diff -r 10516539f238 -r 0a02c433f52d UI/CompareDialog.py --- a/UI/CompareDialog.py Fri Oct 18 23:00:41 2013 +0200 +++ b/UI/CompareDialog.py Fri Nov 01 15:48:48 2013 +0100 @@ -231,7 +231,8 @@ lines1 = f1.readlines() f1.close() except IOError: - E5MessageBox.critical(self, + E5MessageBox.critical( + self, self.trUtf8("Compare Files"), self.trUtf8( """<p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p>""") @@ -244,7 +245,8 @@ lines2 = f2.readlines() f2.close() except IOError: - E5MessageBox.critical(self, + E5MessageBox.critical( + self, self.trUtf8("Compare Files"), self.trUtf8( """<p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p>""") @@ -341,9 +343,11 @@ self.vsb2.setValue(0) self.firstButton.setEnabled(False) self.upButton.setEnabled(False) - self.downButton.setEnabled(len(self.diffParas) > 0 and + self.downButton.setEnabled( + len(self.diffParas) > 0 and (self.vsb1.isVisible() or self.vsb2.isVisible())) - self.lastButton.setEnabled(len(self.diffParas) > 0 and + self.lastButton.setEnabled( + len(self.diffParas) > 0 and (self.vsb1.isVisible() or self.vsb2.isVisible())) self.totalLabel.setText(self.trUtf8('Total: {0}')\