaz pro vykonání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="320"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="322"/>
<source>Stop the running script.</source>
<translation>Zastavit běžící skript.</translation>
</message>
@@ -6062,43 +6147,43 @@
<translation type="obsolete"><b>Vyhodnotit</b><p>Vyhodnotit výraz aktuálního kontextu debugovaného programu. Výsledek je zobrazen v shell okně.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1360"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1387"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Chyba sledovacího bodu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1400"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1427"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>Sledovací bod již existuje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="482"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="484"/>
<source>Ignored Exceptions</source>
<translation>Ignorované výjimky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="482"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="484"/>
<source>&Ignored Exceptions...</source>
<translation>&Ignorované výjimky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="486"/>
- <source>Configure ignored exceptions</source>
- <translation>Konfigurovat ignorované výjimky</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="488"/>
+ <source>Configure ignored exceptions</source>
+ <translation>Konfigurovat ignorované výjimky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="490"/>
<source><b>Ignored Exceptions</b><p>Configure the ignored exceptions. Only exception types that are not listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that unhandled exceptions cannot be ignored.</p></source>
<translation><b>Ignorované výjimky</b><p>Seznam ignorovaných výjimek. Během debugování jsou zvýrazněny jen ty typy výjimek, které nejsou uvedeny v tomto seznamu.</p><p>Všimněte si prosím, že výjimky typu unhalted nelze ignorovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="501"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503"/>
<source>Shift+F11</source>
<comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="516"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="518"/>
<source>Shift+F12</source>
<comment>Debug|Edit Breakpoint</comment>
<translation></translation>
@@ -6114,128 +6199,128 @@
<translation type="obsolete"><p><b>{0}</b> byl ukončen s exit statusem {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1112"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1139"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> na řádce <b>{1}</b>, písmeno <b>{2}</b>, obsahuje syntaktickou chybu <b>{3}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1177"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1204"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>Debugovaný program vyvolal výjimku <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Soubor: <b>{2}</b>, řádek: <b>{3}</b></p><p>Zastavit zde?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1192"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1219"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>Debugovaný program vyvolal výjimku <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1324"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1351"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>Podmínka breakpointu <b>{0}, {1}</b> obsahuje syntaktickou chybu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1360"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1387"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>Sledovací bod <b>{0}</b> obsahuje syntaktickou chybu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1390"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1417"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation><p>Sledovací bod '<b>{0}</b>' již existuje.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1394"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1421"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Sledovací bod '<b>{0}</b>' pro proměnnou <b>{1}</b> již existuje.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1089"/>
+ <source>Program terminated</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="301"/>
+ <source>Restart</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="307"/>
+ <source><b>Restart</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="323"/>
+ <source><b>Stop</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1268"/>
+ <source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1056"/>
+ <source><p>Message: {0}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1062"/>
- <source>Program terminated</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="299"/>
- <source>Restart</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="305"/>
- <source><b>Restart</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="321"/>
- <source><b>Stop</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1241"/>
- <source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1029"/>
- <source><p>Message: {0}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1035"/>
<source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p>{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1040"/>
- <source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p>{2}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1048"/>
- <source>Message: {0}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1055"/>
- <source>The program has terminated with an exit status of {0}.
-{1}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1058"/>
- <source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
-{2}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1067"/>
+ <source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p>{2}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1075"/>
+ <source>Message: {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1082"/>
+ <source>The program has terminated with an exit status of {0}.
+{1}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1085"/>
+ <source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
+{2}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1094"/>
<source>The program has terminated with an exit status of {0}.
{1}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1071"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1098"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
{2}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="364"/>
<source>Move Instruction Pointer to Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="364"/>
<source>&Jump To Cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="367"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="369"/>
<source>Skip the code from the current line to the current cursor position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="370"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="372"/>
<source><b>Move Instruction Pointer to Cursor</b><p>Move the Python internal instruction pointer to the current cursor position without executing the code in between.</p><p>It's not possible to jump out of a function or jump in a code block, e.g. a loop. In these cases, a error message is printed to the log window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6689,27 +6774,27 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="370"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="376"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished">Spustit debuger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="844"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="850"/>
<source>Parent Process</source>
<translation type="unfinished">Rodičovský proces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="845"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="851"/>
<source>Child process</source>
<translation type="unfinished">Dětský proces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="846"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="852"/>
<source>Client forking</source>
<translation type="unfinished">Větvení klienta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="846"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="852"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation type="unfinished">Pokračovat ve fork větvi.</translation>
</message>
@@ -6719,22 +6804,22 @@
<translation type="obsolete"><p>Python2 interpreter není nakonfigurován.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="152"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="155"/>
<source><p>No {0} interpreter configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="370"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="376"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Debugovací backend nelze spustit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="891"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="897"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="891"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="897"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7864,123 +7949,128 @@
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="26"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="38"/>
<source>Icon</source>
<translation type="unfinished">Ikona</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="66"/>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished">Jméno souboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="78"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="103"/>
<source>Press to repeat the download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="78"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="103"/>
<source>Press to cancel the download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="113"/>
<source>Press to open the downloaded file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="257"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="261"/>
<source>Download canceled: {0}</source>
<translation type="unfinished">Download zrušen: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="203"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="207"/>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished">Uložit soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="285"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="290"/>
<source>Download directory ({0}) couldn't be created.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="421"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="428"/>
<source>Error opening save file: {0}</source>
<translation type="unfinished">Chyba při otvírání uloženého souboru: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="434"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="441"/>
<source>Error saving: {0}</source>
<translation type="unfinished">Chyba při ukládání: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="447"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="454"/>
<source>Network Error: {0}</source>
<translation type="unfinished">Chyba sítě: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="458"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="465"/>
<source>?</source>
<translation type="unfinished">?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="469"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="476"/>
<source>{0} of {1} - Stopped</source>
<translation type="unfinished">{0} z {1} - zastaveno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="188"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="192"/>
<source>VirusTotal scan scheduled: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="88"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="113"/>
<source>Press to pause the download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="457"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="464"/>
<source>{0} of {1} ({2}/sec)
{3}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="573"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="580"/>
<source>{0} downloaded
SHA1: {1}
MD5: {2}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="466"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="473"/>
<source>{0} downloaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="218"/>
<source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="219"/>
<source>HTML File (*.html *.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="220"/>
<source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="226"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="230"/>
<source>Save Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="47"/>
+ <source>Date and Time</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="383"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="395"/>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7995,7 +8085,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="372"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="384"/>
<source>%n Download(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -8004,7 +8094,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="153"/>
<source>There are %n downloads in progress.
Do you want to quit anyway?</source>
<translation type="unfinished">
@@ -8019,47 +8109,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="91"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="93"/>
<source>Retry</source>
<translation type="unfinished">Vrátit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="93"/>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished">Otevřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="97"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Zrušit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="99"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="101"/>
<source>Open Containing Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="105"/>
<source>Go to Download Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="106"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="108"/>
<source>Copy Download Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="110"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="112"/>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished">Vybrat vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="119"/>
<source>Remove From List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="380"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="392"/>
<source>Downloading %n file(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -8068,12 +8158,12 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="182"/>
<source>Suspicuous URL detected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="182"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing database.</p>{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9231,22 +9321,22 @@
<translation type="unfinished">Celé slovo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5TextEditSearchWidget.ui" line="75"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5TextEditSearchWidget.ui" line="80"/>
<source>Press to find the previous occurrence</source>
<translation type="unfinished">Stisknout pro vyhledání předchozího výskytu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5TextEditSearchWidget.ui" line="82"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5TextEditSearchWidget.ui" line="87"/>
<source>Press to find the next occurrence</source>
<translation type="unfinished">Stisknout pro vyhledání následujícího výskytu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Gui/E5TextEditSearchWidget.py" line="140"/>
<source>Find</source>
- <translation type="unfinished">Hledat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../E5Gui/E5TextEditSearchWidget.py" line="140"/>
+ <translation type="obsolete">Hledat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Gui/E5TextEditSearchWidget.py" line="242"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation type="unfinished">'{0}' nebyl nalezen.</translation>
</message>
@@ -9592,97 +9682,97 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2890"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2925"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="668"/>
- <source>Undo</source>
- <translation>Vrátit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="671"/>
- <source>Redo</source>
- <translation>Znovu použít</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="674"/>
- <source>Revert to last saved state</source>
- <translation>Vrátit k poslednímu uloženému stavu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="678"/>
- <source>Cut</source>
- <translation>Vyjmout</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="681"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Kopírovat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="684"/>
- <source>Paste</source>
- <translation>Vložit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="689"/>
- <source>Indent</source>
- <translation>Odsadit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="692"/>
- <source>Unindent</source>
- <translation>Zrušit odsazení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="695"/>
- <source>Comment</source>
- <translation>Vytvořit komentář</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="698"/>
- <source>Uncomment</source>
- <translation>Zrušit komentář</translation>
+ <source>Undo</source>
+ <translation>Vrátit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="701"/>
- <source>Stream Comment</source>
- <translation>Proudový komentář</translation>
+ <source>Redo</source>
+ <translation>Znovu použít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="704"/>
- <source>Box Comment</source>
- <translation>Obdélníkový komentář</translation>
+ <source>Revert to last saved state</source>
+ <translation>Vrátit k poslednímu uloženému stavu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="708"/>
- <source>Select to brace</source>
- <translation>Vybrat až po závorku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="710"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Vybrat vše</translation>
+ <source>Cut</source>
+ <translation>Vyjmout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="711"/>
- <source>Deselect all</source>
- <translation>Zrušit celý výběr</translation>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopírovat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="714"/>
+ <source>Paste</source>
+ <translation>Vložit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="719"/>
+ <source>Indent</source>
+ <translation>Odsadit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="722"/>
+ <source>Unindent</source>
+ <translation>Zrušit odsazení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="725"/>
+ <source>Comment</source>
+ <translation>Vytvořit komentář</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="728"/>
+ <source>Uncomment</source>
+ <translation>Zrušit komentář</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="731"/>
+ <source>Stream Comment</source>
+ <translation>Proudový komentář</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="734"/>
+ <source>Box Comment</source>
+ <translation>Obdélníkový komentář</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="738"/>
+ <source>Select to brace</source>
+ <translation>Vybrat až po závorku</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="740"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Vybrat vše</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="741"/>
+ <source>Deselect all</source>
+ <translation>Zrušit celý výběr</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="755"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Zkrátit prázdné řádky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="732"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="762"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Použít neporoporcionální font</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="737"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="767"/>
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Zapnout autosave</translation>
</message>
@@ -9692,22 +9782,22 @@
<translation type="obsolete">Zapnout autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="778"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="810"/>
<source>Close</source>
<translation>Zavřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="784"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="816"/>
<source>Save</source>
<translation>Uložit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="787"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="819"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Uložit jako...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="803"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="835"/>
<source>Print</source>
<translation>Tisk</translation>
</message>
@@ -9717,447 +9807,447 @@
<translation type="obsolete">Autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="829"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="864"/>
<source>Complete from Document</source>
<translation type="unfinished">z dokumentu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="866"/>
<source>Complete from APIs</source>
<translation type="unfinished">z API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="833"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="868"/>
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation type="unfinished">z dokumentu a API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="847"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="882"/>
<source>Check</source>
<translation>Zkontrolovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="867"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="902"/>
<source>Show</source>
<translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="869"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="904"/>
<source>Code metrics...</source>
<translation>Metrika kódu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="870"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="905"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Pokrytí kódu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="872"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="907"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="875"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="910"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Skrýt poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="878"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="913"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Profilovat data...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="891"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="926"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Diagramy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="893"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="928"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Diagram třídy...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="895"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="930"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Diagram balíčku...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="932"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Diagram importů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="899"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="934"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Diagram aplikace...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="917"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="952"/>
<source>Languages</source>
<translation>Jazyky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="920"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="955"/>
<source>No Language</source>
<translation>Žádný jazyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1198"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Přepnout záložku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1165"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1200"/>
<source>Next bookmark</source>
<translation>Následující záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1167"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1202"/>
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Předchozí záložka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1169"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1204"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Zrušit všechny záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1172"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207"/>
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Jít na chybu syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1174"/>
- <source>Show syntax error message</source>
- <translation>Zobrazit hlášení syntaktické chyby</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1176"/>
- <source>Clear syntax error</source>
- <translation>Zrušit chybu syntaxe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1189"/>
- <source>Toggle breakpoint</source>
- <translation>Přepnout breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1191"/>
- <source>Toggle temporary breakpoint</source>
- <translation>Přepnout dočasný breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1194"/>
- <source>Edit breakpoint...</source>
- <translation>Editovat breakpoint...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5178"/>
- <source>Enable breakpoint</source>
- <translation>Aktivovat breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1199"/>
- <source>Next breakpoint</source>
- <translation>Následující breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1201"/>
- <source>Previous breakpoint</source>
- <translation>Předchozí breakpoint</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1203"/>
- <source>Clear all breakpoints</source>
- <translation>Zrušit všechny breakpointy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1206"/>
- <source>Next uncovered line</source>
- <translation>Následující odkrytá řádka</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1209"/>
+ <source>Show syntax error message</source>
+ <translation>Zobrazit hlášení syntaktické chyby</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1211"/>
+ <source>Clear syntax error</source>
+ <translation>Zrušit chybu syntaxe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1224"/>
+ <source>Toggle breakpoint</source>
+ <translation>Přepnout breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1226"/>
+ <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+ <translation>Přepnout dočasný breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1229"/>
+ <source>Edit breakpoint...</source>
+ <translation>Editovat breakpoint...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5290"/>
+ <source>Enable breakpoint</source>
+ <translation>Aktivovat breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1234"/>
+ <source>Next breakpoint</source>
+ <translation>Následující breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1236"/>
+ <source>Previous breakpoint</source>
+ <translation>Předchozí breakpoint</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1238"/>
+ <source>Clear all breakpoints</source>
+ <translation>Zrušit všechny breakpointy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1241"/>
+ <source>Next uncovered line</source>
+ <translation>Následující odkrytá řádka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1244"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Předchozí odkrytá řádka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1212"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1247"/>
<source>Next task</source>
<translation>Následující úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1214"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1249"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Předchozí úloha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1223"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1258"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>LMB přepínač záložek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1227"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1262"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>LMB přepínač breakpointů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1764"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1799"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modifikace souboru otevřeného jen pro čtení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1764"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1799"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Pokoušíte se změnit soubor, který je otevřen jen pro čtení. Prosím, uložte jej nejdříve do jiného souboru.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2455"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2490"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Tisk...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2472"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2507"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Tisk je hotov</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2474"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2509"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Chyba během tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2477"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2512"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Tisk byl zrušen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3053"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3088"/>
<source>Save File</source>
<translation>Uložit soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2835"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2870"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Soubor je modifikován</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4451"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4500"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autodoplňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4451"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4500"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autodoplňování není dostupné protože zdrojová část autodoplňování nebyla nalezena.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5181"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5293"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deaktivovat breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5555"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5667"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5555"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5667"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5618"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5730"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5611"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5723"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Všechny řádky byly pokryty.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5618"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5730"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Soubor s pokrytím není dostupný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5733"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5845"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilovat data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5733"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5845"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5893"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6005"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Chyba syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5893"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6005"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Hlášení syntaktické chyby není dostupné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6208"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6320"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Název makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6208"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6320"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Vyberte název makra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6236"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6348"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Načíst soubor makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6279"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Macro soubory (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6259"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6371"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Chyba při načítání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6279"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Uložit soubor s makrem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6296"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6408"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6312"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Chyba při ukládání makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6437"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Spustit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6437"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Nahrávání makra již probíhá. Spustit nové?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6351"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6463"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6351"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6463"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Vložte název makra:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6489"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6601"/>
<source>File changed</source>
<translation>Soubor změněn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6793"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6905"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Zahodit chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6814"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6926"/>
<source>Resources</source>
<translation>Zdroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6816"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6928"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Přidat soubor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6930"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Přidat soubory...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6820"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6932"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Přidat zástupce souboru...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6823"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6935"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Přidat lokalizované resource...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6827"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6939"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Přidat resource frame</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6846"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6958"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Přidat soubor resource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6862"/>
- <source>Add file resources</source>
- <translation>Přidat soubory resource</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6890"/>
- <source>Add aliased file resource</source>
- <translation>Přidat zástupce souboru resource</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6954"/>
- <source>Package Diagram</source>
- <translation>Diagram balíčku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6954"/>
- <source>Include class attributes?</source>
- <translation>Včetně atributů třídy?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6988"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Diagram aplikace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6988"/>
- <source>Include module names?</source>
- <translation>Včetně jmen modulů?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1040"/>
- <source>Export as</source>
- <translation>Exportovat jako</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1263"/>
- <source>Export source</source>
- <translation>Export zdroj</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1263"/>
- <source>No export format given. Aborting...</source>
- <translation>Nebyl zadán forám exportu. Zrušeno....</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6974"/>
+ <source>Add file resources</source>
+ <translation>Přidat soubory resource</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7002"/>
+ <source>Add aliased file resource</source>
+ <translation>Přidat zástupce souboru resource</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/>
+ <source>Package Diagram</source>
+ <translation>Diagram balíčku</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/>
+ <source>Include class attributes?</source>
+ <translation>Včetně atributů třídy?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7100"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Diagram aplikace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7100"/>
+ <source>Include module names?</source>
+ <translation>Včetně jmen modulů?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1075"/>
+ <source>Export as</source>
+ <translation>Exportovat jako</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1298"/>
+ <source>Export source</source>
+ <translation>Export zdroj</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1298"/>
+ <source>No export format given. Aborting...</source>
+ <translation>Nebyl zadán forám exportu. Zrušeno....</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7086"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importovat diagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6974"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7086"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation>
</message>
@@ -10167,335 +10257,325 @@
<translation type="obsolete">dynamický</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="756"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="786"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Rychlé tipy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="800"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="832"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Náhled tisku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="410"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="436"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Okno editoru zdrojového kódu</b><p>V tomto okně se zobrazuje a edituje soubor se zdrojovým kódem. Můžete otevřít oken podle libosti. Jméno souboru se zobrazuje v titlebaru okna.</p><p>Kliknutím do prostoru mezi čísly řádku a značkami skládání nastavíte breakpoint. Přes kontextové menu je pak lze editovat.</p><p>Záložka se vkládá kliknutím na stejné místo se stisknutou klávesou Shift.</p><p>Tyto akce mohou být navráceny zpět i opětovným kliknutím nebo přes kontextové menu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="741"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="771"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Pomůcky při psaní zapnuty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Typ Konec-řádku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1008"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1043"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1015"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1050"/>
<source>Windows</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1022"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1057"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="963"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="998"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kódování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="943"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="978"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Odhadem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1278"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1313"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Použít Pygments lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7266"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7378"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Zatrhnout kontrolu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="717"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="747"/>
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Zatrhnout výběr kontroly...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7269"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7381"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Přidat do slovníku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7271"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7383"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorovat vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="721"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="751"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Odebrat ze slovníku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="350"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="354"/>
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation><p>Velikost souboru <b>{0}</b> je <b>{1} KB</b>. Opravdu jej chcete načíst?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1255"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1290"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Pro formát exportu <b>{0}</b> není exportér dostupný. Zrušeno.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1274"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1309"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativy ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2835"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2870"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> obsahuje neuložené změny.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2890"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2925"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2994"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3029"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6250"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6362"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6371"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
+ <translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> je poškozen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
+ <translation><p>So souboru s makrem <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
+ <source>{0} (ro)</source>
+ <translation>{0} (ro)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6905"/>
+ <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
+ <translation><p><b>{0}</b> není soubor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7002"/>
+ <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
+ <translation>Zástupce pro soubor <b>{0}</b>:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1214"/>
+ <source>Next warning</source>
+ <translation>Následující varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217"/>
+ <source>Previous warning</source>
+ <translation>Předchozí varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1219"/>
+ <source>Show warning message</source>
+ <translation>Zobrazit varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1221"/>
+ <source>Clear warnings</source>
+ <translation>Vyčistit varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3088"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6408"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6259"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
- <translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> je poškozen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6312"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
- <translation><p>So souboru s makrem <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6653"/>
- <source>{0} (ro)</source>
- <translation>{0} (ro)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6793"/>
- <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
- <translation><p><b>{0}</b> není soubor.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6890"/>
- <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
- <translation>Zástupce pro soubor <b>{0}</b>:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1179"/>
- <source>Next warning</source>
- <translation>Následující varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1182"/>
- <source>Previous warning</source>
- <translation>Předchozí varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1184"/>
- <source>Show warning message</source>
- <translation>Zobrazit varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1186"/>
- <source>Clear warnings</source>
- <translation>Vyčistit varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3053"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6296"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6147"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6154"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6266"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation type="unfinished">Chyby: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6485"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4556"/>
- <source>Activating Auto-Completion Provider</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4556"/>
- <source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4876"/>
- <source>Activating Calltip Provider</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4876"/>
- <source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="796"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="828"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="903"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="938"/>
<source>Load Diagram...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
<source>Next change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1220"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1255"/>
<source>Previous change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7683"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7683"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6083"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6195"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">Varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6083"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6195"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6144"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6256"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="770"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="802"/>
<source>New Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="773"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="805"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="857"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="892"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished">Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="985"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1020"/>
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6479"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> byl změněn po té co již byl načten do eric5. Znovu načíst?</p> {0}?} {6.?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="748"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="778"/>
<source>Automatic Completion enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="826"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="858"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4605"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4615"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4605"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4615"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4919"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4874"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4919"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4874"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7770"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7882"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7770"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7882"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="790"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="822"/>
<source>Save Copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="861"/>
+ <source>Clear Completions Cache</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="788"/>
+ <source>Code Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorAPIsPage</name>
@@ -10643,78 +10723,148 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="37"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="76"/>
<source>Select this to enable autocompletion</source>
<translation>Vybrat toto pro zapnutí autodoplňování</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="82"/>
+ <source>Automatic Completion Enabled</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="79"/>
+ <source><b>Autocompletion Enabled</b><p>Select to enable autocompletion. In order to get autocompletion from alternative autocompletion providers (if installed), these have to be enabled on their respective configuration page. Only one alternative provider might be enabled.</p></source>
+ <translation><b>Autodoplňování zapnuto</b><p>Vyberte pro zapnutí autodoplňování. Aby mohlo autodoplňování od alternativních poskytovatelů (je-li nainstalováno) fungovat, musí se zapnout příslušná strana s konfigurací. Zapnout lze vždy jenom jednoho alternativního poskytovatele.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="37"/>
+ <source>General</source>
+ <translation>Hlavní</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="43"/>
- <source>Automatic Completion Enabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="40"/>
- <source><b>Autocompletion Enabled</b><p>Select to enable autocompletion. In order to get autocompletion from alternative autocompletion providers (if installed), these have to be enabled on their respective configuration page. Only one alternative provider might be enabled.</p></source>
- <translation><b>Autodoplňování zapnuto</b><p>Vyberte pro zapnutí autodoplňování. Aby mohlo autodoplňování od alternativních poskytovatelů (je-li nainstalováno) fungovat, musí se zapnout příslušná strana s konfigurací. Zapnout lze vždy jenom jednoho alternativního poskytovatele.</p></translation>
+ <source>Select this to have case sensitive auto-completion lists</source>
+ <translation>Vybrat toto má-li seznam autodoplňování rozlišovat velké/malé znaky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="46"/>
+ <source>Case sensitive</source>
+ <translation>Rozlišit velké/malé znaky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="53"/>
- <source>General</source>
- <translation>Hlavní</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="59"/>
- <source>Select this to have case sensitive auto-completion lists</source>
- <translation>Vybrat toto má-li seznam autodoplňování rozlišovat velké/malé znaky</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="62"/>
- <source>Case sensitive</source>
- <translation>Rozlišit velké/malé znaky</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="69"/>
<source>Select this, if the word to the right should be replaced by the selected entry</source>
<translation>Vybrat toto, jestliže slovo vpravo bude nahrazeno vybraným vstupem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="72"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="56"/>
<source>Replace word</source>
<translation>Nahradit slovo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="81"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="91"/>
<source>Threshold:</source>
<translation>Práh:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="88"/>
- <source>Move to set the threshold for display of an autocompletion list</source>
- <translation>Posunout pro nastavení prahu pro zobrazení seznamu autodoplňování</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="107"/>
+ <source>Move to set the threshold for display of an autocompletion list</source>
+ <translation>Posunout pro nastavení prahu pro zobrazení seznamu autodoplňování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="126"/>
<source>Displays the selected autocompletion threshold</source>
<translation>Zobrazuje vybraný práh autodopňování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="128"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="184"/>
<source>Plug-In Behavior</source>
<translation type="unfinished">Plug-In chování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="137"/>
- <source>Qscintilla provided completions are shown, if this option is enabled and completions shall be provided by plug-ins (see completions sub-page of the plug-in) and the plugin-ins don't deliver any completions.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="140"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="63"/>
+ <source>Select to show completions of type 'public' first</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="66"/>
+ <source>Show 'public' completions first</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="156"/>
+ <source>Enter the time in milliseconds after which a list with completion proposals shall be shown</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="165"/>
+ <source> ms</source>
+ <translation type="unfinished"> ms</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="273"/>
+ <source>Completions Cache</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="279"/>
+ <source>Size:</source>
+ <translation type="unfinished">Velikost:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="292"/>
+ <source>Enter the maximum number of entries to be kept in the completions cache</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="301"/>
+ <source> entries</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="330"/>
+ <source>Timeout:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="337"/>
+ <source>Enter the time in seconds after which a cached completion entry should be removed from the completions cache</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="346"/>
+ <source> s</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="98"/>
+ <source>Time to start completion:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="190"/>
+ <source>Select to show QScintilla provided completions, if the selected plug-ins fail</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="196"/>
<source>Show QScintilla completions, if plug-ins fail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="134"/>
- <source>Select to show QScintilla provided completions, if the selected plug-ins fail</source>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="205"/>
+ <source>Maximum time to wait:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="227"/>
+ <source>Enter the time in seconds after which QSintilla should be used</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAutocompletionPage.ui" line="193"/>
+ <source>QScintilla provided completions are shown, if this option is enabled and completions shall be provided by plug-ins (see completions sub-page of the plug-in) and the plugin-ins don't deliver any completions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -11011,6 +11161,54 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>EditorDocViewerPage</name>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="17"/>
+ <source><b>Configure Documentation Viewer Settings</b></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="37"/>
+ <source>Select to enable the display of code documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="40"/>
+ <source>Enable Documentation Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="49"/>
+ <source>Select to show documentation when entering a '(' character</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="52"/>
+ <source>Show documentation upon '('</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="59"/>
+ <source>Select to show code documentation as rich text</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="62"/>
+ <source>Show documentation as rich text</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="71"/>
+ <source>Documentation Provider:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorDocViewerPage.ui" line="84"/>
+ <source>Select the documentation provider to be used</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>EditorExportersPage</name>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorExportersPage.ui" line="20"/>
@@ -25580,12 +25778,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2075"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2076"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2391"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2392"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation type="unfinished">Projekt bude znovu načten. Má se provést?</translation>
</message>
@@ -25610,7 +25808,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2127"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2128"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished">Přepnout</translation>
</message>
@@ -25675,12 +25873,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2531"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2532"/>
<source>Find Commit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2531"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2532"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation type="unfinished">'{0}' nebyl nalezen.</translation>
</message>
@@ -25705,7 +25903,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2258"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2259"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -25735,12 +25933,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2222"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2223"/>
<source>Fetch Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2301"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2302"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -25775,27 +25973,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2148"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2149"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2148"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2149"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2171"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2171"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2113"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2114"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -25856,7 +26054,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2391"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2392"/>
<source>Apply Changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -25916,42 +26114,42 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2575"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2576"/>
<source>Differences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2585"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2586"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2601"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2602"/>
<source>Diff to Parent {0}{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2626"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2627"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation type="unfinished">Žádné rozdíly nebyly nalezeny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2769"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2770"/>
<source>Save Diff</source>
<translation type="unfinished">Uložit Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2736"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2737"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation type="unfinished">Patch soubory (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2753"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2754"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2769"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2770"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Patch soubor <b>{0}</b> nelze uložit.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
@@ -25961,7 +26159,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2574"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2575"/>
<source>Generating differences ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -38373,62 +38571,62 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="537"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="546"/>
<source>Save File</source>
<translation>Uložit soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="616"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nový...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="639"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Otevřít...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="643"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="652"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Zavřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="656"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="665"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Uložit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="668"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="677"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Uložit j&ako...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="682"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
<source>Add &project...</source>
<translation>Přidat &projekt...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="697"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="706"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Natavení...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="724"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="733"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="734"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Otevřít poslední multip&rojekty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="766"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="775"/>
<source>Multiproject</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="825"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="834"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Vyčistit</translation>
</message>
@@ -38443,117 +38641,117 @@
<translation>Uložit soubor multiprojektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="639"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Otevřít multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="668"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="677"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Uložit multiprojekt jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="562"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="571"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Zavřít multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="562"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="571"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>Aktuální multiprojekt obsahuje neuložené změny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="616"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
<source>New multiproject</source>
<translation>Nový multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="621"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="630"/>
<source>Generate a new multiproject</source>
<translation>Vygenerovat nový multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="622"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="631"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
<translation><b>Nový...</b><p>Otevře se dialogové okno pro zadání informací o novém multiprojektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="635"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644"/>
<source>Open an existing multiproject</source>
<translation>Otevřít existující multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="636"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
<translation><b>Otevřít....</b><p>Otevře existující multiprojekt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="643"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="652"/>
<source>Close multiproject</source>
<translation>Zavřít multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="647"/>
- <source>Close the current multiproject</source>
- <translation>Uzavře aktuální multiprojekt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Zavřít</b><p>Aktuální multiprojekt se uzavře.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="656"/>
+ <source>Close the current multiproject</source>
+ <translation>Uzavře aktuální multiprojekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="658"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Zavřít</b><p>Aktuální multiprojekt se uzavře.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="665"/>
<source>Save multiproject</source>
<translation>Uložit multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="660"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="669"/>
<source>Save the current multiproject</source>
<translation>Uložit aktuální multiprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="661"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="670"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Uložit</b><p>Aktuální multiprojekt se uloží.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="673"/>
- <source>Save the current multiproject to a new file</source>
- <translation>Uloží aktuální multiprojekt do nového souboru</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="675"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
- <translation><b>Uložit jako</b><p>Uloží aktuální mulktiprojekt do nového souboru.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="682"/>
+ <source>Save the current multiproject to a new file</source>
+ <translation>Uloží aktuální multiprojekt do nového souboru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="684"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Uložit jako</b><p>Uloží aktuální mulktiprojekt do nového souboru.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
<source>Add project to multiproject</source>
<translation>Přidat projekt do multiprojektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="687"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="696"/>
<source>Add a project to the current multiproject</source>
<translation>Projekt se přidá do aktuálního multiprojektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="689"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="698"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Přidat projekt...</b><p>Otevře dialog pro přidání projektu do aktuálního multiprojektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="697"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="706"/>
<source>Multiproject properties</source>
<translation>Nastavení multiprojektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="702"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="711"/>
<source>Show the multiproject properties</source>
<translation>Zobrazit nastavení projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="704"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="713"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Nastavení...</b><p>Zobrazí dialog s editací nastavení multiprojektu.</p></translation>
</message>
@@ -38568,17 +38766,17 @@
<translation><p>Do souboru multiprojektu <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="537"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="546"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="458"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="467"/>
<source>Multiproject Files (*.e5m *.e4m)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="522"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="531"/>
<source>Multiproject Files (*.e5m)</source>
<translation type="unfinished">Soubory multiprojektu (*.e4m) {5m?}</translation>
</message>
@@ -38586,32 +38784,32 @@
<context>
<name>MultiProjectBrowser</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="319"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="332"/>
<source>Open</source>
<translation>Otevřít</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="320"/>
- <source>Remove</source>
- <translation>Odebrat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="321"/>
- <source>Properties</source>
- <translation>Nastavení</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="333"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation>Odebrat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="334"/>
+ <source>Properties</source>
+ <translation>Nastavení</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="346"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurovat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="330"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="343"/>
<source>Add Project...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="234"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="238"/>
<source>Not categorized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -41229,27 +41427,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1595"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1608"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Předvolby exportu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1623"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1636"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Předvolby importu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1623"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1636"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1725"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1738"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1725"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1738"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -41286,7 +41484,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="680"/>
- <source><p>Markdown preview requires the <b>python-markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">installation instructions.</a></p></source>
+ <source><p>Markdown preview requires the <b>Markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install Markdown' or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">installation instructions.</a></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -41687,192 +41885,192 @@
<translation>Ostatní</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="735"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="737"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Načíst soubor projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="837"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Uložit soubor projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="873"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Načíst uživatelská nastavení projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="895"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="897"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Uložit uživatelská nastavení projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="953"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="955"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Načíst relaci projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1175"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1177"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Prosím, nejdříve uložte projekt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="989"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="991"/>
<source>Save project session</source>
<translation>Uložit relaci projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1018"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1020"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Smazat relaci projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1052"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1054"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Načíst úlohy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1074"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Uložit úlohy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1129"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1131"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Načíst nastavení debuggeru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1163"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1165"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Uložit nastavení debuggeru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1189"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1191"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Smazat nastavení debuggeru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1297"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1302"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Přidat jazyk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1419"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1424"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Smazat překlad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1572"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1577"/>
<source>Add file</source>
<translation>Přidat soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1689"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1694"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>Cílový adresář nesmí být prázdný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1705"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Přidat adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1705"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Cílový adresář nesmí být prázdný.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1824"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1829"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Přejmenovat soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1848"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1853"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Přejmenovat soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2084"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2089"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Smazat soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2113"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2118"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Smazat adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2195"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2200"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Vytvořit adresář projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2726"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2731"/>
<source>New Project</source>
<translation>Nový projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2275"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2280"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Přidat existující soubory do projektu?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2394"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2399"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Chcete editovat parametry VCS příkazu?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3544"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3549"/>
<source>New project</source>
<translation>Nový projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2342"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2347"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Má být projekt přidán do repozitáře?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2366"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2371"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Výběr verzovacího systému projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3558"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3563"/>
<source>Open project</source>
<translation>Otevřít projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2865"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2870"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Soubory projektu (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3600"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Uložit projekt jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2880"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2885"/>
<source>Save File</source>
<translation>Uložit soubor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2916"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2921"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Zavřít projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2916"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2921"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Aktuální projekt obsahuje neuložené změny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3081"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3086"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Zjištěny syntaktické chyby</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3081"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3086"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Projekt obsahuje %n soubor se syntaktickými chybami.</numerusform>
@@ -41881,572 +42079,572 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3544"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3549"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nový...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3549"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3554"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Vygenerovat nový projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3550"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Nový...</b><p>Otevře se dialogové okno pro zadání informací o novém projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3558"/>
- <source>&Open...</source>
- <translation>&Otevřít...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3563"/>
+ <source>&Open...</source>
+ <translation>&Otevřít...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3568"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Otevřít existující projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3564"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Otevřít....</b><p>Otevře existující projekt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3571"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Zavřít projekt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3571"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Zavřít</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3575"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Uzavře aktuální projekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3576"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Zavřít projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3576"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Zavřít</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3580"/>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Uzavře aktuální projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3581"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Zavřít</b><p>Aktuální projekt se uzavře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3583"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Uložit projekt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Uložit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3587"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Uložit aktuální projekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3588"/>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Uložit projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3779"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Uložit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3592"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Uložit aktuální projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3593"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Uložit</b><p>Aktuální projekt se uloží.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3600"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Uložit j&ako...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3599"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3604"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Uloží aktuální projekt do nového souboru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3601"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3606"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Uložit jako</b><p>Uloží aktuální projekt do nového souboru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Přidat soubory do projektu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/>
- <source>Add &files...</source>
- <translation>&Přidat soubory...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3615"/>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Přidat soubory do projektu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3615"/>
+ <source>Add &files...</source>
+ <translation>&Přidat soubory...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3620"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Přidat soubory do aktuálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3617"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3622"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Přidat soubory...</b><p>Otevře dialog pri přidání souborů do aktuálního projektu. Místo pro přidání je definováno extenzí souborů.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/>
- <source>Add directory to project</source>
- <translation>Přidat adresář do projektu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Přidat adresář...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3631"/>
+ <source>Add directory to project</source>
+ <translation>Přidat adresář do projektu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3631"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Přidat adresář...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3636"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Přidat adresář do aktuálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3633"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3638"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Přidat adresář...</b><p>Otevře dialog pro přičtení adresáře do aktuálního projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3641"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3646"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Přidat překlad do projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3641"/>
- <source>Add &translation...</source>
- <translation>Přida&t překlad...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3646"/>
+ <source>Add &translation...</source>
+ <translation>Přida&t překlad...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3651"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Přidat překlad do aktuálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3648"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Přidat překlad</b><p>Otevře dialog pro přidání překladu do aktuálního projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3656"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3661"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Hledat nové soubory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3656"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3661"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>&Hledat nové soubory...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3660"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3665"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Hledat nové soubory v adresáři projektu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Hledat nové soubory...</b><p>Hledají se nové soubory (zdrojové, *.ui, *.idl) v adresáři projektu a v registrovaných podadresářích.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/>
- <source>Project properties</source>
- <translation>Nastavení projektu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Natavení...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
+ <source>Project properties</source>
+ <translation>Nastavení projektu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Natavení...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Zobrazit nastavení projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3691"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3696"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Nastavení...</b><p>Zobrazí dialog s editací nastavení projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3703"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Uživatelská nastavení projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>Uživat&elská nastavení...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3703"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>Uživat&elská nastavení...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3708"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Zobrazit uživatelem definovaná nastavení projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3705"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3710"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Uživatelská nastavení...</b><p>Zobrazí dialog s editací uživatelských nastavení projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3713"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3718"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Asociace typů souborů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3713"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3718"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Asociace typů souborů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3717"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3722"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Zobrazit asociace typů souborů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3719"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3724"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Asociace typů souborů...</b><p>Zobrazí se dialog s editací asociace typů souborů v projektu. Na základě vzorku souborového jména tyto asociace určují typ souboru (zdrojový kód, formulář, interface nebo jiné). Tyto asociace jsou použity při přidávání souborů do projektu a při vyhledávání.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3749"/>
- <source>Debugger Properties</source>
- <translation>Nastavení debugeru</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3749"/>
- <source>Debugger &Properties...</source>
- <translation>Nastavení &debuggeru...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3753"/>
- <source>Show the debugger properties</source>
- <translation>Zobrazit nastavení debugeru</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3754"/>
+ <source>Debugger Properties</source>
+ <translation>Nastavení debugeru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3754"/>
+ <source>Debugger &Properties...</source>
+ <translation>Nastavení &debuggeru...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3758"/>
+ <source>Show the debugger properties</source>
+ <translation>Zobrazit nastavení debugeru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Nastavení debugeru...</b><p>Zobrazí dialog s editací nastavení debugeru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3762"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Načíst</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3762"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Načíst</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3766"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Načíst nastavení debugeru</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Načíst</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Načíst</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3771"/>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Načíst nastavení debugeru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/>
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Načíst nastavení debugeru</b><p>Načtou se nastavení debugeru do projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Uložit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3778"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Uložit nastavení debugeru</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3779"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Uložit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3783"/>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Uložit nastavení debugeru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3784"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Uložit nastavení debugeru</b><p>Uloží nastavení debugeru definovaná v projektu..</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3786"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Smazat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3786"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>Sma&zat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Smazat nastavení debugeru</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3791"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Smazat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3791"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>Sma&zat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3795"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Smazat nastavení debugeru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3796"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Smazat nastavení debugeru</b><p>Smaže se soubor obsahující nastavení debugeru v daném projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3799"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3804"/>
<source>Reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3799"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Reset</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3803"/>
- <source>Reset the debugger properties</source>
- <translation>Reset nastavení debugeru</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3804"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Reset</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <source>Reset the debugger properties</source>
+ <translation>Reset nastavení debugeru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3809"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Reset nastavení debugeru</b><p>Zresetuje nastavení debugeru v projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3813"/>
- <source>Load session</source>
- <translation>Načíst relaci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3817"/>
- <source>Load the projects session file.</source>
- <translation>Načíst soubor s relací projektu.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3818"/>
+ <source>Load session</source>
+ <translation>Načíst relaci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3822"/>
+ <source>Load the projects session file.</source>
+ <translation>Načíst soubor s relací projektu.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Načíst relaci</b><p>Načte soubor s relací projektu. Relace obsahuje následující údaje:<br>- všechny otevřené zdrojové soubory<br>- všechny breakpointy<br>- argumenty příkazové řádky <br>- pracovní adresář<br>- příznak výjimky</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
- <source>Save session</source>
- <translation>Uložit relaci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
- <source>Save the projects session file.</source>
- <translation>Uložit soubor s relací projektu.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
+ <source>Save session</source>
+ <translation>Uložit relaci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
+ <source>Save the projects session file.</source>
+ <translation>Uložit soubor s relací projektu.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3841"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Uložit relaci</b><p>Uloží soubor s relací projektu. Relace obsahuje následující údaje:<br>- všechny otevřené zdrojové soubory<br>- všechny breakpointy<br>- argumenty příkazové řádky <br>- pracovní adresář<br>- příznak výjimky</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3849"/>
- <source>Delete session</source>
- <translation>Smazat relaci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3853"/>
- <source>Delete the projects session file.</source>
- <translation>Smaže soubor s relací projektu.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3854"/>
+ <source>Delete session</source>
+ <translation>Smazat relaci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3858"/>
+ <source>Delete the projects session file.</source>
+ <translation>Smaže soubor s relací projektu.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Smazat relaci</b><p>Smaže soubor s relací projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3868"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Metriky kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3868"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>Metriky &kódu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Zobrazit metriky kódu projektu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Metriky kódu...</b><p>Zobrazí se metriky kódu všech python souborů v projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3877"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3882"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Pokrytí python kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3877"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3882"/>
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>Pokr&ytí kódu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3886"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Zobrazit informace pokrytí kódu projektu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3883"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3888"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Pokrytí kódu...</b><p>Zobrazí informace o pokrytí kódu ve všech python souborech projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4679"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4684"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profilovat data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
<source>&Profile Data...</source>
<translation>&Profilovat data...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3895"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Zobrazit profilování dat projektu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Profilovat data</b><p>Zobrazí se profilování dat projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4733"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4738"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagram aplikace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>Diagram &aplikace...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3915"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Zobrazit diagram projektu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3917"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagram aplikace...</b><p>Zobrazí diagram projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4005"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Otevřít poslední p&rojekty</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Kontrola &verzí</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4011"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>Zkontro&lovat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4013"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>Zo&brazit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4014"/>
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Diagramy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Relace</translation>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Otevřít poslední p&rojekty</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4012"/>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Kontrola &verzí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4016"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>Zd&rojová dokumentace</translation>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>Zkontro&lovat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation></translation>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>Zo&brazit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Diagramy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Relace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4021"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>Zd&rojová dokumentace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4023"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4024"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Balíč&ky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4127"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
<source>Project</source>
<translation>Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4193"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4198"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Vyčistit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4342"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4347"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Hledat nové soubory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4342"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4347"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Nebyly nalezeny žádné soubory, které je možné přidat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4488"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4493"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Version Control System</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4606"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4611"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Datové pokrytí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4656"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4661"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>V aktuálním projektu nebyl určen hlavní skript. Zrušeno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4629"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4634"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Pokrytí kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4629"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4634"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor pokrytí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4679"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4684"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4733"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4738"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Včetně jmen modulů?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4927"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4932"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Vytvořit seznam balíčků</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3940"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation type="unfinished">Vytvořit Plugin &archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5203"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5208"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Vytvořit Plugin archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4878"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4883"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Soubor <b>PKGLIST</b> již existuje.</p><p>Přepsat jej?</p></translation>
</message>
@@ -42456,22 +42654,22 @@
<translation type="obsolete"><p>Soubor <b>PKGLIST</b> neexistuje. Zrušeno...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4946"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4951"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Projekt nemá definován hlavní skript. Zrušeno...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1603"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1608"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation><p>Zdrojový adresář neobsahuje žádné soubory související s danou kategorií.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2726"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2731"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Vybrat Version Control System</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2373"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2378"/>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
</message>
@@ -42481,42 +42679,42 @@
<translation>Zaregistrovat typ projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3951"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1297"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1302"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Nejdříve musíte specifikovat vzor překladu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2472"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2477"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Vzor překladu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2472"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2477"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Zadejte vzor cesty pro soubory s překlady (použijte '%language%' na místě s kódem jazyka):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3736"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Spojení lexeru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3736"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Spojení lexeru...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3735"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3740"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Zobrazit spojení lexeru projektu (přepíše výchozí)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3737"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3742"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Spojení lexeru...</b><p>Zobrazuje dialog s editací spojení lexeru projektu. Tato spojení přepisují globální lexer spojení. Lexer je použit pro zvýraznění textu v editoru.</p></translation>
</message>
@@ -42536,107 +42734,107 @@
<translation>Python3 soubory (*.py *.py3);;Python3 GUI soubory (*.pyw *.pyw3);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="735"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="737"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor projektu <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="837"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Do souboru projektu <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="873"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Uživatelská nastavení projektu <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="895"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="897"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Do souboru s uživatelskými nastaveními <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="953"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="955"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s relací projektu <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="989"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="991"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Do souboru s relací projektu <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1018"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1020"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Soubor s relací projektu <b>{0}</b> nelze smazat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1052"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1054"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s úlohami <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1074"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Do souboru s úlohami <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1129"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1131"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s nastaveními debuggeru <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1163"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1165"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Do souboru s nastaveními debuggeru <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1189"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1191"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Soubor s nastaveními debuggeru <b>{0}</b> nelze smazat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1419"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1424"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Vybraný soubor s překladem <b>{0}</b> nelze smazat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1634"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1639"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2880"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2885"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1848"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1853"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2084"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2089"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Vybraný soubor <b>{0}</b> nelze smazat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2113"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2118"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Vybraný adresář <b>{0}</b> nelze smazat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2195"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2200"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Adresář projektu <b>{0}</b> nelze vytvořit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4488"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4493"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Vybrané VCS <b>{0}</b> nebylo nalezeno.<br/>Kontrola verzí vypnuta.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4927"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4932"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>PKGLIST</b> nelze vytvořit.</p><p>Důvod: {0}</p></translation>
</message>
@@ -42646,22 +42844,22 @@
<translation type="obsolete"><p>Soubor <b>PKGLIST</b> nelze načíst.</p><p>Důvod: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5087"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5092"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> nelze uložit do archivu. Ingorováno.</p><p>Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5161"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5166"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Plugin soubor <b>{0}</b> nelze přečíst.</p><p>Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1559"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1564"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>Vybraný soubor <b>{0}</b> nelze přidat do <b>{1}</b>.</p><p>Důvod: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1616"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1621"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Cílový adresář <b>{0}</b> nelze vytvořit.</p><p>Důvod: {1}</p></translation>
</message>
@@ -42671,32 +42869,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2262"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2267"/>
<source>Create main script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2262"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2267"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3925"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3925"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3929"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3931"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -42726,37 +42924,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4476"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4481"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5203"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5208"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3940"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation type="unfinished">Vytvořit soubor eric5 plugin archivu. {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Vytvořit Plugin archiv</b><p>Vytvoří soubor s eric5 plugin archivem za použití seznamu souborů daných v PKGLIST souboru. Jméno archivu je odvozeno ze jména hlavního skriptu.</p> {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3961"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3958"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5052"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5057"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Soubor s eric5 plugin archivem <b>{0}</b> nelze vytvořit. Zrušeno...</p><p>Důvod: {1}</p> {6 ?} {0}?} {1}?}</translation>
</message>
@@ -42781,83 +42979,83 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2696"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2701"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2696"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2701"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3670"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3676"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3681"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3678"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3683"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3670"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
<source>Search Project File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3670"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4981"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4986"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3968"/>
- <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3968"/>
- <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
+ <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
+ <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
<source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3975"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3980"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4960"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4965"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4977"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4982"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4977"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4982"/>
<source>Abort</source>
<translation type="unfinished">Přerušit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4977"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4982"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -42867,27 +43065,27 @@
<translation type="obsolete">Pokrytí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4994"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4999"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5106"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5111"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5109"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5114"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4970"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4975"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5024"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5029"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -43127,7 +43325,7 @@
<context>
<name>ProjectFormsBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="940"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="944"/>
<source>Forms</source>
<translation>Formuláře</translation>
</message>
@@ -43292,27 +43490,27 @@
<translation>Kompilace souboru s formulářem selhala.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="806"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="810"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Chyba v procesu generování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="898"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="902"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Kompilovat formuláře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="898"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="902"/>
<source>Abort</source>
<translation>Přerušit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="936"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="940"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation>Určení změněných formulářů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="965"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="969"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Kompilování změněných formulářů...</translation>
</message>
@@ -43352,7 +43550,7 @@
<translation><p>Kompilace formuláře se nepodařila.</p><p>Důvod: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="806"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="810"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>Nelze spustit {0}.<br>Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
</message>
@@ -43407,7 +43605,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="936"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="940"/>
<source>%v/%m Forms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -54207,63 +54405,63 @@
<translation>Spustit běh pokrytí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="55"/>
<source>Command&line:</source>
<translation>Příkazový řá&dek:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="41"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="71"/>
<source>Enter the commandline parameters</source>
<translation>Zadejte parametry příkazového řádku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="44"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="74"/>
<source><b>Commandline</b>
<p>Enter the commandline parameters in this field.</p></source>
<translation><b>Příkazový řádek</b>
<p>Zadání parametrů příkazového řádku do tohoto pole.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="64"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="94"/>
<source>&Working directory:</source>
<translation>&Pracovní adresář:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="218"/>
- <source>Select directory using a directory selection dialog</source>
- <translation type="obsolete">Vybrat adresář za použití dialogu výběru adresáře</translation>
+ <source>Select this to erase the collected coverage information</source>
+ <translation>Vybrat pro vymazání shromážděných informací z pokrytí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="221"/>
- <source><b>Select directory</b>
-<p>Select the working directory via a directory selection dialog.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Vybrat adresář</b>
-<p>Výběr pracovního adresáře před dialog výběru adresáře.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/>
+ <source><b>Erase coverage information</b>
+<p>Select this to erase the collected coverage information before the next coverage run.</p></source>
+ <translation><b>Vymazat informace z pokrytí</b>
+<p>Před dalším spuštěním procesu pokrytí vyberte toto pro vymazání předchozích nashromážděných informací.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="113"/>
<source>Enter the working directory</source>
<translation>Zadejte pracovní adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="116"/>
<source><b>Working directory</b>
<p>Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.</p></source>
<translation><b>Pracovní adresář</b>
<p>Zadání pracovního adresáře, ve kterém proběhne debugging. Ponechte jej prázdný pokud chcete pro spuštění použít adresář aplikace.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="94"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="124"/>
<source>&Environment:</source>
<translation>Prostř&edí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="140"/>
<source>Enter the environment variables to be set.</source>
<translation>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="143"/>
<source><b>Environment</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source>
@@ -54272,81 +54470,85 @@
<p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="188"/>
- <source>Select this to erase the collected coverage information</source>
- <translation>Vybrat pro vymazání shromážděných informací z pokrytí</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="191"/>
- <source><b>Erase coverage information</b>
-<p>Select this to erase the collected coverage information before the next coverage run.</p></source>
- <translation><b>Vymazat informace z pokrytí</b>
-<p>Před dalším spuštěním procesu pokrytí vyberte toto pro vymazání předchozích nashromážděných informací.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="195"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="225"/>
<source>Erase &coverage information</source>
<translation>&Vymazat info pokrytí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="198"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="228"/>
<source>Alt+C</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="138"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="168"/>
<source>Uncheck to disable exception reporting</source>
<translation>Zrušit zatržení pro vypnutí reportování výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="171"/>
<source><b>Report exceptions</b>
<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source>
<translation><b>Report výjimek</b>
<p>Zrušte zatržení přepínače pro vypnutí reportování výjimek.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="145"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="175"/>
<source>Report &exceptions</source>
<translation>R&eport výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="148"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="178"/>
<source>Alt+E</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="158"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="188"/>
<source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
<translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="161"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="191"/>
<source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
<translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí debugovací klient.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="164"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="194"/>
<source>Clear &interpreter window</source>
<translation>Vyčistit okno &interpretru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="174"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="204"/>
<source>Select to start the debugger in a console window</source>
<translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="177"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="207"/>
<source><b>Start in console</b>
<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source>
<translation><b>Spustit na konzoli</b>
<p>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole. Příkaz konzole musí být nakonfigurován na Debugger-&gt;Hlavní straně</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="181"/>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="211"/>
<source>Start in console</source>
<translation>Spustit na konzoli</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="25"/>
+ <source>Interpreter:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="44"/>
+ <source>Enter the interpreter to be used</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="47"/>
+ <source><b>Interpreter</b>
+<p>Enter the interpreter to be used. Leave it empty to use the default interprter, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StartDebugDialog</name>
@@ -54356,29 +54558,29 @@
<translation>Spustit debuger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="140"/>
<source>Enter the environment variables to be set.</source>
<translation>Zadání proměnných prostředí.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="143"/>
<source><b>Environment</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source>
<translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="94"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="124"/>
<source>&Environment:</source>
<translation>Prostř&edí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="83"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="113"/>
<source>Enter the working directory</source>
<translation>Zadejte pracovní adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="116"/>
<source><b>Working directory</b>
<p>Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.</p></source>
<translation><b>Pracovní adresář</b><p>Zadání pracovního adresáře, ve kterém proběhne ladění. Ponechte jej prázdný pokud chcete pro spuštění použít adresář aplikace.</p></translation>
@@ -54395,147 +54597,163 @@
<translation type="obsolete"><b>Vybrat adresář</b><p>Výběr pracovního adresáře před dialog výběru adresáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="64"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="94"/>
<source>&Working directory:</source>
<translation>&Pracovní adresář:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="41"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="71"/>
<source>Enter the commandline parameters</source>
<translation>Zadejte parametry příkazového řádku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="44"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="74"/>
<source><b>Commandline</b>
<p>Enter the commandline parameters in this field.</p></source>
<translation><b>Příkazový řádek</b><p>Zadání parametrů příkazového řádku do tohoto pole.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="55"/>
<source>Command&line:</source>
<translation>Příkazový řá&dek:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="138"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="168"/>
<source>Uncheck to disable exception reporting</source>
<translation>Zrušit zatržení pro vypnutí reportování výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="171"/>
<source><b>Report exceptions</b>
<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source>
<translation><b>Report výjimek</b><p>Zrušte zatržení přepínače pro vypnutí reportování výjimek.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="145"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="175"/>
<source>Report &exceptions</source>
<translation>R&eport výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="148"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="178"/>
<source>Alt+E</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="218"/>
+ <source>Select to trace into the Python library</source>
+ <translation>Výběr pro trasování do Python knihovny</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="221"/>
+ <source>&Trace into interpreter libraries</source>
+ <translation>&Trasovat do knihoven inerpretru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="224"/>
+ <source>Alt+T</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="188"/>
- <source>Select to trace into the Python library</source>
- <translation>Výběr pro trasování do Python knihovny</translation>
+ <source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
+ <translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="191"/>
- <source>&Trace into interpreter libraries</source>
- <translation>&Trasovat do knihoven inerpretru</translation>
+ <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
+ <translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí ladicí klient.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="194"/>
- <source>Alt+T</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="158"/>
- <source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
- <translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="161"/>
- <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
- <translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí ladicí klient.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="164"/>
<source>Clear &interpreter window</source>
<translation>Vyčistit okno &interpretru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="201"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="231"/>
<source>Select to not stop the debugger at the first executable line.</source>
<translation>Vybrat pro zastavení debugeru na první spustitelné řádce.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="234"/>
+ <source><b>Don't stop at first line</b><p>This prevents the debugger from stopping at the first executable line.</p></source>
+ <translation><b>Nezastavovat na první řádce</b><p>Toto debugeru zabrání zastavit se na první spustitelné řádce.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="237"/>
+ <source>Don't stop at first line</source>
+ <translation>Nezastavovat na prvním řádku</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="204"/>
- <source><b>Don't stop at first line</b><p>This prevents the debugger from stopping at the first executable line.</p></source>
- <translation><b>Nezastavovat na první řádce</b><p>Toto debugeru zabrání zastavit se na první spustitelné řádce.</p></translation>
+ <source>Select to start the debugger in a console window</source>
+ <translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="207"/>
- <source>Don't stop at first line</source>
- <translation>Nezastavovat na prvním řádku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="174"/>
- <source>Select to start the debugger in a console window</source>
- <translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="177"/>
<source><b>Start in console</b>
<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source>
<translation><b>Spustit na konzoli</b><p>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole. Příkaz konzole musí být nakonfigurován na Debugger-&gt;Hlavní straně</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="181"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="211"/>
<source>Start in console</source>
<translation>Spustit na konzoli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="219"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="249"/>
<source>Forking</source>
<translation>Forkování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="225"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="255"/>
<source>Select to go through the fork without asking</source>
<translation>Neptat se když se prochází přes fork</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="228"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="258"/>
<source><b>Fork without pausing</b>
<p>Select to go through the fork without asking making the forking decision based on the Parent/Child selection.</p></source>
<translation><b>Fork bez zastavení</b>
<p>Procházet přes fork bez ptaní a provést rozhodnutí pro fork založeném na výběru Rodič/Potomek.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="232"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="262"/>
<source>Fork without pausing</source>
<translation>Fork bez zastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="242"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="272"/>
<source>Select to debug the child process after forking</source>
<translation>Vybrat pro ladění potomka procesu po forku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="245"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="275"/>
<source><b>Debug Child Process</b>
<p>Select to debug the child process after forking. If it is not selected, the parent process will be debugged. This has no effect, if forking without pausing is not selected.</p></source>
<translation><b>Ladit potomka procesu</b>
<p>Výběr debugování potomka procesu po forku. Není-li toto vybráno, je laděn rodičovský proces. Toto nastavení nemá efekt, není-li nastaveno forkování bez zastavení.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="249"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="279"/>
<source>Follow Child Process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="25"/>
+ <source>Interpreter:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="44"/>
+ <source>Enter the interpreter to be used</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="47"/>
+ <source><b>Interpreter</b>
+<p>Enter the interpreter to be used. Leave it empty to use the default interprter, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StartDialog</name>
@@ -54545,35 +54763,40 @@
<translation type="obsolete">Pracovní adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="84"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="92"/>
<source>Clear Histories</source>
<translation>Vyčistit historii</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="234"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="253"/>
<source>Edit History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="249"/>
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="231"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="250"/>
<source>Working Directory</source>
<translation type="unfinished">Pracovní adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="232"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="251"/>
<source>Environment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="234"/>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="253"/>
<source>Select the history list to be edited:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="248"/>
+ <source>Interpreter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StartHistoryEditDialog</name>
@@ -54659,139 +54882,144 @@
<translation>Spustit profilování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="140"/>
<source>Enter the environment variables to be set.</source>
<translation>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="143"/>
<source><b>Environment</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source>
<translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="94"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="124"/>
<source>&Environment:</source>
<translation>Prostř&edí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="83"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="113"/>
<source>Enter the working directory</source>
<translation>Zadejte pracovní adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="116"/>
<source><b>Working directory</b>
<p>Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.</p></source>
<translation><b>Pracovní adresář</b><p>Zadání pracovního adresáře, ve kterém proběhne debugging. Ponechte jej prázdný pokud chcete pro spuštění použít adresář aplikace.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="218"/>
- <source>Select directory using a directory selection dialog</source>
- <translation type="obsolete">Vybrat adresář za použití dialogu výběru adresáře</translation>
+ <source>Select this to erase the collected timing data</source>
+ <translation>Vybrat pro vymazání shromážděných informací z timig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="221"/>
- <source><b>Select directory</b>
-<p>Select the working directory via a directory selection dialog.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Vybrat adresář</b><p>Výběr pracovního adresáře před dialog výběru adresáře.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="64"/>
- <source>&Working directory:</source>
- <translation>&Pracovní adresář:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="41"/>
- <source>Enter the commandline parameters</source>
- <translation>Zadejte parametry příkazového řádku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="44"/>
- <source><b>Commandline</b>
-<p>Enter the commandline parameters in this field.</p></source>
- <translation><b>Příkazový řádek</b><p>Zadání parametrů příkazového řádku do tohoto pole.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="25"/>
- <source>Command&line:</source>
- <translation>Příkazový řá&dek:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="188"/>
- <source>Select this to erase the collected timing data</source>
- <translation>Vybrat pro vymazání shromážděných informací z timig</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="191"/>
<source><b>Erase timing data</b>
<p>Select this to erase the collected timing data before the next profiling run.</p></source>
<translation><b>Vymazat timig data</b>
<p>Vyberete pro vymazání shomážděných timing dat před dalším spuštěním profilování.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="195"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="94"/>
+ <source>&Working directory:</source>
+ <translation>&Pracovní adresář:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="71"/>
+ <source>Enter the commandline parameters</source>
+ <translation>Zadejte parametry příkazového řádku</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="74"/>
+ <source><b>Commandline</b>
+<p>Enter the commandline parameters in this field.</p></source>
+ <translation><b>Příkazový řádek</b><p>Zadání parametrů příkazového řádku do tohoto pole.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="55"/>
+ <source>Command&line:</source>
+ <translation>Příkazový řá&dek:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="225"/>
<source>Erase &timing data</source>
<translation>Vymazat &timing data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="198"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="228"/>
<source>Alt+C</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="138"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="168"/>
<source>Uncheck to disable exception reporting</source>
<translation>Zrušit zatržení pro vypnutí reportování výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="171"/>
<source><b>Report exceptions</b>
<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source>
<translation><b>Report výjimek</b><p>Zrušte zatržení přepínače pro vypnutí reportování výjimek.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="145"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="175"/>
<source>Report &exceptions</source>
<translation>R&eport výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="148"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="178"/>
<source>Alt+E</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="158"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="188"/>
<source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
<translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="161"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="191"/>
<source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
<translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí debugovací klient.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="164"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="194"/>
<source>Clear &interpreter window</source>
<translation>Vyčistit okno &interpretru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="174"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="204"/>
<source>Select to start the debugger in a console window</source>
<translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="177"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="207"/>
<source><b>Start in console</b>
<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source>
<translation><b>Spustit na konzoli</b><p>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole. Příkaz konzole musí být nakonfigurován na Debugger-&gt;Hlavní straně</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="181"/>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="211"/>
<source>Start in console</source>
<translation>Spustit na konzoli</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="25"/>
+ <source>Interpreter:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="44"/>
+ <source>Enter the interpreter to be used</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="47"/>
+ <source><b>Interpreter</b>
+<p>Enter the interpreter to be used. Leave it empty to use the default interprter, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StartRunDialog</name>
@@ -54801,23 +55029,23 @@
<translation>Spustit běh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="55"/>
<source>Command&line:</source>
<translation>Příkazový řá&dek:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="41"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="71"/>
<source>Enter the commandline parameters</source>
<translation>Zadejte parametry příkazového řádku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="44"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="74"/>
<source><b>Commandline</b>
<p>Enter the commandline parameters in this field.</p></source>
<translation><b>Příkazový řádek</b><p>Zadání parametrů příkazového řádku do tohoto pole.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="64"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="94"/>
<source>&Working directory:</source>
<translation>&Pracovní adresář:</translation>
</message>
@@ -54833,124 +55061,140 @@
<translation type="obsolete"><b>Vybrat adresář</b><p>Výběr pracovního adresáře před dialog výběru adresáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="83"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="113"/>
<source>Enter the working directory</source>
<translation>Zadejte pracovní adresář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="116"/>
<source><b>Working directory</b>
<p>Enter the working directory of the application to be debugged. Leave it empty to set the working directory to the executable directory.</p></source>
<translation><b>Pracovní adresář</b><p>Zadání pracovního adresáře, ve kterém proběhne debugging. Ponechte jej prázdný pokud chcete pro spuštění použít adresář aplikace.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="94"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="124"/>
<source>&Environment:</source>
<translation>Prostř&edí:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="140"/>
<source>Enter the environment variables to be set.</source>
<translation>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="143"/>
<source><b>Environment</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source>
<translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="138"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="168"/>
<source>Uncheck to disable exception reporting</source>
<translation>Zrušit zatržení pro vypnutí reportování výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="171"/>
<source><b>Report exceptions</b>
<p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source>
<translation><b>Report výjimek</b><p>Zrušte zatržení přepínače pro vypnutí reportování výjimek.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="145"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="175"/>
<source>Report &exceptions</source>
<translation>R&eport výjimek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="148"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="178"/>
<source>Alt+E</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="158"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="188"/>
<source>Select to clear the display of the interpreter window</source>
<translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="161"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="191"/>
<source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source>
<translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí debugovací klient.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="164"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="194"/>
<source>Clear &interpreter window</source>
<translation>Vyčistit okno &interpretru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="174"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="204"/>
<source>Select to start the debugger in a console window</source>
<translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="177"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="207"/>
<source><b>Start in console</b>
<p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source>
<translation><b>Spustit na konzoli</b><p>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole. Příkaz konzole musí být nakonfigurován na Debugger-&gt;Hlavní straně</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="181"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="211"/>
<source>Start in console</source>
<translation>Spustit na konzoli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="190"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="220"/>
<source>Forking</source>
<translation>Větvení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="196"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="226"/>
<source>Select to go through the fork without asking</source>
<translation>Neptat se když se prochází přes větvení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="199"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="229"/>
<source><b>Fork without pausing</b>
<p>Select to go through the fork without asking making the forking decision based on the Parent/Child selection.</p></source>
<translation><b>Větvení bez zastavení</b>
<p>Procházet přes větvení bez ptaní a provést rozhodnutí pro fork založeném na výběru Rodič/Potomek.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="203"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="233"/>
<source>Fork without pausing</source>
<translation>Fork bez zastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="213"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="243"/>
<source>Select to debug the child process after forking</source>
<translation>Vybrat pro ladění potomka procesu po větvení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="216"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="246"/>
<source><b>Debug Child Process</b>
<p>Select to debug the child process after forking. If it is not selected, the parent process will be debugged. This has no effect, if forking without pausing is not selected.</p></source>
<translation><b>Ladit potomka procesu</b>
<p>Výběr debugování potomka procesu po forku. Není-li toto vybráno, je laděn rodičovský proces. Toto nastavení nemá efekt, není-li nastaveno větvení bez zastavení.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="220"/>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="250"/>
<source>Follow Child Process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="25"/>
+ <source>Interpreter:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="44"/>
+ <source>Enter the interpreter to be used</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="47"/>
+ <source><b>Interpreter</b>
+<p>Enter the interpreter to be used. Leave it empty to use the default interprter, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>StatusMonitorLed</name>
@@ -64224,608 +64468,608 @@
<translation>Nastavení připojení...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="499"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="501"/>
<source>Initializing Tools...</source>
<translation>Inicializace nástrojů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="517"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="519"/>
<source>Registering Objects...</source>
<translation>Registrování objektů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="544"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="547"/>
<source>Initializing Actions...</source>
<translation>Inicializace akcí...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="546"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="549"/>
<source>Initializing Menus...</source>
<translation>Inicializace menu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="548"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="551"/>
<source>Initializing Toolbars...</source>
<translation>Inicializace nástrojových lišt...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="550"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="553"/>
<source>Initializing Statusbar...</source>
<translation>Inicializace statusbaru...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="577"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="580"/>
<source>Initializing Single Application Server...</source>
<translation>Inicializace jednouživatelského aplikačního serveru...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1376"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1415"/>
<source>Project-Viewer</source>
<translation>Prohlížeč projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1411"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1450"/>
<source>Debug-Viewer</source>
<translation>Prohlížeč debugeru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1462"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1501"/>
<source>Log-Viewer</source>
<translation>Prohlížeč logu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1519"/>
<source>Task-Viewer</source>
<translation>Prohlížeč úloh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1498"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1537"/>
<source>Template-Viewer</source>
<translation>Prohlížeč šablon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1429"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1468"/>
<source>Shell</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1445"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1484"/>
<source>File-Browser</source>
<translation>Browser souborů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1280"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1319"/>
<source>Quit</source>
<translation>Konec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1280"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1319"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Konec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1280"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1319"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1286"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1325"/>
<source>Quit the IDE</source>
<translation>Ukončit IDE</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1287"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1326"/>
<source><b>Quit the IDE</b><p>This quits the IDE. Any unsaved changes may be saved first. Any Python program being debugged will be stopped and the preferences will be written to disc.</p></source>
<translation><b>Ukončit IDE</b><p>Ukončí se IDE. Nejdříve by se měly uložit neuložené změny. Python programy běžící v debug procesu budou ukončeny a nastavení budou uložena.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1342"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1381"/>
<source>Edit Profile</source>
<translation>Editační profil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1348"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1387"/>
<source>Activate the edit view profile</source>
<translation>Aktivovat profil editace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1350"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1389"/>
<source><b>Edit Profile</b><p>Activate the "Edit View Profile". Windows being shown, if this profile is active, may be configured with the "View Profile Configuration" dialog.</p></source>
<translation><b>Editační profil</b><p>Aktivování skupiny 'Editační profil'. Okna, která se v tomto profilu zobrazí lze nastavit v dialogu 'Konfigurace profilu pohledů'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1359"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1398"/>
<source>Debug Profile</source>
<translation>Debugovací profil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1365"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1404"/>
<source>Activate the debug view profile</source>
<translation>Aktivovat debugovací profil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1367"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1406"/>
<source><b>Debug Profile</b><p>Activate the "Debug View Profile". Windows being shown, if this profile is active, may be configured with the "View Profile Configuration" dialog.</p></source>
<translation><b>Debugovací profil</b><p>Aktivování skupiny 'Debugovací profil'. Okna, která se v tomto profilu zobrazí lze nastavit v dialogu 'Konfigurace profilu pohledů'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1376"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1415"/>
<source>&Project-Viewer</source>
<translation>Prohlížeč &projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1376"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1415"/>
<source>Alt+Shift+P</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1411"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1450"/>
<source>Alt+Shift+D</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1429"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1468"/>
<source>&Shell</source>
<translation>&Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1429"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1468"/>
<source>Alt+Shift+S</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1445"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1484"/>
<source>Alt+Shift+F</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1462"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1501"/>
<source>Alt+Shift+G</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1519"/>
<source>Alt+Shift+T</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1393"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1432"/>
<source>Alt+Shift+M</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1667"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1706"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Co je to?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1667"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1706"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Co je to?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1667"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1706"/>
<source>Shift+F1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1673"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1712"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Kontextově senzitivní nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1674"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1713"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Zobrazit kontextově senzitivní nápovědu</b><p>V režimu "Co je to?" se nad různými prvky aplikace u kurzoru zobrazí otazník. Když pak kliknete na tyto prvky, zobrazí se krátký popis co daný prvek znamená a jak jej použít. V dialogových oknech se tato funkce spustí tlačítkem kontextové nápovědy na horní liště.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1686"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1725"/>
<source>Helpviewer</source>
<translation>Prohlížeč nápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1686"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1725"/>
<source>&Helpviewer...</source>
<translation>Pro&hlížeč nápovědy...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1686"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1725"/>
<source>F1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1692"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1731"/>
<source>Open the helpviewer window</source>
<translation>Otevřít okno prohlížeče nápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1714"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1753"/>
<source>Show Versions</source>
<translation>Zobrazit verze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1714"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1753"/>
<source>Show &Versions</source>
<translation>Zobrazit &verze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1718"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1757"/>
<source>Display version information</source>
<translation>Zobrazit informace o verzích</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1720"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1759"/>
<source><b>Show Versions</b><p>Display version information.</p></source>
<translation><b>Zobrazit verze</b><p>Zobrazí informace o verzích.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1730"/>
- <source>Check for Updates</source>
- <translation>Zjistit aktualizace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1727"/>
- <source>Check for &Updates...</source>
- <translation>Zjistit akt&ualizace...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3165"/>
- <source>Report Bug</source>
- <translation>Reportovat Bugy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1765"/>
- <source>Report &Bug...</source>
- <translation>Reportovat &Bugy...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1769"/>
+ <source>Check for Updates</source>
+ <translation>Zjistit aktualizace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1766"/>
+ <source>Check for &Updates...</source>
+ <translation>Zjistit akt&ualizace...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3204"/>
+ <source>Report Bug</source>
+ <translation>Reportovat Bugy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1804"/>
+ <source>Report &Bug...</source>
+ <translation>Reportovat &Bugy...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1808"/>
<source>Report a bug</source>
<translation>Reportovat bug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1770"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1809"/>
<source><b>Report Bug...</b><p>Opens a dialog to report a bug.</p></source>
<translation><b>Reportovat bug...</b><p>Otevře se dialog pro reportování bugu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2738"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2777"/>
<source>Unittest</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1792"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1831"/>
<source>&Unittest...</source>
<translation>&Unittest...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1797"/>
- <source>Start unittest dialog</source>
- <translation>Otevřít dialog unittestu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1798"/>
- <source><b>Unittest</b><p>Perform unit tests. The dialog gives you the ability to select and run a unittest suite.</p></source>
- <translation><b>Unittest</b><p>Provést unittesty. V dialogovém okně se nastaví který test se má provést.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1806"/>
- <source>Unittest Restart</source>
- <translation>Restart unittestu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1806"/>
- <source>&Restart Unittest...</source>
- <translation>&Restart unittestu...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1811"/>
- <source>Restart last unittest</source>
- <translation>Restart posledního unittestu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1812"/>
- <source><b>Restart Unittest</b><p>Restart the unittest performed last.</p></source>
- <translation><b>Restart unittestu</b><p>Restartuje se poslední provedený unittest.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1836"/>
- <source>Unittest Script</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1836"/>
- <source>Unittest &Script...</source>
- <translation>Unittest &Script...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1841"/>
- <source>Run unittest with current script</source>
- <translation>Spustit unittest s aktuálním skriptem</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1843"/>
- <source><b>Unittest Script</b><p>Run unittest with current script.</p></source>
- <translation><b>Unittest Script</b><p>Spustit unittest s aktuálním skriptem.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4275"/>
- <source>Unittest Project</source>
- <translation>Unittest Projekt</translation>
+ <source>Start unittest dialog</source>
+ <translation>Otevřít dialog unittestu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1837"/>
+ <source><b>Unittest</b><p>Perform unit tests. The dialog gives you the ability to select and run a unittest suite.</p></source>
+ <translation><b>Unittest</b><p>Provést unittesty. V dialogovém okně se nastaví který test se má provést.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1845"/>
+ <source>Unittest Restart</source>
+ <translation>Restart unittestu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1845"/>
+ <source>&Restart Unittest...</source>
+ <translation>&Restart unittestu...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1850"/>
+ <source>Restart last unittest</source>
+ <translation>Restart posledního unittestu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1851"/>
+ <source><b>Restart Unittest</b><p>Restart the unittest performed last.</p></source>
+ <translation><b>Restart unittestu</b><p>Restartuje se poslední provedený unittest.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1875"/>
+ <source>Unittest Script</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1875"/>
+ <source>Unittest &Script...</source>
+ <translation>Unittest &Script...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1880"/>
+ <source>Run unittest with current script</source>
+ <translation>Spustit unittest s aktuálním skriptem</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1882"/>
+ <source><b>Unittest Script</b><p>Run unittest with current script.</p></source>
+ <translation><b>Unittest Script</b><p>Spustit unittest s aktuálním skriptem.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4332"/>
+ <source>Unittest Project</source>
+ <translation>Unittest Projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1890"/>
<source>Unittest &Project...</source>
<translation>Unittest &Projekt...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1856"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1895"/>
<source>Run unittest with current project</source>
<translation>Spustit unittest s aktuálním projektem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1858"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1897"/>
<source><b>Unittest Project</b><p>Run unittest with current project.</p></source>
<translation><b>Unittest projekt</b><p>Spustit unittest s aktuálním projektem.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1919"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1958"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1919"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1958"/>
<source>&UI Previewer...</source>
<translation>&UI Previewer...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1924"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1963"/>
<source>Start the UI Previewer</source>
<translation>Spustit UI Previewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1925"/>
- <source><b>UI Previewer</b><p>Start the UI Previewer.</p></source>
- <translation><b>UI Previewer</b><p>Spustit UI Previewer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1932"/>
- <source>Translations Previewer</source>
- <translation>Náhled překladů</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1932"/>
- <source>&Translations Previewer...</source>
- <translation>Náhled &překladů...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1937"/>
- <source>Start the Translations Previewer</source>
- <translation>Spustit Previewer překladů</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1939"/>
- <source><b>Translations Previewer</b><p>Start the Translations Previewer.</p></source>
- <translation><b>Previewer překladů</b><p>Spustit Previewer překladů.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1946"/>
- <source>Compare Files</source>
- <translation>Porovnat soubory</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1946"/>
- <source>&Compare Files...</source>
- <translation>&Porovnat soubory...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1964"/>
+ <source><b>UI Previewer</b><p>Start the UI Previewer.</p></source>
+ <translation><b>UI Previewer</b><p>Spustit UI Previewer.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1971"/>
+ <source>Translations Previewer</source>
+ <translation>Náhled překladů</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1971"/>
+ <source>&Translations Previewer...</source>
+ <translation>Náhled &překladů...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1976"/>
+ <source>Start the Translations Previewer</source>
+ <translation>Spustit Previewer překladů</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1978"/>
+ <source><b>Translations Previewer</b><p>Start the Translations Previewer.</p></source>
+ <translation><b>Previewer překladů</b><p>Spustit Previewer překladů.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1985"/>
+ <source>Compare Files</source>
+ <translation>Porovnat soubory</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1985"/>
+ <source>&Compare Files...</source>
+ <translation>&Porovnat soubory...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2003"/>
<source>Compare two files</source>
<translation>Porovnat dva soubory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1952"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1991"/>
<source><b>Compare Files</b><p>Open a dialog to compare two files.</p></source>
<translation><b>Porovnat soubory</b><p>Otevře dialog pro porovnání dvou souborů.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1959"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1998"/>
<source>Compare Files side by side</source>
<translation>Porovnat soubory stranu proti straně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1965"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2004"/>
<source><b>Compare Files side by side</b><p>Open a dialog to compare two files and show the result side by side.</p></source>
<translation><b>Porovnat soubory stranu proti straně</b><p>Otevře dialog pro porovnání souborů a zobrazení rozdílů strany proti straně.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2060"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2099"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2060"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2099"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation>Na&stavení...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2065"/>
- <source>Set the prefered configuration</source>
- <translation>Nastavení konfigurace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2067"/>
- <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
- <translation><b>Nastavení</b><p>Upravit konfiguraci aplikace podle požadavků uživatele.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2104"/>
- <source>Reload APIs</source>
- <translation>Obnovit API</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2104"/>
+ <source>Set the prefered configuration</source>
+ <translation>Nastavení konfigurace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2106"/>
+ <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
+ <translation><b>Nastavení</b><p>Upravit konfiguraci aplikace podle požadavků uživatele.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2143"/>
+ <source>Reload APIs</source>
+ <translation>Obnovit API</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2143"/>
<source>Reload &APIs</source>
<translation>Obnovit &API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2108"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2147"/>
<source>Reload the API information</source>
<translation>Obnovit API nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2110"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2149"/>
<source><b>Reload APIs</b><p>Reload the API information.</p></source>
<translation><b>Obnovit API</b><p>Obnovit API nastavení.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2133"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2172"/>
<source>View Profiles</source>
<translation>Profily pohledů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2133"/>
- <source>&View Profiles...</source>
- <translation>Profily &pohledů...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2138"/>
- <source>Configure view profiles</source>
- <translation>Konfigurace profilů pohledů</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2140"/>
- <source><b>View Profiles</b><p>Configure the view profiles. With this dialog you may set the visibility of the various windows for the predetermined view profiles.</p></source>
- <translation><b>Profily pohledů</b><p>Konfigurace profilu pohledů. V tomto dialogu můžete nastavit zobrazování různých typů pohledů - editačních oken.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2165"/>
- <source>Keyboard Shortcuts</source>
- <translation>Klávesové zkratky</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2165"/>
- <source>Keyboard &Shortcuts...</source>
- <translation>Klávesové &zkratky...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2170"/>
- <source>Set the keyboard shortcuts</source>
- <translation>Nastavení klávesových zkratek</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2172"/>
+ <source>&View Profiles...</source>
+ <translation>Profily &pohledů...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2177"/>
+ <source>Configure view profiles</source>
+ <translation>Konfigurace profilů pohledů</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2179"/>
+ <source><b>View Profiles</b><p>Configure the view profiles. With this dialog you may set the visibility of the various windows for the predetermined view profiles.</p></source>
+ <translation><b>Profily pohledů</b><p>Konfigurace profilu pohledů. V tomto dialogu můžete nastavit zobrazování různých typů pohledů - editačních oken.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2204"/>
+ <source>Keyboard Shortcuts</source>
+ <translation>Klávesové zkratky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2204"/>
+ <source>Keyboard &Shortcuts...</source>
+ <translation>Klávesové &zkratky...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2209"/>
+ <source>Set the keyboard shortcuts</source>
+ <translation>Nastavení klávesových zkratek</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2211"/>
<source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Klávesové zkratky</b><p>Nastavení klávesových zkratek aplikace podle zvyklostí uživatele.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5639"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5696"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportovat klávesové zkratky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2180"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2219"/>
<source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Exportovat klávesové zkratky...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2185"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2224"/>
<source>Export the keyboard shortcuts</source>
<translation>Export klávesových zkratek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2187"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2226"/>
<source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Export klávesových zkratek</b><p>Exportují se klávesové zkratky z aplikace.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5663"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5720"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Import klávesových zkratek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2194"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2233"/>
<source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Import klávesových zkratek...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2199"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2238"/>
<source>Import the keyboard shortcuts</source>
<translation>Import klávesových zkratek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2201"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2240"/>
<source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Import klávesových zkratek</b><p>Do aplikace se importují klávesové zkratky.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2259"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2298"/>
<source>Activate current editor</source>
<translation>Aktivovat aktuální editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2259"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2298"/>
<source>Alt+Shift+E</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2269"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2308"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2278"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2317"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2366"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2405"/>
<source>Qt4 Documentation</source>
<translation>Qt4 dokumentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2366"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2405"/>
<source>Qt&4 Documentation</source>
<translation>Qt&4 dokumentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2370"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2409"/>
<source>Open Qt4 Documentation</source>
<translation>Otevřít Qt4 dokumentaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2396"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2435"/>
<source>PyQt4 Documentation</source>
<translation>PyQt4 dokumentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2400"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2439"/>
<source>Open PyQt4 Documentation</source>
<translation>Otevřít PyQt4 dokumentaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2519"/>
<source>Eric API Documentation</source>
<translation>Eric API dokumentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2519"/>
<source>&Eric API Documentation</source>
<translation>&Eric API dokumentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2484"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2523"/>
<source>Open Eric API Documentation</source>
<translation>Otevřít Eric API dokumentaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2551"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2590"/>
<source>&Unittest</source>
<translation>&Unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2568"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2607"/>
<source>E&xtras</source>
<translation>E&xtra funkce</translation>
</message>
@@ -64835,167 +65079,167 @@
<translation type="obsolete">&Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2581"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2620"/>
<source>Select Tool Group</source>
<translation>Vybrat skupinu nástrojů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2589"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2628"/>
<source>Se&ttings</source>
<translation>Nas&tavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2614"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2653"/>
<source>&Window</source>
<translation>O&kno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2639"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2678"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Toolbary</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2664"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2703"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2737"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2776"/>
<source>Tools</source>
<translation>Nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2739"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2778"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4527"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4584"/>
<source>Help</source>
<translation>Nápověda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2741"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2780"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Profily</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3110"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3149"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Čísla verzí</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6620"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6679"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3165"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3204"/>
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>Emailová adresa nebo mail server adresa jsou prázdné. Prosím, nastavte váš email v dialogovém okně Nastavení.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3524"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3563"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Konfigurace Skupin nástrojů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3528"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3567"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Konfigurace aktuální skupiny nástrojů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3479"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3518"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>&Vestavěné nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4275"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4332"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>V aktuálním projektu není definován hlavní skript. Zrušeno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4653"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4710"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problém</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4840"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4897"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Chyba v procesu generování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4527"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4584"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>Aktuálně není vybrán žádný prohlížeč. Prosím otevřete Nastavení a nějaký vyberte.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4561"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4618"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>Nemohu spustit prohlížeč nápovědy.<br>Ověřte jestli je dostupný jako <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5314"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5371"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Dokumentace chybí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5299"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5356"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5125"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5182"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Adresář PyQt4 dokumentace není nakonfigurován.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5832"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5889"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Uložit úlohy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5861"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5918"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Načíst úlohy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6222"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6279"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Zahodit chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6582"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6641"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Chyba během zjišťování aktualizací</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6562"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6621"/>
<source>Update available</source>
<translation>Byla nalezena aktualizace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2122"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2161"/>
<source>Show external tools</source>
<translation>Zobrazit externí nástroje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2117"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2156"/>
<source>Show external &tools</source>
<translation>Zobrazit externí nás&troje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6582"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6641"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Kontrolu updatů nelze provést.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6390"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6449"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Zrušit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6647"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6706"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Spuštěno poprvé</translation>
</message>
@@ -65005,1390 +65249,1395 @@
<translation>Inicializace Plugin manažera...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2650"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2689"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>P&luginy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2742"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2781"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Pluginy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2296"/>
- <source>Plugin Infos</source>
- <translation>Plugin Infa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2300"/>
- <source>Show Plugin Infos</source>
- <translation>Zobrazit Plugin infa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2301"/>
- <source><b>Plugin Infos...</b><p>This opens a dialog, that show some information about loaded plugins.</p></source>
- <translation><b>Plugin Infa</b><p>Otevře dialog, který zobrazí informace o načtených pluginech.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2296"/>
- <source>&Plugin Infos...</source>
- <translation>&Plugin Infa...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3496"/>
- <source>&Plugin Tools</source>
- <translation>&Plugin nástroje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2327"/>
- <source>Uninstall Plugin</source>
- <translation>Odinstalovat plugin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2322"/>
- <source>&Uninstall Plugin...</source>
- <translation>&Odinstalovat plugin...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2328"/>
- <source><b>Uninstall Plugin...</b><p>This opens a dialog to uninstall a plugin.</p></source>
- <translation><b>Odinstalovat plugin...</b><p>Otevře dialog pro odinstalaci pluginu.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3644"/>
- <source>&Show all</source>
- <translation>&Zobrazit vše</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3646"/>
- <source>&Hide all</source>
- <translation>&Skrýt vše</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="587"/>
- <source>Activating Plugins...</source>
- <translation>Aktivace pluginů...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2573"/>
- <source>Wi&zards</source>
- <translation>&Průvodci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1738"/>
- <source>Show downloadable versions</source>
- <translation>Zobrazit verze ke stažení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1738"/>
- <source>Show &downloadable versions...</source>
- <translation>Zobrazit verze pro &download...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1742"/>
- <source>Show the versions available for download</source>
- <translation>Zobrazit dostupné verze ke stažení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6606"/>
- <source><h3>Available versions</h3><table></source>
- <translation><h3>Dostupné verze</h3><table></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2335"/>
- <source>Plugin Repository</source>
- <translation>Repozitář pluginů</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2335"/>
- <source>Plugin &Repository...</source>
- <translation>&Repozitář pluginů...</translation>
+ <source>Plugin Infos</source>
+ <translation>Plugin Infa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2339"/>
+ <source>Show Plugin Infos</source>
+ <translation>Zobrazit Plugin infa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2340"/>
- <source>Show Plugins available for download</source>
- <translation>Zobrazit pluginy dostupné ke stažení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2342"/>
- <source><b>Plugin Repository...</b><p>This opens a dialog, that shows a list of plugins available on the Internet.</p></source>
- <translation><b>Repozitář pluginů...</b><p>Otevře se dialog, který zobrazí seznam pluginů dostupných ke stažení přes internet.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2314"/>
- <source>Install Plugins</source>
- <translation>Instalovat pluginy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2309"/>
- <source>&Install Plugins...</source>
- <translation>&Instalovat pluginy...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2315"/>
- <source><b>Install Plugins...</b><p>This opens a dialog to install or update plugins.</p></source>
- <translation><b>Instalovat pluginy...</b><p>Otevře dialog pro instalaci nebo aktualizaci pluginů.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1991"/>
- <source>Mini Editor</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1986"/>
- <source>Mini &Editor...</source>
- <translation>Mini &Editor...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1992"/>
- <source><b>Mini Editor</b><p>Open a dialog with a simplified editor.</p></source>
- <translation><b>Mini editor</b><p>Otevře se okno s jednoduchým editorem</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2150"/>
- <source>Toolbars</source>
- <translation>Lišty nástrojů</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2150"/>
- <source>Tool&bars...</source>
- <translation>&Lišty nástrojů...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2155"/>
- <source>Configure toolbars</source>
- <translation>Konfigurace lišt nástrojů</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2156"/>
- <source><b>Toolbars</b><p>Configure the toolbars. With this dialog you may change the actions shown on the various toolbars and define your own toolbars.</p></source>
- <translation><b>Listy nástrojů</b><p>Konfigurace lišt nástrojů. S tímto dialogem můžete změnit akce zobrazené v různých nástrojových lištách nebo definovat své vlastní nástrojové lišty.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="602"/>
- <source>Restoring Toolbarmanager...</source>
- <translation>Obnovit manažer nástrojových lišt...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4785"/>
- <source>External Tools</source>
- <translation>Externí nástroje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1393"/>
- <source>Multiproject-Viewer</source>
- <translation>Prohlížeč multiprojektu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1393"/>
- <source>&Multiproject-Viewer</source>
- <translation>Prohlížeč &multiprojektu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5958"/>
- <source>Save session</source>
- <translation>Uložit relaci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5942"/>
- <source>Read session</source>
- <translation>Načíst relaci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2910"/>
- <source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
- <translation><p>Tato část status baru zobrazuje aktuální kódování editorů.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2924"/>
- <source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
- <translation><p>Tato část status baru zobrazuje indikátor práva zápisu editoru do souboru.</p></translation>
+ <source><b>Plugin Infos...</b><p>This opens a dialog, that show some information about loaded plugins.</p></source>
+ <translation><b>Plugin Infa</b><p>Otevře dialog, který zobrazí informace o načtených pluginech.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2335"/>
+ <source>&Plugin Infos...</source>
+ <translation>&Plugin Infa...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3535"/>
+ <source>&Plugin Tools</source>
+ <translation>&Plugin nástroje</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2366"/>
+ <source>Uninstall Plugin</source>
+ <translation>Odinstalovat plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2361"/>
+ <source>&Uninstall Plugin...</source>
+ <translation>&Odinstalovat plugin...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2367"/>
+ <source><b>Uninstall Plugin...</b><p>This opens a dialog to uninstall a plugin.</p></source>
+ <translation><b>Odinstalovat plugin...</b><p>Otevře dialog pro odinstalaci pluginu.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3683"/>
+ <source>&Show all</source>
+ <translation>&Zobrazit vše</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3685"/>
+ <source>&Hide all</source>
+ <translation>&Skrýt vše</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="590"/>
+ <source>Activating Plugins...</source>
+ <translation>Aktivace pluginů...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2612"/>
+ <source>Wi&zards</source>
+ <translation>&Průvodci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1777"/>
- <source>Request Feature</source>
- <translation>Požadavek na vlastnost</translation>
+ <source>Show downloadable versions</source>
+ <translation>Zobrazit verze ke stažení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1777"/>
- <source>Request &Feature...</source>
- <translation>&Požadavek na vlastnost...</translation>
+ <source>Show &downloadable versions...</source>
+ <translation>Zobrazit verze pro &download...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1781"/>
+ <source>Show the versions available for download</source>
+ <translation>Zobrazit dostupné verze ke stažení</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6665"/>
+ <source><h3>Available versions</h3><table></source>
+ <translation><h3>Dostupné verze</h3><table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2374"/>
+ <source>Plugin Repository</source>
+ <translation>Repozitář pluginů</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2374"/>
+ <source>Plugin &Repository...</source>
+ <translation>&Repozitář pluginů...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2379"/>
+ <source>Show Plugins available for download</source>
+ <translation>Zobrazit pluginy dostupné ke stažení</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2381"/>
+ <source><b>Plugin Repository...</b><p>This opens a dialog, that shows a list of plugins available on the Internet.</p></source>
+ <translation><b>Repozitář pluginů...</b><p>Otevře se dialog, který zobrazí seznam pluginů dostupných ke stažení přes internet.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2353"/>
+ <source>Install Plugins</source>
+ <translation>Instalovat pluginy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2348"/>
+ <source>&Install Plugins...</source>
+ <translation>&Instalovat pluginy...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2354"/>
+ <source><b>Install Plugins...</b><p>This opens a dialog to install or update plugins.</p></source>
+ <translation><b>Instalovat pluginy...</b><p>Otevře dialog pro instalaci nebo aktualizaci pluginů.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2030"/>
+ <source>Mini Editor</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2025"/>
+ <source>Mini &Editor...</source>
+ <translation>Mini &Editor...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2031"/>
+ <source><b>Mini Editor</b><p>Open a dialog with a simplified editor.</p></source>
+ <translation><b>Mini editor</b><p>Otevře se okno s jednoduchým editorem</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2189"/>
+ <source>Toolbars</source>
+ <translation>Lišty nástrojů</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2189"/>
+ <source>Tool&bars...</source>
+ <translation>&Lišty nástrojů...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2194"/>
+ <source>Configure toolbars</source>
+ <translation>Konfigurace lišt nástrojů</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2195"/>
+ <source><b>Toolbars</b><p>Configure the toolbars. With this dialog you may change the actions shown on the various toolbars and define your own toolbars.</p></source>
+ <translation><b>Listy nástrojů</b><p>Konfigurace lišt nástrojů. S tímto dialogem můžete změnit akce zobrazené v různých nástrojových lištách nebo definovat své vlastní nástrojové lišty.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="605"/>
+ <source>Restoring Toolbarmanager...</source>
+ <translation>Obnovit manažer nástrojových lišt...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4842"/>
+ <source>External Tools</source>
+ <translation>Externí nástroje</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1432"/>
+ <source>Multiproject-Viewer</source>
+ <translation>Prohlížeč multiprojektu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1432"/>
+ <source>&Multiproject-Viewer</source>
+ <translation>Prohlížeč &multiprojektu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6015"/>
+ <source>Save session</source>
+ <translation>Uložit relaci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5999"/>
+ <source>Read session</source>
+ <translation>Načíst relaci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2949"/>
+ <source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
+ <translation><p>Tato část status baru zobrazuje aktuální kódování editorů.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2963"/>
+ <source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
+ <translation><p>Tato část status baru zobrazuje indikátor práva zápisu editoru do souboru.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1816"/>
+ <source>Request Feature</source>
+ <translation>Požadavek na vlastnost</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1816"/>
+ <source>Request &Feature...</source>
+ <translation>&Požadavek na vlastnost...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1820"/>
<source>Send a feature request</source>
<translation>Poslat požadavek na vlastnost</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1783"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1822"/>
<source><b>Request Feature...</b><p>Opens a dialog to send a feature request.</p></source>
<translation><b>Požadavek na vlastnost...</b><p>Otevře dialog pro odeslání požadavku.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2903"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2942"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
<translation><p>Tato část status baru zobrazuje aktuální jazyk editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2931"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2970"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
<translation><p>Tato část status baru zobrazuje číslo řádku v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2938"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2977"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
<translation><p>Tato část status baru zobrazuje pozici kurzoru v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1541"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1580"/>
<source>Horizontal Toolbox</source>
<translation>Vodorovná nástrojová lišta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1541"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1580"/>
<source>&Horizontal Toolbox</source>
<translation>&Horizontální lista nástrojů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1545"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1584"/>
<source>Toggle the Horizontal Toolbox window</source>
<translation>Přepnout na vodorovnou lištu nástrojů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1547"/>
- <source><b>Toggle the Horizontal Toolbox window</b><p>If the Horizontal Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
- <translation><b>Přepnout vodorovnou nástrojovou lištu</b><p>Pokud je vodorovná nástrojová lišta skryta, tak se zobrazí. Je-li zobrazena, skryje se.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3445"/>
- <source>Restart application</source>
- <translation>Restartovat aplikaci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3445"/>
- <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
- <translation>Aplikace potřebuje restartovat. Má se provést nyní?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1498"/>
- <source>Alt+Shift+A</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2659"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Konfigurovat...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2917"/>
- <source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
- <translation><p>Tato část status baru zobrazuje eol nastavení v aktuálním editoru.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2287"/>
- <source>Switch between tabs</source>
- <translation>Přepnout mezi taby</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2287"/>
- <source>Ctrl+1</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2076"/>
- <source>Export Preferences</source>
- <translation>Exportovat předvolby</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2076"/>
- <source>E&xport Preferences...</source>
- <translation>E&xportovat předvolby...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2081"/>
- <source>Export the current configuration</source>
- <translation>Export aktuální konfigurace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2083"/>
- <source><b>Export Preferences</b><p>Export the current configuration to a file.</p></source>
- <translation><b>Export předvoleb</b><p>Export aktuální konfigurace do souboru.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2090"/>
- <source>Import Preferences</source>
- <translation>Import předvoleb</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2090"/>
- <source>I&mport Preferences...</source>
- <translation>I&mport předvoleb...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2095"/>
- <source>Import a previously exported configuration</source>
- <translation>Import dříve exportované konfigurace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2097"/>
- <source><b>Import Preferences</b><p>Import a previously exported configuration.</p></source>
- <translation><b>Import předvoleb</b><p>Import dříve exportované konfigurace.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2269"/>
- <source>Show next</source>
- <translation>Zobrazit další</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2278"/>
- <source>Show previous</source>
- <translation>Zobrazit předchozí</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1555"/>
- <source>Left Sidebar</source>
- <translation>Levé menu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1555"/>
- <source>&Left Sidebar</source>
- <translation>&Levé menu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1559"/>
- <source>Toggle the left sidebar window</source>
- <translation>Přepnout okno levého menu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1560"/>
- <source><b>Toggle the left sidebar window</b><p>If the left sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
- <translation><b>Přepnout okno levého menu</b><p>Je-li okno levého menu skryto, tak se zobrazí. Je-li zobrazeno, skryje se.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1582"/>
- <source>Bottom Sidebar</source>
- <translation>Dolní menu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1582"/>
- <source>&Bottom Sidebar</source>
- <translation>&Dolní menu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1586"/>
+ <source><b>Toggle the Horizontal Toolbox window</b><p>If the Horizontal Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
+ <translation><b>Přepnout vodorovnou nástrojovou lištu</b><p>Pokud je vodorovná nástrojová lišta skryta, tak se zobrazí. Je-li zobrazena, skryje se.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3484"/>
+ <source>Restart application</source>
+ <translation>Restartovat aplikaci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3484"/>
+ <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
+ <translation>Aplikace potřebuje restartovat. Má se provést nyní?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1537"/>
+ <source>Alt+Shift+A</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2698"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Konfigurovat...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2956"/>
+ <source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
+ <translation><p>Tato část status baru zobrazuje eol nastavení v aktuálním editoru.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2326"/>
+ <source>Switch between tabs</source>
+ <translation>Přepnout mezi taby</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2326"/>
+ <source>Ctrl+1</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2115"/>
+ <source>Export Preferences</source>
+ <translation>Exportovat předvolby</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2115"/>
+ <source>E&xport Preferences...</source>
+ <translation>E&xportovat předvolby...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2120"/>
+ <source>Export the current configuration</source>
+ <translation>Export aktuální konfigurace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2122"/>
+ <source><b>Export Preferences</b><p>Export the current configuration to a file.</p></source>
+ <translation><b>Export předvoleb</b><p>Export aktuální konfigurace do souboru.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2129"/>
+ <source>Import Preferences</source>
+ <translation>Import předvoleb</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2129"/>
+ <source>I&mport Preferences...</source>
+ <translation>I&mport předvoleb...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2134"/>
+ <source>Import a previously exported configuration</source>
+ <translation>Import dříve exportované konfigurace</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2136"/>
+ <source><b>Import Preferences</b><p>Import a previously exported configuration.</p></source>
+ <translation><b>Import předvoleb</b><p>Import dříve exportované konfigurace.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2308"/>
+ <source>Show next</source>
+ <translation>Zobrazit další</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2317"/>
+ <source>Show previous</source>
+ <translation>Zobrazit předchozí</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1594"/>
+ <source>Left Sidebar</source>
+ <translation>Levé menu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1594"/>
+ <source>&Left Sidebar</source>
+ <translation>&Levé menu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1598"/>
+ <source>Toggle the left sidebar window</source>
+ <translation>Přepnout okno levého menu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1599"/>
+ <source><b>Toggle the left sidebar window</b><p>If the left sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
+ <translation><b>Přepnout okno levého menu</b><p>Je-li okno levého menu skryto, tak se zobrazí. Je-li zobrazeno, skryje se.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1621"/>
+ <source>Bottom Sidebar</source>
+ <translation>Dolní menu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1621"/>
+ <source>&Bottom Sidebar</source>
+ <translation>&Dolní menu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1625"/>
<source>Toggle the bottom sidebar window</source>
<translation>Přepnout okno dolního menu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1588"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1627"/>
<source><b>Toggle the bottom sidebar window</b><p>If the bottom sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation><b>Přepnout okno dolního menu</b><p>Je-li okno dolního menu skryto, tak se zobrazí. Je-li zobrazeno, skryje se.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1411"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1450"/>
<source>&Debug-Viewer</source>
<translation>Prohlížeč &debugeru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1973"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2012"/>
<source>SQL Browser</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1973"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2012"/>
<source>SQL &Browser...</source>
<translation>SQL &Browser...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1978"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2017"/>
<source>Browse a SQL database</source>
<translation>Procházet SQL databázi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1979"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2018"/>
<source><b>SQL Browser</b><p>Browse a SQL database.</p></source>
<translation><b>SQL Browser</b><p>Procházet SQL databázi.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2031"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2070"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Editor ikon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2031"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2070"/>
<source>&Icon Editor...</source>
<translation>Editor &ikon...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4474"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4531"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Qt 3 podpora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2501"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2540"/>
<source>PySide Documentation</source>
<translation>PySide dokumentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2501"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2540"/>
<source>Py&Side Documentation</source>
<translation>Py&Side dokumentace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2505"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2544"/>
<source>Open PySide Documentation</source>
<translation>Otevřít PySide dokumentaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5299"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5356"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Počátek dokumentace PySide nebyl nastaven.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1246"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1285"/>
<source>{0} - Passive Mode</source>
<translation>{0} - Pasivní mód</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1253"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1292"/>
<source>{0} - {1} - Passive Mode</source>
<translation>{0} - {1} - pasivní mód</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1257"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1296"/>
<source>{0} - {1} - {2} - Passive Mode</source>
<translation>{0} - {1} - {2} - pasivní mód</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3013"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3052"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Externí nástroje/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4653"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4710"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> neexistuje nebo má nulovou délku.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4381"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4438"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Nemohu spustit Qt-Designer.<br>Ověřte jestli je dostupný jako <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4448"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4505"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Nemohu spustit Qt-Linguist.<br>Ověřte jestli je dostupný jako <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4499"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4556"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Nemohu spustit Qt-Assistant.<br>Ověřte jestli je dostupný jako <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4541"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4598"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Nemohu spustit aktuální prohlížeč.<br>Ověřte jestli je dostupný jako <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4609"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4666"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Nemohu spustit UI Previewer.<br>Ověřte jestli je dostupný jako <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4664"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4721"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Nemohu spustit Previewer překladů.<br>Ověřte jestli je dostupný jako <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4685"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4742"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Nelze spustit SQL Browser.<br>Ujistěte se, že je dostupný jako <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4776"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4833"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>V externím nástroji '{0}' ve skupině '{1}' nebyl záznam nástroje nalezen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4785"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4842"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>Skupina nástrojů '{0}' nenalezena. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4824"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4881"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Spouštím proces '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4840"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4897"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Nemohu spustit příkaz <b>{0}</b><br>Ověřte jestli je dostupný jako <b>{1}</b>. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4916"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4973"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>Proces '{0}' byl ukončen.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5314"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5371"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><p>Adresář dokumentace "<b>{0}</b>" nebyl nalezen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5832"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5889"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Do souboru s úlohami <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5861"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5918"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor s úlohami <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5895"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5952"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Zápis do souboru relace session <b>{0}</b> se nezdařil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5942"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5999"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Soubor relace session <b>{0}</b> nelze přečíst.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6222"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6279"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> není soubor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6399"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6458"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Zkouším host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="894"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="933"/>
<source>Cooperation</source>
<translation>Spolupráce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1596"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1635"/>
<source>Alt+Shift+O</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="951"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="990"/>
<source>Symbols</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1631"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1670"/>
<source>Alt+Shift+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="959"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="998"/>
<source>Numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1649"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1688"/>
<source>Alt+Shift+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5663"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5720"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2438"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2477"/>
<source>Python 3 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2438"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2477"/>
<source>Python &3 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2442"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2481"/>
<source>Open Python 3 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2456"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2495"/>
<source>Python 2 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2456"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2495"/>
<source>Python &2 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2499"/>
+ <source>Open Python 2 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2501"/>
+ <source><b>Python 2 Documentation</b><p>Display the Python 2 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 2 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the configured Python 2 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> on Unix. Set PYTHON2DOCDIR in your environment to override this. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6527"/>
+ <source>Error getting versions information</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6520"/>
+ <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <source>Open Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <source>Could not start a web browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6527"/>
+ <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="610"/>
+ <source>Setting View Profile...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="614"/>
+ <source>Reading Tasks...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="618"/>
+ <source>Reading Templates...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="622"/>
+ <source>Starting Debugger...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1362"/>
+ <source>New Window</source>
+ <translation type="unfinished">Nové okno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1362"/>
+ <source>New &Window</source>
+ <translation type="unfinished">&Nové okno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1362"/>
+ <source>Ctrl+Shift+N</source>
+ <comment>File|New Window</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1859"/>
+ <source>Unittest Rerun Failed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1859"/>
+ <source>Rerun Failed Tests...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1864"/>
+ <source>Rerun failed tests of the last run</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1866"/>
+ <source><b>Rerun Failed Tests</b><p>Rerun all tests that failed during the last unittest run.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1998"/>
+ <source>Compare &Files side by side...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2084"/>
+ <source>Snapshot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2084"/>
+ <source>&Snapshot...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2089"/>
+ <source>Take snapshots of a screen region</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2091"/>
+ <source><b>Snapshot</b><p>This opens a dialog to take snapshots of a screen region.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4812"/>
+ <source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6725"/>
+ <source>Select Workspace Directory</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1555"/>
+ <source>Left Toolbox</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1567"/>
+ <source>Right Toolbox</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1421"/>
+ <source>Switch the input focus to the Project-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1423"/>
+ <source><b>Activate Project-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Project-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1438"/>
+ <source>Switch the input focus to the Multiproject-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1440"/>
+ <source><b>Activate Multiproject-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Multiproject-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1456"/>
+ <source>Switch the input focus to the Debug-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1458"/>
+ <source><b>Activate Debug-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Debug-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1474"/>
+ <source>Switch the input focus to the Shell window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1476"/>
+ <source><b>Activate Shell</b><p>This switches the input focus to the Shell window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1484"/>
+ <source>&File-Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1490"/>
+ <source>Switch the input focus to the File-Browser window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1492"/>
+ <source><b>Activate File-Browser</b><p>This switches the input focus to the File-Browser window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1501"/>
+ <source>Lo&g-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1507"/>
+ <source>Switch the input focus to the Log-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1509"/>
+ <source><b>Activate Log-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Log-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1519"/>
+ <source>&Task-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1525"/>
+ <source>Switch the input focus to the Task-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1537"/>
+ <source>Templ&ate-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1543"/>
+ <source>Switch the input focus to the Template-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1545"/>
+ <source><b>Activate Template-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Template-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1555"/>
+ <source>&Left Toolbox</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1558"/>
+ <source>Toggle the Left Toolbox window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1559"/>
+ <source><b>Toggle the Left Toolbox window</b><p>If the Left Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1567"/>
+ <source>&Right Toolbox</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1571"/>
+ <source>Toggle the Right Toolbox window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1572"/>
+ <source><b>Toggle the Right Toolbox window</b><p>If the Right Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1607"/>
+ <source>Right Sidebar</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1607"/>
+ <source>&Right Sidebar</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1611"/>
+ <source>Toggle the right sidebar window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1613"/>
+ <source><b>Toggle the right sidebar window</b><p>If the right sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1635"/>
+ <source>Cooperation-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1635"/>
+ <source>Co&operation-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1641"/>
+ <source>Switch the input focus to the Cooperation-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1643"/>
+ <source><b>Activate Cooperation-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Cooperation-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1670"/>
+ <source>Symbols-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1670"/>
+ <source>S&ymbols-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1676"/>
+ <source>Switch the input focus to the Symbols-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1678"/>
+ <source><b>Activate Symbols-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Symbols-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1688"/>
+ <source>Numbers-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1688"/>
+ <source>Num&bers-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1694"/>
+ <source>Switch the input focus to the Numbers-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1696"/>
+ <source><b>Activate Numbers-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Numbers-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2658"/>
+ <source>&Windows</source>
+ <translation type="unfinished">&Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1527"/>
+ <source><b>Activate Task-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Task-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1653"/>
+ <source>IRC</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1653"/>
+ <source>&IRC</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1653"/>
+ <source>Meta+Shift+I</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1659"/>
+ <source>Switch the input focus to the IRC window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1661"/>
+ <source><b>Activate IRC</b><p>This switches the input focus to the IRC window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1917"/>
+ <source>Qt-Designer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1917"/>
+ <source>Qt-&Designer...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1922"/>
+ <source>Start Qt-Designer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1923"/>
+ <source><b>Qt-Designer</b><p>Start Qt-Designer.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1943"/>
+ <source>Qt-Linguist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1943"/>
+ <source>Qt-&Linguist...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1948"/>
+ <source>Start Qt-Linguist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1949"/>
+ <source><b>Qt-Linguist</b><p>Start Qt-Linguist.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2419"/>
+ <source>Qt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Qt4 dokumentace {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2419"/>
+ <source>Qt&5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Qt&4 dokumentace {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2423"/>
+ <source>Open Qt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Otevřít Qt4 dokumentaci {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2988"/>
+ <source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2248"/>
+ <source>Manage SSL Certificates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2248"/>
+ <source>Manage SSL Certificates...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2253"/>
+ <source>Manage the saved SSL certificates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2255"/>
+ <source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2264"/>
+ <source>Edit Message Filters</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2264"/>
+ <source>Edit Message Filters...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2269"/>
+ <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2271"/>
+ <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2435"/>
+ <source>PyQt&4 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2454"/>
+ <source>PyQt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">PyQt4 dokumentace {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2454"/>
+ <source>PyQt&5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2458"/>
+ <source>Open PyQt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Otevřít PyQt4 dokumentaci {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5248"/>
+ <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Adresář PyQt4 dokumentace není nakonfigurován.</p> {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2410"/>
+ <source><b>Qt4 Documentation</b><p>Display the Qt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2424"/>
+ <source><b>Qt5 Documentation</b><p>Display the Qt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2440"/>
+ <source><b>PyQt4 Documentation</b><p>Display the PyQt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2460"/>
- <source>Open Python 2 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2462"/>
- <source><b>Python 2 Documentation</b><p>Display the Python 2 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 2 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the configured Python 2 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> on Unix. Set PYTHON2DOCDIR in your environment to override this. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6468"/>
- <source>Error getting versions information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6461"/>
- <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5435"/>
- <source>Open Browser</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5435"/>
- <source>Could not start a web browser</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6468"/>
- <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="607"/>
- <source>Setting View Profile...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="611"/>
- <source>Reading Tasks...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="615"/>
- <source>Reading Templates...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="619"/>
- <source>Starting Debugger...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1323"/>
- <source>New Window</source>
- <translation type="unfinished">Nové okno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1323"/>
- <source>New &Window</source>
- <translation type="unfinished">&Nové okno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1323"/>
- <source>Ctrl+Shift+N</source>
- <comment>File|New Window</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1820"/>
- <source>Unittest Rerun Failed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1820"/>
- <source>Rerun Failed Tests...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1825"/>
- <source>Rerun failed tests of the last run</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1827"/>
- <source><b>Rerun Failed Tests</b><p>Rerun all tests that failed during the last unittest run.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1959"/>
- <source>Compare &Files side by side...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2045"/>
- <source>Snapshot</source>
+ <source><b>PyQt5 Documentation</b><p>Display the PyQt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2483"/>
+ <source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2546"/>
+ <source><b>PySide Documentation</b><p>Display the PySide Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6449"/>
+ <source>%v/%m</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1796"/>
+ <source>Show Error Log</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1792"/>
+ <source>Show Error &Log...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1797"/>
+ <source><b>Show Error Log...</b><p>Opens a dialog showing the most recent error log.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6453"/>
+ <source>Version Check</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1368"/>
+ <source>Open a new eric6 instance</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1370"/>
+ <source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the eric6 IDE.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1733"/>
+ <source><b>Helpviewer</b><p>Display the eric6 web browser. This window will show HTML help files and help from Qt help collections. It has the capability to navigate to links, set bookmarks, print the displayed help and some more features. You may use it to browse the internet as well</p><p>If called with a word selected, this word is search in the Qt help collection.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Prohlížeč nápovědy</b><p>Otevře se eric5 web prohlížeč. Toto okno zobrazuje HTML soubory s nápovědou z Qt kolekce. Má schopnosti navigovat přes odkazy, nastavovat záložky, tisknout zobrazenou nápovědu a další možnosti. Můžete jej také použít pro procházení internetem</p><p>Je-li otevřen s hledaným slovem, je toto slovo hledáno v Qt nápovědách.</p> {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1770"/>
+ <source><b>Check for Updates...</b><p>Checks the internet for updates of eric6.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Zjistit aktualizace</b><p>Zkontroluje přes internet jestli existují nějaké aktualizace Eric5.</p> {6.?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1783"/>
+ <source><b>Show downloadable versions...</b><p>Shows the eric6 versions available for download from the internet.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Zobrazit dostupné verze ke stažení</b><p>Zobrazit dostupné verze eric5 pro stažení z internetu.</p> {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2054"/>
+ <source>eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished">eric5 web prohlížeč {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2054"/>
+ <source>eric6 &Web Browser...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2059"/>
+ <source>Start the eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished">Spustit eric5 web prohlížeč {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2061"/>
+ <source><b>eric6 Web Browser</b><p>Browse the Internet with the eric6 Web Browser.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2075"/>
+ <source>Start the eric6 Icon Editor</source>
+ <translation type="unfinished">Spustit eric5 editor ikon {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2077"/>
+ <source><b>Icon Editor</b><p>Starts the eric6 Icon Editor for editing simple icons.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Editor ikon</b><p>Spustí se eric5 editor ikon pro jednoduchou editaci ikon.</p> {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2163"/>
+ <source><b>Show external tools</b><p>Opens a dialog to show the path and versions of all extenal tools used by eric6.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Zobrazit externí nástroje</b><p>Otevře dialog pro zobrazení cesty a verze externích nástrojů používaných Eric5.</p> {6.?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2525"/>
+ <source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric6 installation directory.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Eric API dokumentace</b><p>Zobrazit Eric API dokumentaci. Umístění dokumentace je v podadresáři Documentation/Source v instalačním adresáři eric5.</p> {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4531"/>
+ <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
+ <translation type="unfinished">Qt v.3 není podporováno v eric5. {3 ?} {6.?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6621"/>
+ <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
+ <translation type="unfinished">Aktualizace <b>{0}</b> eric5 je připravena na <b>{1}</b>. Chcete ji stáhnout a nainstalovat? {0}?} {6 ?} {1}?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6634"/>
+ <source>Eric6 is up to date</source>
+ <translation type="unfinished">Eric5 je aktuální {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6634"/>
+ <source>You are using the latest version of eric6</source>
+ <translation type="unfinished">Používáte poslední verzi eric6</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6706"/>
+ <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
+ <translation type="unfinished">eric5 nebyl ještě nakonfigurován. Bude spuštěn konfigurační dialog. {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="592"/>
+ <source>Generating Plugins Toolbars...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3538"/>
+ <source>&User Tools</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3610"/>
+ <source>No User Tools Configured</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6469"/>
+ <source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2038"/>
+ <source>Hex Editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2038"/>
+ <source>&Hex Editor...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2043"/>
+ <source>Start the eric6 Hex Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2045"/>
- <source>&Snapshot...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2050"/>
- <source>Take snapshots of a screen region</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2052"/>
- <source><b>Snapshot</b><p>This opens a dialog to take snapshots of a screen region.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4755"/>
- <source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6666"/>
- <source>Select Workspace Directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1516"/>
- <source>Left Toolbox</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1528"/>
- <source>Right Toolbox</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1382"/>
- <source>Switch the input focus to the Project-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1384"/>
- <source><b>Activate Project-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Project-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1399"/>
- <source>Switch the input focus to the Multiproject-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1401"/>
- <source><b>Activate Multiproject-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Multiproject-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1417"/>
- <source>Switch the input focus to the Debug-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1419"/>
- <source><b>Activate Debug-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Debug-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1435"/>
- <source>Switch the input focus to the Shell window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1437"/>
- <source><b>Activate Shell</b><p>This switches the input focus to the Shell window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1445"/>
- <source>&File-Browser</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1451"/>
- <source>Switch the input focus to the File-Browser window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1453"/>
- <source><b>Activate File-Browser</b><p>This switches the input focus to the File-Browser window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1462"/>
- <source>Lo&g-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1468"/>
- <source>Switch the input focus to the Log-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1470"/>
- <source><b>Activate Log-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Log-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1480"/>
- <source>&Task-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1486"/>
- <source>Switch the input focus to the Task-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1498"/>
- <source>Templ&ate-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1504"/>
- <source>Switch the input focus to the Template-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1506"/>
- <source><b>Activate Template-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Template-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1516"/>
- <source>&Left Toolbox</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1519"/>
- <source>Toggle the Left Toolbox window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1520"/>
- <source><b>Toggle the Left Toolbox window</b><p>If the Left Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1528"/>
- <source>&Right Toolbox</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1532"/>
- <source>Toggle the Right Toolbox window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1533"/>
- <source><b>Toggle the Right Toolbox window</b><p>If the Right Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1568"/>
- <source>Right Sidebar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1568"/>
- <source>&Right Sidebar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1572"/>
- <source>Toggle the right sidebar window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1574"/>
- <source><b>Toggle the right sidebar window</b><p>If the right sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1596"/>
- <source>Cooperation-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1596"/>
- <source>Co&operation-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1602"/>
- <source>Switch the input focus to the Cooperation-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1604"/>
- <source><b>Activate Cooperation-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Cooperation-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1631"/>
- <source>Symbols-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1631"/>
- <source>S&ymbols-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1637"/>
- <source>Switch the input focus to the Symbols-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1639"/>
- <source><b>Activate Symbols-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Symbols-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1649"/>
- <source>Numbers-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1649"/>
- <source>Num&bers-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1655"/>
- <source>Switch the input focus to the Numbers-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1657"/>
- <source><b>Activate Numbers-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Numbers-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2619"/>
- <source>&Windows</source>
- <translation type="unfinished">&Windows</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1488"/>
- <source><b>Activate Task-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Task-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1614"/>
- <source>IRC</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1614"/>
- <source>&IRC</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1614"/>
- <source>Meta+Shift+I</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1620"/>
- <source>Switch the input focus to the IRC window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1622"/>
- <source><b>Activate IRC</b><p>This switches the input focus to the IRC window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1878"/>
- <source>Qt-Designer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1878"/>
- <source>Qt-&Designer...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1883"/>
- <source>Start Qt-Designer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1884"/>
- <source><b>Qt-Designer</b><p>Start Qt-Designer.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1904"/>
- <source>Qt-Linguist</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1904"/>
- <source>Qt-&Linguist...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1909"/>
- <source>Start Qt-Linguist</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1910"/>
- <source><b>Qt-Linguist</b><p>Start Qt-Linguist.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2380"/>
- <source>Qt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Qt4 dokumentace {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2380"/>
- <source>Qt&5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Qt&4 dokumentace {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2384"/>
- <source>Open Qt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Otevřít Qt4 dokumentaci {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2949"/>
- <source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2209"/>
- <source>Manage SSL Certificates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2209"/>
- <source>Manage SSL Certificates...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2214"/>
- <source>Manage the saved SSL certificates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2216"/>
- <source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2225"/>
- <source>Edit Message Filters</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2225"/>
- <source>Edit Message Filters...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2230"/>
- <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2232"/>
- <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2396"/>
- <source>PyQt&4 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2415"/>
- <source>PyQt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">PyQt4 dokumentace {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2415"/>
- <source>PyQt&5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2419"/>
- <source>Open PyQt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Otevřít PyQt4 dokumentaci {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5191"/>
- <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
- <translation type="unfinished"><p>Adresář PyQt4 dokumentace není nakonfigurován.</p> {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2371"/>
- <source><b>Qt4 Documentation</b><p>Display the Qt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2385"/>
- <source><b>Qt5 Documentation</b><p>Display the Qt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2401"/>
- <source><b>PyQt4 Documentation</b><p>Display the PyQt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2421"/>
- <source><b>PyQt5 Documentation</b><p>Display the PyQt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2444"/>
- <source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2507"/>
- <source><b>PySide Documentation</b><p>Display the PySide Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6390"/>
- <source>%v/%m</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1757"/>
- <source>Show Error Log</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1753"/>
- <source>Show Error &Log...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1758"/>
- <source><b>Show Error Log...</b><p>Opens a dialog showing the most recent error log.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6394"/>
- <source>Version Check</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1329"/>
- <source>Open a new eric6 instance</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1331"/>
- <source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the eric6 IDE.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1694"/>
- <source><b>Helpviewer</b><p>Display the eric6 web browser. This window will show HTML help files and help from Qt help collections. It has the capability to navigate to links, set bookmarks, print the displayed help and some more features. You may use it to browse the internet as well</p><p>If called with a word selected, this word is search in the Qt help collection.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Prohlížeč nápovědy</b><p>Otevře se eric5 web prohlížeč. Toto okno zobrazuje HTML soubory s nápovědou z Qt kolekce. Má schopnosti navigovat přes odkazy, nastavovat záložky, tisknout zobrazenou nápovědu a další možnosti. Můžete jej také použít pro procházení internetem</p><p>Je-li otevřen s hledaným slovem, je toto slovo hledáno v Qt nápovědách.</p> {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1731"/>
- <source><b>Check for Updates...</b><p>Checks the internet for updates of eric6.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Zjistit aktualizace</b><p>Zkontroluje přes internet jestli existují nějaké aktualizace Eric5.</p> {6.?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1744"/>
- <source><b>Show downloadable versions...</b><p>Shows the eric6 versions available for download from the internet.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Zobrazit dostupné verze ke stažení</b><p>Zobrazit dostupné verze eric5 pro stažení z internetu.</p> {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2015"/>
- <source>eric6 Web Browser</source>
- <translation type="unfinished">eric5 web prohlížeč {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2015"/>
- <source>eric6 &Web Browser...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2020"/>
- <source>Start the eric6 Web Browser</source>
- <translation type="unfinished">Spustit eric5 web prohlížeč {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2022"/>
- <source><b>eric6 Web Browser</b><p>Browse the Internet with the eric6 Web Browser.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2036"/>
- <source>Start the eric6 Icon Editor</source>
- <translation type="unfinished">Spustit eric5 editor ikon {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2038"/>
- <source><b>Icon Editor</b><p>Starts the eric6 Icon Editor for editing simple icons.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Editor ikon</b><p>Spustí se eric5 editor ikon pro jednoduchou editaci ikon.</p> {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2124"/>
- <source><b>Show external tools</b><p>Opens a dialog to show the path and versions of all extenal tools used by eric6.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Zobrazit externí nástroje</b><p>Otevře dialog pro zobrazení cesty a verze externích nástrojů používaných Eric5.</p> {6.?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2486"/>
- <source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric6 installation directory.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Eric API dokumentace</b><p>Zobrazit Eric API dokumentaci. Umístění dokumentace je v podadresáři Documentation/Source v instalačním adresáři eric5.</p> {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4474"/>
- <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
- <translation type="unfinished">Qt v.3 není podporováno v eric5. {3 ?} {6.?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6562"/>
- <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
- <translation type="unfinished">Aktualizace <b>{0}</b> eric5 je připravena na <b>{1}</b>. Chcete ji stáhnout a nainstalovat? {0}?} {6 ?} {1}?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6575"/>
- <source>Eric6 is up to date</source>
- <translation type="unfinished">Eric5 je aktuální {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6575"/>
- <source>You are using the latest version of eric6</source>
- <translation type="unfinished">Používáte poslední verzi eric6</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6647"/>
- <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
- <translation type="unfinished">eric5 nebyl ještě nakonfigurován. Bude spuštěn konfigurační dialog. {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="589"/>
- <source>Generating Plugins Toolbars...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3499"/>
- <source>&User Tools</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3571"/>
- <source>No User Tools Configured</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6410"/>
- <source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1999"/>
- <source>Hex Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1999"/>
- <source>&Hex Editor...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2004"/>
- <source>Start the eric6 Hex Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2006"/>
<source><b>Hex Editor</b><p>Starts the eric6 Hex Editor for viewing or editing binary files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2248"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2287"/>
<source>Clear private data</source>
<translation type="unfinished">Smazat soukromá data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2250"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2289"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like the various list of recently opened files, projects or multi projects.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1297"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1336"/>
<source>Save session...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1302"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1341"/>
<source><b>Save session...</b><p>This saves the current session to disk. A dialog is opened to select the file name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5980"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6037"/>
<source>Load session</source>
<translation type="unfinished">Načíst relaci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1310"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1349"/>
<source>Load session...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1315"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1354"/>
<source><b>Load session...</b><p>This loads a session saved to disk previously. A dialog is opened to select the file name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5980"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6037"/>
<source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6027"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6084"/>
<source>Crash Session found!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6027"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6084"/>
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="592"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="595"/>
<source>Cleaning Plugins Download Area...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="584"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="587"/>
<source>Initializing Plugins...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6550"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6609"/>
<source>Update Check</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6550"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6609"/>
<source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6540"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6599"/>
<source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="913"/>
+ <source>Code Documentation Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UserPropertiesDialog</name>
@@ -68089,7 +68338,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2696"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2714"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -68149,1372 +68398,1372 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1412"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1430"/>
<source>Move left one character</source>
<translation>Posun o jeden znak doleva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1412"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1430"/>
<source>Left</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1426"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1444"/>
<source>Move right one character</source>
<translation>Posun o jeden znak doprava</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1426"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1444"/>
<source>Right</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1440"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1458"/>
<source>Move up one line</source>
<translation>Posun o jeden řádek nahoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1440"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1458"/>
<source>Up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1452"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1470"/>
<source>Move down one line</source>
<translation>Posun o jeden řádek dolu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1452"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1470"/>
<source>Down</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1464"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1482"/>
<source>Move left one word part</source>
<translation>Posun o jednu část slova doleva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1498"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1516"/>
<source>Alt+Left</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1478"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1496"/>
<source>Move right one word part</source>
<translation>Posun o jednu část slova doprava</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2366"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2384"/>
<source>Alt+Right</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1492"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1510"/>
<source>Move left one word</source>
<translation>Posun o jedno slovo doleva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1543"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1561"/>
<source>Ctrl+Left</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1507"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1525"/>
<source>Move right one word</source>
<translation>Posun o jedno slovo doprava</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2120"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2138"/>
<source>Ctrl+Right</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2321"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2339"/>
<source>Home</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1546"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1564"/>
<source>Alt+Home</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2336"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2354"/>
<source>End</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1569"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1587"/>
<source>Scroll view down one line</source>
<translation>Posun pohledu jeden řádek dolů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1659"/>
- <source>Ctrl+Down</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1581"/>
- <source>Scroll view up one line</source>
- <translation>Posun pohledu o jeden řádek nahoru</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1642"/>
- <source>Ctrl+Up</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1592"/>
- <source>Move up one paragraph</source>
- <translation>Posun na předchozí odstavec</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1592"/>
- <source>Alt+Up</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1601"/>
- <source>Move down one paragraph</source>
- <translation>Posun na následující odstavec</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1601"/>
- <source>Alt+Down</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1613"/>
- <source>Move up one page</source>
- <translation>Posun na předchozí stranu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1613"/>
- <source>PgUp</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1622"/>
- <source>Move down one page</source>
- <translation>Posun na následující stranu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1622"/>
- <source>PgDown</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1645"/>
- <source>Ctrl+Home</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1662"/>
- <source>Ctrl+End</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1668"/>
- <source>Indent one level</source>
- <translation>Odsadit o jednu úroveň</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1668"/>
- <source>Tab</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1677"/>
+ <source>Ctrl+Down</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1599"/>
+ <source>Scroll view up one line</source>
+ <translation>Posun pohledu o jeden řádek nahoru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1660"/>
+ <source>Ctrl+Up</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1610"/>
+ <source>Move up one paragraph</source>
+ <translation>Posun na předchozí odstavec</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1610"/>
+ <source>Alt+Up</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1619"/>
+ <source>Move down one paragraph</source>
+ <translation>Posun na následující odstavec</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1619"/>
+ <source>Alt+Down</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1631"/>
+ <source>Move up one page</source>
+ <translation>Posun na předchozí stranu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1631"/>
+ <source>PgUp</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1640"/>
+ <source>Move down one page</source>
+ <translation>Posun na následující stranu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1640"/>
+ <source>PgDown</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1663"/>
+ <source>Ctrl+Home</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1680"/>
+ <source>Ctrl+End</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1686"/>
+ <source>Indent one level</source>
+ <translation>Odsadit o jednu úroveň</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1686"/>
+ <source>Tab</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1695"/>
<source>Unindent one level</source>
<translation>Zrušit odsazení o jednu úroveň</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1677"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1695"/>
<source>Shift+Tab</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1687"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1705"/>
<source>Extend selection left one character</source>
<translation>Rozšířit výběr o jeden znak vlevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1687"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1705"/>
<source>Shift+Left</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1702"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1720"/>
<source>Extend selection right one character</source>
<translation>Rozšířit výběr o jeden znak vpravo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1702"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1720"/>
<source>Shift+Right</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1717"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1735"/>
<source>Extend selection up one line</source>
<translation>Rozšířit výběr o řádku nahoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1717"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1735"/>
<source>Shift+Up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1732"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1750"/>
<source>Extend selection down one line</source>
<translation>Rozšířit výběr o jednu řádku dolů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1732"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1750"/>
<source>Shift+Down</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1747"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1765"/>
<source>Extend selection left one word part</source>
<translation>Rozšířit výběr o jednu část slova vlevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1783"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1801"/>
<source>Alt+Shift+Left</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1761"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1779"/>
<source>Extend selection right one word part</source>
<translation>Rozšířit výběr o jednu část slova vpravo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2399"/>
<source>Alt+Shift+Right</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1775"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1793"/>
<source>Extend selection left one word</source>
<translation>Rozšířit výběr o jedno slovo vlevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2475"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2493"/>
<source>Ctrl+Shift+Left</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1792"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1810"/>
<source>Extend selection right one word</source>
<translation>Rozšířit výběr o jedno slovo vpravo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2137"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2155"/>
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1821"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1839"/>
<source>Shift+Home</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2241"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2259"/>
<source>Alt+Shift+Home</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1838"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1856"/>
<source>Shift+End</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1844"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862"/>
<source>Extend selection up one paragraph</source>
<translation>Rozšířit výběr o předchozí odstavec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1844"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862"/>
<source>Alt+Shift+Up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1857"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1875"/>
<source>Extend selection down one paragraph</source>
<translation>Rozšířit výběr o následující odstavec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1857"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1875"/>
<source>Alt+Shift+Down</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1888"/>
<source>Extend selection up one page</source>
<translation>Rozšířit výběr na předchozí stranu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1888"/>
<source>Shift+PgUp</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1900"/>
<source>Extend selection down one page</source>
<translation>Rozšířit výběr na následující stranu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1900"/>
<source>Shift+PgDown</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1909"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1927"/>
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1926"/>
- <source>Ctrl+Shift+End</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1932"/>
- <source>Delete previous character</source>
- <translation>Smazat předchozí znak</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1932"/>
- <source>Backspace</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1944"/>
+ <source>Ctrl+Shift+End</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1950"/>
+ <source>Delete previous character</source>
+ <translation>Smazat předchozí znak</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1950"/>
+ <source>Backspace</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1962"/>
<source>Shift+Backspace</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1963"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1981"/>
<source>Delete current character</source>
<translation>Smazat aktuální znak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1963"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1981"/>
<source>Del</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1977"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1995"/>
<source>Delete word to left</source>
<translation>Smazat slovo doleva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1977"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1995"/>
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1988"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Delete word to right</source>
<translation>Smazat slovo doprava</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1988"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Ctrl+Del</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1998"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
<source>Delete line to left</source>
<translation>Smazat řádku doleva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1998"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2009"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2027"/>
<source>Delete line to right</source>
<translation>Smazat řádku doprava</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2036"/>
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2024"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2042"/>
<source>Insert new line</source>
<translation>Vložit nový řádek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2024"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2042"/>
<source>Return</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2024"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2042"/>
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2047"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065"/>
<source>Delete current line</source>
<translation>Smazat aktuální řádek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2047"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065"/>
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2058"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2076"/>
<source>Duplicate current line</source>
<translation>Duplikovat aktuální řádek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2058"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2076"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2087"/>
<source>Swap current and previous lines</source>
<translation>Prohodit aktuální řádek s předchozím</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2087"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2080"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098"/>
<source>Cut current line</source>
<translation>Vyjmout aktuální řádek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2080"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098"/>
<source>Alt+Shift+L</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2090"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2108"/>
<source>Copy current line</source>
<translation>Kopírovat aktuální řádek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2090"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2108"/>
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2101"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2119"/>
<source>Toggle insert/overtype</source>
<translation>Přepnout vkládání/přepisování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2101"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2119"/>
<source>Ins</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2683"/>
<source>Convert selection to lower case</source>
<translation>Převést výběr na minusky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2683"/>
<source>Alt+Shift+U</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2677"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2695"/>
<source>Convert selection to upper case</source>
<translation>Převést výběr na verzálky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2677"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2695"/>
<source>Ctrl+Shift+U</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2123"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2141"/>
<source>Alt+End</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143"/>
- <source>Formfeed</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2152"/>
- <source>Escape</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2152"/>
- <source>Esc</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2161"/>
+ <source>Formfeed</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
+ <source>Escape</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2170"/>
+ <source>Esc</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2179"/>
<source>Extend rectangular selection down one line</source>
<translation>Rozšířit obdélníkový výběr o řádek dolů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2161"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2179"/>
<source>Alt+Ctrl+Down</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2177"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2195"/>
<source>Extend rectangular selection up one line</source>
<translation>Rozšířit obdélníkový výběr o řádek nahoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2177"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2195"/>
<source>Alt+Ctrl+Up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192"/>
- <source>Extend rectangular selection left one character</source>
- <translation>Rozšířit obdélníkový výběr o jeden znak vlevo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192"/>
- <source>Alt+Ctrl+Left</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2210"/>
- <source>Extend rectangular selection right one character</source>
- <translation>Rozšířit obdélníkový výběr o jeden znak vpravo</translation>
+ <source>Extend rectangular selection left one character</source>
+ <translation>Rozšířit obdélníkový výběr o jeden znak vlevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2210"/>
+ <source>Alt+Ctrl+Left</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2228"/>
+ <source>Extend rectangular selection right one character</source>
+ <translation>Rozšířit obdélníkový výběr o jeden znak vpravo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2228"/>
<source>Alt+Ctrl+Right</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2266"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2284"/>
<source>Extend rectangular selection up one page</source>
<translation>Rozšířit obdélníkový výběr o předchozí stranu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2281"/>
- <source>Extend rectangular selection down one page</source>
- <translation>Rozšířit obdélníkový výběr o následující stranu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2299"/>
- <source>Duplicate current selection</source>
- <translation>Duplikovat aktuální výběr</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2299"/>
+ <source>Extend rectangular selection down one page</source>
+ <translation>Rozšířit obdélníkový výběr o následující stranu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2317"/>
+ <source>Duplicate current selection</source>
+ <translation>Duplikovat aktuální výběr</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2317"/>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2706"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2724"/>
<source>&Search</source>
<translation>V&yhledat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2727"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2745"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2785"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2804"/>
<source>Edit</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
<source>Search</source>
<translation>Vyhledat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2817"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2836"/>
<source>&Search...</source>
<translation>V&yhledat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2817"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2836"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2825"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2844"/>
<source>Search for a text</source>
<translation>Hledat text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2827"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation><b>Hledat</b>
<p>Hledat text v aktuálním editoru. Zobrazí se dialogové okno, do kterého se zadá hledaný text a další nastavení.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2837"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
<source>Search next</source>
<translation>Hledat text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2837"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
<source>Search &next</source>
<translation>Hledat &další</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2837"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2877"/>
<source>Search previous</source>
<translation>Hledat předchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2877"/>
<source>Search &previous</source>
<translation>Hledat &předchozí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2877"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962"/>
<source>Replace</source>
<translation>Nahradit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962"/>
<source>&Replace...</source>
<translation>Nah&radit...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2950"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2969"/>
<source>Replace some text</source>
<translation>Hledat nějaký text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2952"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2971"/>
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation><b>Nahradit</b>
<p>Vyhledá va ktuálním editoru text a nahradí jej. Je zobrazeno dialogové okno, kde se zadá text, který se má nahradit, nový text a nastavení pro vyhledávání a nahrazení.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3299"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3318"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Rychlé hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3030"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3049"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>Rychlé hl&edání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3030"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3049"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3038"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Provést rychlé hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3051"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3070"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Rychlé hledání zpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3051"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3070"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Rychlé hledání &zpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3051"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3070"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3061"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3080"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Provést rychlé hledání zpět</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3073"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Rychlé hledání rozšířit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3073"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>Rychlé hl&edání rozšířit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3073"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3100"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Rozšířit rychlé hledání na konec aktuálního slova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3084"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3103"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation><b>Rychlé hlednání rozšířit</b>
<p>Rychlé hledání se rozšíří na konec aktuálně nalezeného slova.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3102"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3121"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Jít na řádek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3094"/>
- <source>&Goto Line...</source>
- <translation>&Jít na řádek...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3094"/>
- <source>Ctrl+G</source>
- <comment>Search|Goto Line</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
- <source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
- <translation><b>Jít na řádek</b>
-<p>Jít na určený řádek. Zobrazí se dialogové okno, kde se zadá číslo požadovaného řádku.<p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3121"/>
- <source>Goto Brace</source>
- <translation>Jít na závorku</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3113"/>
- <source>Goto &Brace</source>
- <translation>Jít na závork&u</translation>
+ <source>&Goto Line...</source>
+ <translation>&Jít na řádek...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3113"/>
- <source>Ctrl+L</source>
- <comment>Search|Goto Brace</comment>
+ <source>Ctrl+G</source>
+ <comment>Search|Goto Line</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3123"/>
+ <source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
+ <translation><b>Jít na řádek</b>
+<p>Jít na určený řádek. Zobrazí se dialogové okno, kde se zadá číslo požadovaného řádku.<p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3140"/>
+ <source>Goto Brace</source>
+ <translation>Jít na závorku</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3132"/>
+ <source>Goto &Brace</source>
+ <translation>Jít na závork&u</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3132"/>
+ <source>Ctrl+L</source>
+ <comment>Search|Goto Brace</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3142"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Jít na závorku</b>
<p>Jíta na závoku, která patří do páru s tou, na které se nachází kurzor.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3201"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3220"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Hledat v souborech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3201"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3220"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>&Hledat v souborech...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3201"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3220"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3209"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Hledat text v souborech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3211"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3230"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Hledat v souborech</b>
<p>Hledat text v souborech v adresářích nebo projektu. Je zobrazeno dialogové okno, do kterého se zadá hledaný text a nastavení a ve kterém se zobrazuje výsledek hledání.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Přiblížit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
- <source>Zoom &in</source>
- <translation>Př&iblížit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
- <source>Ctrl++</source>
- <comment>View|Zoom in</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3409"/>
- <source>Zoom in on the text</source>
- <translation>Zvětšovací lupa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3411"/>
- <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
- <translation><b>Přiblížit</b><p>Přiblížit text. Text bude větší.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
- <source>Zoom out</source>
- <translation>Oddálit</translation>
+ <source>Zoom &in</source>
+ <translation>Př&iblížit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
- <source>Zoom &out</source>
- <translation>&Oddálit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
- <source>Ctrl+-</source>
- <comment>View|Zoom out</comment>
+ <source>Ctrl++</source>
+ <comment>View|Zoom in</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3428"/>
- <source>Zoom out on the text</source>
- <translation>Zmenšovací lupa</translation>
+ <source>Zoom in on the text</source>
+ <translation>Zvětšovací lupa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3430"/>
+ <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
+ <translation><b>Přiblížit</b><p>Přiblížit text. Text bude větší.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
+ <source>Zoom out</source>
+ <translation>Oddálit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
+ <source>Zoom &out</source>
+ <translation>&Oddálit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
+ <source>Ctrl+-</source>
+ <comment>View|Zoom out</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3447"/>
+ <source>Zoom out on the text</source>
+ <translation>Zmenšovací lupa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Oddálit</b><p>Lupa na oddálení textu. Text bude menší.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3476"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Lupa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3476"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Lupa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457"/>
- <source>Ctrl+#</source>
- <comment>View|Zoom</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3465"/>
- <source>Zoom the text</source>
- <translation>Lupa na text</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/>
- <source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
- <translation><b>Lupa</b><p>Lupa na text. Otevře se dialogové okno kde se zadá požadovaná hodnota zvětšení/zmenšení.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480"/>
- <source>Toggle all folds</source>
- <translation>Složit/rozložit všechna skládání</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3476"/>
+ <source>Ctrl+#</source>
+ <comment>View|Zoom</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3484"/>
+ <source>Zoom the text</source>
+ <translation>Lupa na text</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/>
+ <source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
+ <translation><b>Lupa</b><p>Lupa na text. Otevře se dialogové okno kde se zadá požadovaná hodnota zvětšení/zmenšení.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3499"/>
+ <source>Toggle all folds</source>
+ <translation>Složit/rozložit všechna skládání</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>Složit/rozložit všechn&a skládání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3482"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3501"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Složit/rozložit všechna skládání</b><p>Složí/rozloží všechna skládání v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Složit/rozložit všechna skládání (i s podsložkami)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3490"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3509"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Složit/rozložit všechna &skládání (i s podsložkami)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3498"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3517"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Složit/rozložit všechna skládání (i s podsložkami)</b><p>Složí nebo rozloží všechna skládání i s podsložkami.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
- <source>Toggle current fold</source>
- <translation>Složit/rozložit aktuální složený blok</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3508"/>
- <source>Toggle &current fold</source>
- <translation>Složit/rozložit aktuální složený &blok</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3514"/>
- <source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Složit/rozložit aktuální složený blok</b><p>Složí nebo rozloží aktuální složený blok v aktuálním editoru.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3529"/>
- <source>Remove all highlights</source>
- <translation>Odebrat všechna zvýraznění</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/>
+ <source>Toggle current fold</source>
+ <translation>Složit/rozložit aktuální složený blok</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
+ <source>Toggle &current fold</source>
+ <translation>Složit/rozložit aktuální složený &blok</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
+ <source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Složit/rozložit aktuální složený blok</b><p>Složí nebo rozloží aktuální složený blok v aktuálním editoru.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
+ <source>Remove all highlights</source>
+ <translation>Odebrat všechna zvýraznění</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Odebrat všechna zvýraznění</b><p>Odebrat zvýraznění ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3577"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3596"/>
<source>Split view</source>
<translation>Rozdělit pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3577"/>
- <source>&Split view</source>
- <translation>&Rozdělit pohled</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3582"/>
- <source>Add a split to the view</source>
- <translation>Přidat další rozdělení pohledu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3584"/>
- <source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
- <translation><b>Rozdělit pohled</b><p>Přidá další okno na aktuální pohled.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3592"/>
- <source>Arrange horizontally</source>
- <translation>Uspořádat horizontálně</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3592"/>
- <source>Arrange &horizontally</source>
- <translation>Uspořádat &horizontálně</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3596"/>
+ <source>&Split view</source>
+ <translation>&Rozdělit pohled</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3601"/>
+ <source>Add a split to the view</source>
+ <translation>Přidat další rozdělení pohledu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3603"/>
+ <source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
+ <translation><b>Rozdělit pohled</b><p>Přidá další okno na aktuální pohled.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3611"/>
+ <source>Arrange horizontally</source>
+ <translation>Uspořádat horizontálně</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3611"/>
+ <source>Arrange &horizontally</source>
+ <translation>Uspořádat &horizontálně</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3615"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Uspořádat rozdělené pohledy horizontálně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3598"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3617"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Uspořádat horizontálně</b><p>Uspořádat rozdělené pohledy horizontálně.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3607"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Odebrat rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3607"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>Odebra&t rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3612"/>
- <source>Remove the current split</source>
- <translation>Odebrat aktuální rozdělení pohledu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3614"/>
- <source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
- <translation><b>Odebrat rozdělený pohled</b><p>Odebrat aktuální rozdělený pohled.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3622"/>
- <source>Next split</source>
- <translation>Další rozdělený pohled</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3622"/>
- <source>&Next split</source>
- <translation>Další rozděle&ný pohled</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3622"/>
- <source>Ctrl+Alt+N</source>
- <comment>View|Next split</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3629"/>
- <source>Move to the next split</source>
- <translation>Posun na další rozdělený pohled</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3631"/>
+ <source>Remove the current split</source>
+ <translation>Odebrat aktuální rozdělení pohledu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633"/>
+ <source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
+ <translation><b>Odebrat rozdělený pohled</b><p>Odebrat aktuální rozdělený pohled.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3641"/>
+ <source>Next split</source>
+ <translation>Další rozdělený pohled</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3641"/>
+ <source>&Next split</source>
+ <translation>Další rozděle&ný pohled</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3641"/>
+ <source>Ctrl+Alt+N</source>
+ <comment>View|Next split</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648"/>
+ <source>Move to the next split</source>
+ <translation>Posun na další rozdělený pohled</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Další rozdělený pohled</b><p>Posun na další rozdělený pohled.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3639"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3658"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Předchozí rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3639"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3658"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>&Předchozí rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3639"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3658"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3645"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3664"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Posun na předchozí rozdělený pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3647"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Předchozí rozdělený pohled</b><p>Posun na předchozí rozdělený pohled.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3710"/>
<source>&View</source>
<translation>Poh&led</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3726"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3745"/>
<source>View</source>
<translation>Pohled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3760"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Spustit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3754"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3773"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Spus&tit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3762"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3781"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Spustit záznam makra</b><p>Spustí se záznam příkazů do nového makra.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3774"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3793"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Zastavit záznam makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3789"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Sto&p záznamu makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3776"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Stop záznamu makra</b><p>Zastaví se nahrávání příkazů do makra.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3807"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Spustit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3784"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3803"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>Spustit mak&ro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3790"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3809"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Spustit makro</b><p>Spustit nahrané makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3802"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3821"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Smazat makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3798"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3817"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>Smazat makr&o</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Smazat makro</b><p>Smaže se nahrané makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3835"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Načíst makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3812"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3831"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>&Načíst makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3818"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3837"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Načíst makro</b><p>Načte se makro ze souboru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3830"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3849"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3826"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3845"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Uložit makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3851"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Uložit makro</b><p>Nahrané makro se uloží do souboru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3867"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Makra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
- <source>Toggle Bookmark</source>
- <translation>Přepnout záložku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/>
- <source>&Toggle Bookmark</source>
- <translation>Přepnou&t záložku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/>
- <source>Alt+Ctrl+T</source>
- <comment>Bookmark|Toggle</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3876"/>
- <source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Přepnout záložku</b><p>Vytvoří/zruší záložku na aktuálním řádku v aktuálním editoru.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3893"/>
- <source>Next Bookmark</source>
- <translation>Následující záložka</translation>
+ <source>Toggle Bookmark</source>
+ <translation>Přepnout záložku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3885"/>
- <source>&Next Bookmark</source>
- <translation>&Následující záložka</translation>
+ <source>&Toggle Bookmark</source>
+ <translation>Přepnou&t záložku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3885"/>
- <source>Ctrl+PgDown</source>
- <comment>Bookmark|Next</comment>
+ <source>Alt+Ctrl+T</source>
+ <comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3895"/>
+ <source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Přepnout záložku</b><p>Vytvoří/zruší záložku na aktuálním řádku v aktuálním editoru.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3912"/>
+ <source>Next Bookmark</source>
+ <translation>Následující záložka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3904"/>
+ <source>&Next Bookmark</source>
+ <translation>&Následující záložka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3904"/>
+ <source>Ctrl+PgDown</source>
+ <comment>Bookmark|Next</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3914"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Následující záložka</b><p>Přesun na následující záložku v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3911"/>
- <source>Previous Bookmark</source>
- <translation>Předchozí záložka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3903"/>
- <source>&Previous Bookmark</source>
- <translation>&Předchozí záložka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3903"/>
- <source>Ctrl+PgUp</source>
- <comment>Bookmark|Previous</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3913"/>
- <source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Předchozí záložka</b><p>Přesun na předchozí záložku.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3928"/>
- <source>Clear Bookmarks</source>
- <translation>Vyčistit záložky</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3921"/>
- <source>&Clear Bookmarks</source>
- <translation>Vyčistit (zr&ušit) záložky</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3921"/>
- <source>Alt+Ctrl+C</source>
- <comment>Bookmark|Clear</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3930"/>
+ <source>Previous Bookmark</source>
+ <translation>Předchozí záložka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3922"/>
+ <source>&Previous Bookmark</source>
+ <translation>&Předchozí záložka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3922"/>
+ <source>Ctrl+PgUp</source>
+ <comment>Bookmark|Previous</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3932"/>
+ <source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Předchozí záložka</b><p>Přesun na předchozí záložku.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3947"/>
+ <source>Clear Bookmarks</source>
+ <translation>Vyčistit záložky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3940"/>
+ <source>&Clear Bookmarks</source>
+ <translation>Vyčistit (zr&ušit) záložky</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3940"/>
+ <source>Alt+Ctrl+C</source>
+ <comment>Bookmark|Clear</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3949"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Vyčistit (zrušit) záložky</b><p>Zruší se všechny záložky ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3963"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Jít na Syntaktickou chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3938"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3957"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>&Jít na Syntaktickou chybu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3946"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3965"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Jít na Syntax error</b><p>Přesun na syntaktickou chybu v aktuálním editoru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3959"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3978"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Vyčistit Syntaktické chyby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3973"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>V&yčistit Syntaktické chyby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3961"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Vyčistit syntaktické chyby</b><p>Smažou se záznamy o syntaktických chybách ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4029"/>
- <source>Next uncovered line</source>
- <translation>Následují problémová řádka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
- <source>&Next uncovered line</source>
- <translation>Nás&ledující problémová řádka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
- <source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
- <translation><b>Následující problémová řádka</b><p>Jít na řádku v aktuálním editoru, která byla nalezena jako problémová.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4048"/>
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>Předchozí problémová řádka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4040"/>
- <source>&Previous uncovered line</source>
- <translation>Př&edchozí problémová řádka</translation>
+ <source>Next uncovered line</source>
+ <translation>Následují problémová řádka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4042"/>
+ <source>&Next uncovered line</source>
+ <translation>Nás&ledující problémová řádka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4050"/>
+ <source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
+ <translation><b>Následující problémová řádka</b><p>Jít na řádku v aktuálním editoru, která byla nalezena jako problémová.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4067"/>
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>Předchozí problémová řádka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4059"/>
+ <source>&Previous uncovered line</source>
+ <translation>Př&edchozí problémová řádka</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Předchozí problémová řádka</b><p>Jít na předchozí řádku v aktuálním editoru, která byla nalezena jako problémová.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4066"/>
- <source>Next Task</source>
- <translation>Následující úloha</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4060"/>
- <source>&Next Task</source>
- <translation>Následující úlo&ha</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4068"/>
- <source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
- <translation><b>Následující úloha</b><p>Jít na řádek v aktuálním editoru, na kterém je následující úloha.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4083"/>
- <source>Previous Task</source>
- <translation>Předchozí úloha</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4076"/>
- <source>&Previous Task</source>
- <translation>Předchozí úl&oha</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4085"/>
+ <source>Next Task</source>
+ <translation>Následující úloha</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4079"/>
+ <source>&Next Task</source>
+ <translation>Následující úlo&ha</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4087"/>
+ <source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
+ <translation><b>Následující úloha</b><p>Jít na řádek v aktuálním editoru, na kterém je následující úloha.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4102"/>
+ <source>Previous Task</source>
+ <translation>Předchozí úloha</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4095"/>
+ <source>&Previous Task</source>
+ <translation>Předchozí úl&oha</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4104"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Předchozí úloha</b><p>Jít na řádek, na kterém se nachází předchozí úloha.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4139"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4158"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4185"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4204"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4337"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4356"/>
<source>Open files</source>
<translation>Otevřené soubory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4378"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4397"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Soubor změněn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5138"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5157"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Vyčistit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5132"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5151"/>
<source>&Add</source>
<translation>Přid&at</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5135"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5154"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Edit...</translation>
</message>
@@ -69539,63 +69788,63 @@
<translation>Exportovat jako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3346"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3365"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Rychlé hledání texteditoru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2878"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
<source>Clear search markers</source>
<translation>Vyčistit značky hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2878"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2886"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
<source>Clear all displayed search markers</source>
<translation>Vyčistit všechny zobrazené začky hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2907"/>
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation><b>Vyčistit značky hledání</b><p>Smažou všechny zabrazené značky hledání.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2865"/>
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation>Hledat další výskyt textu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2848"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2867"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Hledat další</b><p>Hledá se další výskyt hledaného textu v aktuálním editoru. Stále platí nastavení, která byla nastavena při zadání hledaného textu.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2866"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885"/>
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation>Hledat předchozí výskyt textu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2887"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Hledat předchozí</b><p>Hledá se předchozí výskyt hledaného textu v aktuálním editoru. Stále platí nastavení, která byla nastavena při zadání hledaného textu.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3040"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3059"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation><b>Rychlé hledání</b><p>Aktivuje se funkce rychlého hledání. Kurzor se přemístí do okna zadání hledaného výrazu. Je-li toto okno aktivní a obsahuje-li text, vyhledává v textu výskyt tohoto výrazu.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3064"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3083"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation><b>Rychlé hledání zpět</b><p>Vyhledává se předchozí výskyt výrazu v rychlém hledání.<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation><p>Pište hledaný text přímo do okna Rychlého hledání. Při zadávání se neberou na zřetel velké/malé znaky. Pokud okno nemá fokus, aktivujte jej příkazem Rychlé hledání (defaultně Ctrl+Shift+K). Jinak se pokračuje v hledání dalšího výskytu zadaného textu. Rychlé hledání nazpět (defaultně Ctr+Shift+J) prohledává text směrem k začátku dokumentu. Rozšířené rychlé hledání (defaultně Ctrl+Shift+H) rozšíří hledaný text na celé slovo, na kterém je kurzor. Rychlé hledání je ukončeno stiskem klávesy Enter za předpokladu, že fokus se nachází v okně Rychlého hledání.</p></translation>
</message>
@@ -69635,124 +69884,124 @@
<translation><b>Náhled tisku</b><p>Náhled tisku aktuálního editačního okna.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2052"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Vložit nový řádek pod aktuální</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2052"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2052"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3221"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3240"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Nahradit v souborech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3221"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3240"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Nahrad&it v souborech...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3221"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3240"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3247"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Hledat text v souborech a nahradit jej</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3230"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3249"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Nahradit v souborech</b><p>Hledání zadaného textu v souborech v adresářovém stromu projektu a jeho nahrazení. Je zobrazeno dialogové okno pro zadání hledaného textu, textu nahrazujícího a volby pro hledání a zobrazní výsledku.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
- <source>Shift+F7</source>
- <comment>Spelling|Spell Check</comment>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4227"/>
- <source>Perform spell check of current editor</source>
- <translation>Spustit kontrolu pravopisu v aktuálním editoru</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4237"/>
- <source>Automatic spell checking</source>
- <translation>Automatická kontrola pravopisu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4237"/>
+ <source>Shift+F7</source>
+ <comment>Spelling|Spell Check</comment>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4246"/>
+ <source>Perform spell check of current editor</source>
+ <translation>Spustit kontrolu pravopisu v aktuálním editoru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4256"/>
+ <source>Automatic spell checking</source>
+ <translation>Automatická kontrola pravopisu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4256"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>&Automatická kontrola pravopisu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4245"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4264"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(De-)aktivovat akutomatickou kontrolu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4266"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Automatická kontrola pravopisu</b><p>Zapnout neobo vypnout automatickou kontrolu pravopisu ve všech editorech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4314"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4333"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Pravopis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4378"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4397"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> obsahuje neuložené změny.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4713"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4732"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Řádek: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4720"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4739"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Poz: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3976"/>
- <source>Next warning message</source>
- <translation>Další varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
- <source>&Next warning message</source>
- <translation>Další varová&ní</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3995"/>
+ <source>Next warning message</source>
+ <translation>Další varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/>
+ <source>&Next warning message</source>
+ <translation>Další varová&ní</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Předchozí varování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3987"/>
- <source>&Previous warning message</source>
- <translation>&Předchozí varování</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4013"/>
- <source>Clear Warning Messages</source>
- <translation>Vyčistit varovná hlášení</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/>
+ <source>&Previous warning message</source>
+ <translation>&Předchozí varování</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4032"/>
+ <source>Clear Warning Messages</source>
+ <translation>Vyčistit varovná hlášení</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4025"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Vyčistit varovná hlášení</translation>
</message>
@@ -69773,425 +70022,425 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3142"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3161"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3150"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3150"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
- <source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
- <source>Goto Previous Method or Class</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
- <source>Ctrl+Shift+Up</source>
- <comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164"/>
+ <source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3173"/>
+ <source>Goto Previous Method or Class</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3173"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Up</source>
+ <comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3183"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3187"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3188"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3207"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3209"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3655"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3660"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3662"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3681"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1421"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1439"/>
<source>Meta+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1434"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1452"/>
<source>Meta+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1446"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1464"/>
<source>Meta+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1458"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1476"/>
<source>Meta+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1519"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1537"/>
<source>Move to first visible character in document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1535"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1553"/>
<source>Move to start of display line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1552"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1570"/>
<source>Move to end of document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1560"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1578"/>
<source>Meta+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1628"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1646"/>
<source>Meta+V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1634"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1652"/>
<source>Move to start of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1651"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1669"/>
<source>Move to end of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1696"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1714"/>
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1711"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1729"/>
<source>Meta+Shift+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1726"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1744"/>
<source>Meta+Shift+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1741"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1759"/>
<source>Meta+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1809"/>
- <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1827"/>
+ <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1845"/>
<source>Extend selection to end of document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1835"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1853"/>
<source>Meta+Shift+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1892"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1910"/>
<source>Meta+Shift+V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1916"/>
<source>Extend selection to start of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1906"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1924"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1915"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933"/>
<source>Extend selection to end of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923"/>
- <source>Ctrl+Shift+Down</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1941"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Down</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1959"/>
<source>Meta+H</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1950"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1968"/>
<source>Delete previous character if not at start of line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1971"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1989"/>
<source>Meta+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2015"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2033"/>
<source>Meta+K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2112"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2130"/>
<source>Move to end of display line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2129"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2147"/>
<source>Extend selection to end of display line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2171"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2189"/>
<source>Meta+Alt+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2186"/>
- <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2204"/>
- <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
+ <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2222"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2240"/>
<source>Meta+Alt+Shift+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2228"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2246"/>
<source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2265"/>
<source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2275"/>
<source>Meta+Alt+Shift+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2260"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2278"/>
<source>Alt+Shift+End</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2299"/>
<source>Alt+Shift+PgDown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2293"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2311"/>
<source>Meta+Alt+Shift+V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2313"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2331"/>
<source>Scroll to start of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2328"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2346"/>
<source>Scroll to end of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2343"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2361"/>
<source>Scroll vertically to center current line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2351"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2369"/>
<source>Meta+L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2358"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2376"/>
<source>Move to end of next word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2373"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2391"/>
<source>Extend selection to end of next word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2389"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2407"/>
<source>Move to end of previous word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2401"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2419"/>
<source>Extend selection to end of previous word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2413"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2431"/>
<source>Move to start of document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2421"/>
- <source>Meta+A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2428"/>
- <source>Extend selection to start of document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2439"/>
- <source>Meta+Shift+A</source>
+ <source>Meta+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2446"/>
- <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2456"/>
- <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
+ <source>Extend selection to start of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2457"/>
+ <source>Meta+Shift+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2464"/>
+ <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2474"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2482"/>
<source>Extend selection to start of display line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2483"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2501"/>
<source>Move to start of display or document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2497"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2515"/>
<source>Extend selection to start of display or document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2512"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2530"/>
<source>Move to first visible character in display or document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2529"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2547"/>
<source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2546"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2564"/>
<source>Move to end of display or document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2560"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2578"/>
<source>Extend selection to end of display or document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2575"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2593"/>
<source>Stuttered move up one page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2587"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2605"/>
<source>Stuttered extend selection up one page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2600"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2618"/>
<source>Stuttered move down one page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2612"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2630"/>
<source>Stuttered extend selection down one page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2625"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2643"/>
<source>Delete right to end of next word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2651"/>
<source>Alt+Del</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2658"/>
<source>Move selected lines up one line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2652"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2670"/>
<source>Move selected lines down one line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2266"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2284"/>
<source>Alt+Shift+PgUp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -70217,39 +70466,39 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation type="unfinished">Resetovat lupu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation type="unfinished">&Resetovat lupu</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457"/>
+ <source>Ctrl+0</source>
+ <comment>View|Zoom reset</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3465"/>
+ <source>Reset the zoom of the text</source>
+ <translation type="unfinished">Resetovat lupu textu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/>
+ <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Reset lupy</b><p>Reset lupy pro text. Nastaví se lupa na hodnotu 100%.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
+ <source>Zoom In</source>
+ <comment>View|Zoom in</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
- <source>Ctrl+0</source>
- <comment>View|Zoom reset</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3446"/>
- <source>Reset the zoom of the text</source>
- <translation type="unfinished">Resetovat lupu textu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3448"/>
- <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Reset lupy</b><p>Reset lupy pro text. Nastaví se lupa na hodnotu 100%.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
- <source>Zoom In</source>
- <comment>View|Zoom in</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -70260,272 +70509,272 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4100"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4119"/>
<source>Next Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4094"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4113"/>
<source>&Next Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4102"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4118"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4137"/>
<source>Previous Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4111"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4130"/>
<source>&Previous Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4120"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4139"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4237"/>
<source>Check spelling</source>
<translation type="unfinished">Kontrola pravopisu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4237"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4229"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4248"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4278"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4297"/>
<source>Edit Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4280"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4299"/>
<source>Project Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4283"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4302"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4288"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4307"/>
<source>User Word List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4291"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4310"/>
<source>User Exception List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6358"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6383"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6333"/>
- <source>Editing {0}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6318"/>
- <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6345"/>
- <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6358"/>
+ <source>Editing {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6343"/>
+ <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6370"/>
+ <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6383"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2916"/>
<source>Search current word forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2916"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2908"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2927"/>
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2930"/>
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2920"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2939"/>
<source>Search current word backward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2920"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2939"/>
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2931"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2950"/>
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/>
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3241"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3260"/>
<source>Search in Open Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3241"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3260"/>
<source>Search in Open Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3241"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3260"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3252"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3271"/>
<source>Search for a text in open files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3254"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3273"/>
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3264"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283"/>
<source>Replace in Open Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3264"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3274"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3293"/>
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3276"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3295"/>
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3264"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283"/>
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1381"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1399"/>
<source>Sort</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1381"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1399"/>
<source>Ctrl+Alt+S</source>
<comment>Edit|Sort</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1388"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1406"/>
<source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1391"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1409"/>
<source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4740"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4759"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4748"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4767"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3539"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
<source>New Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3539"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
<source>New &Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
- <source>Open a new view of the current document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3546"/>
- <source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3556"/>
- <source>New Document View (with new split)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
+ <source>Open a new view of the current document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565"/>
+ <source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3575"/>
+ <source>New Document View (with new split)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3582"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3566"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3585"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3978"/>
- <source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
+ <source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4016"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4034"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -70586,68 +70835,89 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2981"/>
<source>Replace and Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2981"/>
<source>Meta+R</source>
<comment>Search|Replace and Search</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2972"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2991"/>
<source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2994"/>
<source><b>Replace and Search</b><p>Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2986"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
<source>Replace Occurrence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2986"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
<source>Ctrl+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace Occurrence</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2996"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3015"/>
<source>Replace the found text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2998"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
<source><b>Replace Occurrence</b><p>Replace the found occurrence of the search text in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027"/>
<source>Replace All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027"/>
<source>Shift+Meta+R</source>
<comment>Search|Replace All</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3018"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3037"/>
<source>Replace search text occurrences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3039"/>
<source><b>Replace All</b><p>Replace all occurrences of the search text in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1381"/>
+ <source>Code Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1381"/>
+ <source>Ctrl+Alt+I</source>
+ <comment>Edit|Code Info</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1389"/>
+ <source>Show Code Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1391"/>
+ <source><b>Code Info</b><p>Show code information based on the cursor position.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ViewProfileSidebarsDialog</name>
@@ -72376,257 +72646,257 @@
<translation type="unfinished"><p>Nelze spustit aplikaci pro URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="532"/>
<source>Inspect Element...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="617"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="618"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation type="unfinished">Otevřít odkaz v novém tab okně<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="621"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="622"/>
<source>Open Link in New Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="625"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="626"/>
<source>Open Link in New Private Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="630"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="631"/>
<source>Save Lin&k</source>
<translation type="unfinished">Uložit lin&k</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="633"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="634"/>
<source>Bookmark this Link</source>
<translation type="unfinished">Záložka na tento link</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="638"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="639"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Kopírovat link do schránky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="642"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="643"/>
<source>Send Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="648"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="649"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="665"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="666"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation type="unfinished">Otevřít obrázek v novém tabu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="670"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="671"/>
<source>Save Image</source>
<translation type="unfinished">Uložit obrázek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="673"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="674"/>
<source>Copy Image to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Kopíroavt obrázek do schránky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="675"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="676"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Kopírovat cestu obrázku do schránky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="679"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="680"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="706"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="707"/>
<source>Block Image</source>
<translation type="unfinished">Blokovat obrázek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="712"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="713"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="730"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="731"/>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="734"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="735"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="738"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="739"/>
<source>Unmute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="742"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="743"/>
<source>Mute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="746"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="747"/>
<source>Copy Media Address to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="750"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="751"/>
<source>Send Media Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="754"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="755"/>
<source>Save Media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="772"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="773"/>
<source>Send Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="779"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="780"/>
<source>Search with '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="785"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="786"/>
<source>Search with...</source>
<translation type="unfinished">Hledat s...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="918"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="919"/>
<source>Google Translate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="814"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="815"/>
<source>Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="822"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="823"/>
<source>Go to web address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="845"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="846"/>
<source>Add New Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="848"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="849"/>
<source>Configure Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="852"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="853"/>
<source>Reload All Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="860"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="861"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation type="unfinished">Záložka na tuto stranu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="863"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="864"/>
<source>Copy Page Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="866"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="867"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="872"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="873"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="899"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="900"/>
<source>Validate Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="958"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="959"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1622"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1623"/>
<source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="856"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="857"/>
<source>Reset to Default Dials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="697"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="698"/>
<source>Search image in {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="694"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="695"/>
<source>Search image with...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1611"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1612"/>
<source>Render Process terminated abnormally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1614"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1615"/>
<source>The render process crashed while loading this page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1617"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1618"/>
<source>The render process was killed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1619"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1620"/>
<source>The render process terminated while loading this page.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="565"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="566"/>
<source>No suggestions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1747"/>
- <source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1748"/>
- <source>HTML File (*.html *.htm)</source>
+ <source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1749"/>
+ <source>HTML File (*.html *.htm)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1750"/>
<source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1773"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1774"/>
<source>Save Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -72662,7 +72932,7 @@
<context>
<name>WebBrowserWindow</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3607"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3610"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -74366,12 +74636,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4666"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4679"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -74401,83 +74671,83 @@
<translation type="unfinished">Uložkt taby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3424"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3427"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation type="unfinished">Asociovaný obsah nelze nalézt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3527"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3530"/>
<source>Updating search index</source>
<translation type="unfinished">Aktualizovat index pro hledání</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3597"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3600"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation type="unfinished">Vyhledat dokumentaci...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3632"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3635"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation type="unfinished">Nefiltrováno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3651"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3654"/>
<source>Help Engine</source>
<translation type="unfinished">Engine nápovědy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4204"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4207"/>
<source>ISO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4211"/>
<source>Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4210"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4213"/>
<source>ISCII</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4206"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4209"/>
<source>Unicode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4217"/>
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4212"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4215"/>
<source>IBM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4634"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4634"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4657"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4660"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4666"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4679"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -74589,27 +74859,27 @@
<translation type="unfinished">Zobrazit celou historii...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4239"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4242"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4247"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Záložky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4249"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4252"/>
<source>Status Bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4263"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4266"/>
<source>&Show all</source>
<translation type="unfinished">&Zobrazit vše</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4265"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4268"/>
<source>&Hide all</source>
<translation type="unfinished">&Skrýt vše</translation>
</message>
