diff -r cfc025de587c -r 4103c8013c36 i18n/eric5_it.ts
--- a/i18n/eric5_it.ts Sat Jan 11 13:53:42 2014 +0100
+++ b/i18n/eric5_it.ts Sat Jan 11 20:03:38 2014 +0100
@@ -1127,32 +1127,32 @@
<context>
<name>AddProjectDialog</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="65"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="75"/>
<source>Add Project</source>
<translation>Aggiungi progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="23"/>
<source>&Name:</source>
<translation>&Nome:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="33"/>
<source>Enter the name of the project</source>
<translation>Inserisci il nome del progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="40"/>
<source>Project&file:</source>
<translation>&File Progetto:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="52"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="50"/>
<source>Enter the name of the project file</source>
<translation>Inserisci il nome del file progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="95"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="57"/>
<source>Select the project file via a file selection dialog</source>
<translation>Seleziona il file progetto con il dialogo</translation>
</message>
@@ -1162,12 +1162,12 @@
<translation type="obsolete">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="59"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="64"/>
<source>&Description:</source>
<translation>&Descrizione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="72"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="77"/>
<source>Enter a short description for the project</source>
<translation>Inserisci una breve descrizione per il progetto</translation>
</message>
@@ -1182,25 +1182,35 @@
<translation type="obsolete">E' il progetto &master</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="47"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="53"/>
<source>Project Properties</source>
<translation>Proprietà del progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="65"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.py" line="75"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>File progetto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="85"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="110"/>
<source>Select to make this project the main project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="88"/>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="113"/>
<source>Is &main project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="90"/>
+ <source>&Category:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/AddProjectDialog.ui" line="100"/>
+ <source>Select a project category</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ApplicationDiagram</name>
@@ -15093,7 +15103,7 @@
<context>
<name>FindFileDialog</name>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="540"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="537"/>
<source>Select directory</source>
<translation>Seleziona una directory</translation>
</message>
@@ -15228,12 +15238,12 @@
<translation>Testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="70"/>
<source>Find</source>
<translation>Trova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="64"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="65"/>
<source>Stop</source>
<translation>Ferma</translation>
</message>
@@ -15298,7 +15308,7 @@
<translation>Sostituisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="651"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="648"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Sostituisci nei file</translation>
</message>
@@ -15313,37 +15323,37 @@
<translation>Feeling Like</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="678"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="675"/>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="679"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="676"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copia il path nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="373"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="370"/>
<source>Invalid search expression</source>
<translation>Espressione di ricerca non valida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="373"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="370"/>
<source><p>The search expression is not valid.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>L'espressione di ricerca non è valida.</p><p>Errore: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="610"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="607"/>
<source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Non posso leggere il file<b>{0}</b>. Lo salto.</p><p>Motivo:{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="651"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="648"/>
<source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Non posso salvare il file<b>{0}</b>. Lo salto.</p><p>Motivo:{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="625"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="622"/>
<source><p>The current and the original hash of the file <b>{0}</b> are different. Skipping it.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></source>
<translation><p>L'hash originale e quello corrente del file <b>{0}</b> sono differenti. Lo salto.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></translation>
</message>
@@ -15446,22 +15456,22 @@
<translation>Percorso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="60"/>
+ <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="61"/>
<source>Opens the selected file</source>
<translation>Apri i file selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="58"/>
+ <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="59"/>
<source>Press to stop the search</source>
<translation>Premi per fermare la ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="202"/>
+ <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="203"/>
<source>Select search directory</source>
<translation>Seleziona directory di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../UI/FindFileNameDialog.py" line="57"/>
<source>Stop</source>
<translation>Ferma</translation>
</message>
@@ -16858,17 +16868,17 @@
<translation type="obsolete">...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="59"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="60"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished">Sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="72"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="73"/>
<source>Select style sheet file</source>
<translation type="unfinished">Seleziona il foglio di stile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="72"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpInterfacePage.py" line="73"/>
<source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished">Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;Tutti i file (*)</translation>
</message>
@@ -17172,22 +17182,22 @@
<translation type="obsolete">Browser Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="80"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="82"/>
<source>Select Custom Viewer</source>
<translation>Seleziona visualizzatore personalizzato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="94"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="96"/>
<source>Select Web-Browser</source>
<translation>Seleziona Browser Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="108"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="110"/>
<source>Select PDF-Viewer</source>
<translation>Seleziona visualizzatore PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="122"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpViewersPage.py" line="124"/>
<source>Select CHM-Viewer</source>
<translation>Seleziona visualizzatore CHM</translation>
</message>
@@ -20151,12 +20161,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="131"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Errore Generazione Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="131"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Il processo {0} non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
</message>
@@ -32535,238 +32545,253 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="209"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="228"/>
<source>Read multiproject file</source>
<translation>Leggi file multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="252"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="273"/>
<source>Save multiproject file</source>
<translation>Salva file multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="588"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Apri multiprogetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="480"/>
<source>Multiproject Files (*.e4m)</source>
- <translation>File multiprogetto (*.e4m)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="626"/>
+ <translation type="obsolete">File multiprogetto (*.e4m)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="657"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Salva multiprogetto come</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="495"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="526"/>
<source>Save File</source>
<translation>Salva file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="520"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="551"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Chiudi Multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="520"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="551"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>Il multiprogetto corrente ha delle modifiche non salvata.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="574"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="605"/>
<source>New multiproject</source>
<translation>Nuovo multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="574"/>
- <source>&New...</source>
- <translation>&Nuovo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="579"/>
- <source>Generate a new multiproject</source>
- <translation>Genera un nuovo multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="580"/>
- <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
- <translation><b>Nuovo...</b><p>Apre un dialogo per l'inserimento delle informazioni per un nuovo multiprogetto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="588"/>
- <source>&Open...</source>
- <translation>&Apri...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="593"/>
- <source>Open an existing multiproject</source>
- <translation>Apri un multiprogetto esistente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="594"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
- <translation><b>Apri...</b><p>Apre un multiprogetto esistente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="601"/>
- <source>Close multiproject</source>
- <translation>Chiudi multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="601"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Chiudi</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="605"/>
- <source>Close the current multiproject</source>
- <translation>Chiudi il multiprogetto corrente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="607"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Chiudi</b><p>Chiude l'attuale multiprogetto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="614"/>
- <source>Save multiproject</source>
- <translation>Salva multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="614"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Salva</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="618"/>
- <source>Save the current multiproject</source>
- <translation>Salva il multiprogetto corrente</translation>
+ <source>&New...</source>
+ <translation>&Nuovo...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="610"/>
+ <source>Generate a new multiproject</source>
+ <translation>Genera un nuovo multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="611"/>
+ <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Nuovo...</b><p>Apre un dialogo per l'inserimento delle informazioni per un nuovo multiprogetto.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Salva</b><p>Salva l'attuale multiprogetto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="626"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>S&alva come...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="631"/>
- <source>Save the current multiproject to a new file</source>
- <translation>Salva il multiprogetto attuale come un nuovo file</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="633"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
- <translation><b>Salva as </b><p>Salva l'attuale multiprogetto come nuovo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="640"/>
- <source>Add project to multiproject</source>
- <translation>Aggiungi un progetto al multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="640"/>
- <source>Add &project...</source>
- <translation>Aggiungi &progetto...</translation>
+ <source>&Open...</source>
+ <translation>&Apri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="624"/>
+ <source>Open an existing multiproject</source>
+ <translation>Apri un multiprogetto esistente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Apri...</b><p>Apre un multiprogetto esistente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="632"/>
+ <source>Close multiproject</source>
+ <translation>Chiudi multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="632"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Chiudi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="636"/>
+ <source>Close the current multiproject</source>
+ <translation>Chiudi il multiprogetto corrente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="638"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Chiudi</b><p>Chiude l'attuale multiprogetto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645"/>
+ <source>Save multiproject</source>
+ <translation>Salva multiprogetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="645"/>
- <source>Add a project to the current multiproject</source>
- <translation>Aggiunti un progetto al multiprogetto corrente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="647"/>
- <source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
- <translation><b>Aggiungi progetto...</b><p>Apre un dialogo per aggiungere un progetto al corrente multiprogetto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="655"/>
- <source>Multiproject properties</source>
- <translation>Proprietà multiprogetto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="655"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Proprietà...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="660"/>
- <source>Show the multiproject properties</source>
- <translation>Mostra le proprietà del multiprogetto</translation>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Salva</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
+ <source>Save the current multiproject</source>
+ <translation>Salva il multiprogetto corrente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="650"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Salva</b><p>Salva l'attuale multiprogetto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="657"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>S&alva come...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="662"/>
+ <source>Save the current multiproject to a new file</source>
+ <translation>Salva il multiprogetto attuale come un nuovo file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="664"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Salva as </b><p>Salva l'attuale multiprogetto come nuovo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="671"/>
+ <source>Add project to multiproject</source>
+ <translation>Aggiungi un progetto al multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="671"/>
+ <source>Add &project...</source>
+ <translation>Aggiungi &progetto...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="676"/>
+ <source>Add a project to the current multiproject</source>
+ <translation>Aggiunti un progetto al multiprogetto corrente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="678"/>
+ <source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
+ <translation><b>Aggiungi progetto...</b><p>Apre un dialogo per aggiungere un progetto al corrente multiprogetto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="686"/>
+ <source>Multiproject properties</source>
+ <translation>Proprietà multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="686"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Proprietà...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
+ <source>Show the multiproject properties</source>
+ <translation>Mostra le proprietà del multiprogetto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="693"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Proprietà...</b><p>Mosta un dialogo per modificare le proprietà di un multiprogetto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="682"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="713"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="683"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="714"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Apri un multiprogetto &recente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="724"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="783"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="814"/>
<source>&Clear</source>
<translation>Pulis&ci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="209"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="228"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file multiprogetto <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="252"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="273"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file multiprogetto <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="495"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="526"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="447"/>
+ <source>Multiproject Files (*.e5m *.e4m)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="511"/>
+ <source>Multiproject Files (*.e5m)</source>
+ <translation type="unfinished">File multiprogetto (*.e4m) {5m?}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MultiProjectBrowser</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="248"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="290"/>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="249"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="291"/>
<source>Remove</source>
<translation>Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="250"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="292"/>
<source>Properties</source>
<translation>Proprietà</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="262"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="304"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="259"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="301"/>
<source>Add Project...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="206"/>
+ <source>Not categorized</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MultiProjectPage</name>
@@ -35591,17 +35616,17 @@
<context>
<name>PluginRepositoryWindow</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="633"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="635"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Errore Generazione Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="633"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="635"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="633"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="635"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare il processo.<br>Assicurarsi sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -35953,17 +35978,17 @@
<translation>(non configurato)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="327"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="329"/>
<source>(not executable)</source>
<translation>(non eseguibile)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="356"/>
<source>(not found)</source>
<translation>(non trovato)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="325"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="327"/>
<source>(unknown)</source>
<translation>(sconosciuto)</translation>
</message>
@@ -48411,12 +48436,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="99"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="94"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Errore Generazione Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="99"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="94"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Il processo {0} non può essere avviato. Assicurarsi che sia nel path.</translation>
</message>
@@ -48514,7 +48539,7 @@
<context>
<name>SvnCommandDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.py" line="73"/>
<source>Working directory</source>
<translation>Directory di lavoro</translation>
</message>
@@ -49594,12 +49619,12 @@
<context>
<name>SvnNewProjectOptionsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="70"/>
<source>Select Repository-Directory</source>
<translation>Seleziona la directory del Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="98"/>
<source>Select Project Directory</source>
<translation>Seleziona la directory del progetto</translation>
</message>
@@ -49645,7 +49670,7 @@
<translation>&Protocollo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="135"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL:</translation>
</message>
@@ -49709,7 +49734,7 @@
<translation>Seleziona la directory del progetto con un dialogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="129"/>
<source>Pat&h:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55443,52 +55468,52 @@
<context>
<name>ToolConfigurationDialog</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="134"/>
<source>Add tool entry</source>
<translation>Aggiungi un tool</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="104"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="105"/>
<source>You have to set an executable to add to the Tools-Menu first.</source>
<translation>Devi prima impostare un eseguibile da aggiungere al Tools-Menu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="113"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="114"/>
<source>You have to insert a menuentry text to add the selected program to the Tools-Menu first.</source>
<translation>Devi prima inserire un elemento di testo del menu per aggiungere il programma selezionato dal Tools-Menu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="123"/>
<source>The selected file could not be found or is not an executable. Please choose an executable filename.</source>
<translation>Il file sezionato non può essere trovato o non è un eseguibile. Per cortesia scegliere un eseguibile.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="185"/>
<source>Change tool entry</source>
<translation>Cambia elemento tool</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="167"/>
<source>You have to set an executable to change the Tools-Menu entry.</source>
<translation>Devi impostare un eseguibile per cambiare l'elemento Tools-Menu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="175"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="176"/>
<source>You have to insert a menuentry text to change the selected Tools-Menu entry.</source>
<translation>Devi inserire un elemento di testo del menu per aggiungere il programma selezionato dal Tools-Menu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="185"/>
<source>The selected file could not be found or is not an executable. Please choose an existing executable filename.</source>
<translation>Il file sezionato non può essere trovato o non è un eseguibile. Per cortesia scegliere un eseguibile esistente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="280"/>
<source>Select executable</source>
<translation>Seleziona eseguibile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="280"/>
<source>The selected file is not an executable. Please choose an executable filename.</source>
<translation>Il file sezionato non non è un eseguibile. Per cortesia scegliere un eseguibile.</translation>
</message>
@@ -55752,32 +55777,32 @@
<translation>File &eseguibile:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="45"/>
<source>no redirection</source>
<translation>nessuna redirezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="45"/>
- <source>show output</source>
- <translation>mostra output</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="46"/>
- <source>insert into current editor</source>
- <translation>inserisci nell'editor attuale</translation>
+ <source>show output</source>
+ <translation>mostra output</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="47"/>
+ <source>insert into current editor</source>
+ <translation>inserisci nell'editor attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="48"/>
<source>replace selection of current editor</source>
<translation>sostituisci la seleziona dell'editor attuale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="294"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="295"/>
<source>Select icon file</source>
<translation>Seleziona file icona</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="294"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="295"/>
<source>Icon files (*.png)</source>
<translation>Icon files (*.png)</translation>
</message>
@@ -55787,7 +55812,7 @@
<translation><b>Redirigi output<b><p>Seleziona il metodo di redirezione. Il canale standard di errore non è rediretto o mostrato nel visualizzatore log.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="134"/>
<source>An entry for the menu text {0} already exists.</source>
<translation>Un elemento per il testo {0} esiste già nel menù.</translation>
</message>
