diff -r fe4d62e23908 -r 36f8973c5a8d E5Gui/E5ErrorMessage.py --- a/E5Gui/E5ErrorMessage.py Tue Aug 08 17:20:28 2017 +0200 +++ b/E5Gui/E5ErrorMessage.py Wed Aug 09 17:12:14 2017 +0200 @@ -9,9 +9,8 @@ from __future__ import unicode_literals -from PyQt5.QtCore import qInstallMessageHandler, QCoreApplication, \ - QtDebugMsg, QtWarningMsg, QtCriticalMsg, QtFatalMsg, QThread, \ - QMetaObject, Qt, Q_ARG, QSettings +from PyQt5.QtCore import qInstallMessageHandler, QtDebugMsg, QtWarningMsg, \ + QtCriticalMsg, QtFatalMsg, QThread, QMetaObject, Qt, Q_ARG, QSettings from PyQt5.QtWidgets import QErrorMessage, qApp, QDialog import Globals @@ -107,17 +106,13 @@ if __msgHandlerDialog: try: if msgType == QtDebugMsg: - messageType = QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "Debug Message:") + messageType = "Debug Message:" elif msgType == QtWarningMsg: - messageType = QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "Warning:") + messageType = "Warning:" elif msgType == QtCriticalMsg: - messageType = QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "Critical:") + messageType = "Critical:" elif msgType == QtFatalMsg: - messageType = QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "Fatal Error:") + messageType = "Fatal Error:" if isinstance(message, bytes): message = Utilities.decodeBytes(message) message = message.replace("\r\n", "<br/>")\ @@ -147,17 +142,13 @@ return if msgType == QtDebugMsg: - messageType = QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "Debug Message") + messageType = "Debug Message" elif msgType == QtWarningMsg: - messageType = QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "Warning") + messageType = "Warning" elif msgType == QtCriticalMsg: - messageType = QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "Critical") + messageType = "Critical" elif msgType == QtFatalMsg: - messageType = QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "Fatal Error") + messageType = "Fatal Error" if isinstance(message, bytes): message = message.decode() if len(args) == 2: @@ -192,8 +183,7 @@ if __msgHandlerDialog: __msgHandlerDialog.editMessageFilters() else: - print(QCoreApplication.translate( - "E5ErrorMessage", "No message handler installed.")) + print("No message handler installed.") def messageHandlerInstalled():