Documentation/Source/eric5.E5Gui.E5TabWidget.html

changeset 58
37f0444c3479
parent 55
b5c84934de9c
child 409
0ea528e80202
diff -r 81326a94fdca -r 37f0444c3479 Documentation/Source/eric5.E5Gui.E5TabWidget.html
--- a/Documentation/Source/eric5.E5Gui.E5TabWidget.html	Thu Jan 14 17:27:31 2010 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.E5Gui.E5TabWidget.html	Thu Jan 14 18:35:52 2010 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 <body><a NAME="top" ID="top"></a>
 <h1>eric5.E5Gui.E5TabWidget</h1>
 <p>
-&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#84;&#97;&#98;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#115;&#117;&#98;&#115;&#116;&#105;&#116;&#117;&#116;&#105;&#110;&#103; &#81;&#84;&#97;&#98;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.
+Module implementing a TabWidget class substituting QTabWidget.
 </p>
 <h3>Global Attributes</h3>
 <table>
@@ -32,13 +32,13 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#E5DnDTabBar">E5DnDTabBar</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#98; &#98;&#97;&#114; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#115;&#117;&#98;&#115;&#116;&#105;&#116;&#117;&#116;&#105;&#110;&#103; &#81;&#84;&#97;&#98;&#66;&#97;&#114;.</td>
+<td>Class implementing a tab bar class substituting QTabBar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget">E5TabWidget</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#98; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#115;&#117;&#98;&#115;&#116;&#105;&#116;&#117;&#116;&#105;&#110;&#103; &#81;&#84;&#97;&#98;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.</td>
+<td>Class implementing a tab widget class substituting QTabWidget.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5WheelTabBar">E5WheelTabBar</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#98; &#98;&#97;&#114; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#115;&#117;&#98;&#115;&#116;&#105;&#116;&#117;&#116;&#105;&#110;&#103; &#81;&#84;&#97;&#98;&#66;&#97;&#114; &#116;&#111; &#115;&#117;&#112;&#112;&#111;&#114;&#116; w&#104;&#101;&#101;&#108; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.</td>
+<td>Class implementing a tab bar class substituting QTabBar to support wheel events.</td>
 </tr>
 </table>
 <h3>Functions</h3>
@@ -49,13 +49,13 @@
 <a NAME="E5DnDTabBar" ID="E5DnDTabBar"></a>
 <h2>E5DnDTabBar</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#98; &#98;&#97;&#114; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#115;&#117;&#98;&#115;&#116;&#105;&#116;&#117;&#116;&#105;&#110;&#103; &#81;&#84;&#97;&#98;&#66;&#97;&#114;.
+    Class implementing a tab bar class substituting QTabBar.
 </p><h4>Signals</h4>
 <dl>
 <dt>tabMoveRequested(int, int)</dt>
 <dd>
-&#101;&#109;&#105;&#116;&#116;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#105;&#103;&#110;&#97;&#108; &#97; &#116;&#97;&#98; &#109;&#111;v&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116; &#103;&#105;v&#105;&#110;&#103;
-        &#116;&#104;&#101; &#111;&#108;&#100; &#97;&#110;&#100; &#110;&#101;w &#105;&#110;&#100;&#101;x &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;
+emitted to signal a tab move request giving
+        the old and new index position
 </dd>
 </dl>
 <h3>Derived from</h3>
@@ -68,70 +68,70 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#E5DnDTabBar.__init__">E5DnDTabBar</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5DnDTabBar.dragEnterEvent">dragEnterEvent</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#100;&#114;&#97;&#103; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.</td>
+<td>Protected method to handle drag enter events.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5DnDTabBar.dropEvent">dropEvent</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#100;&#114;&#111;&#112; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.</td>
+<td>Protected method to handle drop events.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5DnDTabBar.mouseMoveEvent">mouseMoveEvent</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#109;&#111;v&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.</td>
+<td>Protected method to handle mouse move events.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5DnDTabBar.mousePressEvent">mousePressEvent</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#112;&#114;&#101;&#115;&#115; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.</td>
+<td>Protected method to handle mouse press events.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="E5DnDTabBar.__init__" ID="E5DnDTabBar.__init__"></a>
 <h4>E5DnDTabBar (Constructor)</h4>
 <b>E5DnDTabBar</b>(<i>parent = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the parent widget (QWidget)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5DnDTabBar.dragEnterEvent" ID="E5DnDTabBar.dragEnterEvent"></a>
 <h4>E5DnDTabBar.dragEnterEvent</h4>
 <b>dragEnterEvent</b>(<i>event</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#100;&#114;&#97;&#103; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.
+        Protected method to handle drag enter events.
 </p><dl>
 <dt><i>event</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#100;&#114;&#97;&#103; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114; &#101;v&#101;&#110;&#116; (&#81;&#68;&#114;&#97;&#103;&#69;&#110;&#116;&#101;&#114;&#69;v&#101;&#110;&#116;)
+reference to the drag enter event (QDragEnterEvent)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5DnDTabBar.dropEvent" ID="E5DnDTabBar.dropEvent"></a>
 <h4>E5DnDTabBar.dropEvent</h4>
 <b>dropEvent</b>(<i>event</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#100;&#114;&#111;&#112; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.
+        Protected method to handle drop events.
 </p><dl>
 <dt><i>event</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#100;&#114;&#111;&#112; &#101;v&#101;&#110;&#116; (&#81;&#68;&#114;&#111;&#112;&#69;v&#101;&#110;&#116;)
+reference to the drop event (QDropEvent)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5DnDTabBar.mouseMoveEvent" ID="E5DnDTabBar.mouseMoveEvent"></a>
 <h4>E5DnDTabBar.mouseMoveEvent</h4>
 <b>mouseMoveEvent</b>(<i>event</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#109;&#111;v&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.
+        Protected method to handle mouse move events.
 </p><dl>
 <dt><i>event</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#109;&#111;v&#101; &#101;v&#101;&#110;&#116; (&#81;&#77;&#111;&#117;&#115;&#101;&#69;v&#101;&#110;&#116;)
+reference to the mouse move event (QMouseEvent)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5DnDTabBar.mousePressEvent" ID="E5DnDTabBar.mousePressEvent"></a>
 <h4>E5DnDTabBar.mousePressEvent</h4>
 <b>mousePressEvent</b>(<i>event</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#112;&#114;&#101;&#115;&#115; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.
+        Protected method to handle mouse press events.
 </p><dl>
 <dt><i>event</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#109;&#111;&#117;&#115;&#101; &#112;&#114;&#101;&#115;&#115; &#101;v&#101;&#110;&#116; (&#81;&#77;&#111;&#117;&#115;&#101;&#69;v&#101;&#110;&#116;)
+reference to the mouse press event (QMouseEvent)
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
@@ -139,16 +139,16 @@
 <a NAME="E5TabWidget" ID="E5TabWidget"></a>
 <h2>E5TabWidget</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#98; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#115;&#117;&#98;&#115;&#116;&#105;&#116;&#117;&#116;&#105;&#110;&#103; &#81;&#84;&#97;&#98;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;.
+    Class implementing a tab widget class substituting QTabWidget.
 </p><p>
-    &#73;&#116; &#112;&#114;&#111;v&#105;&#100;&#101;&#115; &#115;&#108;&#111;&#116;&#115; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;v&#105;&#111;&#117;&#115; &#97;&#110;&#100; &#110;&#101;x&#116; &#116;&#97;&#98; &#97;&#110;&#100; &#103;&#105;v&#101;
-    &#116;&#104;&#101;&#109; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#112;&#117;&#116; &#102;&#111;&#99;&#117;&#115; &#97;&#110;&#100; &#105;&#116; &#97;&#108;&#108;&#111;w&#115; &#116;&#111; &#104;&#97;v&#101; &#97; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;&#115;.
+    It provides slots to show the previous and next tab and give
+    them the input focus and it allows to have a context menu for the tabs.
 </p><h4>Signals</h4>
 <dl>
 <dt>customTabContextMenuRequested(const QPoint & point, int index)</dt>
 <dd>
-&#101;&#109;&#105;&#116;&#116;&#101;&#100; w&#104;&#101;&#110;
-        &#97; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#102;&#111;&#114; &#97; &#116;&#97;&#98; &#105;&#115; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100;
+emitted when
+        a context menu for a tab is requested
 </dd>
 </dl>
 <h3>Derived from</h3>
@@ -161,173 +161,173 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.__init__">E5TabWidget</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.__currentChanged">__currentChanged</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116;&#67;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#100; &#115;&#105;&#103;&#110;&#97;&#108;.</td>
+<td>Private slot to handle the currentChanged signal.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.__freeSide">__freeSide</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#102;&#114;&#101;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Private method to determine the free side of a tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.__handleTabCustomContextMenuRequested">__handleTabCustomContextMenuRequested</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;&#98;&#97;&#114;.</td>
+<td>Private slot to handle the context menu request for the tabbar.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.animationLabel">animationLabel</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#97;&#110; &#97;&#110;&#105;&#109;&#97;&#116;&#101;&#100; &#105;&#99;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public slot to set an animated icon.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.moveTab">moveTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#97; &#116;&#97;&#98; &#116;&#111; &#97; &#110;&#101;w &#105;&#110;&#100;&#101;x.</td>
+<td>Public method to move a tab to a new index.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.nextTab">nextTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;x&#116; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public slot used to show the next tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.prevTab">prevTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;v&#105;&#111;&#117;&#115; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public slot used to show the previous tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.resetAnimation">resetAnimation</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#101;&#116; &#97;&#110; &#97;&#110;&#105;&#109;&#97;&#116;&#101;&#100; &#105;&#99;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public slot to reset an animated icon.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.selectTab">selectTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+<td>Public method to get the index of a tab given a position.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.setTabContextMenuPolicy">setTabContextMenuPolicy</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#112;&#111;&#108;&#105;&#99;y &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public method to set the context menu policy of the tab.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5TabWidget.switchTab">switchTab</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;w&#105;&#116;&#99;&#104; &#98;&#101;&#116;w&#101;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;v&#105;&#111;&#117;&#115; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#97;&#98;.</td>
+<td>Public slot used to switch between the current and the previous current tab.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="E5TabWidget.__init__" ID="E5TabWidget.__init__"></a>
 <h4>E5TabWidget (Constructor)</h4>
 <b>E5TabWidget</b>(<i>parent = None, dnd = False</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the parent widget (QWidget)
 </dd><dt><i>dnd=</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#115;&#117;&#112;&#112;&#111;&#114;&#116; &#102;&#111;&#114; &#68;&#114;&#97;&#103; & &#68;&#114;&#111;&#112; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the support for Drag & Drop (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.__currentChanged" ID="E5TabWidget.__currentChanged"></a>
 <h4>E5TabWidget.__currentChanged</h4>
 <b>__currentChanged</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116;&#67;&#104;&#97;&#110;&#103;&#101;&#100; &#115;&#105;&#103;&#110;&#97;&#108;.
+        Private slot to handle the currentChanged signal.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#97;&#98;
+index of the current tab
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.__freeSide" ID="E5TabWidget.__freeSide"></a>
 <h4>E5TabWidget.__freeSide</h4>
 <b>__freeSide</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#101; &#116;&#104;&#101; &#102;&#114;&#101;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101; &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98;.
+        Private method to determine the free side of a tab.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#114;&#101;&#101; &#115;&#105;&#100;&#101; (&#81;&#84;&#97;&#98;&#66;&#97;&#114;.&#66;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110;&#80;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;)
+free side (QTabBar.ButtonPosition)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.__handleTabCustomContextMenuRequested" ID="E5TabWidget.__handleTabCustomContextMenuRequested"></a>
 <h4>E5TabWidget.__handleTabCustomContextMenuRequested</h4>
 <b>__handleTabCustomContextMenuRequested</b>(<i>point</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;&#98;&#97;&#114;.
+        Private slot to handle the context menu request for the tabbar.
 </p><dl>
 <dt><i>point</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#105;&#110;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; w&#97;&#115; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; (&#81;&#80;&#111;&#105;&#110;&#116;)
+point the context menu was requested (QPoint)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.animationLabel" ID="E5TabWidget.animationLabel"></a>
 <h4>E5TabWidget.animationLabel</h4>
 <b>animationLabel</b>(<i>index, animationFile</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#97;&#110; &#97;&#110;&#105;&#109;&#97;&#116;&#101;&#100; &#105;&#99;&#111;&#110;.
+        Public slot to set an animated icon.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#97;&#98; &#105;&#110;&#100;&#101;x (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+tab index (integer)
 </dd><dt><i>animationFile</i></dt>
 <dd>
-&#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#108;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#97;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#110;&#105;&#109;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+name of the file containing the animation (string)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#99;&#114;&#101;&#97;&#116;&#101;&#100; &#108;&#97;&#98;&#101;&#108; (&#81;&#76;&#97;&#98;&#101;&#108;)
+reference to the created label (QLabel)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.moveTab" ID="E5TabWidget.moveTab"></a>
 <h4>E5TabWidget.moveTab</h4>
 <b>moveTab</b>(<i>curIndex, newIndex</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#109;&#111;v&#101; &#97; &#116;&#97;&#98; &#116;&#111; &#97; &#110;&#101;w &#105;&#110;&#100;&#101;x.
+        Public method to move a tab to a new index.
 </p><dl>
 <dt><i>curIndex</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#97;&#98; &#116;&#111; &#98;&#101; &#109;&#111;v&#101;&#100; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of tab to be moved (integer)
 </dd><dt><i>newIndex</i></dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#98;&#101; &#109;&#111;v&#101;&#100; &#116;&#111; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index the tab should be moved to (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.nextTab" ID="E5TabWidget.nextTab"></a>
 <h4>E5TabWidget.nextTab</h4>
 <b>nextTab</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#110;&#101;x&#116; &#116;&#97;&#98;.
+        Public slot used to show the next tab.
 </p><a NAME="E5TabWidget.prevTab" ID="E5TabWidget.prevTab"></a>
 <h4>E5TabWidget.prevTab</h4>
 <b>prevTab</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;v&#105;&#111;&#117;&#115; &#116;&#97;&#98;.
+        Public slot used to show the previous tab.
 </p><a NAME="E5TabWidget.resetAnimation" ID="E5TabWidget.resetAnimation"></a>
 <h4>E5TabWidget.resetAnimation</h4>
 <b>resetAnimation</b>(<i>index</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#114;&#101;&#115;&#101;&#116; &#97;&#110; &#97;&#110;&#105;&#109;&#97;&#116;&#101;&#100; &#105;&#99;&#111;&#110;.
+        Public slot to reset an animated icon.
 </p><dl>
 <dt><i>index</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#97;&#98; &#105;&#110;&#100;&#101;x (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+tab index (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.selectTab" ID="E5TabWidget.selectTab"></a>
 <h4>E5TabWidget.selectTab</h4>
 <b>selectTab</b>(<i>pos</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#103;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#97; &#116;&#97;&#98; &#103;&#105;v&#101;&#110; &#97; &#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+        Public method to get the index of a tab given a position.
 </p><dl>
 <dt><i>pos</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#111;&#115;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#101;&#116;&#101;&#114;&#109;&#105;&#110;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; &#105;&#110;&#100;&#101;x (&#81;&#80;&#111;&#105;&#110;&#116;)
+position determining the tab index (QPoint)
 </dd>
 </dl><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+index of the tab (integer)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.setTabContextMenuPolicy" ID="E5TabWidget.setTabContextMenuPolicy"></a>
 <h4>E5TabWidget.setTabContextMenuPolicy</h4>
 <b>setTabContextMenuPolicy</b>(<i>policy</i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#112;&#111;&#108;&#105;&#99;y &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#116;&#97;&#98;.
+        Public method to set the context menu policy of the tab.
 </p><dl>
 <dt><i>policy</i></dt>
 <dd>
-&#99;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116; &#109;&#101;&#110;&#117; &#112;&#111;&#108;&#105;&#99;y &#116;&#111; &#115;&#101;&#116; (&#81;&#116;.&#67;&#111;&#110;&#116;&#101;x&#116;&#77;&#101;&#110;&#117;&#80;&#111;&#108;&#105;&#99;y)
+context menu policy to set (Qt.ContextMenuPolicy)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5TabWidget.switchTab" ID="E5TabWidget.switchTab"></a>
 <h4>E5TabWidget.switchTab</h4>
 <b>switchTab</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#115;&#108;&#111;&#116; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;w&#105;&#116;&#99;&#104; &#98;&#101;&#116;w&#101;&#101;&#110; &#116;&#104;&#101; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#101;v&#105;&#111;&#117;&#115; &#99;&#117;&#114;&#114;&#101;&#110;&#116; &#116;&#97;&#98;.
+        Public slot used to switch between the current and the previous current tab.
 </p>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
 <hr /><hr />
 <a NAME="E5WheelTabBar" ID="E5WheelTabBar"></a>
 <h2>E5WheelTabBar</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#97; &#116;&#97;&#98; &#98;&#97;&#114; &#99;&#108;&#97;&#115;&#115; &#115;&#117;&#98;&#115;&#116;&#105;&#116;&#117;&#116;&#105;&#110;&#103; &#81;&#84;&#97;&#98;&#66;&#97;&#114; &#116;&#111; &#115;&#117;&#112;&#112;&#111;&#114;&#116; w&#104;&#101;&#101;&#108; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.
+    Class implementing a tab bar class substituting QTabBar to support wheel events.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QTabBar
@@ -339,31 +339,31 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#E5WheelTabBar.__init__">E5WheelTabBar</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#E5WheelTabBar.wheelEvent">wheelEvent</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#117;&#112;&#112;&#111;&#114;&#116; w&#104;&#101;&#101;&#108; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.</td>
+<td>Protected slot to support wheel events.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="E5WheelTabBar.__init__" ID="E5WheelTabBar.__init__"></a>
 <h4>E5WheelTabBar (Constructor)</h4>
 <b>E5WheelTabBar</b>(<i>parent = None</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+reference to the parent widget (QWidget)
 </dd>
 </dl><a NAME="E5WheelTabBar.wheelEvent" ID="E5WheelTabBar.wheelEvent"></a>
 <h4>E5WheelTabBar.wheelEvent</h4>
 <b>wheelEvent</b>(<i>event</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#111;&#116;&#101;&#99;&#116;&#101;&#100; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#115;&#117;&#112;&#112;&#111;&#114;&#116; w&#104;&#101;&#101;&#108; &#101;v&#101;&#110;&#116;&#115;.
+        Protected slot to support wheel events.
 </p><dl>
 <dt><i>reference</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#111; &#116;&#104;&#101; w&#104;&#101;&#101;&#108; &#101;v&#101;&#110;&#116; (&#81;&#87;&#104;&#101;&#101;&#108;&#69;v&#101;&#110;&#116;)
+to the wheel event (QWheelEvent)
 </dd>
 </dl>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>

eric ide

mercurial