diff -r 40e205ef1470 -r 3ea8ba471d96 QScintilla/Editor.py
--- a/QScintilla/Editor.py Sun May 04 18:14:49 2014 +0200
+++ b/QScintilla/Editor.py Mon May 05 19:27:30 2014 +0200
@@ -1530,9 +1530,13 @@
if pyname:
self.apiLanguage = "Pygments|{0}".format(pyname)
else:
+ # Change API language for lexer where QScintilla reports
+ # an abbreviated name.
self.apiLanguage = self.lexer_.language()
if self.apiLanguage == "POV":
self.apiLanguage = "Povray"
+ elif self.apiLanguage == "PO":
+ self.apiLanguage = "Gettext"
self.setLexer(self.lexer_)
self.__setMarginsDisplay()
if self.lexer_.lexer() == "container" or self.lexer_.lexer() is None:
