diff -r 10516539f238 -r 0a02c433f52d Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py --- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py Fri Oct 18 23:00:41 2013 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py Fri Nov 01 15:48:48 2013 +0100 @@ -93,7 +93,8 @@ path = path.replace(self.__projectPath, "")[1:] self.pathEdit.setText(path) else: - E5MessageBox.critical(self, + E5MessageBox.critical( + self, self.trUtf8("Add Sub-repository"), self.trUtf8("""The sub-repository path must be inside""" """ the project."""))