diff -r ef93fc7332a2 -r 55568c5ddfcb i18n/eric5_it.ts
--- a/i18n/eric5_it.ts Fri May 31 13:33:57 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_it.ts Fri May 31 16:35:31 2013 +0200
@@ -43231,7 +43231,12 @@
<message>
<location filename="Debugger/StartDebugDialog.ui" line="273"/>
<source>Debug Child Process</source>
- <translation>Debug del processo figlio</translation>
+ <translation type="obsolete">Debug del processo figlio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/StartDebugDialog.ui" line="273"/>
+ <source>Follow Child Process</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -43569,7 +43574,12 @@
<message>
<location filename="Debugger/StartRunDialog.ui" line="244"/>
<source>Debug Child Process</source>
- <translation>Debug del processo figlio</translation>
+ <translation type="obsolete">Debug del processo figlio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/StartRunDialog.ui" line="244"/>
+ <source>Follow Child Process</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
