diff -r 7912530a33e2 -r 542e97d4ecb3 Tasks/TaskViewer.py --- a/Tasks/TaskViewer.py Mon Oct 14 18:26:25 2013 +0200 +++ b/Tasks/TaskViewer.py Mon Oct 14 19:30:36 2013 +0200 @@ -474,7 +474,8 @@ @param on flag indicating the filter state (boolean) """ if on and not self.taskFilter.hasActiveFilter(): - res = E5MessageBox.yesNo(self, + res = E5MessageBox.yesNo( + self, self.trUtf8("Activate task filter"), self.trUtf8( """The task filter doesn't have any active filters."""