eric7/i18n/eric7_pt.ts

branch
eric7
changeset 8546
52454036c2b2
parent 8540
ddeace12034a
child 8572
718f80d8bcde
diff -r 9c9779b7142a -r 52454036c2b2 eric7/i18n/eric7_pt.ts
--- a/eric7/i18n/eric7_pt.ts	Wed Aug 25 17:44:36 2021 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_pt.ts	Thu Aug 26 18:08:46 2021 +0200
@@ -3394,6 +3394,16 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../UI/ClearPrivateDataDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to clear the unittest histories</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/ClearPrivateDataDialog.ui" line="0" />
+      <source>Unittest histories</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/ClearPrivateDataDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to clear the VCS related histories</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -8545,26 +8555,26 @@
       <translation>Ver código fonte automáticamente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="293" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="281" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="292" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="280" />
       <source>Add allowed host</source>
       <translation>Adicionar anfitrião permitido</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="316" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="282" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="315" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="281" />
       <source>Enter the IP address of an allowed host</source>
       <translation>Introduzir a direção IP de um anfitrião permitido</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="329" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="294" />
-      <source>&lt;p&gt;The entered address &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;A direção &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; não é um direção IP v4 ou IP v6 válida. A cancelar...&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="328" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="315" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="293" />
+      <source>&lt;p&gt;The entered address &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;A direção &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; não é um direção IP v4 ou IP v6 válida. A cancelar...&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="327" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="314" />
       <source>Edit allowed host</source>
       <translation>Editar anfitrião permitido</translation>
     </message>
@@ -29021,27 +29031,27 @@
   <context>
     <name>Globals</name>
     <message>
-      <location filename="../Globals/__init__.py" line="445" />
+      <location filename="../Globals/__init__.py" line="448" />
       <source>{0:4.2f} Bytes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Globals/__init__.py" line="449" />
+      <location filename="../Globals/__init__.py" line="452" />
       <source>{0:4.2f} KiB</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Globals/__init__.py" line="453" />
+      <location filename="../Globals/__init__.py" line="456" />
       <source>{0:4.2f} MiB</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Globals/__init__.py" line="457" />
+      <location filename="../Globals/__init__.py" line="460" />
       <source>{0:4.2f} GiB</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Globals/__init__.py" line="461" />
+      <location filename="../Globals/__init__.py" line="464" />
       <source>{0:4.2f} TiB</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -56793,7 +56803,7 @@
   <context>
     <name>PreviewModel</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="442" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="441" />
       <source>Variable Name</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -82882,130 +82892,130 @@
   <context>
     <name>UnittestDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="93" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="103" />
       <source>Discover</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="94" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="104" />
       <source>Discover tests</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="96" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="106" />
       <source>&lt;b&gt;Discover&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts a discovery of available tests.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="100" />
-      <source>Start</source>
-      <translation>Iniciar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="101" />
-      <source>Start the selected testsuite</source>
-      <translation>Iniciar a suite de testes selecionada</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="103" />
-      <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the selected testsuite.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Iniciar Teste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Este botão inicia a suite de testes selecionada.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="107" />
-      <source>Rerun Failed</source>
-      <translation>Reexecução Falhada</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="109" />
-      <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
-      <translation>Testes de reexecução falhados da suite de testes selecionada</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="110" />
+      <source>Start</source>
+      <translation>Iniciar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="112" />
+      <source>Start the selected testsuite</source>
+      <translation>Iniciar a suite de testes selecionada</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="114" />
+      <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the selected testsuite.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Iniciar Teste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Este botão inicia a suite de testes selecionada.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="119" />
+      <source>Rerun Failed</source>
+      <translation>Reexecução Falhada</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="121" />
+      <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
+      <translation>Testes de reexecução falhados da suite de testes selecionada</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="122" />
       <source>&lt;b&gt;Rerun Failed&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button reruns all failed tests of the selected testsuite.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Reexecução Falhada&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Este botão reexecuta todos os testes falhados da suite de testes selecionada.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="115" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="128" />
       <source>Stop</source>
       <translation>Parar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="116" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="129" />
       <source>Stop the running unittest</source>
       <translation>Parar execução de teste unitário</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="117" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="130" />
       <source>&lt;b&gt;Stop Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button stops a running unittest.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Parar Teste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Este botão para a execução do teste unitário.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="911" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="883" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="851" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="789" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="750" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="722" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="692" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="626" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="473" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="453" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="425" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="409" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="133" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1019" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="991" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="959" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="897" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="858" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="830" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="800" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="731" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="578" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="558" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="530" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="514" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="147" />
       <source>Unittest</source>
       <translation>Teste Unitário</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="170" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="182" />
       <source>^Failure: </source>
       <translation>^Falho:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="171" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="183" />
       <source>^Error: </source>
       <translation>^Erro:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="304" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="338" />
       <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="308" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="342" />
       <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
       <translation>Ficheiros Python (*.py);;Ficheiros Todos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="386" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="491" />
       <source>Discovering Tests</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="703" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="389" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="811" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="494" />
       <source>Unittest with auto-discovery</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="790" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="751" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="426" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="410" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="898" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="859" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="531" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="515" />
       <source>You must enter a start directory for auto-discovery.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="454" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="559" />
       <source>&lt;p&gt;Unable to discover tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="620" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="466" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="725" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="571" />
       <source>Discovered %n Test(s)</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
@@ -83013,49 +83023,49 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="627" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="474" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="732" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="579" />
       <source>&lt;p&gt;Unable to discover tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="693" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="801" />
       <source>You must select auto-discovery or enter a test suite file or a dotted test name.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="699" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="807" />
       <source>Preparing Testsuite</source>
       <translation>A preparar Suite de Testes</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="712" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="820" />
       <source>&lt;Unnamed Test&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="723" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="831" />
       <source>No test case has been selected. Shall all test cases be run?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="912" />
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="852" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1020" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="960" />
       <source>&lt;p&gt;Unable to run test &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;br/&gt;{2}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="884" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="992" />
       <source>No unittest were found. Aborting...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="991" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1099" />
       <source>Running</source>
       <translation>A executar</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1016" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1124" />
       <source>Ran %n test(s) in {0:.3f}s</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
@@ -83063,32 +83073,32 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1035" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1143" />
       <source>Failure: {0}</source>
       <translation>Falho: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1050" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1158" />
       <source>Error: {0}</source>
       <translation>Erro: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1065" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1173" />
       <source>    Skipped: {0}</source>
       <translation>    Saltado: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1083" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1191" />
       <source>    Expected Failure</source>
       <translation>    Falhos esperados</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1100" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1208" />
       <source>    Unexpected Success</source>
       <translation>    Sucessos Inesperados</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1165" />
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="1273" />
       <source>Show Source</source>
       <translation>Mostrar Fonte</translation>
     </message>
@@ -83114,6 +83124,11 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to clear the various histories</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="0" />
       <source>Discovery &amp;Start:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -83933,7 +83948,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6668" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6674" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1702" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1699" />
       <source>Load session</source>
@@ -85629,7 +85644,7 @@
       <translation type="unfinished">&lt;h3&gt;Números de Versão&lt;/h3&gt;&lt;table&gt; {2&gt;?} {2&gt;?}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7301" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7307" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3798" />
       <source>&lt;/table&gt;</source>
       <translation />
@@ -85906,177 +85921,177 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6555" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6561" />
       <source>Read Tasks</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6556" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6562" />
       <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6603" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6609" />
       <source>Read Session</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6631" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6604" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6637" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6610" />
       <source>&lt;p&gt;The session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6630" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6636" />
       <source>Read session</source>
       <translation>Sessão de leitura</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6646" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6652" />
       <source>Save Session</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6648" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6654" />
       <source>eric Session Files (*.esj)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6670" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6676" />
       <source>eric Session Files (*.esj);;eric XML Session Files (*.e5s)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6718" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6724" />
       <source>Crash Session found!</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6719" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6725" />
       <source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6923" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6929" />
       <source>Drop Error</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6924" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6930" />
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; não é um ficheiro.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7084" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7090" />
       <source>&amp;Cancel</source>
       <translation>&amp;Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7086" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7092" />
       <source>%v/%m</source>
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7088" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7094" />
       <source>Version Check</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7093" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7099" />
       <source>Trying host {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7159" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7152" />
+      <source>Error getting versions information</source>
+      <translation>Erro na obtenção da informação de versões</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7153" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7146" />
-      <source>Error getting versions information</source>
-      <translation>Erro na obtenção da informação de versões</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7147" />
       <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7154" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7160" />
       <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7245" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7211" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7251" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7217" />
       <source>Update available</source>
       <translation>Atualização disponível</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7246" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7212" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7252" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7218" />
       <source>The update to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; of eric is available at &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. Would you like to get it?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7233" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7223" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7239" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7229" />
       <source>Update Check</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7224" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7230" />
       <source>You are using a snapshot release of eric. A more up-to-date stable release might be available.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7234" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7240" />
       <source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7257" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7263" />
       <source>eric is up to date</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7258" />
-      <source>You are using the latest version of eric</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7264" />
+      <source>You are using the latest version of eric</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7270" />
       <source>Error during updates check</source>
       <translation>Erro na verificação de atualizações</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7265" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7271" />
       <source>Could not perform updates check.</source>
       <translation>Não procurar atualizações.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7286" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7292" />
       <source>&lt;h3&gt;Available versions&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Versões Disponíveis&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7340" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7346" />
       <source>First time usage</source>
       <translation>Usado a primeira vez</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7341" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7347" />
       <source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7359" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7365" />
       <source>Select Workspace Directory</source>
       <translation>Selecionar o Diretório de Trabalho</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7536" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7542" />
       <source>Unsaved Data Detected</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7537" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7543" />
       <source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>

eric ide

mercurial