eric7/i18n/eric7_fr.ts

branch
eric7
changeset 9167
2d2b9a26e904
parent 9166
420cca1c5b6d
child 9170
46523f488d07
diff -r 420cca1c5b6d -r 2d2b9a26e904 eric7/i18n/eric7_fr.ts
--- a/eric7/i18n/eric7_fr.ts	Tue Jun 21 17:16:38 2022 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_fr.ts	Tue Jun 21 18:09:22 2022 +0200
@@ -80025,17 +80025,22 @@
       <translation>&lt;h3&gt;Numéros de version&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="601" />
+      <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="590" />
+      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;WebEngine (Security)&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="608" />
       <source>Desktop</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="604" />
+      <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="611" />
       <source>Session Type</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="606" />
+      <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="613" />
       <source>&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
@@ -81504,7 +81509,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Enregistrer session...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ceci enregistre la session sur le disque. Une fenêtre s'ouvre pour sélectionner le nom de fichier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7080" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7088" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1841" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1838" />
       <source>Load session</source>
@@ -82201,7 +82206,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4100" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4108" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2490" />
       <source>Report Bug</source>
       <translation>Rapport de bogue</translation>
@@ -82771,8 +82776,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Raccourcis claviers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Edite les raccourcis claviers pour l'application.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6772" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6754" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6780" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6762" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2930" />
       <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
       <translation>Exporter les raccourcis clavier</translation>
@@ -82793,7 +82798,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Exporter les raccourcis clavier&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Exporte les raccourcis claviers de l'application.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6789" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6797" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2944" />
       <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
       <translation>Importer des raccourcis clavier</translation>
@@ -83197,7 +83202,7 @@
       <translation>Configuration</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5616" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5624" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3626" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3605" />
       <source>Help</source>
@@ -83267,422 +83272,427 @@
       <translation>&lt;h2&gt;Numéros de version&lt;/h2&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4062" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4054" />
+      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;WebEngine (Security)&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4070" />
       <source>Desktop</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4065" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4073" />
       <source>Session Type</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4067" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4075" />
       <source>&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4101" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4109" />
       <source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
       <translation>L'adresse mail ou l'adresse du serveur mail est vide. Veuillez configurer vos paramètres mails dans la fenêtre des Préférences.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4412" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4420" />
       <source>Restart application</source>
       <translation>Redémarrage de l'application</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4413" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4421" />
       <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
       <translation>L'application a bersoin d'être relancée. Relancer maintenant ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4437" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4445" />
       <source>Upgrade PyQt</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4438" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4446" />
       <source>eric needs to be closed in order to upgrade PyQt. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
 
 Shall the upgrade be done now?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4484" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4460" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4492" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4468" />
       <source>Upgrade Eric</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4461" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4469" />
       <source>eric needs to be closed in order to be upgraded. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
 
 Shall the upgrade be done now?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4485" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4493" />
       <source>eric needs to be closed in order to upgrade eric and PyQt. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time.
 
  Shall the upgrade be done now?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4543" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4551" />
       <source>&amp;Builtin Tools</source>
       <translation>Outils &amp;internes</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4560" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4568" />
       <source>&amp;Plugin Tools</source>
       <translation>Outils &amp;plugins</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4563" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4571" />
       <source>&amp;User Tools</source>
       <translation>Outils &amp;utilisateurs</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4589" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4597" />
       <source>Configure Tool Groups ...</source>
       <translation>Configuration des groupes d'outils...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4593" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4601" />
       <source>Configure current Tool Group ...</source>
       <translation>Configuration du groupe d'outils courant...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4634" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4614" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4642" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4622" />
       <source>No User Tools Configured</source>
       <translation>Pas d'outils utilisateurs configuré</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4708" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4716" />
       <source>&amp;Show all</source>
       <translation>Tout &amp;afficher</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4710" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4718" />
       <source>&amp;Hide all</source>
       <translation>Tout &amp;masquer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5744" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5734" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5687" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5678" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5517" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5508" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5447" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5438" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5752" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5742" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5695" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5686" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5525" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5516" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5455" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5446" />
       <source>Problem</source>
       <translation>Problème</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5745" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5735" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5688" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5679" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5518" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5509" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5448" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5439" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5753" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5743" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5696" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5687" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5526" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5517" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5456" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5447" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist or is zero length.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; n'existe pas ou est de longeur nulle.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5952" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5865" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5780" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5757" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5700" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5650" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5630" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5592" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5583" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5548" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5539" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5478" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5469" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5960" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5873" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5788" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5765" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5708" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5658" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5638" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5600" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5591" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5556" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5547" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5486" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5477" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Erreur du processus</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5470" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5478" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Designer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ne peut lancer Qt-Designer.&lt;br&gt;Vérifier qu'il est disponible en tant que &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5479" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5487" />
       <source>&lt;p&gt;Could not find the Qt-Designer executable.&lt;br&gt;Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5540" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5548" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Linguist.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ne peut lancer Qt-Linguist.&lt;br&gt;Vérifier qu'il est disponible en tant que &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5549" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5557" />
       <source>&lt;p&gt;Could not find the Qt-Linguist executable.&lt;br&gt;Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5584" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5592" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Assistant.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ne peut lancer Qt-Assistant.&lt;br&gt;Vérifier qu'il est disponible en tant que &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5593" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5601" />
       <source>&lt;p&gt;Could not find the Qt-Assistant executable.&lt;br&gt;Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5617" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5625" />
       <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
       <translation>Aucun visualiseur personalisé n'est sélectionné. Prière d'en spécifier un dans les préférences.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5631" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5639" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start custom viewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5651" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5659" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start the help viewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;hh&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Impossible de démarrer le visualiseur d'aide.&lt;br&gt;Assurez-vous qu'il est bien ici &lt;b&gt;hh&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5701" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5709" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start UI Previewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5758" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5766" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Translation Previewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5781" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5789" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start SQL Browser.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ne peut lancer le navigateur SQL.&lt;br&gt;Vérifier qu'il est disponible en tant que &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5866" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5874" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Snapshot tool.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5905" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5896" />
+      <source>External Tools</source>
+      <translation>Outils externes</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5897" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5888" />
-      <source>External Tools</source>
-      <translation>Outils externes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5889" />
       <source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5898" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5906" />
       <source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5934" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5942" />
       <source>Starting process '{0} {1}'.
 </source>
       <translation>Démarrage du processus '{0} {1}'.
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5953" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5961" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start the tool entry &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6028" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6036" />
       <source>Process '{0}' has exited.
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6300" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6242" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6201" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6133" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6071" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6308" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6250" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6209" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6141" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6079" />
       <source>Documentation Missing</source>
       <translation>Documentation Manquante</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6301" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6243" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6202" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6134" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6072" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6309" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6251" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6210" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6142" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6080" />
       <source>&lt;p&gt;The documentation starting point "&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;" could not be found.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6283" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6174" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6291" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6182" />
       <source>Documentation</source>
       <translation>Documentation</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6175" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6183" />
       <source>&lt;p&gt;The PyQt{0} documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6284" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6292" />
       <source>&lt;p&gt;The PySide{0} documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6462" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6398" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6470" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6406" />
       <source>Start Web Browser</source>
       <translation>Démarrer le navigateur web</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6399" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6407" />
       <source>The eric web browser could not be started.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6463" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6471" />
       <source>&lt;p&gt;The eric web browser is not started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6505" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6513" />
       <source>Open Browser</source>
       <translation>Ouverture du navigateur</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6506" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6514" />
       <source>Could not start a web browser</source>
       <translation>Impossible de lancer le navigateur web</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6756" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6764" />
       <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6773" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6781" />
       <source>&lt;p&gt;The keyboard shortcuts file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6791" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6799" />
       <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6967" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6975" />
       <source>Read Tasks</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6968" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6976" />
       <source>&lt;p&gt;The tasks file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Le fichier tâche &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être lu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7015" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7023" />
       <source>Read Session</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7043" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7016" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7051" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7024" />
       <source>&lt;p&gt;The session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Le fichier de session &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être lu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7042" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7050" />
       <source>Read session</source>
       <translation>Chargement de session</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7058" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7066" />
       <source>Save Session</source>
       <translation type="unfinished">Enregistrer la session</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7060" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7068" />
       <source>eric Session Files (*.esj)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7082" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7090" />
       <source>eric Session Files (*.esj);;eric XML Session Files (*.e5s)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7130" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7138" />
       <source>Crash Session found!</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7131" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7139" />
       <source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7485" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7493" />
       <source>Drop Error</source>
       <translation>Erreur de suppression</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7486" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7494" />
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; n'est pas un fichier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7655" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7663" />
       <source>Upgrade available</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7656" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7664" />
       <source>A newer version of the &lt;b&gt;eric-ide&lt;/b&gt; package is available at &lt;a href="{0}/eric-ide/"&gt;PyPI&lt;/a&gt;.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7700" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7689" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7708" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7697" />
       <source>First time usage</source>
       <translation>Première utilisation</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7690" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7698" />
       <source>eric7 has not been configured yet but an eric6 configuration was found. Shall this be imported?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7701" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7709" />
       <source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7721" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7729" />
       <source>Select Workspace Directory</source>
       <translation>Sélectionner le répertoire de travail</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7898" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7906" />
       <source>Unsaved Data Detected</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7899" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7907" />
       <source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -91789,8 +91799,8 @@
   <context>
     <name>WebBrowserTools</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="236" />
-      <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="230" />
+      <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="249" />
+      <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="243" />
       <source>&lt;unknown&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -92209,9 +92219,10 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3643" />
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2573" />
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2559" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3660" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2590" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2574" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2560" />
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="154" />
       <source>eric Web Browser</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -92588,7 +92599,7 @@
       <translation>Quitter</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2879" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2896" />
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896" />
       <source>&amp;Quit</source>
       <translation>&amp;Quitter</translation>
@@ -93890,15 +93901,15 @@
       <translation>Scanner le site courant</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4677" />
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4668" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4694" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4685" />
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1805" />
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1803" />
       <source>IP Address Report</source>
       <translation>Rapport d'adresse IP</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4688" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4705" />
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1815" />
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1813" />
       <source>Domain Report</source>
@@ -93925,8 +93936,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Raccourcis claviers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Edite les raccourcis claviers pour l'application.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5061" />
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5043" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5078" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5060" />
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1847" />
       <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
       <translation>Exporter les raccourcis clavier</translation>
@@ -93947,7 +93958,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Exporter les raccourcis clavier&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Exporte les raccourcis claviers de l'application.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5079" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5096" />
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1861" />
       <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
       <translation>Importer les raccourcis clavier</translation>
@@ -94146,149 +94157,154 @@
       <translation>Fichiers HTML (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;Fichier PDF (*.pdf);;Fichiers CHM (*.chm);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2560" />
-      <source>&lt;b&gt;eric Web Browser - {0}&lt;/b&gt;&lt;p&gt;The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2690" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2561" />
+      <source>&lt;b&gt;eric Web Browser - {0}&lt;/b&gt;&lt;p&gt;The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is based on QtWebEngine {1} and Chromium {2} with Security Patches {3}.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2575" />
+      <source>&lt;b&gt;eric Web Browser - {0}&lt;/b&gt;&lt;p&gt;The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is based on QtWebEngine {1} and Chromium {2}.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2707" />
       <source>Saved Tabs</source>
       <translation>Onglets enregistrés</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2871" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2888" />
       <source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
       <translation>Voulez-vous vraiment fermer le navigateur web ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2872" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2889" />
       <source>Are you sure you want to close the web browser?
 You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3451" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3468" />
       <source>Could not find any associated content.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3496" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3513" />
       <source>Unfiltered</source>
       <translation>non filtré</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3550" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3567" />
       <source>Updating search index</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3630" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3647" />
       <source>Looking for Documentation...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3668" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3685" />
       <source>Help Engine</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4234" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4251" />
       <source>System</source>
       <translation type="unfinished">Système</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4236" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4253" />
       <source>ISO</source>
       <translation>ISO</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4238" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4255" />
       <source>Unicode</source>
       <translation>Unicode</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4240" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4257" />
       <source>Windows</source>
       <translation>Windows</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4242" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4259" />
       <source>IBM</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4244" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4261" />
       <source>Apple</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4246" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4263" />
       <source>Other</source>
       <translation>Autre</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4273" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4290" />
       <source>Menu Bar</source>
       <translation>Barre de menu</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4278" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4295" />
       <source>Bookmarks</source>
       <translation>Signets</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4283" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4300" />
       <source>Status Bar</source>
       <translation>Barre de statut</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4297" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4314" />
       <source>&amp;Show all</source>
       <translation>Tout &amp;afficher</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4299" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4316" />
       <source>&amp;Hide all</source>
       <translation>Tout &amp;masquer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4637" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4654" />
       <source>VirusTotal Scan</source>
       <translation>Scan VirusTotal</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4638" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4655" />
       <source>&lt;p&gt;The VirusTotal scan could not be scheduled.&lt;p&gt;
 &lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4686" />
       <source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4678" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4695" />
       <source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4689" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4706" />
       <source>Enter a valid domain name:</source>
       <translation>Entrer un nom de domaine valide :</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5045" />
-      <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5062" />
+      <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5079" />
       <source>&lt;p&gt;The keyboard shortcuts file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5081" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5098" />
       <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>

eric ide

mercurial