diff -r 8358c3c95841 -r 29fb6d420a25 eric6/i18n/eric6_cs.ts --- a/eric6/i18n/eric6_cs.ts Sun Mar 14 19:59:27 2021 +0100 +++ b/eric6/i18n/eric6_cs.ts Mon Mar 15 17:55:48 2021 +0100 @@ -6915,24 +6915,24 @@ <context> <name>DebugServer</name> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="204"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="206"/> <source>created</source> <comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment> <translation>vytvořeno</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="206"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="208"/> <source>changed</source> <comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment> <translation>změněno</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="867"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="876"/> <source>Connection from illegal host</source> <translation>Spojení z ilegálního hosta</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1877"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1904"/> <source> Not connected </source> @@ -6941,39 +6941,39 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="867"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="876"/> <source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source> <translation><p>Pokus o spojení z ilegálního hosta <b>{0}</b>. Přijmout toto spojení?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2146"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2173"/> <source>Passive debug connection received </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2160"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2187"/> <source>Passive debug connection closed </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="353"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="355"/> <source>Register Debugger Interface</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="353"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="355"/> <source><p>The debugger interface <b>{0}</b> has already been registered. Ignoring this request.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1601"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1628"/> <source>Start Debugger</source> <translation type="unfinished">Spustit debuger</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1601"/> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1628"/> <source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -6981,399 +6981,399 @@ <context> <name>DebugUI</name> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1964"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1991"/> <source>Run Script</source> <translation>Spustit skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="200"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="207"/> <source>&Run Script...</source> <translation>Spustit sk&ript...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="205"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="212"/> <source>Run the current Script</source> <translation>Spustit aktuální skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="206"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="213"/> <source><b>Run Script</b><p>Set the command line arguments and run the script outside the debugger. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Spustit skript</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění skriptu bez debugeru. Pokud jsou v souboru neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1976"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2005"/> <source>Run Project</source> <translation>Spustit projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="215"/> - <source>Run &Project...</source> - <translation>Spustit &projekt...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="221"/> - <source>Run the current Project</source> - <translation>Spustit aktuální projekt</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="222"/> + <source>Run &Project...</source> + <translation>Spustit &projekt...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="228"/> + <source>Run the current Project</source> + <translation>Spustit aktuální projekt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="229"/> <source><b>Run Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project outside the debugger. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Spustit projekt</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu bez debugeru. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="232"/> - <source>Coverage run of Script</source> - <translation>Spustit skript s kontrolou pokrytí</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="232"/> - <source>Coverage run of Script...</source> - <translation>Spustit skript s kontrolou pokrytí...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="237"/> - <source>Perform a coverage run of the current Script</source> - <translation>Provede se spuštění běhu aktuálního skriptu s kontrolou pokrytí kódu</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="239"/> + <source>Coverage run of Script</source> + <translation>Spustit skript s kontrolou pokrytí</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="239"/> + <source>Coverage run of Script...</source> + <translation>Spustit skript s kontrolou pokrytí...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="244"/> + <source>Perform a coverage run of the current Script</source> + <translation>Provede se spuštění běhu aktuálního skriptu s kontrolou pokrytí kódu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="246"/> <source><b>Coverage run of Script</b><p>Set the command line arguments and run the script under the control of a coverage analysis tool. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Spustit skript s kontrolou pokrytí</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu pod kontrolou nástroje analýzy pokrytí kódu. Pokud jsou v souboru neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="248"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="255"/> <source>Coverage run of Project</source> <translation>Spustit projekt s kontrolou pokrytí</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="248"/> - <source>Coverage run of Project...</source> - <translation>Spustit projekt s kontrolou pokrytí...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="253"/> - <source>Perform a coverage run of the current Project</source> - <translation>Provede se spuštění běhu aktuálního projektu s kontrolou pokrytí kódu</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="255"/> + <source>Coverage run of Project...</source> + <translation>Spustit projekt s kontrolou pokrytí...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="260"/> + <source>Perform a coverage run of the current Project</source> + <translation>Provede se spuštění běhu aktuálního projektu s kontrolou pokrytí kódu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="262"/> <source><b>Coverage run of Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project under the control of a coverage analysis tool. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Spustit projekt s kontrolou pokrytí</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu pod kontrolou nástroje analýzy pokrytí kódu. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="265"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="272"/> <source>Profile Script</source> <translation>Profilovat skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="265"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="272"/> <source>Profile Script...</source> <translation>Profilovat skript...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="269"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="276"/> <source>Profile the current Script</source> <translation>Profilovat aktuální skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="270"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="277"/> <source><b>Profile Script</b><p>Set the command line arguments and profile the script. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Profilovat skript</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu s profilováním kódu. Pokud jsou ve skriptu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="278"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="285"/> <source>Profile Project</source> <translation>Profilovat projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="278"/> - <source>Profile Project...</source> - <translation>Profilovat projekt...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="283"/> - <source>Profile the current Project</source> - <translation>Profilovat aktuální projekt</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="285"/> + <source>Profile Project...</source> + <translation>Profilovat projekt...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="290"/> + <source>Profile the current Project</source> + <translation>Profilovat aktuální projekt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="292"/> <source><b>Profile Project</b><p>Set the command line arguments and profile the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Profilovat projekt</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a spuštění projektu s profilováním kódu. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2097"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2131"/> <source>Debug Script</source> <translation>Debugovat skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="294"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="301"/> <source>&Debug Script...</source> <translation>&Debugovat skript...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="299"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="306"/> <source>Debug the current Script</source> <translation>Debugovat aktuální skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="300"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="307"/> <source><b>Debug Script</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the current editor window. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source> <translation><b>Debugovat skript</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a aktuální řádky jako první python příkaz v aktuálním editačním okně. Pokud jsou ve skriptu neuložené změny, měly by se nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2114"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2150"/> <source>Debug Project</source> <translation>Debugovat projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="310"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="317"/> <source>Debug &Project...</source> <translation>Debugovat pro&jekt...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="316"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="323"/> <source>Debug the current Project</source> <translation>Debugovat aktuální projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="318"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="325"/> <source><b>Debug Project</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the main script of the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source> <translation><b>Debugovat projekt</b><p>Nastavení parametrů příkazové řádky a nastavení aktuální řádky jako první python příkaz hlavního skriptu v aktuálním projektu. Pokud jsou v projektu neuložené změny, měly by se měly nejdříve uložit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="332"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="339"/> <source>Restart the last debugged script</source> <translation>Restartovat posledně debugovaný skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="359"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="366"/> <source>Continue</source> <translation>Pokračovat</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="359"/> - <source>&Continue</source> - <translation>&Pokračovat</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="364"/> - <source>Continue running the program from the current line</source> - <translation>Pokračovat v běhu programu od aktuální řádky</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="366"/> + <source>&Continue</source> + <translation>&Pokračovat</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="371"/> + <source>Continue running the program from the current line</source> + <translation>Pokračovat v běhu programu od aktuální řádky</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="373"/> <source><b>Continue</b><p>Continue running the program from the current line. The program will stop when it terminates or when a breakpoint is reached.</p></source> <translation><b>Pokračovat</b><p>Pokračovat v běhu programu od aktuální řádky. Program se zastaví na nejbližším breakpointu nebo běží až do konce.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="375"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="382"/> <source>Continue to Cursor</source> <translation>Pokračovat až na kurzor</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="375"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="382"/> <source>Continue &To Cursor</source> <translation>Pokračova&t až na kurzor</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="381"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="388"/> <source>Continue running the program from the current line to the current cursor position</source> <translation>Pokračovat v běhu programu od aktuální řádky až na pozici kurzoru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="384"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="391"/> <source><b>Continue To Cursor</b><p>Continue running the program from the current line to the current cursor position.</p></source> <translation><b>Pokračovat až na kurzor</b><p>Běh programu pokračuje až na řádek, na kterém se nachází kurzor.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="429"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436"/> <source>Single Step</source> <translation>Krok dovnitř</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="429"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436"/> <source>Sin&gle Step</source> <translation>&Krok dovnitř</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="434"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="441"/> <source>Execute a single Python statement</source> <translation>Vykonat jen jeden python příkaz</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="435"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="442"/> <source><b>Single Step</b><p>Execute a single Python statement. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger at the next statement.</p></source> <translation><b>Krok dovnitř</b><p>Vykoná se jen jeden python příkaz. Pokud je příkaz <tt>import</tt>, konstruktor třídy, metoda nebo funkce, tak debuger vstoupí dovnitř funkce a zastaví se na prvním příkazu v těle funkce.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="445"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="452"/> <source>Step Over</source> <translation>Krok přes</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="445"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="452"/> <source>Step &Over</source> <translation>Kr&ok přes</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="450"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="457"/> <source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source> <translation>Vykonat jeden python příkaz ale nevstupovat do něj</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="453"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="460"/> <source><b>Step Over</b><p>Execute a single Python statement staying in the same frame. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the statement has completed.</p></source> <translation><b>Krok přes</b><p>Vykoná se jeden python příkaz. Pokud je příkaz <tt>import</tt>, konstruktor třídy, metoda nebo funkce, tak debuger nevstupuje dovnitř funkce, ale vykoná ji celou a zastaví se až na následujícím příkazu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="464"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="471"/> <source>Step Out</source> <translation>Krok ven</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="464"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="471"/> <source>Step Ou&t</source> <translation>Krok &ven</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="469"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="476"/> <source>Execute Python statements until leaving the current frame</source> <translation>Vykonávat python příkazy tak dlouho, dokud nedojde k opuštění těla kódu</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="472"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="479"/> <source><b>Step Out</b><p>Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.</p></source> <translation><b>Krok ven</b><p>Provádí se python příkazy tak dlouho, dokud nedojde k opuštění těla aktuálního bloku kódu. Pokud je příkaz <tt>import</tt>, konstruktor třídy, metoda nebo funkce, tak debuger provádí příkazy tak dlouho, dokud z daného bloku nevystoupí. Zastaví se až na příkazu následujícím za daným blokem.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="483"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="490"/> <source>Stop</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="483"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="490"/> <source>&Stop</source> <translation>&Stop</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="488"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="495"/> <source>Stop debugging</source> <translation>Stop debugování</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="489"/> - <source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source> - <translation><b>Stop</b><p>Stop běhu aktuální debug relace.</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496"/> + <source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source> + <translation><b>Stop</b><p>Stop běhu aktuální debug relace.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503"/> <source>Variables Type Filter</source> <translation>Filtr typů proměnných</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503"/> <source>Varia&bles Type Filter...</source> <translation>&Filtr typů proměnných...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="500"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="507"/> <source>Configure variables type filter</source> <translation>Nastavit filtr typů proměnných</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="502"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="509"/> <source><b>Variables Type Filter</b><p>Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.</p></source> <translation><b>Filtr typů proměnných</b><p>Nastavení filtru typů proměnných. Během debugování jsou v okně globálních nebo lokálních proměnných zobrazovány jen ty typy proměnných, které nebyly vybrány.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="512"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="519"/> <source>Exceptions Filter</source> <translation>Filtr výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="512"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="519"/> <source>&Exceptions Filter...</source> <translation>Filtr výjim&ek...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="516"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="523"/> <source>Configure exceptions filter</source> <translation>Konfigurace filtru výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="518"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="525"/> <source><b>Exceptions Filter</b><p>Configure the exceptions filter. Only exception types that are listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that all unhandled exceptions are highlighted indepent from the filter list.</p></source> <translation><b>Filtr výjimek</b><p>Nastavení filtru výjimek. Během debugování jsou zvýrazněny jen ty výjimky, které jsou uvedeny v seznamu.</p><p>Všimněte si, že neošetřené výjimky jsou zvýrazněny nezávisle na seznamu filtru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="554"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="561"/> <source>Toggle Breakpoint</source> <translation>Přepnout breakpoint</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="555"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="562"/> <source><b>Toggle Breakpoint</b><p>Toggles a breakpoint at the current line of the current editor.</p></source> <translation><b>Přepnout breakpoint</b><p>Zapíná/vypíná breakpoint na aktuální řádce v aktuálním editoru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="569"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="576"/> <source>Edit Breakpoint</source> <translation>Editovat breakpoint</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="563"/> - <source>Edit Breakpoint...</source> - <translation>Editovat breakpoint...</translation> - </message> - <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="570"/> + <source>Edit Breakpoint...</source> + <translation>Editovat breakpoint...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="577"/> <source><b>Edit Breakpoint</b><p>Opens a dialog to edit the breakpoints properties. It works at the current line of the current editor.</p></source> <translation><b>Editovat breakpoint</b><p>Otevře dialog s editací vlastností breakpointů. Zpracovává aktuální řádku v aktuálním editoru.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="592"/> + <source>Next Breakpoint</source> + <translation>Následující breakpoint</translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="585"/> - <source>Next Breakpoint</source> - <translation>Následující breakpoint</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="578"/> <source>Ctrl+Shift+PgDown</source> <comment>Debug|Next Breakpoint</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="586"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="593"/> <source><b>Next Breakpoint</b><p>Go to next breakpoint of the current editor.</p></source> <translation><b>Následující breakpoint</b><p>Jít na následující breakpoint v aktuálním editoru.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="607"/> + <source>Previous Breakpoint</source> + <translation>Předchozí breakpoint</translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="600"/> - <source>Previous Breakpoint</source> - <translation>Předchozí breakpoint</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="593"/> <source>Ctrl+Shift+PgUp</source> <comment>Debug|Previous Breakpoint</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="601"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="608"/> <source><b>Previous Breakpoint</b><p>Go to previous breakpoint of the current editor.</p></source> <translation><b>Předchozí breakpoint</b><p>Jít na předchozí brakpoint v aktuálním editoru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="613"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="620"/> <source>Clear Breakpoints</source> <translation>Zrušit breakpointy</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="614"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="621"/> <source><b>Clear Breakpoints</b><p>Clear breakpoints of all editors.</p></source> <translation><b>Zrušit breakpointy</b><p>Zrušení breakpointů ve všech editorech.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="640"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="647"/> <source>&Debug</source> <translation>&Debugování</translation> </message> @@ -7383,244 +7383,244 @@ <translation type="obsolete">&Start</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="644"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="651"/> <source>&Breakpoints</source> <translation>&Breakpointy</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="687"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="694"/> <source>Start</source> <translation>Start</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="701"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="708"/> <source>Debug</source> <translation>Debug</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1172"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1185"/> <source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source> <translation>Program, který je právě debugován, obsahuje nespecifikovanou syntaktickou chybu.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1215"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1228"/> <source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source> <translation>Objevila se neošetřená výjimka. Detaily naleznete v shell okně.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1348"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1361"/> <source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source> <translation>Debugovaný program byl neočekávaně ukončen.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1455"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1468"/> <source>Breakpoint Condition Error</source> <translation>Chyba v podmíněném breakpointu</translation> </message> <message> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1718"/> + <source>Coverage of Project</source> + <translation>Pokrytí projektu</translation> + </message> + <message> <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1703"/> - <source>Coverage of Project</source> - <translation>Pokrytí projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1690"/> <source>Coverage of Script</source> <translation>Pokrytí skriptu</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1976"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2005"/> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>V aktuálním projektu není definován hlavní skript. Zrušeno</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1840"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1862"/> <source>Profile of Project</source> <translation>Profilovat projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1827"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1847"/> <source>Profile of Script</source> <translation>Profilovat skript</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2114"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2150"/> <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source> <translation>V aktuálním projektu není definován hlavní skript. Debugování není možné.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="349"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="356"/> <source>Stop the running script.</source> <translation>Zastavit běžící skript.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1494"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1507"/> <source>Watch Expression Error</source> <translation>Chyba sledovacího bodu</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1534"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1547"/> <source>Watch expression already exists</source> <translation>Sledovací bod již existuje</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="529"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="536"/> <source>Ignored Exceptions</source> <translation>Ignorované výjimky</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="529"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="536"/> <source>&Ignored Exceptions...</source> <translation>&Ignorované výjimky...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="533"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="540"/> <source>Configure ignored exceptions</source> <translation>Konfigurovat ignorované výjimky</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="535"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="542"/> <source><b>Ignored Exceptions</b><p>Configure the ignored exceptions. Only exception types that are not listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that unhandled exceptions cannot be ignored.</p></source> <translation><b>Ignorované výjimky</b><p>Seznam ignorovaných výjimek. Během debugování jsou zvýrazněny jen ty typy výjimek, které nejsou uvedeny v tomto seznamu.</p><p>Všimněte si prosím, že výjimky typu unhalted nelze ignorovat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="548"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="555"/> <source>Shift+F11</source> <comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="563"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="570"/> <source>Shift+F12</source> <comment>Debug|Edit Breakpoint</comment> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1191"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1204"/> <source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source> <translation><p>Soubor <b>{0}</b> na řádce <b>{1}</b>, písmeno <b>{2}</b>, obsahuje syntaktickou chybu <b>{3}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1265"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1278"/> <source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source> <translation><p>Debugovaný program vyvolal výjimku <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Soubor: <b>{2}</b>, řádek: <b>{3}</b></p><p>Zastavit zde?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1280"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1293"/> <source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source> <translation><p>Debugovaný program vyvolal výjimku <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1455"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1468"/> <source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source> <translation><p>Podmínka breakpointu <b>{0}, {1}</b> obsahuje syntaktickou chybu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1494"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1507"/> <source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source> <translation><p>Sledovací bod <b>{0}</b> obsahuje syntaktickou chybu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1524"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1537"/> <source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source> <translation><p>Sledovací bod '<b>{0}</b>' již existuje.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1529"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1542"/> <source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source> <translation><p>Sledovací bod '<b>{0}</b>' pro proměnnou <b>{1}</b> již existuje.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1144"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1157"/> <source>Program terminated</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="328"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="335"/> <source>Restart</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="334"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="341"/> <source><b>Restart</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="350"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="357"/> <source><b>Stop</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1334"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1347"/> <source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1125"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1138"/> <source>Message: {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="409"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416"/> <source>Move Instruction Pointer to Cursor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="409"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416"/> <source>&Jump To Cursor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="414"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="421"/> <source>Skip the code from the current line to the current cursor position</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="417"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="424"/> <source><b>Move Instruction Pointer to Cursor</b><p>Move the Python internal instruction pointer to the current cursor position without executing the code in between.</p><p>It's not possible to jump out of a function or jump in a code block, e.g. a loop. In these cases, a error message is printed to the log window.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1412"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1425"/> <source>No locals available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="642"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="649"/> <source>Sta&rt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="177"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="184"/> <source>Notification</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="392"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="399"/> <source>Continue Until</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="392"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="399"/> <source>Continue &Until</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="397"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="404"/> <source>Continue running the program from the current line to the current cursor position or until leaving the current frame</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="400"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="407"/> <source><b>Continue Until</b><p>Continue running the program from the current line to the cursor position greater than the current line or until leaving the current frame.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1130"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1143"/> <source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1134"/> + <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1147"/> <source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p><p>{2}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8194,7 +8194,7 @@ <context> <name>DebuggerInterfacePython</name> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="498"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="511"/> <source>Start Debugger</source> <translation type="unfinished">Spustit debuger</translation> </message> @@ -8219,22 +8219,22 @@ <translation type="obsolete">Pokračovat ve fork větvi.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="498"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="511"/> <source><p>The debugger backend could not be started.</p></source> <translation type="unfinished"><p>Debugovací backend nelze spustit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1350"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1363"/> <source>Debug Protocol Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1350"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1363"/> <source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="382"/> + <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="395"/> <source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -9961,8 +9961,8 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="37"/> - <source><b>Error Message Filters</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.</p></source> + <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="35"/> + <source><b>Error Message Filters</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.</p><p>A default list of message filters is added to this user list.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -11545,7 +11545,7 @@ <context> <name>Editor</name> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3153"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3156"/> <source>Open File</source> <translation>Otevřít soubor</translation> </message> @@ -11795,7 +11795,7 @@ <translation>Editovat breakpoint...</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5696"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5699"/> <source>Enable breakpoint</source> <translation>Aktivovat breakpoint</translation> </message> @@ -11835,237 +11835,237 @@ <translation>Předchozí úloha</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1991"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1994"/> <source>Modification of Read Only file</source> <translation>Modifikace souboru otevřeného jen pro čtení</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1991"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1994"/> <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source> <translation>Pokoušíte se změnit soubor, který je otevřen jen pro čtení. Prosím, uložte jej nejdříve do jiného souboru.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2715"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2718"/> <source>Printing...</source> <translation>Tisk...</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2735"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2738"/> <source>Printing completed</source> <translation>Tisk je hotov</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2737"/> - <source>Error while printing</source> - <translation>Chyba během tisku</translation> - </message> - <message> <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2740"/> + <source>Error while printing</source> + <translation>Chyba během tisku</translation> + </message> + <message> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2743"/> <source>Printing aborted</source> <translation>Tisk byl zrušen</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3340"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3343"/> <source>Save File</source> <translation>Uložit soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3098"/> <source>File Modified</source> <translation>Soubor je modifikován</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4838"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4841"/> <source>Autocompletion</source> <translation>Autodoplňování</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4838"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4841"/> <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source> <translation>Autodoplňování není dostupné protože zdrojová část autodoplňování nebyla nalezena.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5699"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5702"/> <source>Disable breakpoint</source> <translation>Deaktivovat breakpoint</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6074"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6077"/> <source>Code Coverage</source> <translation>Pokrytí kódu</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6074"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6077"/> <source>Please select a coverage file</source> <translation>Prosím, vyberte soubor s pokrytím kódu</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6137"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6140"/> <source>Show Code Coverage Annotations</source> <translation>Zobrazit poznámky pokrytí kódu</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6130"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6133"/> <source>All lines have been covered.</source> <translation>Všechny řádky byly pokryty.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6137"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6140"/> <source>There is no coverage file available.</source> <translation>Soubor s pokrytím není dostupný.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6254"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6257"/> <source>Profile Data</source> <translation>Profilovat data</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6254"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6257"/> <source>Please select a profile file</source> <translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6419"/> <source>Syntax Error</source> <translation>Chyba syntaxe</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6419"/> <source>No syntax error message available.</source> <translation>Hlášení syntaktické chyby není dostupné.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6805"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6808"/> <source>Macro Name</source> <translation>Název makra</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6805"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6808"/> <source>Select a macro name:</source> <translation>Vyberte název makra:</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6833"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6836"/> <source>Load macro file</source> <translation>Načíst soubor makra</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6875"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6878"/> <source>Macro files (*.macro)</source> <translation>Macro soubory (*.macro)</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6855"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6858"/> <source>Error loading macro</source> <translation>Chyba při načítání makra</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6875"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6878"/> <source>Save macro file</source> <translation>Uložit soubor s makrem</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6892"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6895"/> <source>Save macro</source> <translation>Uložit makro</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6907"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6910"/> <source>Error saving macro</source> <translation>Chyba při ukládání makra</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6920"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6923"/> <source>Start Macro Recording</source> <translation>Spustit záznam makra</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6920"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6923"/> <source>Macro recording is already active. Start new?</source> <translation>Nahrávání makra již probíhá. Spustit nové?</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6946"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6949"/> <source>Macro Recording</source> <translation>Záznam makra</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6946"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6949"/> <source>Enter name of the macro:</source> <translation>Vložte název makra:</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7119"/> <source>File changed</source> <translation>Soubor změněn</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7451"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7454"/> <source>Drop Error</source> <translation>Zahodit chybu</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7472"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7475"/> <source>Resources</source> <translation>Zdroje</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7474"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7477"/> <source>Add file...</source> <translation>Přidat soubor...</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7476"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7479"/> <source>Add files...</source> <translation>Přidat soubory...</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7478"/> - <source>Add aliased file...</source> - <translation>Přidat zástupce souboru...</translation> - </message> - <message> <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7481"/> + <source>Add aliased file...</source> + <translation>Přidat zástupce souboru...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7484"/> <source>Add localized resource...</source> <translation>Přidat lokalizované resource...</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7485"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7488"/> <source>Add resource frame</source> <translation>Přidat resource frame</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7507"/> <source>Add file resource</source> <translation>Přidat soubor resource</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7520"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7523"/> <source>Add file resources</source> <translation>Přidat soubory resource</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7547"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7550"/> <source>Add aliased file resource</source> <translation>Přidat zástupce souboru resource</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7613"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7616"/> <source>Package Diagram</source> <translation>Diagram balíčku</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7613"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7616"/> <source>Include class attributes?</source> <translation>Včetně atributů třídy?</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7649"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7652"/> <source>Application Diagram</source> <translation>Diagram aplikace</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7649"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7652"/> <source>Include module names?</source> <translation>Včetně jmen modulů?</translation> </message> @@ -12085,12 +12085,12 @@ <translation>Nebyl zadán forám exportu. Zrušeno....</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7635"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7638"/> <source>Imports Diagram</source> <translation>Importovat diagram</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7635"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7638"/> <source>Include imports from external modules?</source> <translation>Zahrnout importy z externích modulů?</translation> </message> @@ -12160,7 +12160,7 @@ <translation>Použít Pygments lexer.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7978"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7981"/> <source>Check spelling...</source> <translation>Zatrhnout kontrolu...</translation> </message> @@ -12170,12 +12170,12 @@ <translation>Zatrhnout výběr kontroly...</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7981"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7984"/> <source>Add to dictionary</source> <translation>Přidat do slovníku</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7983"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7986"/> <source>Ignore All</source> <translation>Ignorovat vše</translation> </message> @@ -12200,47 +12200,47 @@ <translation>Alternativy ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3098"/> <source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source> <translation><p>Soubor <b>{0}</b> obsahuje neuložené změny.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3153"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3156"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3277"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3280"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6846"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/> <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6855"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6858"/> <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source> <translation><p>Soubor s makrem <b>{0}</b> je poškozen.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6907"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6910"/> <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation><p>So souboru s makrem <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7310"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7313"/> <source>{0} (ro)</source> <translation>{0} (ro)</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7451"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7454"/> <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source> <translation><p><b>{0}</b> není soubor.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7547"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7550"/> <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source> <translation>Zástupce pro soubor <b>{0}</b>:</translation> </message> @@ -12265,27 +12265,27 @@ <translation>Vyčistit varování</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3340"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3343"/> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation type="unfinished"><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6892"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6895"/> <source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6693"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6696"/> <source>Warning: {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6700"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6703"/> <source>Error: {0}</source> <translation type="unfinished">Chyby: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7112"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7115"/> <source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -12310,27 +12310,27 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8399"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8402"/> <source>Sort Lines</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8399"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8402"/> <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6628"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6631"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished">Varování</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6628"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6631"/> <source>No warning messages available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6690"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6693"/> <source>Style: {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -12370,32 +12370,32 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4980"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4983"/> <source>Auto-Completion Provider</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4980"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4983"/> <source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5262"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5265"/> <source>Call-Tips Provider</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5262"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5265"/> <source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8488"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8491"/> <source>Register Mouse Click Handler</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8488"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8491"/> <source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -12425,12 +12425,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8609"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8612"/> <source>EditorConfig Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8609"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8612"/> <source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -12470,12 +12470,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7106"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7109"/> <source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric. Reread it?</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8803"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8806"/> <source>Generate Docstring</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -45022,257 +45022,257 @@ <context> <name>LexerPygments</name> <message> - <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="198"/> + <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="200"/> <source>Default</source> <translation>Výchozí</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="199"/> - <source>Comment</source> - <translation>Poznámka</translation> - </message> - <message> - <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="200"/> - <source>Preprocessor</source> - <translation>Preprocessor</translation> - </message> - <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="201"/> - <source>Keyword</source> - <translation>Klíčové slovo</translation> + <source>Comment</source> + <translation>Poznámka</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="202"/> - <source>Pseudo Keyword</source> - <translation>Pseudo klíčové slovo</translation> + <source>Preprocessor</source> + <translation>Preprocessor</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="203"/> - <source>Type Keyword</source> - <translation>Zadejte klíčové slovo</translation> + <source>Keyword</source> + <translation>Klíčové slovo</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="204"/> - <source>Operator</source> - <translation>Operátor</translation> + <source>Pseudo Keyword</source> + <translation>Pseudo klíčové slovo</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="205"/> - <source>Word</source> - <translation>Slovo</translation> + <source>Type Keyword</source> + <translation>Zadejte klíčové slovo</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="206"/> - <source>Builtin</source> - <translation>Builtin</translation> + <source>Operator</source> + <translation>Operátor</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="207"/> - <source>Function or method name</source> - <translation>Funkce nebo název metody</translation> + <source>Word</source> + <translation>Slovo</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="208"/> - <source>Class name</source> - <translation>Název třídy</translation> + <source>Builtin</source> + <translation>Builtin</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="209"/> - <source>Namespace</source> - <translation>Jmenný prostor</translation> + <source>Function or method name</source> + <translation>Funkce nebo název metody</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="210"/> - <source>Exception</source> - <translation>Výjimka</translation> + <source>Class name</source> + <translation>Název třídy</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="211"/> - <source>Identifier</source> - <translation>Identifikátor</translation> + <source>Namespace</source> + <translation>Jmenný prostor</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="212"/> - <source>Constant</source> - <translation>Konstanta</translation> + <source>Exception</source> + <translation>Výjimka</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="213"/> - <source>Label</source> - <translation>Označení</translation> + <source>Identifier</source> + <translation>Identifikátor</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="214"/> - <source>Entity</source> - <translation>Entita</translation> + <source>Constant</source> + <translation>Konstanta</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="215"/> - <source>Attribute</source> - <translation>Atribut</translation> + <source>Label</source> + <translation>Označení</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="216"/> - <source>Tag</source> - <translation>Tag</translation> + <source>Entity</source> + <translation>Entita</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="217"/> - <source>Decorator</source> - <translation>Dekorátor</translation> + <source>Attribute</source> + <translation>Atribut</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="218"/> - <source>String</source> - <translation>String</translation> + <source>Tag</source> + <translation>Tag</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="219"/> - <source>Documentation string</source> - <translation>Dokumentační string</translation> + <source>Decorator</source> + <translation>Dekorátor</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="220"/> - <source>Scalar</source> - <translation>Skalár</translation> + <source>String</source> + <translation>String</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="221"/> - <source>Escape</source> - <translation>Escape</translation> + <source>Documentation string</source> + <translation>Dokumentační string</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="222"/> - <source>Regular expression</source> - <translation>Regulární výraz</translation> + <source>Scalar</source> + <translation>Skalár</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="223"/> - <source>Symbol</source> - <translation>Symbol</translation> + <source>Escape</source> + <translation>Escape</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="224"/> - <source>Other string</source> - <translation>Jiný string</translation> + <source>Regular expression</source> + <translation>Regulární výraz</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="225"/> - <source>Number</source> - <translation>Číslo</translation> + <source>Symbol</source> + <translation>Symbol</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="226"/> - <source>Heading</source> - <translation>Nadpis</translation> + <source>Other string</source> + <translation>Jiný string</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="227"/> - <source>Subheading</source> - <translation>Podnadpis</translation> + <source>Number</source> + <translation>Číslo</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="228"/> - <source>Deleted</source> - <translation>Smazáno</translation> + <source>Heading</source> + <translation>Nadpis</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="229"/> - <source>Inserted</source> - <translation>Vloženo</translation> + <source>Subheading</source> + <translation>Podnadpis</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="230"/> - <source>Generic error</source> - <translation>Generická chyba</translation> + <source>Deleted</source> + <translation>Smazáno</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="231"/> - <source>Emphasized text</source> - <translation>Zvýrazněný text</translation> + <source>Inserted</source> + <translation>Vloženo</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="232"/> - <source>Strong text</source> - <translation>Tučný text</translation> + <source>Generic error</source> + <translation>Generická chyba</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="233"/> - <source>Prompt</source> - <translation>Prompt</translation> + <source>Emphasized text</source> + <translation>Zvýrazněný text</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="234"/> - <source>Output</source> - <translation>Výstup</translation> + <source>Strong text</source> + <translation>Tučný text</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="235"/> - <source>Traceback</source> - <translation>Traceback</translation> + <source>Prompt</source> + <translation>Prompt</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="236"/> - <source>Error</source> - <translation>Chyba</translation> + <source>Output</source> + <translation>Výstup</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="237"/> - <source>Comment block</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Traceback</source> + <translation>Traceback</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="238"/> - <source>Property</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Error</source> + <translation>Chyba</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="239"/> - <source>Character</source> + <source>Comment block</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="240"/> - <source>Here document</source> + <source>Property</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="241"/> - <source>Punctuation</source> + <source>Character</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="242"/> - <source>Hashbang</source> + <source>Here document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="243"/> - <source>Reserved Keyword</source> + <source>Punctuation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="244"/> - <source>Literal</source> + <source>Hashbang</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="245"/> - <source>Double quoted string</source> + <source>Reserved Keyword</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="246"/> - <source>Single quoted string</source> + <source>Literal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="247"/> - <source>Backtick string</source> + <source>Double quoted string</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="248"/> + <source>Single quoted string</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="249"/> + <source>Backtick string</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="250"/> <source>Whitespace</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -49033,12 +49033,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3713"/> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3716"/> <source>EditorConfig Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3713"/> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3716"/> <source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -54367,12 +54367,12 @@ <translation type="obsolete">Uložit uživatelská nastavení projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1054"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1055"/> <source>Read project session</source> <translation>Načíst relaci projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1259"/> <source>Please save the project first.</source> <translation>Prosím, nejdříve uložte projekt.</translation> </message> @@ -54412,92 +54412,92 @@ <translation type="obsolete">Smazat nastavení debuggeru</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1412"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1418"/> <source>Add Language</source> <translation>Přidat jazyk</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1538"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1544"/> <source>Delete translation</source> <translation>Smazat překlad</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1703"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1709"/> <source>Add file</source> <translation>Přidat soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1835"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1841"/> <source>The target directory must not be empty.</source> <translation>Cílový adresář nesmí být prázdný.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1852"/> <source>Add directory</source> <translation>Přidat adresář</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1852"/> <source>The source directory must not be empty.</source> <translation>Cílový adresář nesmí být prázdný.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1983"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1989"/> <source>Rename file</source> <translation>Přejmenovat soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2007"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2013"/> <source>Rename File</source> <translation>Přejmenovat soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2257"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2263"/> <source>Delete file</source> <translation>Smazat soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2287"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2293"/> <source>Delete directory</source> <translation>Smazat adresář</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2382"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2388"/> <source>Create project directory</source> <translation>Vytvořit adresář projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3002"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3008"/> <source>New Project</source> <translation>Nový projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2502"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2508"/> <source>Add existing files to the project?</source> <translation>Přidat existující soubory do projektu?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2629"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2635"/> <source>Would you like to edit the VCS command options?</source> <translation>Chcete editovat parametry VCS příkazu?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/> <source>New project</source> <translation>Nový projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2572"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2578"/> <source>Shall the project file be added to the repository?</source> <translation>Má být projekt přidán do repozitáře?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2601"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2607"/> <source>Select version control system for the project</source> <translation>Výběr verzovacího systému projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3895"/> <source>Open project</source> <translation>Otevřít projekt</translation> </message> @@ -54507,32 +54507,32 @@ <translation type="obsolete">Soubory projektu (*.e4p)</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/> <source>Save project as</source> <translation>Uložit projekt jako</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3165"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3171"/> <source>Save File</source> <translation>Uložit soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3201"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3207"/> <source>Close Project</source> <translation>Zavřít projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3201"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3207"/> <source>The current project has unsaved changes.</source> <translation>Aktuální projekt obsahuje neuložené změny.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3378"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3384"/> <source>Syntax errors detected</source> <translation>Zjištěny syntaktické chyby</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Project/Project.py" line="3378"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3384"/> <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source> <translation> <numerusform>Projekt obsahuje %n soubor se syntaktickými chybami.</numerusform> @@ -54541,212 +54541,212 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/> <source>&New...</source> <translation>&Nový...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3880"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3886"/> <source>Generate a new project</source> <translation>Vygenerovat nový projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/> <source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source> <translation><b>Nový...</b><p>Otevře se dialogové okno pro zadání informací o novém projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/> - <source>&Open...</source> - <translation>&Otevřít...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/> - <source>Open an existing project</source> - <translation>Otevřít existující projekt</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3895"/> + <source>&Open...</source> + <translation>&Otevřít...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/> + <source>Open an existing project</source> + <translation>Otevřít existující projekt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/> <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source> <translation><b>Otevřít....</b><p>Otevře existující projekt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/> <source>Close project</source> <translation>Zavřít projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/> <source>&Close</source> <translation>&Zavřít</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/> <source>Close the current project</source> <translation>Uzavře aktuální projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3907"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3913"/> <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source> <translation><b>Zavřít</b><p>Aktuální projekt se uzavře.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/> <source>Save project</source> <translation>Uložit projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4112"/> <source>&Save</source> <translation>&Uložit</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/> <source>Save the current project</source> <translation>Uložit aktuální projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3919"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3925"/> <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source> <translation><b>Uložit</b><p>Aktuální projekt se uloží.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/> - <source>Save &as...</source> - <translation>Uložit j&ako...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/> - <source>Save the current project to a new file</source> - <translation>Uloží aktuální projekt do nového souboru</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="3932"/> + <source>Save &as...</source> + <translation>Uložit j&ako...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/> + <source>Save the current project to a new file</source> + <translation>Uloží aktuální projekt do nového souboru</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="3938"/> <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source> <translation><b>Uložit jako</b><p>Uloží aktuální projekt do nového souboru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3941"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/> <source>Add files to project</source> <translation>Přidat soubory do projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3941"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/> <source>Add &files...</source> <translation>&Přidat soubory...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/> <source>Add files to the current project</source> <translation>Přidat soubory do aktuálního projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/> <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source> <translation><b>Přidat soubory...</b><p>Otevře dialog pri přidání souborů do aktuálního projektu. Místo pro přidání je definováno extenzí souborů.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/> <source>Add directory to project</source> <translation>Přidat adresář do projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/> <source>Add directory...</source> <translation>Přidat adresář...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3962"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3968"/> <source>Add a directory to the current project</source> <translation>Přidat adresář do aktuálního projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3970"/> <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source> <translation><b>Přidat adresář...</b><p>Otevře dialog pro přičtení adresáře do aktuálního projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/> <source>Add translation to project</source> <translation>Přidat překlad do projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/> <source>Add &translation...</source> <translation>Přida&t překlad...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3977"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/> <source>Add a translation to the current project</source> <translation>Přidat překlad do aktuálního projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/> <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source> <translation><b>Přidat překlad</b><p>Otevře dialog pro přidání překladu do aktuálního projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/> <source>Search new files</source> <translation>Hledat nové soubory</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3987"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/> <source>Searc&h new files...</source> <translation>&Hledat nové soubory...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3991"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/> <source>Search new files in the project directory.</source> <translation>Hledat nové soubory v adresáři projektu.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4017"/> - <source>Project properties</source> - <translation>Nastavení projektu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4017"/> - <source>&Properties...</source> - <translation>&Natavení...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/> - <source>Show the project properties</source> - <translation>Zobrazit nastavení projektu</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4023"/> + <source>Project properties</source> + <translation>Nastavení projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4023"/> + <source>&Properties...</source> + <translation>&Natavení...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/> + <source>Show the project properties</source> + <translation>Zobrazit nastavení projektu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4029"/> <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source> <translation><b>Nastavení...</b><p>Zobrazí dialog s editací nastavení projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4030"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/> <source>User project properties</source> <translation>Uživatelská nastavení projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4030"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/> <source>&User Properties...</source> <translation>Uživat&elská nastavení...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4035"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4041"/> <source>Show the user specific project properties</source> <translation>Zobrazit uživatelem definovaná nastavení projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4037"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4043"/> <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source> <translation><b>Uživatelská nastavení...</b><p>Zobrazí dialog s editací uživatelských nastavení projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4045"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/> <source>Filetype Associations</source> <translation>Asociace typů souborů</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4045"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/> <source>Filetype Associations...</source> <translation>Asociace typů souborů...</translation> </message> @@ -54756,367 +54756,367 @@ <translation type="obsolete">Zobrazit asociace typů souborů</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/> <source>Debugger Properties</source> <translation>Nastavení debugeru</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/> <source>Debugger &Properties...</source> <translation>Nastavení &debuggeru...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4085"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4091"/> <source>Show the debugger properties</source> <translation>Zobrazit nastavení debugeru</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4092"/> <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Nastavení debugeru...</b><p>Zobrazí dialog s editací nastavení debugeru.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4094"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4100"/> <source>Load</source> <translation>Načíst</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4094"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4100"/> <source>&Load</source> <translation>&Načíst</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4098"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/> <source>Load the debugger properties</source> <translation>Načíst nastavení debugeru</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4099"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/> <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Načíst nastavení debugeru</b><p>Načtou se nastavení debugeru do projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4112"/> <source>Save</source> <translation>Uložit</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4110"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4116"/> <source>Save the debugger properties</source> <translation>Uložit nastavení debugeru</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4111"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4117"/> <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Uložit nastavení debugeru</b><p>Uloží nastavení debugeru definovaná v projektu..</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4124"/> <source>Delete</source> <translation>Smazat</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4124"/> <source>&Delete</source> <translation>Sma&zat</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4122"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/> <source>Delete the debugger properties</source> <translation>Smazat nastavení debugeru</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/> <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Smazat nastavení debugeru</b><p>Smaže se soubor obsahující nastavení debugeru v daném projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4137"/> <source>Reset</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4137"/> <source>&Reset</source> <translation>&Reset</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4135"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/> <source>Reset the debugger properties</source> <translation>Reset nastavení debugeru</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4136"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4142"/> <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source> <translation><b>Reset nastavení debugeru</b><p>Zresetuje nastavení debugeru v projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4145"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4151"/> <source>Load session</source> <translation>Načíst relaci</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4149"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/> <source>Load the projects session file.</source> <translation>Načíst soubor s relací projektu.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4150"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/> <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Načíst relaci</b><p>Načte soubor s relací projektu. Relace obsahuje následující údaje:<br>- všechny otevřené zdrojové soubory<br>- všechny breakpointy<br>- argumenty příkazové řádky <br>- pracovní adresář<br>- příznak výjimky</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4163"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4169"/> <source>Save session</source> <translation>Uložit relaci</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4167"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4173"/> <source>Save the projects session file.</source> <translation>Uložit soubor s relací projektu.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4168"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4174"/> <source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source> <translation><b>Uložit relaci</b><p>Uloží soubor s relací projektu. Relace obsahuje následující údaje:<br>- všechny otevřené zdrojové soubory<br>- všechny breakpointy<br>- argumenty příkazové řádky <br>- pracovní adresář<br>- příznak výjimky</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4181"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4187"/> <source>Delete session</source> <translation>Smazat relaci</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4185"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4191"/> <source>Delete the projects session file.</source> <translation>Smaže soubor s relací projektu.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4192"/> <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source> <translation><b>Smazat relaci</b><p>Smaže soubor s relací projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4195"/> - <source>Code Metrics</source> - <translation>Metriky kódu</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4195"/> - <source>&Code Metrics...</source> - <translation>Metriky &kódu...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4199"/> - <source>Show some code metrics for the project.</source> - <translation>Zobrazit metriky kódu projektu.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4201"/> + <source>Code Metrics</source> + <translation>Metriky kódu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4201"/> + <source>&Code Metrics...</source> + <translation>Metriky &kódu...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4205"/> + <source>Show some code metrics for the project.</source> + <translation>Zobrazit metriky kódu projektu.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4207"/> <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Metriky kódu...</b><p>Zobrazí se metriky kódu všech python souborů v projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4215"/> <source>Python Code Coverage</source> <translation>Pokrytí python kódu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/> - <source>Code Co&verage...</source> - <translation>Pokr&ytí kódu...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4213"/> - <source>Show code coverage information for the project.</source> - <translation>Zobrazit informace pokrytí kódu projektu.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4215"/> + <source>Code Co&verage...</source> + <translation>Pokr&ytí kódu...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4219"/> + <source>Show code coverage information for the project.</source> + <translation>Zobrazit informace pokrytí kódu projektu.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4221"/> <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source> <translation><b>Pokrytí kódu...</b><p>Zobrazí informace o pokrytí kódu ve všech python souborech projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5099"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5105"/> <source>Profile Data</source> <translation>Profilovat data</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/> - <source>&Profile Data...</source> - <translation>&Profilovat data...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/> - <source>Show profiling data for the project.</source> - <translation>Zobrazit profilování dat projektu.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4229"/> + <source>&Profile Data...</source> + <translation>&Profilovat data...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4233"/> + <source>Show profiling data for the project.</source> + <translation>Zobrazit profilování dat projektu.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4235"/> <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source> <translation><b>Profilovat data</b><p>Zobrazí se profilování dat projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5153"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5159"/> <source>Application Diagram</source> <translation>Diagram aplikace</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4238"/> - <source>&Application Diagram...</source> - <translation>Diagram &aplikace...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4242"/> - <source>Show a diagram of the project.</source> - <translation>Zobrazit diagram projektu.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4244"/> + <source>&Application Diagram...</source> + <translation>Diagram &aplikace...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4248"/> + <source>Show a diagram of the project.</source> + <translation>Zobrazit diagram projektu.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4250"/> <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source> <translation><b>Diagram aplikace...</b><p>Zobrazí diagram projektu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4369"/> - <source>&Project</source> - <translation>&Projekt</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4370"/> - <source>Open &Recent Projects</source> - <translation>Otevřít poslední p&rojekty</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4375"/> - <source>&Version Control</source> - <translation>Kontrola &verzí</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4379"/> - <source>Chec&k</source> - <translation>Zkontro&lovat</translation> + <source>&Project</source> + <translation>&Projekt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4376"/> + <source>Open &Recent Projects</source> + <translation>Otevřít poslední p&rojekty</translation> </message> <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4381"/> + <source>&Version Control</source> + <translation>Kontrola &verzí</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4385"/> + <source>Chec&k</source> + <translation>Zkontro&lovat</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4387"/> <source>Sho&w</source> <translation>Zo&brazit</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4382"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4388"/> <source>&Diagrams</source> <translation>&Diagramy</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4371"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4377"/> <source>Session</source> <translation>Relace</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4384"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4390"/> <source>Source &Documentation</source> <translation>Zd&rojová dokumentace</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4372"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4378"/> <source>Debugger</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4383"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4389"/> <source>Pac&kagers</source> <translation>Balíč&ky</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4509"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4515"/> <source>Project</source> <translation>Projekt</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4575"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4581"/> <source>&Clear</source> <translation>&Vyčistit</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4748"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4754"/> <source>Search New Files</source> <translation>Hledat nové soubory</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4748"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4754"/> <source>There were no new files found to be added.</source> <translation>Nebyly nalezeny žádné soubory, které je možné přidat.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4896"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4902"/> <source>Version Control System</source> <translation>Version Control System</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5026"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5032"/> <source>Coverage Data</source> <translation>Datové pokrytí</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5076"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5082"/> <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source> <translation>V aktuálním projektu nebyl určen hlavní skript. Zrušeno</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5055"/> <source>Code Coverage</source> <translation>Pokrytí kódu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5049"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5055"/> <source>Please select a coverage file</source> <translation>Prosím, vyberte soubor pokrytí</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5099"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5105"/> <source>Please select a profile file</source> <translation>Prosím, vyberte soubor s profilem</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5153"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5159"/> <source>Include module names?</source> <translation>Včetně jmen modulů?</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5348"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/> <source>Create Package List</source> <translation>Vytvořit seznam balíčků</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4267"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4273"/> <source>Create &Package List</source> <translation type="unfinished">Vytvořit Plugin &archiv</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5619"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5625"/> <source>Create Plugin Archive</source> <translation>Vytvořit Plugin archiv</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5297"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5303"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation><p>Soubor <b>PKGLIST</b> již existuje.</p><p>Přepsat jej?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5367"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5373"/> <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source> <translation>Projekt nemá definován hlavní skript. Zrušeno...</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1734"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1740"/> <source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source> <translation><p>Zdrojový adresář neobsahuje žádné soubory související s danou kategorií.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3002"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3008"/> <source>Select Version Control System</source> <translation>Vybrat Version Control System</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2608"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2614"/> <source>None</source> <translation>None</translation> </message> @@ -55126,42 +55126,42 @@ <translation>Zaregistrovat typ projektu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4283"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4289"/> <source>Create Plugin &Archives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1412"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1418"/> <source>You have to specify a translation pattern first.</source> <translation>Nejdříve musíte specifikovat vzor překladu.</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2710"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2716"/> <source>Translation Pattern</source> <translation>Vzor překladu</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2710"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2716"/> <source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source> <translation>Zadejte vzor cesty pro soubory s překlady (použijte '%language%' na místě s kódem jazyka):</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4063"/> - <source>Lexer Associations</source> - <translation>Spojení lexeru</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4063"/> - <source>Lexer Associations...</source> - <translation>Spojení lexeru...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4067"/> - <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> - <translation>Zobrazit spojení lexeru projektu (přepíše výchozí)</translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/> + <source>Lexer Associations</source> + <translation>Spojení lexeru</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/> + <source>Lexer Associations...</source> + <translation>Spojení lexeru...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4073"/> + <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source> + <translation>Zobrazit spojení lexeru projektu (přepíše výchozí)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4075"/> <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source> <translation><b>Spojení lexeru...</b><p>Zobrazuje dialog s editací spojení lexeru projektu. Tato spojení přepisují globální lexer spojení. Lexer je použit pro zvýraznění textu v editoru.</p></translation> </message> @@ -55176,17 +55176,17 @@ <translation>Python3 soubory (*.py *.py3);;Python3 GUI soubory (*.pyw *.pyw3);;</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="833"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="834"/> <source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Soubor projektu <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="934"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="935"/> <source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation><p>Do souboru projektu <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="979"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="980"/> <source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Uživatelská nastavení projektu <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation> </message> @@ -55196,7 +55196,7 @@ <translation type="obsolete"><p>Do souboru s uživatelskými nastaveními <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1054"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1055"/> <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Soubor s relací projektu <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation> </message> @@ -55206,12 +55206,12 @@ <translation type="obsolete"><p>Do souboru s relací projektu <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1104"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1105"/> <source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source> <translation><p>Soubor s relací projektu <b>{0}</b> nelze smazat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1140"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/> <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Soubor s úlohami <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation> </message> @@ -55221,7 +55221,7 @@ <translation type="obsolete"><p>Do souboru s úlohami <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1223"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1224"/> <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Soubor s nastaveními debuggeru <b>{0}</b> nelze načíst.</p></translation> </message> @@ -55231,87 +55231,87 @@ <translation type="obsolete"><p>Do souboru s nastaveními debuggeru <b>{0}</b> nelze zapisovat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1273"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1274"/> <source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source> <translation><p>Soubor s nastaveními debuggeru <b>{0}</b> nelze smazat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1767"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1773"/> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source> <translation><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3165"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3171"/> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2007"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2013"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source> <translation><p>Soubor <b>{0}</b> nemůže být přejmenován.<br />Důvod: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2382"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2388"/> <source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source> <translation><p>Adresář projektu <b>{0}</b> nelze vytvořit.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4896"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4902"/> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source> <translation><p>Vybrané VCS <b>{0}</b> nebylo nalezeno.<br/>Kontrola verzí vypnuta.</p><p>{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5348"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/> <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Soubor <b>PKGLIST</b> nelze vytvořit.</p><p>Důvod: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5507"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5513"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Soubor <b>{0}</b> nelze uložit do archivu. Ingorováno.</p><p>Důvod: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5578"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5584"/> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Plugin soubor <b>{0}</b> nelze přečíst.</p><p>Důvod: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1690"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1696"/> <source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source> <translation><p>Vybraný soubor <b>{0}</b> nelze přidat do <b>{1}</b>.</p><p>Důvod: {2}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1749"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1755"/> <source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Cílový adresář <b>{0}</b> nelze vytvořit.</p><p>Důvod: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2468"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2474"/> <source>Create main script</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2468"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2474"/> <source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4252"/> - <source>Load Diagram</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4252"/> - <source>&Load Diagram...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4256"/> - <source>Load a diagram from file.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/> + <source>Load Diagram</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/> + <source>&Load Diagram...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/> + <source>Load a diagram from file.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4264"/> <source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -55336,12 +55336,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4884"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4890"/> <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5619"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5625"/> <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -55366,193 +55366,193 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2972"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2978"/> <source>Create project management directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2972"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2978"/> <source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/> <source>Alt+Ctrl+P</source> <comment>Project|Search Project File</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4014"/> + <source>Search for a file in the project list of files.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/> + <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/> + <source>Search Project File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4008"/> - <source>Search for a file in the project list of files.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/> - <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/> - <source>Search Project File</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/> <source>Search Project File...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5403"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5409"/> <source>Create Plugin Archives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4300"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/> <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4300"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/> <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5381"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5387"/> <source>Select package lists:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5399"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5405"/> <source>Creating plugin archives...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5399"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5405"/> <source>Abort</source> <translation type="unfinished">Přerušit</translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5399"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5405"/> <source>%v/%m Archives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5415"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5421"/> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5392"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5398"/> <source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5443"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5449"/> <source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3999"/> <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4057"/> <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1538"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1544"/> <source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2257"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2263"/> <source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2287"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2293"/> <source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2783"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2789"/> <source>Create Makefile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="2783"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="2789"/> <source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5804"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5810"/> <source>Execute Make</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4321"/> - <source>&Execute Make</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4325"/> - <source>Perform a 'make' run.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4327"/> + <source>&Execute Make</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4331"/> + <source>Perform a 'make' run.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4333"/> <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5785"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5791"/> <source>Test for Changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4335"/> - <source>&Test for Changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4339"/> - <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../Project/Project.py" line="4341"/> + <source>&Test for Changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4345"/> + <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Project/Project.py" line="4347"/> <source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4386"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4392"/> <source>Make</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5733"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5739"/> <source>The make process did not start.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5778"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5784"/> <source>The make process crashed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5788"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5794"/> <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5793"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5799"/> <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5804"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5810"/> <source>The makefile contains errors.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -55567,7 +55567,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4374"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4380"/> <source>Project-T&ools</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -55597,112 +55597,112 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4272"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4278"/> <source>Create an initial PKGLIST file for an eric plugin.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4280"/> <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric plugin archive. The list is created from the project file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4288"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4294"/> <source>Create eric plugin archive files.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4290"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4296"/> <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4305"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4311"/> <source>Create eric plugin archive files (snapshot releases).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4307"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4313"/> <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5471"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5477"/> <source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5526"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5532"/> <source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="5534"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="5540"/> <source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="833"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="834"/> <source>Read Project File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="934"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="935"/> <source>Save Project File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="979"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="980"/> <source>Read User Project Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1029"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1030"/> <source>Read Project Session</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1073"/> <source>Save Project Session</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1104"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1105"/> <source>Delete Project Session</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1140"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/> <source>Read Tasks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1223"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1224"/> <source>Read Debugger Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1240"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1241"/> <source>Save Debugger Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="1273"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="1274"/> <source>Delete Debugger Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3149"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3155"/> <source>Project Files (*.epj);;XML Project Files (*.e4p)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="3141"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="3147"/> <source>Project Files (*.epj)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Project/Project.py" line="4049"/> + <location filename="../Project/Project.py" line="4055"/> <source>Show the project file type associations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -65022,22 +65022,22 @@ <context> <name>SessionFile</name> <message> - <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="229"/> + <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="231"/> <source>Save Session</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="229"/> + <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="231"/> <source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="255"/> + <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="257"/> <source>Read Session</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="255"/> + <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="257"/> <source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -68259,12 +68259,12 @@ <translation type="unfinished">&Pracovní adresář:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="218"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="243"/> <source>Select this to erase the collected coverage information</source> <translation>Vybrat pro vymazání shromážděných informací z pokrytí</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="221"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="246"/> <source><b>Erase coverage information</b> <p>Select this to erase the collected coverage information before the next coverage run.</p></source> <translation><b>Vymazat informace z pokrytí</b> @@ -68302,66 +68302,66 @@ <p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="250"/> <source>Erase coverage information</source> <translation type="unfinished">&Vymazat info pokrytí</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="228"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="253"/> <source>Alt+C</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="168"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="193"/> <source>Uncheck to disable exception reporting</source> <translation>Zrušit zatržení pro vypnutí reportování výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="196"/> <source><b>Report exceptions</b> <p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> <translation><b>Report výjimek</b> <p>Zrušte zatržení přepínače pro vypnutí reportování výjimek.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="175"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="200"/> <source>Report exceptions</source> <translation type="unfinished">R&eport výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="178"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="203"/> <source>Alt+E</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="188"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="213"/> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="191"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="216"/> <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> <translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí debugovací klient.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="194"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="219"/> <source>Clear interpreter window</source> <translation type="unfinished">Vyčistit okno &interpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="204"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="229"/> <source>Select to start the debugger in a console window</source> <translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="207"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="232"/> <source><b>Start in console</b> <p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> <translation><b>Spustit na konzoli</b> <p>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole. Příkaz konzole musí být nakonfigurován na Debugger-&gt;Hlavní straně</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="211"/> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="236"/> <source>Start in console</source> <translation>Spustit na konzoli</translation> </message> @@ -68393,6 +68393,21 @@ <p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="166"/> + <source>Override Global Configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="178"/> + <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric IDE</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="181"/> + <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source> + <translation type="unfinished">Přesměrování stdin/stdout/stderr</translation> + </message> </context> <context> <name>StartDebugDialog</name> @@ -68451,84 +68466,84 @@ <translation type="obsolete">Příkazový řá&dek:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="210"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="235"/> <source>Uncheck to disable exception reporting</source> <translation>Zrušit zatržení pro vypnutí reportování výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="213"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="238"/> <source><b>Report exceptions</b> <p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> <translation><b>Report výjimek</b><p>Zrušte zatržení přepínače pro vypnutí reportování výjimek.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="217"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="242"/> <source>Report exceptions</source> <translation type="unfinished">R&eport výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="220"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="245"/> <source>Alt+E</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="165"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="190"/> <source>Select to trace into the Python library</source> <translation>Výběr pro trasování do Python knihovny</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="168"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="193"/> <source>Trace into interpreter libraries</source> <translation type="unfinished">&Trasovat do knihoven inerpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="171"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="196"/> <source>Alt+T</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="194"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="219"/> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="197"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="222"/> <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> <translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí ladicí klient.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="200"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="225"/> <source>Clear interpreter window</source> <translation type="unfinished">Vyčistit okno &interpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="178"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="203"/> <source>Select to not stop the debugger at the first executable line.</source> <translation>Vybrat pro zastavení debugeru na první spustitelné řádce.</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="181"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="206"/> <source><b>Don't stop at first line</b><p>This prevents the debugger from stopping at the first executable line.</p></source> <translation><b>Nezastavovat na první řádce</b><p>Toto debugeru zabrání zastavit se na první spustitelné řádce.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="184"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="209"/> <source>Don't stop at first line</source> <translation>Nezastavovat na prvním řádku</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="230"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="255"/> <source>Select to start the debugger in a console window</source> <translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="233"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="258"/> <source><b>Start in console</b> <p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> <translation><b>Spustit na konzoli</b><p>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole. Příkaz konzole musí být nakonfigurován na Debugger-&gt;Hlavní straně</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="237"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="262"/> <source>Start in console</source> <translation>Spustit na konzoli</translation> </message> @@ -68582,22 +68597,22 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="246"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="271"/> <source>Select this to enable multi process debugging.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="249"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="274"/> <source><b>Multi Process Debugging</b><p>This enables debugging capability for multi process programs. Each started Python program is started within a new debugger.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="252"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="277"/> <source>Multi Process Debugging</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="261"/> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="286"/> <source>Don't Debug:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -68614,46 +68629,61 @@ <p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="163"/> + <source>Override Global Configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="175"/> + <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric IDE</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="178"/> + <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source> + <translation type="unfinished">Přesměrování stdin/stdout/stderr</translation> + </message> </context> <context> <name>StartDialog</name> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="109"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="113"/> <source>Clear Histories</source> <translation>Vyčistit historii</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="281"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="301"/> <source>Edit History</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="268"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="288"/> <source>Command Line</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="269"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="289"/> <source>Working Directory</source> <translation type="unfinished">Pracovní adresář</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="270"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="290"/> <source>Environment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="281"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="301"/> <source>Select the history list to be edited:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="279"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="299"/> <source>No Debug Programs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="143"/> + <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="149"/> <source>Enter the list of programs or program patterns not to be debugged separated by '{0}'.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -68770,12 +68800,12 @@ <translation><b>Pracovní adresář</b><p>Zadání pracovního adresáře, ve kterém proběhne debugging. Ponechte jej prázdný pokud chcete pro spuštění použít adresář aplikace.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="215"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="240"/> <source>Select this to erase the collected timing data</source> <translation>Vybrat pro vymazání shromážděných informací z timig</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="218"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="243"/> <source><b>Erase timing data</b> <p>Select this to erase the collected timing data before the next profiling run.</p></source> <translation><b>Vymazat timig data</b> @@ -68803,64 +68833,64 @@ <translation type="obsolete">Příkazový řá&dek:</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="222"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="247"/> <source>Erase timing data</source> <translation type="unfinished">Vymazat &timing data</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="225"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="250"/> <source>Alt+C</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="165"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="190"/> <source>Uncheck to disable exception reporting</source> <translation>Zrušit zatržení pro vypnutí reportování výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="168"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="193"/> <source><b>Report exceptions</b> <p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> <translation><b>Report výjimek</b><p>Zrušte zatržení přepínače pro vypnutí reportování výjimek.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="172"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="197"/> <source>Report exceptions</source> <translation type="unfinished">R&eport výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="175"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="200"/> <source>Alt+E</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="185"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="210"/> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="188"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="213"/> <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> <translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí debugovací klient.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="191"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="216"/> <source>Clear interpreter window</source> <translation type="unfinished">Vyčistit okno &interpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="201"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="226"/> <source>Select to start the debugger in a console window</source> <translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="204"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="229"/> <source><b>Start in console</b> <p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> <translation><b>Spustit na konzoli</b><p>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole. Příkaz konzole musí být nakonfigurován na Debugger-&gt;Hlavní straně</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="208"/> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="233"/> <source>Start in console</source> <translation>Spustit na konzoli</translation> </message> @@ -68892,6 +68922,21 @@ <p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="163"/> + <source>Override Global Configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="175"/> + <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric IDE</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="178"/> + <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source> + <translation type="unfinished">Přesměrování stdin/stdout/stderr</translation> + </message> </context> <context> <name>StartRunDialog</name> @@ -68950,54 +68995,54 @@ <translation type="obsolete"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="165"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="190"/> <source>Uncheck to disable exception reporting</source> <translation>Zrušit zatržení pro vypnutí reportování výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="168"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="193"/> <source><b>Report exceptions</b> <p>Uncheck this in order to disable exception reporting.</p></source> <translation><b>Report výjimek</b><p>Zrušte zatržení přepínače pro vypnutí reportování výjimek.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="172"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="197"/> <source>Report exceptions</source> <translation type="unfinished">R&eport výjimek</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="175"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="200"/> <source>Alt+E</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="185"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="210"/> <source>Select to clear the display of the interpreter window</source> <translation>Vybrat pro vyčištění okna interpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="188"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="213"/> <source><b>Clear interpreter window</b><p>This clears the display of the interpreter window before starting the debug client.</p></source> <translation><b>Vyčistit okno interpretru</b><p>Vyčistí displej okna interpretru před tím, než se spustí debugovací klient.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="191"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="216"/> <source>Clear interpreter window</source> <translation type="unfinished">Vyčistit okno &interpretru</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="201"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="226"/> <source>Select to start the debugger in a console window</source> <translation>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="204"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="229"/> <source><b>Start in console</b> <p>Select to start the debugger in a console window. The console command has to be configured on the Debugger-&gt;General page</p></source> <translation><b>Spustit na konzoli</b><p>Vybrat pro spuštění debugeru v okně konzole. Příkaz konzole musí být nakonfigurován na Debugger-&gt;Hlavní straně</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="208"/> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="233"/> <source>Start in console</source> <translation>Spustit na konzoli</translation> </message> @@ -69063,6 +69108,21 @@ <p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="163"/> + <source>Override Global Configuration</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="175"/> + <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric IDE</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="178"/> + <source>Redirect stdin/stdout/stderr</source> + <translation type="unfinished">Přesměrování stdin/stdout/stderr</translation> + </message> </context> <context> <name>StatusMonitorLed</name>