diff -r 7b4d9f1d7c6c -r 442c748018c5 Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py --- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py Sat Sep 03 17:13:31 2011 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py Sun Sep 04 15:17:10 2011 +0200 @@ -747,14 +747,14 @@ self.actions.append(self.hgBisectBadAct) self.hgBisectSkipAct = E5Action(self.trUtf8('Skip'), - self.trUtf8('Skip'), + self.trUtf8('Skip...'), 0, 0, self, 'mercurial_bisect_skip') self.hgBisectSkipAct.setStatusTip(self.trUtf8( - 'Skip the current changeset' + 'Skip a selectable changeset' )) self.hgBisectSkipAct.setWhatsThis(self.trUtf8( """<b>Skip</b>""" - """<p>This skips the current changeset.</p>""" + """<p>This skips a selectable changeset.</p>""" )) self.hgBisectSkipAct.triggered[()].connect(self.__hgBisectSkip) self.actions.append(self.hgBisectSkipAct)