Documentation/Source/eric5.Debugger.StartDialog.html

changeset 58
37f0444c3479
parent 21
b88a0e6268bd
child 112
16893e193e9d
diff -r 81326a94fdca -r 37f0444c3479 Documentation/Source/eric5.Debugger.StartDialog.html
--- a/Documentation/Source/eric5.Debugger.StartDialog.html	Thu Jan 14 17:27:31 2010 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.Debugger.StartDialog.html	Thu Jan 14 18:35:52 2010 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 <body><a NAME="top" ID="top"></a>
 <h1>eric5.Debugger.StartDialog</h1>
 <p>
-&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#83;&#116;&#97;&#114;&#116; &#80;&#114;&#111;&#103;&#114;&#97;&#109; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+Module implementing the Start Program dialog.
 </p>
 <h3>Global Attributes</h3>
 <table>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#StartDialog">StartDialog</a></td>
-<td>&#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#83;&#116;&#97;&#114;&#116; &#80;&#114;&#111;&#103;&#114;&#97;&#109; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Class implementing the Start Program dialog.</td>
 </tr>
 </table>
 <h3>Functions</h3>
@@ -43,12 +43,12 @@
 <a NAME="StartDialog" ID="StartDialog"></a>
 <h2>StartDialog</h2>
 <p>
-    &#67;&#108;&#97;&#115;&#115; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#83;&#116;&#97;&#114;&#116; &#80;&#114;&#111;&#103;&#114;&#97;&#109; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+    Class implementing the Start Program dialog.
 </p><p>
-    &#73;&#116; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#115; &#97; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103; &#116;&#104;&#97;&#116; &#105;&#115; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#97;&#110;
-    &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#102;&#111;&#114; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103;&#103;&#105;&#110;&#103;. &#73;&#116; &#97;&#115;&#107;&#115; &#116;&#104;&#101; &#117;&#115;&#101;&#114; &#116;&#111; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;
-    &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#112;&#97;&#114;&#97;&#109;&#101;&#116;&#101;&#114;&#115;, &#116;&#104;&#101; w&#111;&#114;&#107;&#105;&#110;&#103; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#97;&#110;&#100;
-    w&#104;&#101;&#116;&#104;&#101;&#114; &#101;x&#99;&#101;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#114;&#101;&#112;&#111;&#114;&#116;&#105;&#110;&#103; &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#98;&#101; &#100;&#105;&#115;&#97;&#98;&#108;&#101;&#100;.
+    It implements a dialog that is used to start an
+    application for debugging. It asks the user to enter
+    the commandline parameters, the working directory and
+    whether exception reporting should be disabled.
 </p>
 <h3>Derived from</h3>
 QDialog
@@ -60,160 +60,160 @@
 <table>
 <tr>
 <td><a href="#StartDialog.__init__">StartDialog</a></td>
-<td>&#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;</td>
+<td>Constructor</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#StartDialog.__clearHistories">__clearHistories</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#98;&#111; &#98;&#111;x&#101;&#115; &#108;&#105;&#115;&#116;&#115; &#97;&#110;&#100; &#114;&#101;&#99;&#111;&#114;&#100; &#97; &#102;&#108;&#97;&#103; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116;&#115;.</td>
+<td>Private slot to clear the combo boxes lists and record a flag to clear the lists.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#StartDialog.getCoverageData">getCoverageData</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;v&#101;&#114;&#97;&#103;&#101; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Public method to retrieve the coverage related data entered into this dialog.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#StartDialog.getData">getData</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#100;&#97;&#116;&#97; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Public method to retrieve the data entered into this dialog.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#StartDialog.getDebugData">getDebugData</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Public method to retrieve the debug related data entered into this dialog.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#StartDialog.getProfilingData">getProfilingData</a></td>
-<td>&#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#102;&#105;&#108;&#105;&#110;&#103; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Public method to retrieve the profiling related data entered into this dialog.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#StartDialog.on_buttonBox_clicked">on_buttonBox_clicked</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#97; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#98;&#111;x &#99;&#108;&#105;&#99;&#107;&#101;&#100;.</td>
+<td>Private slot called by a button of the button box clicked.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#StartDialog.on_dirButton_clicked">on_dirButton_clicked</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#111;&#112;&#101;&#110; &#97; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.</td>
+<td>Private method used to open a directory selection dialog.</td>
 </tr><tr>
 <td><a href="#StartDialog.on_modFuncCombo_editTextChanged">on_modFuncCombo_editTextChanged</a></td>
-<td>&#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;/&#100;&#105;&#115;&#97;&#98;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#79;&#75; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110;.</td>
+<td>Private slot to enable/disable the OK button.</td>
 </tr>
 </table>
 <a NAME="StartDialog.__init__" ID="StartDialog.__init__"></a>
 <h4>StartDialog (Constructor)</h4>
 <b>StartDialog</b>(<i>caption, argvList, wdList, envList, exceptions, parent = None, type = 0, modfuncList = None, tracePython = False, autoClearShell = True, autoContinue = True, autoFork = False, forkChild = False</i>)
 <p>
-        &#67;&#111;&#110;&#115;&#116;&#114;&#117;&#99;&#116;&#111;&#114;
+        Constructor
 </p><dl>
 <dt><i>caption</i></dt>
 <dd>
-&#116;&#104;&#101; &#99;&#97;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#98;&#101; &#100;&#105;&#115;&#112;&#108;&#97;y&#101;&#100; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+the caption to be displayed (string)
 </dd><dt><i>argvList</i></dt>
 <dd>
-&#104;&#105;&#115;&#116;&#111;&#114;y &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#114;&#103;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+history list of commandline arguments (list of strings)
 </dd><dt><i>wdList</i></dt>
 <dd>
-&#104;&#105;&#115;&#116;&#111;&#114;y &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; w&#111;&#114;&#107;&#105;&#110;&#103; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;&#105;&#101;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+history list of working directories (list of strings)
 </dd><dt><i>envList</i></dt>
 <dd>
-&#104;&#105;&#115;&#116;&#111;&#114;y &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#101;&#110;v&#105;&#114;&#111;&#110;&#109;&#101;&#110;&#116; &#115;&#101;&#116;&#116;&#105;&#110;&#103;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+history list of environment settings (list of strings)
 </dd><dt><i>exceptions</i></dt>
 <dd>
-&#101;x&#99;&#101;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#114;&#101;&#112;&#111;&#114;&#116;&#105;&#110;&#103; &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+exception reporting flag (boolean)
 </dd><dt><i>parent</i></dt>
 <dd>
-&#112;&#97;&#114;&#101;&#110;&#116; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116; &#111;&#102; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103; (&#81;&#87;&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;)
+parent widget of this dialog (QWidget)
 </dd><dt><i>type</i></dt>
 <dd>
-&#116;y&#112;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;
-                &#60;&#117;&#108;&#62;
-                &#60;&#108;&#105;&#62;&#48; &#61; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;&#60;/&#108;&#105;&#62;
-                &#60;&#108;&#105;&#62;&#49; &#61; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#114;&#117;&#110; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;&#60;/&#108;&#105;&#62;
-                &#60;&#108;&#105;&#62;&#50; &#61; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#99;&#111;v&#101;&#114;&#97;&#103;&#101; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;&#60;/&#108;&#105;&#62;
-                &#60;&#108;&#105;&#62;&#51; &#61; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#112;&#114;&#111;&#102;&#105;&#108;&#101; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;&#60;/&#108;&#105;&#62;
-                &#60;/&#117;&#108;&#62;
+type of the start dialog
+                <ul>
+                <li>0 = start debug dialog</li>
+                <li>1 = start run dialog</li>
+                <li>2 = start coverage dialog</li>
+                <li>3 = start profile dialog</li>
+                </ul>
 </dd><dt><i>modfuncList=</i></dt>
 <dd>
-&#104;&#105;&#115;&#116;&#111;&#114;y &#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#109;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+history list of module functions (list of strings)
 </dd><dt><i>tracePython=</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#80;y&#116;&#104;&#111;&#110; &#108;&#105;&#98;&#114;&#97;&#114;y &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100;
-            &#98;&#101; &#116;&#114;&#97;&#99;&#101;&#100; &#97;&#115; w&#101;&#108;&#108; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating if the Python library should
+            be traced as well (boolean)
 </dd><dt><i>autoClearShell=</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#105;&#110;&#116;&#101;&#114;&#112;&#114;&#101;&#116;&#101;&#114; w&#105;&#110;&#100;&#111;w &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100;
-            &#98;&#101; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114;&#101;&#100; &#97;&#117;&#116;&#111;&#109;&#97;&#116;&#105;&#99;&#97;&#108;&#108;y (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating, that the interpreter window should
+            be cleared automatically (boolean)
 </dd><dt><i>autoContinue=</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103;&#103;&#101;&#114; &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#110;&#111;&#116; &#115;&#116;&#111;&#112; &#97;&#116;
-            &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#114;&#115;&#116; &#101;x&#101;&#99;&#117;&#116;&#97;&#98;&#108;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating, that the debugger should not stop at
+            the first executable line (boolean)
 </dd><dt><i>autoFork=</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#117;&#116;&#111;&#109;&#97;&#116;&#105;&#99; &#102;&#111;&#114;&#107; &#109;&#111;&#100;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating the automatic fork mode (boolean)
 </dd><dt><i>forkChild=</i></dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#111; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#105;&#108;&#100; &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#102;&#111;&#114;&#107;&#105;&#110;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating to debug the child after forking (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="StartDialog.__clearHistories" ID="StartDialog.__clearHistories"></a>
 <h4>StartDialog.__clearHistories</h4>
 <b>__clearHistories</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#98;&#111; &#98;&#111;x&#101;&#115; &#108;&#105;&#115;&#116;&#115; &#97;&#110;&#100; &#114;&#101;&#99;&#111;&#114;&#100; &#97; &#102;&#108;&#97;&#103; &#116;&#111;
-        &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#116;&#104;&#101; &#108;&#105;&#115;&#116;&#115;.
+        Private slot to clear the combo boxes lists and record a flag to
+        clear the lists.
 </p><a NAME="StartDialog.getCoverageData" ID="StartDialog.getCoverageData"></a>
 <h4>StartDialog.getCoverageData</h4>
 <b>getCoverageData</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;v&#101;&#114;&#97;&#103;&#101; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+        Public method to retrieve the coverage related data entered into this dialog.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#101;&#114;&#97;&#115;&#117;&#114;&#101; &#111;&#102; &#99;&#111;v&#101;&#114;&#97;&#103;&#101; &#105;&#110;&#102;&#111; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating erasure of coverage info (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="StartDialog.getData" ID="StartDialog.getData"></a>
 <h4>StartDialog.getData</h4>
 <b>getData</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#100;&#97;&#116;&#97; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+        Public method to retrieve the data entered into this dialog.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#97; &#116;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#97;&#114;&#103;v (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;), w&#111;&#114;&#107;&#100;&#105;&#114; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;), &#101;&#110;v&#105;&#114;&#111;&#110;&#109;&#101;&#110;&#116; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;),
-            &#101;x&#99;&#101;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115; &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;), &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#105;&#110;&#116;&#101;&#114;&#112;&#114;&#101;&#116;&#101;&#114; &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;),
-            &#99;&#108;&#101;&#97;&#114; &#104;&#105;&#115;&#116;&#111;&#114;&#105;&#101;&#115; &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;) &#97;&#110;&#100; &#114;&#117;&#110; &#105;&#110; &#99;&#111;&#110;&#115;&#111;&#108;&#101; &#102;&#108;&#97;&#103; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+a tuple of argv (string), workdir (string), environment (string),
+            exceptions flag (boolean), clear interpreter flag (boolean),
+            clear histories flag (boolean) and run in console flag (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="StartDialog.getDebugData" ID="StartDialog.getDebugData"></a>
 <h4>StartDialog.getDebugData</h4>
 <b>getDebugData</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+        Public method to retrieve the debug related data entered into this dialog.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#97; &#116;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#97; &#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103;, &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#80;y&#116;&#104;&#111;&#110; &#108;&#105;&#98;&#114;&#97;&#114;y &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#98;&#101; &#116;&#114;&#97;&#99;&#101;&#100;
-            &#97;&#115; w&#101;&#108;&#108;, &#97; &#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103;&#103;&#101;&#114; &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#110;&#111;&#116; &#115;&#116;&#111;&#112; &#97;&#116; &#116;&#104;&#101;
-            &#102;&#105;&#114;&#115;&#116; &#101;x&#101;&#99;&#117;&#116;&#97;&#98;&#108;&#101; &#108;&#105;&#110;&#101; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;), &#97; &#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103;&#103;&#101;&#114;
-            &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#102;&#111;&#114;&#107; &#97;&#117;&#116;&#111;&#109;&#97;&#116;&#105;&#99;&#97;&#108;&#108;y (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;) &#97;&#110;&#100; &#97; &#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#116;&#104;&#101; 
-            &#100;&#101;&#98;&#117;&#103;&#103;&#101;&#114; &#115;&#104;&#111;&#117;&#108;&#100; &#100;&#101;&#98;&#117;&#103; &#116;&#104;&#101; &#99;&#104;&#105;&#108;&#100; &#112;&#114;&#111;&#99;&#101;&#115;&#115; &#97;&#102;&#116;&#101;&#114; &#102;&#111;&#114;&#107;&#105;&#110;&#103; &#97;&#117;&#116;&#111;&#109;&#97;&#116;&#105;&#99;&#97;&#108;&#108;y (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+a tuple of a flag indicating, if the Python library should be traced
+            as well, a flag indicating, that the debugger should not stop at the
+            first executable line (boolean), a flag indicating, that the debugger
+            should fork automatically (boolean) and a flag indicating, that the 
+            debugger should debug the child process after forking automatically (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="StartDialog.getProfilingData" ID="StartDialog.getProfilingData"></a>
 <h4>StartDialog.getProfilingData</h4>
 <b>getProfilingData</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#117;&#98;&#108;&#105;&#99; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#116;&#111; &#114;&#101;&#116;&#114;&#105;&#101;v&#101; &#116;&#104;&#101; &#112;&#114;&#111;&#102;&#105;&#108;&#105;&#110;&#103; &#114;&#101;&#108;&#97;&#116;&#101;&#100; &#100;&#97;&#116;&#97; &#101;&#110;&#116;&#101;&#114;&#101;&#100; &#105;&#110;&#116;&#111; &#116;&#104;&#105;&#115; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+        Public method to retrieve the profiling related data entered into this dialog.
 </p><dl>
 <dt>Returns:</dt>
 <dd>
-&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#101;&#114;&#97;&#115;&#117;&#114;&#101; &#111;&#102; &#112;&#114;&#111;&#102;&#105;&#108;&#105;&#110;&#103; &#105;&#110;&#102;&#111; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+flag indicating erasure of profiling info (boolean)
 </dd>
 </dl><a NAME="StartDialog.on_buttonBox_clicked" ID="StartDialog.on_buttonBox_clicked"></a>
 <h4>StartDialog.on_buttonBox_clicked</h4>
 <b>on_buttonBox_clicked</b>(<i>button</i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#99;&#97;&#108;&#108;&#101;&#100; &#98;y &#97; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#98;&#111;x &#99;&#108;&#105;&#99;&#107;&#101;&#100;.
+        Private slot called by a button of the button box clicked.
 </p><dl>
 <dt><i>button</i></dt>
 <dd>
-&#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110; &#116;&#104;&#97;&#116; w&#97;&#115; &#99;&#108;&#105;&#99;&#107;&#101;&#100; (&#81;&#65;&#98;&#115;&#116;&#114;&#97;&#99;&#116;&#66;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110;)
+button that was clicked (QAbstractButton)
 </dd>
 </dl><a NAME="StartDialog.on_dirButton_clicked" ID="StartDialog.on_dirButton_clicked"></a>
 <h4>StartDialog.on_dirButton_clicked</h4>
 <b>on_dirButton_clicked</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#109;&#101;&#116;&#104;&#111;&#100; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#111;&#112;&#101;&#110; &#97; &#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#115;&#101;&#108;&#101;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#105;&#97;&#108;&#111;&#103;.
+        Private method used to open a directory selection dialog.
 </p><a NAME="StartDialog.on_modFuncCombo_editTextChanged" ID="StartDialog.on_modFuncCombo_editTextChanged"></a>
 <h4>StartDialog.on_modFuncCombo_editTextChanged</h4>
 <b>on_modFuncCombo_editTextChanged</b>(<i></i>)
 <p>
-        &#80;&#114;&#105;v&#97;&#116;&#101; &#115;&#108;&#111;&#116; &#116;&#111; &#101;&#110;&#97;&#98;&#108;&#101;/&#100;&#105;&#115;&#97;&#98;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#79;&#75; &#98;&#117;&#116;&#116;&#111;&#110;.
+        Private slot to enable/disable the OK button.
 </p>
 <div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
 <hr />

eric ide

mercurial